Invisible
JOY WILLIAMS, MATT BRONLEEWE, TIFFANY ARBUCKLE
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
And your world just feels so small
Put yourself on the line and time after time
Keep feeling inside that they don't know you're alive
Are you out of mind or just invisible
But I won't let you fall
I'll see you, through them all
And I just wanna let you know
Oh, when the lights go down in the city
You'll be right there shining bright
You're a star and the sky's the limit
And I'll be right by your side
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
Feel like giving up, but you just can't walk away
And night after night, always trying to decide
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
Do you take a chance or stay invisible?
But I won't let you fall
I'll see you, through them all
And I just wanna let you know
Oh, when the lights go down in the city
You'll be right there shining bright
You're a star and the sky's the limit
And I'll be right by your side
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Gotta look far, I'll be where you are
I wish you could see what I see
So don't ask why, just look inside
Baby it's all you need
And I don't understand why you won't (you won't)
Take my hand and go
'Cause you're so beautiful
And every time that
Oh, when the lights go down in the city
You'll be right there shining bright
You're a star and the sky's the limit
And I'll be right by your side
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, when the lights go down in the city
You'll be right there shining bright
You're a star and the sky's the limit
And I'll be right by your side
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
Te demandes-tu jamais, quand tu écoutes le tonnerre
And your world just feels so small
Et que ton monde semble si petit
Put yourself on the line and time after time
Te mets-tu en jeu et encore et encore
Keep feeling inside that they don't know you're alive
Gardes-tu le sentiment à l'intérieur qu'ils ne savent pas que tu es en vie
Are you out of mind or just invisible
Es-tu hors de toi ou simplement invisible
But I won't let you fall
Mais je ne te laisserai pas tomber
I'll see you, through them all
Je te verrai, à travers tout
And I just wanna let you know
Et je veux juste que tu saches
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quand les lumières s'éteignent dans la ville
You'll be right there shining bright
Tu seras là, brillant de mille feux
You're a star and the sky's the limit
Tu es une étoile et le ciel est la limite
And I'll be right by your side
Et je serai juste à tes côtés
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, tu sais, tu n'es pas invisible pour moi
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, tu sais, tu ne seras pas invisible
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
Te demandes-tu jamais, à quoi tu te tiens au bord de
Feel like giving up, but you just can't walk away
Tu as envie d'abandonner, mais tu ne peux pas simplement t'en aller
And night after night, always trying to decide
Et nuit après nuit, toujours en train de décider
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
Vas-tu parler ou te perdre dans la foule
Do you take a chance or stay invisible?
Prends-tu une chance ou restes-tu invisible?
But I won't let you fall
Mais je ne te laisserai pas tomber
I'll see you, through them all
Je te verrai, à travers tout
And I just wanna let you know
Et je veux juste que tu saches
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quand les lumières s'éteignent dans la ville
You'll be right there shining bright
Tu seras là, brillant de mille feux
You're a star and the sky's the limit
Tu es une étoile et le ciel est la limite
And I'll be right by your side
Et je serai juste à tes côtés
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, tu sais, tu n'es pas invisible pour moi
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, tu sais, tu ne seras pas invisible
Gotta look far, I'll be where you are
Il faut regarder loin, je serai là où tu es
I wish you could see what I see
J'aimerais que tu puisses voir ce que je vois
So don't ask why, just look inside
Alors ne demande pas pourquoi, regarde juste à l'intérieur
Baby it's all you need
Bébé, c'est tout ce dont tu as besoin
And I don't understand why you won't (you won't)
Et je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas (tu ne veux pas)
Take my hand and go
Prendre ma main et partir
'Cause you're so beautiful
Parce que tu es si belle
And every time that
Et chaque fois que
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quand les lumières s'éteignent dans la ville
You'll be right there shining bright
Tu seras là, brillant de mille feux
You're a star and the sky's the limit
Tu es une étoile et le ciel est la limite
And I'll be right by your side
Et je serai juste à tes côtés
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, tu sais, tu n'es pas invisible pour moi
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, tu sais, tu ne seras pas invisible
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quand les lumières s'éteignent dans la ville
You'll be right there shining bright
Tu seras là, brillant de mille feux
You're a star and the sky's the limit
Tu es une étoile et le ciel est la limite
And I'll be right by your side
Et je serai juste à tes côtés
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, tu sais, tu n'es pas invisible pour moi
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, tu sais, tu ne seras pas invisible
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
Você já se perguntou, quando ouve o trovão
And your world just feels so small
E o seu mundo parece tão pequeno
Put yourself on the line and time after time
Se coloque na linha e vez após vez
Keep feeling inside that they don't know you're alive
Continue sentindo por dentro que eles não sabem que você está vivo
Are you out of mind or just invisible
Você está fora de si ou apenas invisível
But I won't let you fall
Mas eu não vou deixar você cair
I'll see you, through them all
Eu vou ver você, através de todos eles
And I just wanna let you know
E eu só quero que você saiba
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quando as luzes se apagam na cidade
You'll be right there shining bright
Você estará lá brilhando intensamente
You're a star and the sky's the limit
Você é uma estrela e o céu é o limite
And I'll be right by your side
E eu estarei bem ao seu lado
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, você sabe, você não é invisível para mim
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, você sabe, você não vai ser invisível
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
Você já pensou, no que você está à beira de
Feel like giving up, but you just can't walk away
Sente vontade de desistir, mas você simplesmente não consegue se afastar
And night after night, always trying to decide
E noite após noite, sempre tentando decidir
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
Você vai se manifestar ou se perder na multidão
Do you take a chance or stay invisible?
Você arrisca ou permanece invisível?
But I won't let you fall
Mas eu não vou deixar você cair
I'll see you, through them all
Eu vou ver você, através de todos eles
And I just wanna let you know
E eu só quero que você saiba
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quando as luzes se apagam na cidade
You'll be right there shining bright
Você estará lá brilhando intensamente
You're a star and the sky's the limit
Você é uma estrela e o céu é o limite
And I'll be right by your side
E eu estarei bem ao seu lado
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, você sabe, você não é invisível para mim
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, você sabe, você não vai ser invisível
Gotta look far, I'll be where you are
Tem que olhar longe, eu estarei onde você está
I wish you could see what I see
Eu gostaria que você pudesse ver o que eu vejo
So don't ask why, just look inside
Então não pergunte por quê, apenas olhe para dentro
Baby it's all you need
Baby, é tudo que você precisa
And I don't understand why you won't (you won't)
E eu não entendo por que você não vai (você não vai)
Take my hand and go
Pegar minha mão e ir
'Cause you're so beautiful
Porque você é tão linda
And every time that
E toda vez que
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quando as luzes se apagam na cidade
You'll be right there shining bright
Você estará lá brilhando intensamente
You're a star and the sky's the limit
Você é uma estrela e o céu é o limite
And I'll be right by your side
E eu estarei bem ao seu lado
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, você sabe, você não é invisível para mim
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, você sabe, você não vai ser invisível
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quando as luzes se apagam na cidade
You'll be right there shining bright
Você estará lá brilhando intensamente
You're a star and the sky's the limit
Você é uma estrela e o céu é o limite
And I'll be right by your side
E eu estarei bem ao seu lado
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, você sabe, você não é invisível para mim
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, você sabe, você não vai ser invisível
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
¿Alguna vez te preguntas, cuando escuchas el trueno
And your world just feels so small
Y tu mundo se siente tan pequeño
Put yourself on the line and time after time
Te pones en la línea y una y otra vez
Keep feeling inside that they don't know you're alive
Sigues sintiendo por dentro que ellos no saben que estás vivo
Are you out of mind or just invisible
¿Estás fuera de tu mente o simplemente eres invisible?
But I won't let you fall
Pero no te dejaré caer
I'll see you, through them all
Te veré, a través de todos ellos
And I just wanna let you know
Y solo quiero que sepas
Oh, when the lights go down in the city
Oh, cuando las luces se apagan en la ciudad
You'll be right there shining bright
Estarás allí brillando intensamente
You're a star and the sky's the limit
Eres una estrella y el cielo es el límite
And I'll be right by your side
Y estaré justo a tu lado
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, ya sabes, no eres invisible para mí
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, ya sabes, no vas a ser invisible
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
¿Alguna vez piensas en, lo que estás al borde de
Feel like giving up, but you just can't walk away
Sientes ganas de rendirte, pero simplemente no puedes alejarte
And night after night, always trying to decide
Y noche tras noche, siempre tratando de decidir
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
¿Vas a hablar o te perderás en la multitud?
Do you take a chance or stay invisible?
¿Tomas una oportunidad o te quedas invisible?
But I won't let you fall
Pero no te dejaré caer
I'll see you, through them all
Te veré, a través de todos ellos
And I just wanna let you know
Y solo quiero que sepas
Oh, when the lights go down in the city
Oh, cuando las luces se apagan en la ciudad
You'll be right there shining bright
Estarás allí brillando intensamente
You're a star and the sky's the limit
Eres una estrella y el cielo es el límite
And I'll be right by your side
Y estaré justo a tu lado
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, ya sabes, no eres invisible para mí
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, ya sabes, no vas a ser invisible
Gotta look far, I'll be where you are
Tienes que mirar lejos, estaré donde tú estés
I wish you could see what I see
Desearía que pudieras ver lo que yo veo
So don't ask why, just look inside
Así que no preguntes por qué, solo mira dentro
Baby it's all you need
Cariño, es todo lo que necesitas
And I don't understand why you won't (you won't)
Y no entiendo por qué no (no lo harás)
Take my hand and go
Toma mi mano y vete
'Cause you're so beautiful
Porque eres tan hermosa
And every time that
Y cada vez que
Oh, when the lights go down in the city
Oh, cuando las luces se apagan en la ciudad
You'll be right there shining bright
Estarás allí brillando intensamente
You're a star and the sky's the limit
Eres una estrella y el cielo es el límite
And I'll be right by your side
Y estaré justo a tu lado
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, ya sabes, no eres invisible para mí
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, ya sabes, no vas a ser invisible
Oh, when the lights go down in the city
Oh, cuando las luces se apagan en la ciudad
You'll be right there shining bright
Estarás allí brillando intensamente
You're a star and the sky's the limit
Eres una estrella y el cielo es el límite
And I'll be right by your side
Y estaré justo a tu lado
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, ya sabes, no eres invisible para mí
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, ya sabes, no vas a ser invisible
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
Fragst du dich jemals, wenn du dem Donner lauschst
And your world just feels so small
Und deine Welt sich so klein anfühlt
Put yourself on the line and time after time
Stell dich auf die Probe und immer wieder
Keep feeling inside that they don't know you're alive
Fühlst du tief in dir, dass sie nicht wissen, dass du lebst
Are you out of mind or just invisible
Bist du verrückt oder einfach unsichtbar
But I won't let you fall
Aber ich werde dich nicht fallen lassen
I'll see you, through them all
Ich werde dich durch alles hindurch sehen
And I just wanna let you know
Und ich möchte dir nur sagen
Oh, when the lights go down in the city
Oh, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen
You'll be right there shining bright
Wirst du genau dort hell leuchten
You're a star and the sky's the limit
Du bist ein Stern und der Himmel ist die Grenze
And I'll be right by your side
Und ich werde direkt an deiner Seite sein
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, du weißt, du bist für mich nicht unsichtbar
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, du weißt, du wirst nicht unsichtbar sein
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
Denkst du jemals darüber nach, was du am Rande stehst
Feel like giving up, but you just can't walk away
Fühlst dich wie aufgeben, aber du kannst einfach nicht weggehen
And night after night, always trying to decide
Und Nacht für Nacht, immer versuchend zu entscheiden
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
Wirst du dich äußern oder in der Menge verloren gehen
Do you take a chance or stay invisible?
Nimmst du eine Chance oder bleibst unsichtbar?
But I won't let you fall
Aber ich werde dich nicht fallen lassen
I'll see you, through them all
Ich werde dich durch alles hindurch sehen
And I just wanna let you know
Und ich möchte dir nur sagen
Oh, when the lights go down in the city
Oh, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen
You'll be right there shining bright
Wirst du genau dort hell leuchten
You're a star and the sky's the limit
Du bist ein Stern und der Himmel ist die Grenze
And I'll be right by your side
Und ich werde direkt an deiner Seite sein
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, du weißt, du bist für mich nicht unsichtbar
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, du weißt, du wirst nicht unsichtbar sein
Gotta look far, I'll be where you are
Du musst weit schauen, ich werde da sein, wo du bist
I wish you could see what I see
Ich wünschte, du könntest sehen, was ich sehe
So don't ask why, just look inside
Also frag nicht warum, schau einfach in dich hinein
Baby it's all you need
Baby, das ist alles, was du brauchst
And I don't understand why you won't (you won't)
Und ich verstehe nicht, warum du nicht (du nicht)
Take my hand and go
Meine Hand nimmst und gehst
'Cause you're so beautiful
Denn du bist so schön
And every time that
Und jedes Mal, wenn
Oh, when the lights go down in the city
Oh, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen
You'll be right there shining bright
Wirst du genau dort hell leuchten
You're a star and the sky's the limit
Du bist ein Stern und der Himmel ist die Grenze
And I'll be right by your side
Und ich werde direkt an deiner Seite sein
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, du weißt, du bist für mich nicht unsichtbar
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, du weißt, du wirst nicht unsichtbar sein
Oh, when the lights go down in the city
Oh, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen
You'll be right there shining bright
Wirst du genau dort hell leuchten
You're a star and the sky's the limit
Du bist ein Stern und der Himmel ist die Grenze
And I'll be right by your side
Und ich werde direkt an deiner Seite sein
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, du weißt, du bist für mich nicht unsichtbar
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, du weißt, du wirst nicht unsichtbar sein
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
Ti sei mai chiesto, quando ascolti il tuono
And your world just feels so small
E il tuo mondo sembra così piccolo
Put yourself on the line and time after time
Mettiti in gioco e volta dopo volta
Keep feeling inside that they don't know you're alive
Continua a sentire dentro che non sanno che sei vivo
Are you out of mind or just invisible
Sei fuori di testa o semplicemente invisibile
But I won't let you fall
Ma non ti lascerò cadere
I'll see you, through them all
Ti vedrò, attraverso tutto
And I just wanna let you know
E voglio solo farti sapere
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quando le luci si spengono in città
You'll be right there shining bright
Sarai lì a brillare luminoso
You're a star and the sky's the limit
Sei una stella e il cielo è il limite
And I'll be right by your side
E sarò proprio al tuo fianco
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, lo sai, non sei invisibile per me
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, lo sai, non sarai invisibile
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
Ti sei mai chiesto, cosa stai affrontando
Feel like giving up, but you just can't walk away
Hai voglia di arrenderti, ma non riesci a andartene
And night after night, always trying to decide
E notte dopo notte, cercando sempre di decidere
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
Vuoi parlare o perderti nella folla
Do you take a chance or stay invisible?
Prendi una possibilità o rimani invisibile?
But I won't let you fall
Ma non ti lascerò cadere
I'll see you, through them all
Ti vedrò, attraverso tutto
And I just wanna let you know
E voglio solo farti sapere
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quando le luci si spengono in città
You'll be right there shining bright
Sarai lì a brillare luminoso
You're a star and the sky's the limit
Sei una stella e il cielo è il limite
And I'll be right by your side
E sarò proprio al tuo fianco
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, lo sai, non sei invisibile per me
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, lo sai, non sarai invisibile
Gotta look far, I'll be where you are
Devi guardare lontano, sarò dove sei tu
I wish you could see what I see
Vorrei che potessi vedere quello che vedo io
So don't ask why, just look inside
Quindi non chiedere perché, guarda dentro
Baby it's all you need
Baby è tutto ciò di cui hai bisogno
And I don't understand why you won't (you won't)
E non capisco perché non vuoi (non vuoi)
Take my hand and go
Prendere la mia mano e andare
'Cause you're so beautiful
Perché sei così bella
And every time that
E ogni volta che
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quando le luci si spengono in città
You'll be right there shining bright
Sarai lì a brillare luminoso
You're a star and the sky's the limit
Sei una stella e il cielo è il limite
And I'll be right by your side
E sarò proprio al tuo fianco
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, lo sai, non sei invisibile per me
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, lo sai, non sarai invisibile
Oh, when the lights go down in the city
Oh, quando le luci si spengono in città
You'll be right there shining bright
Sarai lì a brillare luminoso
You're a star and the sky's the limit
Sei una stella e il cielo è il limite
And I'll be right by your side
E sarò proprio al tuo fianco
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, lo sai, non sei invisibile per me
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, lo sai, non sarai invisibile
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
Apakah kamu pernah bertanya-tanya, saat kamu mendengar guntur
And your world just feels so small
Dan duniamu terasa begitu kecil
Put yourself on the line and time after time
Menempatkan dirimu di garis depan dan berkali-kali
Keep feeling inside that they don't know you're alive
Terus merasa di dalam bahwa mereka tidak tahu kamu ada
Are you out of mind or just invisible
Apakah kamu kehilangan akal atau hanya tidak terlihat
But I won't let you fall
Tapi aku tidak akan membiarkanmu jatuh
I'll see you, through them all
Aku akan melihatmu, melewati semuanya
And I just wanna let you know
Dan aku hanya ingin memberitahumu
Oh, when the lights go down in the city
Oh, saat lampu-lampu kota padam
You'll be right there shining bright
Kamu akan berada di sana bersinar terang
You're a star and the sky's the limit
Kamu adalah bintang dan langit adalah batasnya
And I'll be right by your side
Dan aku akan berada di sampingmu
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, kamu tahu, kamu tidak tak terlihat bagiku
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, kamu tahu, kamu tidak akan tak terlihat
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
Apakah kamu pernah berpikir, apa yang kamu hadapi di tepi jurang
Feel like giving up, but you just can't walk away
Merasa ingin menyerah, tapi kamu tidak bisa pergi
And night after night, always trying to decide
Dan malam demi malam, selalu mencoba memutuskan
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
Apakah kamu akan berbicara atau tenggelam dalam kerumunan
Do you take a chance or stay invisible?
Apakah kamu mengambil kesempatan atau tetap tak terlihat?
But I won't let you fall
Tapi aku tidak akan membiarkanmu jatuh
I'll see you, through them all
Aku akan melihatmu, melewati semuanya
And I just wanna let you know
Dan aku hanya ingin memberitahumu
Oh, when the lights go down in the city
Oh, saat lampu-lampu kota padam
You'll be right there shining bright
Kamu akan berada di sana bersinar terang
You're a star and the sky's the limit
Kamu adalah bintang dan langit adalah batasnya
And I'll be right by your side
Dan aku akan berada di sampingmu
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, kamu tahu, kamu tidak tak terlihat bagiku
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, kamu tahu, kamu tidak akan tak terlihat
Gotta look far, I'll be where you are
Harus melihat jauh, aku akan berada di tempat kamu berada
I wish you could see what I see
Aku berharap kamu bisa melihat apa yang aku lihat
So don't ask why, just look inside
Jadi jangan tanya mengapa, hanya lihat ke dalam diri
Baby it's all you need
Sayang itu semua yang kamu butuhkan
And I don't understand why you won't (you won't)
Dan aku tidak mengerti mengapa kamu tidak (kamu tidak)
Take my hand and go
Mengambil tanganku dan pergi
'Cause you're so beautiful
Karena kamu sangat cantik
And every time that
Dan setiap kali itu
Oh, when the lights go down in the city
Oh, saat lampu-lampu kota padam
You'll be right there shining bright
Kamu akan berada di sana bersinar terang
You're a star and the sky's the limit
Kamu adalah bintang dan langit adalah batasnya
And I'll be right by your side
Dan aku akan berada di sampingmu
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, kamu tahu, kamu tidak tak terlihat bagiku
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, kamu tahu, kamu tidak akan tak terlihat
Oh, when the lights go down in the city
Oh, saat lampu-lampu kota padam
You'll be right there shining bright
Kamu akan berada di sana bersinar terang
You're a star and the sky's the limit
Kamu adalah bintang dan langit adalah batasnya
And I'll be right by your side
Dan aku akan berada di sampingmu
Oh, you know, you're not invisible to me
Oh, kamu tahu, kamu tidak tak terlihat bagiku
Oh, you know, you're not gonna be invisible
Oh, kamu tahu, kamu tidak akan tak terlihat
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
คุณเคยสงสัยไหม เมื่อคุณฟังเสียงฟ้าร้อง
And your world just feels so small
และโลกของคุณรู้สึกเล็กน้อย
Put yourself on the line and time after time
วางตัวคุณเองไว้บนเส้นทาง และครั้งแล้วครั้งเล่า
Keep feeling inside that they don't know you're alive
รู้สึกข้างในว่าพวกเขาไม่รู้ว่าคุณมีชีวิตอยู่
Are you out of mind or just invisible
คุณคิดว่าตัวเองบ้าหรือเพียงแค่มองไม่เห็น
But I won't let you fall
แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณตก
I'll see you, through them all
ฉันจะดูแลคุณผ่านทุกอย่าง
And I just wanna let you know
และฉันแค่อยากบอกคุณ
Oh, when the lights go down in the city
โอ้ เมื่อไฟดับในเมือง
You'll be right there shining bright
คุณจะอยู่ที่นั่น ส่องแสงสว่าง
You're a star and the sky's the limit
คุณคือดาวและท้องฟ้าคือขีดจำกัด
And I'll be right by your side
และฉันจะอยู่ข้างๆคุณ
Oh, you know, you're not invisible to me
โอ้ คุณรู้ คุณไม่มองไม่เห็นสำหรับฉัน
Oh, you know, you're not gonna be invisible
โอ้ คุณรู้ คุณจะไม่มองไม่เห็น
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
คุณเคยคิดบ้างไหม ว่าคุณยืนอยู่ที่ขอบ
Feel like giving up, but you just can't walk away
รู้สึกอยากยอมแพ้ แต่คุณเดินไม่ไป
And night after night, always trying to decide
และคืนแล้วคืนเล่า พยายามตัดสินใจ
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
คุณจะพูดออกมาหรือหายไปในฝูงชน
Do you take a chance or stay invisible?
คุณจะเสี่ยงหรืออยู่เงียบๆ?
But I won't let you fall
แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณตก
I'll see you, through them all
ฉันจะดูแลคุณผ่านทุกอย่าง
And I just wanna let you know
และฉันแค่อยากบอกคุณ
Oh, when the lights go down in the city
โอ้ เมื่อไฟดับในเมือง
You'll be right there shining bright
คุณจะอยู่ที่นั่น ส่องแสงสว่าง
You're a star and the sky's the limit
คุณคือดาวและท้องฟ้าคือขีดจำกัด
And I'll be right by your side
และฉันจะอยู่ข้างๆคุณ
Oh, you know, you're not invisible to me
โอ้ คุณรู้ คุณไม่มองไม่เห็นสำหรับฉัน
Oh, you know, you're not gonna be invisible
โอ้ คุณรู้ คุณจะไม่มองไม่เห็น
Gotta look far, I'll be where you are
ต้องมองไกล ฉันจะอยู่ที่นั่นกับคุณ
I wish you could see what I see
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นสิ่งที่ฉันเห็น
So don't ask why, just look inside
ดังนั้นอย่าถามว่าทำไม แค่มองข้างใน
Baby it's all you need
ที่รักมันคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
And I don't understand why you won't (you won't)
และฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณไม่ (คุณไม่)
Take my hand and go
จับมือฉันและไป
'Cause you're so beautiful
เพราะคุณสวยงามมาก
And every time that
และทุกครั้งที่
Oh, when the lights go down in the city
โอ้ เมื่อไฟดับในเมือง
You'll be right there shining bright
คุณจะอยู่ที่นั่น ส่องแสงสว่าง
You're a star and the sky's the limit
คุณคือดาวและท้องฟ้าคือขีดจำกัด
And I'll be right by your side
และฉันจะอยู่ข้างๆคุณ
Oh, you know, you're not invisible to me
โอ้ คุณรู้ คุณไม่มองไม่เห็นสำหรับฉัน
Oh, you know, you're not gonna be invisible
โอ้ คุณรู้ คุณจะไม่มองไม่เห็น
Oh, when the lights go down in the city
โอ้ เมื่อไฟดับในเมือง
You'll be right there shining bright
คุณจะอยู่ที่นั่น ส่องแสงสว่าง
You're a star and the sky's the limit
คุณคือดาวและท้องฟ้าคือขีดจำกัด
And I'll be right by your side
และฉันจะอยู่ข้างๆคุณ
Oh, you know, you're not invisible to me
โอ้ คุณรู้ คุณไม่มองไม่เห็นสำหรับฉัน
Oh, you know, you're not gonna be invisible
โอ้ คุณรู้ คุณจะไม่มองไม่เห็น
Do you ever wonder, when you listen to the thunder
你有没有想过，当你听到雷声
And your world just feels so small
你的世界突然变得如此渺小
Put yourself on the line and time after time
把自己摆在前线，一次又一次
Keep feeling inside that they don't know you're alive
内心深处感觉他们不知道你还活着
Are you out of mind or just invisible
你是疯了还是只是隐形的
But I won't let you fall
但我不会让你跌倒
I'll see you, through them all
我会帮你度过难关
And I just wanna let you know
我只是想让你知道
Oh, when the lights go down in the city
哦，当城市的灯光熄灭
You'll be right there shining bright
你会在那儿闪耀光芒
You're a star and the sky's the limit
你是星星，天空是你的极限
And I'll be right by your side
我会一直在你身边
Oh, you know, you're not invisible to me
哦，你知道，对我来说你不是隐形的
Oh, you know, you're not gonna be invisible
哦，你知道，你不会变得隐形
Do you ever think of, what you're standing at the brink of
你有没有想过，你正站在何种边缘
Feel like giving up, but you just can't walk away
感觉想放弃，但你就是走不开
And night after night, always trying to decide
夜复一夜，总是在尝试决定
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
你是要大声说出来还是在人群中迷失
Do you take a chance or stay invisible?
你是要抓住机会还是保持隐形？
But I won't let you fall
但我不会让你跌倒
I'll see you, through them all
我会帮你度过难关
And I just wanna let you know
我只是想让你知道
Oh, when the lights go down in the city
哦，当城市的灯光熄灭
You'll be right there shining bright
你会在那儿闪耀光芒
You're a star and the sky's the limit
你是星星，天空是你的极限
And I'll be right by your side
我会一直在你身边
Oh, you know, you're not invisible to me
哦，你知道，对我来说你不是隐形的
Oh, you know, you're not gonna be invisible
哦，你知道，你不会变得隐形
Gotta look far, I'll be where you are
要远眺，我会在你身边
I wish you could see what I see
我希望你能看到我所看到的
So don't ask why, just look inside
所以不要问为什么，只需向内看
Baby it's all you need
宝贝，这就是你所需要的
And I don't understand why you won't (you won't)
我不明白你为什么不（你不）
Take my hand and go
牵起我的手一起走
'Cause you're so beautiful
因为你太美了
And every time that
每次那样
Oh, when the lights go down in the city
哦，当城市的灯光熄灭
You'll be right there shining bright
你会在那儿闪耀光芒
You're a star and the sky's the limit
你是星星，天空是你的极限
And I'll be right by your side
我会一直在你身边
Oh, you know, you're not invisible to me
哦，你知道，对我来说你不是隐形的
Oh, you know, you're not gonna be invisible
哦，你知道，你不会变得隐形
Oh, when the lights go down in the city
哦，当城市的灯光熄灭
You'll be right there shining bright
你会在那儿闪耀光芒
You're a star and the sky's the limit
你是星星，天空是你的极限
And I'll be right by your side
我会一直在你身边
Oh, you know, you're not invisible to me
哦，你知道，对我来说你不是隐形的
Oh, you know, you're not gonna be invisible
哦，你知道，你不会变得隐形