We Are
Logan Henderson, Kendall Schmidt, Jeff Halavacs, Fransisca Hall
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
We only got tonight
Moments, we gotta keep on living for these moments,
'Cause this is our time
Life's too short to sit and wait
For love to come our way
Light it up like fireworks
I wanna hear you say
We are we are
We are alive, and we have the light shining down
We are we are, we are the reckless
You can hear us drowning of the sound
We are we are, young and dumb
Always chasing something
We are we are, hearts like drums
You can hear us coming
We are we are
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
We put it on the line
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
Only gotta try
Life's too short to sit and wait
For love to come our way
Light it up like fireworks
I wanna hear you say
We are alive, and we have the light shining down
We are we are, we are the reckless
You can hear us drowning of the sound
We are we are, young and dumb
Always chasing something
We are we are, hearts like drums
You can hear us coming
We are we are
We are alive, and we have the light shining down
We are we are, we are the reckless
You can hear us drowning of the sound
We are we are, young and dumb
Always chasing something
We are we are, hearts like drums
You can hear us coming
We are we are
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
Penser, nous ne voulons pas nous perdre dans la sur-réflexion
We only got tonight
Nous n'avons que cette nuit
Moments, we gotta keep on living for these moments,
Moments, nous devons continuer à vivre pour ces moments,
'Cause this is our time
Parce que c'est notre moment
Life's too short to sit and wait
La vie est trop courte pour s'asseoir et attendre
For love to come our way
Que l'amour vienne à nous
Light it up like fireworks
Allumez-le comme des feux d'artifice
I wanna hear you say
Je veux t'entendre dire
We are we are
Nous sommes nous sommes
We are alive, and we have the light shining down
Nous sommes vivants, et nous avons la lumière qui brille en bas
We are we are, we are the reckless
Nous sommes nous sommes, nous sommes les imprudents
You can hear us drowning of the sound
Vous pouvez nous entendre nous noyer du son
We are we are, young and dumb
Nous sommes nous sommes, jeunes et stupides
Always chasing something
Toujours à la poursuite de quelque chose
We are we are, hearts like drums
Nous sommes nous sommes, des cœurs comme des tambours
You can hear us coming
Vous pouvez nous entendre arriver
We are we are
Nous sommes nous sommes
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
Chances, vous savez qu'il n'y a rien de mal à prendre des chances
We put it on the line
Nous mettons tout en jeu
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
Oh, un jour je sais que nous allons être quelqu'un un jour
Only gotta try
Il suffit d'essayer
Life's too short to sit and wait
La vie est trop courte pour s'asseoir et attendre
For love to come our way
Que l'amour vienne à nous
Light it up like fireworks
Allumez-le comme des feux d'artifice
I wanna hear you say
Je veux t'entendre dire
We are alive, and we have the light shining down
Nous sommes vivants, et nous avons la lumière qui brille en bas
We are we are, we are the reckless
Nous sommes nous sommes, nous sommes les imprudents
You can hear us drowning of the sound
Vous pouvez nous entendre nous noyer du son
We are we are, young and dumb
Nous sommes nous sommes, jeunes et stupides
Always chasing something
Toujours à la poursuite de quelque chose
We are we are, hearts like drums
Nous sommes nous sommes, des cœurs comme des tambours
You can hear us coming
Vous pouvez nous entendre arriver
We are we are
Nous sommes nous sommes
We are alive, and we have the light shining down
Nous sommes vivants, et nous avons la lumière qui brille en bas
We are we are, we are the reckless
Nous sommes nous sommes, nous sommes les imprudents
You can hear us drowning of the sound
Vous pouvez nous entendre nous noyer du son
We are we are, young and dumb
Nous sommes nous sommes, jeunes et stupides
Always chasing something
Toujours à la poursuite de quelque chose
We are we are, hearts like drums
Nous sommes nous sommes, des cœurs comme des tambours
You can hear us coming
Vous pouvez nous entendre arriver
We are we are
Nous sommes nous sommes
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
Pensando, não queremos nos perder em excesso de pensamento
We only got tonight
Só temos esta noite
Moments, we gotta keep on living for these moments,
Momentos, temos que continuar vivendo por esses momentos,
'Cause this is our time
Porque este é o nosso tempo
Life's too short to sit and wait
A vida é muito curta para sentar e esperar
For love to come our way
Pelo amor vir ao nosso encontro
Light it up like fireworks
Ilumine como fogos de artifício
I wanna hear you say
Eu quero ouvir você dizer
We are we are
Nós somos nós somos
We are alive, and we have the light shining down
Estamos vivos, e temos a luz brilhando sobre nós
We are we are, we are the reckless
Nós somos nós somos, somos os imprudentes
You can hear us drowning of the sound
Você pode nos ouvir se afogando no som
We are we are, young and dumb
Nós somos nós somos, jovens e tolos
Always chasing something
Sempre perseguindo algo
We are we are, hearts like drums
Nós somos nós somos, corações como tambores
You can hear us coming
Você pode nos ouvir chegando
We are we are
Nós somos nós somos
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
Chances, você sabe que não há nada de errado em arriscar
We put it on the line
Nós colocamos tudo em jogo
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
Oh, algum dia eu sei que vamos ser alguém algum dia
Only gotta try
Só temos que tentar
Life's too short to sit and wait
A vida é muito curta para sentar e esperar
For love to come our way
Pelo amor vir ao nosso encontro
Light it up like fireworks
Ilumine como fogos de artifício
I wanna hear you say
Eu quero ouvir você dizer
We are alive, and we have the light shining down
Estamos vivos, e temos a luz brilhando sobre nós
We are we are, we are the reckless
Nós somos nós somos, somos os imprudentes
You can hear us drowning of the sound
Você pode nos ouvir se afogando no som
We are we are, young and dumb
Nós somos nós somos, jovens e tolos
Always chasing something
Sempre perseguindo algo
We are we are, hearts like drums
Nós somos nós somos, corações como tambores
You can hear us coming
Você pode nos ouvir chegando
We are we are
Nós somos nós somos
We are alive, and we have the light shining down
Estamos vivos, e temos a luz brilhando sobre nós
We are we are, we are the reckless
Nós somos nós somos, somos os imprudentes
You can hear us drowning of the sound
Você pode nos ouvir se afogando no som
We are we are, young and dumb
Nós somos nós somos, jovens e tolos
Always chasing something
Sempre perseguindo algo
We are we are, hearts like drums
Nós somos nós somos, corações como tambores
You can hear us coming
Você pode nos ouvir chegando
We are we are
Nós somos nós somos
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
Pensando, no queremos quedarnos atrapados en el sobreanálisis
We only got tonight
Solo tenemos esta noche
Moments, we gotta keep on living for these moments,
Momentos, tenemos que seguir viviendo por estos momentos,
'Cause this is our time
Porque este es nuestro tiempo
Life's too short to sit and wait
La vida es demasiado corta para sentarse y esperar
For love to come our way
A que el amor venga a nuestro camino
Light it up like fireworks
Ilumínalo como fuegos artificiales
I wanna hear you say
Quiero oírte decir
We are we are
Somos somos
We are alive, and we have the light shining down
Estamos vivos, y tenemos la luz brillando hacia abajo
We are we are, we are the reckless
Somos somos, somos los imprudentes
You can hear us drowning of the sound
Puedes oírnos ahogándonos en el sonido
We are we are, young and dumb
Somos somos, jóvenes y tontos
Always chasing something
Siempre persiguiendo algo
We are we are, hearts like drums
Somos somos, corazones como tambores
You can hear us coming
Puedes oírnos venir
We are we are
Somos somos
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
Oportunidades, sabes que no hay nada malo en tomar oportunidades
We put it on the line
Lo ponemos en juego
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
Oh, algún día sé que vamos a ser alguien algún día
Only gotta try
Solo tenemos que intentarlo
Life's too short to sit and wait
La vida es demasiado corta para sentarse y esperar
For love to come our way
A que el amor venga a nuestro camino
Light it up like fireworks
Ilumínalo como fuegos artificiales
I wanna hear you say
Quiero oírte decir
We are alive, and we have the light shining down
Estamos vivos, y tenemos la luz brillando hacia abajo
We are we are, we are the reckless
Somos somos, somos los imprudentes
You can hear us drowning of the sound
Puedes oírnos ahogándonos en el sonido
We are we are, young and dumb
Somos somos, jóvenes y tontos
Always chasing something
Siempre persiguiendo algo
We are we are, hearts like drums
Somos somos, corazones como tambores
You can hear us coming
Puedes oírnos venir
We are we are
Somos somos
We are alive, and we have the light shining down
Estamos vivos, y tenemos la luz brillando hacia abajo
We are we are, we are the reckless
Somos somos, somos los imprudentes
You can hear us drowning of the sound
Puedes oírnos ahogándonos en el sonido
We are we are, young and dumb
Somos somos, jóvenes y tontos
Always chasing something
Siempre persiguiendo algo
We are we are, hearts like drums
Somos somos, corazones como tambores
You can hear us coming
Puedes oírnos venir
We are we are
Somos somos
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
Denken, wir wollen uns nicht im Überdenken verfangen
We only got tonight
Wir haben nur diese Nacht
Moments, we gotta keep on living for these moments,
Momente, wir müssen weiterleben für diese Momente,
'Cause this is our time
Denn dies ist unsere Zeit
Life's too short to sit and wait
Das Leben ist zu kurz, um zu sitzen und zu warten
For love to come our way
Auf die Liebe, die unseren Weg kommt
Light it up like fireworks
Zünde es an wie Feuerwerk
I wanna hear you say
Ich will dich sagen hören
We are we are
Wir sind wir sind
We are alive, and we have the light shining down
Wir sind am Leben, und wir haben das Licht, das auf uns scheint
We are we are, we are the reckless
Wir sind wir sind, wir sind die Rücksichtslosen
You can hear us drowning of the sound
Du kannst uns hören, wie wir im Klang ertrinken
We are we are, young and dumb
Wir sind wir sind, jung und dumm
Always chasing something
Immer etwas verfolgend
We are we are, hearts like drums
Wir sind wir sind, Herzen wie Trommeln
You can hear us coming
Du kannst uns kommen hören
We are we are
Wir sind wir sind
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
Chancen, du weißt, es ist nichts falsch daran, Chancen zu ergreifen
We put it on the line
Wir setzen alles auf eine Karte
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
Oh, eines Tages weiß ich, wir werden jemand sein
Only gotta try
Wir müssen es nur versuchen
Life's too short to sit and wait
Das Leben ist zu kurz, um zu sitzen und zu warten
For love to come our way
Auf die Liebe, die unseren Weg kommt
Light it up like fireworks
Zünde es an wie Feuerwerk
I wanna hear you say
Ich will dich sagen hören
We are alive, and we have the light shining down
Wir sind am Leben, und wir haben das Licht, das auf uns scheint
We are we are, we are the reckless
Wir sind wir sind, wir sind die Rücksichtslosen
You can hear us drowning of the sound
Du kannst uns hören, wie wir im Klang ertrinken
We are we are, young and dumb
Wir sind wir sind, jung und dumm
Always chasing something
Immer etwas verfolgend
We are we are, hearts like drums
Wir sind wir sind, Herzen wie Trommeln
You can hear us coming
Du kannst uns kommen hören
We are we are
Wir sind wir sind
We are alive, and we have the light shining down
Wir sind am Leben, und wir haben das Licht, das auf uns scheint
We are we are, we are the reckless
Wir sind wir sind, wir sind die Rücksichtslosen
You can hear us drowning of the sound
Du kannst uns hören, wie wir im Klang ertrinken
We are we are, young and dumb
Wir sind wir sind, jung und dumm
Always chasing something
Immer etwas verfolgend
We are we are, hearts like drums
Wir sind wir sind, Herzen wie Trommeln
You can hear us coming
Du kannst uns kommen hören
We are we are
Wir sind wir sind
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
Pensare, non vogliamo rimanere intrappolati nel pensare troppo
We only got tonight
Abbiamo solo questa notte
Moments, we gotta keep on living for these moments,
Momenti, dobbiamo continuare a vivere per questi momenti,
'Cause this is our time
Perché questo è il nostro tempo
Life's too short to sit and wait
La vita è troppo breve per sedersi e aspettare
For love to come our way
Che l'amore arrivi da noi
Light it up like fireworks
Accendilo come fuochi d'artificio
I wanna hear you say
Voglio sentirti dire
We are we are
Noi siamo noi siamo
We are alive, and we have the light shining down
Siamo vivi, e abbiamo la luce che splende giù
We are we are, we are the reckless
Noi siamo noi siamo, siamo gli spericolati
You can hear us drowning of the sound
Puoi sentirci affogare nel suono
We are we are, young and dumb
Noi siamo noi siamo, giovani e stupidi
Always chasing something
Sempre a inseguire qualcosa
We are we are, hearts like drums
Noi siamo noi siamo, cuori come tamburi
You can hear us coming
Puoi sentirci arrivare
We are we are
Noi siamo noi siamo
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
Opportunità, sai che non c'è niente di male a prendere opportunità
We put it on the line
Lo mettiamo in gioco
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
Oh, un giorno so che diventeremo qualcuno un giorno
Only gotta try
Basta solo provare
Life's too short to sit and wait
La vita è troppo breve per sedersi e aspettare
For love to come our way
Che l'amore arrivi da noi
Light it up like fireworks
Accendilo come fuochi d'artificio
I wanna hear you say
Voglio sentirti dire
We are alive, and we have the light shining down
Siamo vivi, e abbiamo la luce che splende giù
We are we are, we are the reckless
Noi siamo noi siamo, siamo gli spericolati
You can hear us drowning of the sound
Puoi sentirci affogare nel suono
We are we are, young and dumb
Noi siamo noi siamo, giovani e stupidi
Always chasing something
Sempre a inseguire qualcosa
We are we are, hearts like drums
Noi siamo noi siamo, cuori come tamburi
You can hear us coming
Puoi sentirci arrivare
We are we are
Noi siamo noi siamo
We are alive, and we have the light shining down
Siamo vivi, e abbiamo la luce che splende giù
We are we are, we are the reckless
Noi siamo noi siamo, siamo gli spericolati
You can hear us drowning of the sound
Puoi sentirci affogare nel suono
We are we are, young and dumb
Noi siamo noi siamo, giovani e stupidi
Always chasing something
Sempre a inseguire qualcosa
We are we are, hearts like drums
Noi siamo noi siamo, cuori come tamburi
You can hear us coming
Puoi sentirci arrivare
We are we are
Noi siamo noi siamo
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
Berfikir, kita tidak ingin terjebak dalam berpikir berlebihan
We only got tonight
Kita hanya punya malam ini
Moments, we gotta keep on living for these moments,
Momen, kita harus terus hidup untuk momen-momen ini,
'Cause this is our time
Karena ini adalah waktu kita
Life's too short to sit and wait
Hidup terlalu singkat untuk duduk dan menunggu
For love to come our way
Untuk cinta datang menghampiri kita
Light it up like fireworks
Nyalakan seperti kembang api
I wanna hear you say
Aku ingin mendengar kamu berkata
We are we are
Kita adalah kita adalah
We are alive, and we have the light shining down
Kita hidup, dan kita memiliki cahaya yang bersinar ke bawah
We are we are, we are the reckless
Kita adalah kita adalah, kita adalah yang ceroboh
You can hear us drowning of the sound
Kamu bisa mendengar kami tenggelam dalam suara
We are we are, young and dumb
Kita adalah kita adalah, muda dan bodoh
Always chasing something
Selalu mengejar sesuatu
We are we are, hearts like drums
Kita adalah kita adalah, hati seperti drum
You can hear us coming
Kamu bisa mendengar kami datang
We are we are
Kita adalah kita adalah
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
Peluang, kamu tahu tidak ada yang salah dengan mengambil peluang
We put it on the line
Kita mempertaruhkannya
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
Oh, suatu hari aku tahu kita akan menjadi seseorang suatu hari
Only gotta try
Hanya perlu mencoba
Life's too short to sit and wait
Hidup terlalu singkat untuk duduk dan menunggu
For love to come our way
Untuk cinta datang menghampiri kita
Light it up like fireworks
Nyalakan seperti kembang api
I wanna hear you say
Aku ingin mendengar kamu berkata
We are alive, and we have the light shining down
Kita hidup, dan kita memiliki cahaya yang bersinar ke bawah
We are we are, we are the reckless
Kita adalah kita adalah, kita adalah yang ceroboh
You can hear us drowning of the sound
Kamu bisa mendengar kami tenggelam dalam suara
We are we are, young and dumb
Kita adalah kita adalah, muda dan bodoh
Always chasing something
Selalu mengejar sesuatu
We are we are, hearts like drums
Kita adalah kita adalah, hati seperti drum
You can hear us coming
Kamu bisa mendengar kami datang
We are we are
Kita adalah kita adalah
We are alive, and we have the light shining down
Kita hidup, dan kita memiliki cahaya yang bersinar ke bawah
We are we are, we are the reckless
Kita adalah kita adalah, kita adalah yang ceroboh
You can hear us drowning of the sound
Kamu bisa mendengar kami tenggelam dalam suara
We are we are, young and dumb
Kita adalah kita adalah, muda dan bodoh
Always chasing something
Selalu mengejar sesuatu
We are we are, hearts like drums
Kita adalah kita adalah, hati seperti drum
You can hear us coming
Kamu bisa mendengar kami datang
We are we are
Kita adalah kita adalah
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
คิด, เราไม่อยากติดอยู่กับการคิดมากเกินไป
We only got tonight
เรามีเพียงคืนนี้
Moments, we gotta keep on living for these moments,
ช่วงเวลา, เราต้องใช้ชีวิตเพื่อช่วงเวลาเหล่านี้,
'Cause this is our time
เพราะนี่คือเวลาของเรา
Life's too short to sit and wait
ชีวิตสั้นเกินไปที่จะนั่งรอ
For love to come our way
รอความรักมาหาเรา
Light it up like fireworks
จุดประกายเหมือนดอกไม้ไฟ
I wanna hear you say
ฉันอยากได้ยินคุณพูด
We are we are
เราคือ เราคือ
We are alive, and we have the light shining down
เรามีชีวิต, และเรามีแสงส่องลงมา
We are we are, we are the reckless
เราคือ เราคือ, เราเป็นคนเสี่ยงภัย
You can hear us drowning of the sound
คุณสามารถได้ยินเราจมอยู่ในเสียง
We are we are, young and dumb
เราคือ เราคือ, หนุ่มๆ โง่ๆ
Always chasing something
เสมอไปตามหาบางสิ่ง
We are we are, hearts like drums
เราคือ เราคือ, หัวใจเหมือนกลอง
You can hear us coming
คุณสามารถได้ยินเรากำลังมา
We are we are
เราคือ เราคือ
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
โอกาส, คุณรู้ว่าไม่มีอะไรผิดที่จะเสี่ยงโอกาส
We put it on the line
เราวางมันไว้บนเส้น
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
โอ้, วันหนึ่งฉันรู้ว่าเราจะเป็นใครสักคนในวันหนึ่ง
Only gotta try
เราแค่ต้องลอง
Life's too short to sit and wait
ชีวิตสั้นเกินไปที่จะนั่งรอ
For love to come our way
รอความรักมาหาเรา
Light it up like fireworks
จุดประกายเหมือนดอกไม้ไฟ
I wanna hear you say
ฉันอยากได้ยินคุณพูด
We are alive, and we have the light shining down
เรามีชีวิต, และเรามีแสงส่องลงมา
We are we are, we are the reckless
เราคือ เราคือ, เราเป็นคนเสี่ยงภัย
You can hear us drowning of the sound
คุณสามารถได้ยินเราจมอยู่ในเสียง
We are we are, young and dumb
เราคือ เราคือ, หนุ่มๆ โง่ๆ
Always chasing something
เสมอไปตามหาบางสิ่ง
We are we are, hearts like drums
เราคือ เราคือ, หัวใจเหมือนกลอง
You can hear us coming
คุณสามารถได้ยินเรากำลังมา
We are we are
เราคือ เราคือ
We are alive, and we have the light shining down
เรามีชีวิต, และเรามีแสงส่องลงมา
We are we are, we are the reckless
เราคือ เราคือ, เราเป็นคนเสี่ยงภัย
You can hear us drowning of the sound
คุณสามารถได้ยินเราจมอยู่ในเสียง
We are we are, young and dumb
เราคือ เราคือ, หนุ่มๆ โง่ๆ
Always chasing something
เสมอไปตามหาบางสิ่ง
We are we are, hearts like drums
เราคือ เราคือ, หัวใจเหมือนกลอง
You can hear us coming
คุณสามารถได้ยินเรากำลังมา
We are we are
เราคือ เราคือ
Thinking, we don't want to get caught up in over thinking
思考，我们不想陷入过度思考
We only got tonight
我们只有今晚
Moments, we gotta keep on living for these moments,
时刻，我们得继续为这些时刻而活，
'Cause this is our time
因为这是我们的时光
Life's too short to sit and wait
生命太短，无法坐等
For love to come our way
等待爱情降临
Light it up like fireworks
像烟花一样点燃它
I wanna hear you say
我想听你说
We are we are
我们是我们是
We are alive, and we have the light shining down
我们活着，光芒照耀着我们
We are we are, we are the reckless
我们是我们是，我们是鲁莽的
You can hear us drowning of the sound
你可以听到我们被声音淹没
We are we are, young and dumb
我们是我们是，年轻且愚蠢
Always chasing something
总是在追逐着什么
We are we are, hearts like drums
我们是我们是，心如鼓动
You can hear us coming
你可以听到我们来临
We are we are
我们是我们是
Chances, you know there's nothing wrong with taking chances
机会，你知道抓住机会没有错
We put it on the line
我们把一切摆在了台面上
Oh, someday I know we're gonna be somebody someday
哦，总有一天我知道我们将成为某人
Only gotta try
只需要尝试
Life's too short to sit and wait
生命太短，无法坐等
For love to come our way
等待爱情降临
Light it up like fireworks
像烟花一样点燃它
I wanna hear you say
我想听你说
We are alive, and we have the light shining down
我们活着，光芒照耀着我们
We are we are, we are the reckless
我们是我们是，我们是鲁莽的
You can hear us drowning of the sound
你可以听到我们被声音淹没
We are we are, young and dumb
我们是我们是，年轻且愚蠢
Always chasing something
总是在追逐着什么
We are we are, hearts like drums
我们是我们是，心如鼓动
You can hear us coming
你可以听到我们来临
We are we are
我们是我们是
We are alive, and we have the light shining down
我们活着，光芒照耀着我们
We are we are, we are the reckless
我们是我们是，我们是鲁莽的
You can hear us drowning of the sound
你可以听到我们被声音淹没
We are we are, young and dumb
我们是我们是，年轻且愚蠢
Always chasing something
总是在追逐着什么
We are we are, hearts like drums
我们是我们是，心如鼓动
You can hear us coming
你可以听到我们来临
We are we are
我们是我们是