Lovely Day
Skip Scarborough, William Harrison Withers
When I wake up in the morning, love
And the sunlight hurts my eyes
And something without warning, love
Bears heavy on my mind
Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way
Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
And when someone else instead of me
Always seems to know the way
Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
When I wake up in the morning, love
Quand je me réveille le matin, chérie
And the sunlight hurts my eyes
Et que la lumière du soleil me fait mal aux yeux
And something without warning, love
Et que sans prévenir, chérie
Bears heavy on my mind
Quelque chose pèse lourd sur mon esprit
Then I look at you
Puis je te regarde
And the world's alright with me
Et le monde me sourit
Just one look at you
Juste un regard sur toi
And I know it's gonna be
Et je sais que ça va être
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
When the day that lies ahead of me
Quand le jour qui se présente à moi
Seems impossible to face
Me semble impossible à surmonter
When someone else instead of me
Quand quelqu'un d'autre que moi
Always seems to know the way
Semble toujours connaître le chemin
Then I look at you
Puis je te regarde
And the world's alright with me
Et le monde me sourit
Just one look at you
Juste un regard sur toi
And I know it's gonna be
Et je sais que ça va être
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
When the day that lies ahead of me
Quand le jour qui se présente à moi
Seems impossible to face
Me semble impossible à surmonter
And when someone else instead of me
Et quand quelqu'un d'autre que moi
Always seems to know the way
Semble toujours connaître le chemin
Then I look at you
Puis je te regarde
And the world's alright with me
Et le monde me sourit
Just one look at you
Juste un regard sur toi
And I know it's gonna be
Et je sais que ça va être
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Une belle journée (belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
(Belle journée, belle journée, belle journée)
When I wake up in the morning, love
Quando acordo pela manhã, amor
And the sunlight hurts my eyes
E a luz do sol machuca meus olhos
And something without warning, love
E algo sem aviso, amor
Bears heavy on my mind
Tenho um peso na minha mente
Then I look at you
Então eu olho para você
And the world's alright with me
E o mundo está bem para mim
Just one look at you
Apenas de olhar para você
And I know it's gonna be
E eu sei que vai ser
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
When the day that lies ahead of me
Quando o dia que se aproxima de mim
Seems impossible to face
Parece impossível de enfrentar
When someone else instead of me
Quando outra pessoa em vez de mim
Always seems to know the way
Parece saber sempre o caminho
Then I look at you
Então eu olho para você
And the world's alright with me
E o mundo está bem para mim
Just one look at you
Apenas de olhar para você
And I know it's gonna be
E eu sei que vai ser
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
When the day that lies ahead of me
Quando o dia que se aproxima de mim
Seems impossible to face
Parece impossível de enfrentar
And when someone else instead of me
E quando outra pessoa em vez de mim
Always seems to know the way
Parece saber sempre o caminho
Then I look at you
Então eu olho para você
And the world's alright with me
E o mundo está bem para mim
Just one look at you
Apenas de olhar para você
And I know it's gonna be
E eu sei que vai ser
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Um lindo dia (lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
(lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
When I wake up in the morning, love
Cuando me despierto por la mañana, amor
And the sunlight hurts my eyes
Y la luz del sol hace doler mis ojos
And something without warning, love
Y algo sin previo aviso, amor
Bears heavy on my mind
Pesa en mi mente
Then I look at you
Entonces te miro
And the world's alright with me
Y el mundo está bien conmigo
Just one look at you
Solo mirarte
And I know it's gonna be
Y sé que va a ser
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
When the day that lies ahead of me
Cuando el día que me espera
Seems impossible to face
Parece imposible de enfrentar
When someone else instead of me
Cuando alguien más en mi lugar
Always seems to know the way
Siempre parece saber el camino
Then I look at you
Entonces te miro
And the world's alright with me
Y el mundo está bien conmigo
Just one look at you
Solo mirarte
And I know it's gonna be
Y sé que va a ser
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
When the day that lies ahead of me
Cuando el día que me espera
Seems impossible to face
Parece imposible de enfrentar
And when someone else instead of me
Y cuando alguien más en vez de mí
Always seems to know the way
Siempre parece saber el camino
Then I look at you
Entonces te miro
And the world's alright with me
Y el mundo está bien conmigo
Just one look at you
Solo mirarte
And I know it's gonna be
Y sé que va a ser
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Un día precioso (un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso, un día precioso)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
(Un día precioso, un día precioso, un día precioso)
When I wake up in the morning, love
Wenn ich morgens aufwache, Liebe
And the sunlight hurts my eyes
Und das Sonnenlicht tut meinen Augen weh
And something without warning, love
Und etwas ohne Vorwarnung, Liebe
Bears heavy on my mind
Ich trage schwer an meinem Herzen
Then I look at you
Dann sehe ich dich an
And the world's alright with me
Und die Welt ist in Ordnung mit mir
Just one look at you
Nur ein Blick auf dich
And I know it's gonna be
Und ich weiß, dass es so sein wird
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
When the day that lies ahead of me
Wenn der Tag, der vor mir liegt
Seems impossible to face
Scheint unmöglich zu sein
When someone else instead of me
Wenn jemand anderes anstelle von mir
Always seems to know the way
Scheint immer den Weg zu kennen
Then I look at you
Dann sehe ich dich an
And the world's alright with me
Und die Welt ist in Ordnung mit mir
Just one look at you
Nur ein Blick auf dich
And I know it's gonna be
Und ich weiß, dass es so sein wird
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
When the day that lies ahead of me
Wenn der Tag, der vor mir liegt
Seems impossible to face
Scheint unmöglich zu sein
And when someone else instead of me
Und wenn jemand anderes anstelle von mir
Always seems to know the way
Scheint immer den Weg zu kennen
Then I look at you
Dann sehe ich dich an
And the world's alright with me
Und die Welt ist in Ordnung mit mir
Just one look at you
Nur ein Blick auf dich
And I know it's gonna be
Und ich weiß, dass es so sein wird
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Ein schöner Tag (schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
(Schöner Tag, schöner Tag, schöner Tag)
When I wake up in the morning, love
Quando mi sveglio la mattina, amore
And the sunlight hurts my eyes
E la luce del sole mi fa male agli occhi
And something without warning, love
E qualcosa senza preavviso, amore
Bears heavy on my mind
Ha un peso nella mia mente
Then I look at you
Poi ti guardo
And the world's alright with me
E il mondo va bene con me
Just one look at you
Solo uno sguardo a te
And I know it's gonna be
E so che sarà
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
When the day that lies ahead of me
Quando il giorno che mi aspetta
Seems impossible to face
Sembra impossibile da affrontare
When someone else instead of me
Quando qualcun altro al posto mio
Always seems to know the way
Sembra sempre sapere la strada
Then I look at you
Poi ti guardo
And the world's alright with me
E il mondo va bene con me
Just one look at you
Solo uno sguardo a te
And I know it's gonna be
E so che sarà
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
When the day that lies ahead of me
Quando il giorno che mi aspetta
Seems impossible to face
Sembra impossibile da affrontare
And when someone else instead of me
Quando qualcun altro al posto mio
Always seems to know the way
Sembra sempre sapere la strada
Then I look at you
Poi ti guardo
And the world's alright with me
E il mondo va bene con me
Just one look at you
Solo uno sguardo a te
And I know it's gonna be
E so che sarà
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Una bella giornata (bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata, bella giornata)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
(bella giornata, bella giornata, bella giornata)
When I wake up in the morning, love
愛しい君よ、朝目覚めると
And the sunlight hurts my eyes
太陽の光に目が眩んでしまう
And something without warning, love
愛しい君よ、予期せずに起こる出来事が
Bears heavy on my mind
僕の頭を悩ませる
Then I look at you
でも、君を見れば
And the world's alright with me
周りの世界も優しくなる
Just one look at you
ひとたび君を見れば
And I know it's gonna be
こんな予感がするんだ
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
When the day that lies ahead of me
これから始まる一日に
Seems impossible to face
立ち向かうのが不可能だと思えても
When someone else instead of me
僕以外の誰かが
Always seems to know the way
いつもうまくやっているような気がしても
Then I look at you
でも、君を見れば
And the world's alright with me
周りの世界も優しくなる
Just one look at you
ひとたび君を見れば
And I know it's gonna be
こんな予感がするんだ
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
When the day that lies ahead of me
これから始まる一日に
Seems impossible to face
立ち向かうのが不可能だと思えても
And when someone else instead of me
そして僕以外の誰かが
Always seems to know the way
いつもうまくやっているような気がしても
Then I look at you
でも、君を見れば
And the world's alright with me
周りの世界も優しくなる
Just one look at you
ひとたび君を見れば
And I know it's gonna be
こんな予感がするんだ
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
素敵な日になるって(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
(素敵な日に、素敵な日に、素敵な日になる)