CELEBRATE
Allan Apll Pineda, Enrique Kiki Garcia, Jaime Gomez, William Adams, Yonatan Goldstein
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
I got the keys to the city
You know that is how I bid it
Lift it up max, no limit
We livin' like we won't forget it
I came to party, tú sabe' (ay)
Sippin' on piña coladas (ay)
Spendin' and spendin' my dollars (ay)
I party like that's what my job is
I'ma be sippin', I be double fistin'
No, I won't be drivin', I'm driven
I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen
'Cause baby, that is how I'm livin'
I wanna go out to play (ay)
Like I don't got bills to pay
If you throwin' that hate my way
You best go about your way and have a nice day
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Eh, eh, ándale, ándale
Life is a movie, all day like a matinee
Party on Monday like it was a Saturday
She said to meet her halfway, she came all the way
It's a holiday, holiday
We are so faded, we fade away
No mames, no mames güey
I'm in the party like ay, ay, ay, ay
Vámonos, vámonos, vámonos
Baby, we 'bout to take off just like adiós
Turn up the jam, pump the audio
Dance like a cholo if you from the barrio, ay
Let's celebrate, celebrate, ay
We fallin' up, we gon' elevate, ay
We doin' our way, we don't hesitate
We keep on movin' and movin', accelerate
I wanna go out to play
If you throwin' that hate my way
You best go about your way and have a nice day
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Everybody
Tout le monde
We don't got no time for waitin'
Nous n'avons pas de temps à perdre
Let's go celebrate, celebrate
Allons célébrer, célébrer
Let's go celebrate, celebrate
Allons célébrer, célébrer
Everybody
Tout le monde
Esta es una celebración
C'est une célébration
Vámonos, ándale, ándale
Allons-y, allons-y, allons-y
Vámonos, ándale, ándale
Allons-y, allons-y, allons-y
I got the keys to the city
J'ai les clés de la ville
You know that is how I bid it
Tu sais que c'est comme ça que je le fais
Lift it up max, no limit
Levez-le au maximum, sans limite
We livin' like we won't forget it
Nous vivons comme si nous n'allions pas l'oublier
I came to party, tú sabe' (ay)
Je suis venu faire la fête, tu sais (ay)
Sippin' on piña coladas (ay)
Sirotant des piña coladas (ay)
Spendin' and spendin' my dollars (ay)
Dépensant et dépensant mes dollars (ay)
I party like that's what my job is
Je fais la fête comme si c'était mon travail
I'ma be sippin', I be double fistin'
Je vais boire, je vais boire à deux mains
No, I won't be drivin', I'm driven
Non, je ne conduirai pas, je suis conduit
I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen
Je sors en gouttant, reste chaud comme une cuisine
'Cause baby, that is how I'm livin'
Parce que bébé, c'est comme ça que je vis
I wanna go out to play (ay)
Je veux sortir pour jouer (ay)
Like I don't got bills to pay
Comme si je n'avais pas de factures à payer
If you throwin' that hate my way
Si tu me jettes de la haine
You best go about your way and have a nice day
Tu ferais mieux de continuer ton chemin et de passer une bonne journée
Everybody
Tout le monde
We don't got no time for waitin'
Nous n'avons pas de temps à perdre
Let's go celebrate, celebrate
Allons célébrer, célébrer
Let's go celebrate, celebrate
Allons célébrer, célébrer
Everybody
Tout le monde
Esta es una celebración
C'est une célébration
Vámonos, ándale, ándale
Allons-y, allons-y, allons-y
Vámonos, ándale, ándale
Allons-y, allons-y, allons-y
Eh, eh, ándale, ándale
Eh, eh, allons-y, allons-y
Life is a movie, all day like a matinee
La vie est un film, toute la journée comme une matinée
Party on Monday like it was a Saturday
Faire la fête le lundi comme si c'était un samedi
She said to meet her halfway, she came all the way
Elle a dit de la rencontrer à mi-chemin, elle est venue tout le chemin
It's a holiday, holiday
C'est un jour férié, jour férié
We are so faded, we fade away
Nous sommes tellement décolorés, nous disparaissons
No mames, no mames güey
Ne plaisante pas, ne plaisante pas mec
I'm in the party like ay, ay, ay, ay
Je suis à la fête comme ay, ay, ay, ay
Vámonos, vámonos, vámonos
Allons-y, allons-y, allons-y
Baby, we 'bout to take off just like adiós
Bébé, nous sommes sur le point de décoller comme adieu
Turn up the jam, pump the audio
Monte le son, pompe l'audio
Dance like a cholo if you from the barrio, ay
Danse comme un cholo si tu viens du quartier, ay
Let's celebrate, celebrate, ay
Célébrons, célébrons, ay
We fallin' up, we gon' elevate, ay
Nous montons, nous allons nous élever, ay
We doin' our way, we don't hesitate
Nous faisons à notre manière, nous n'hésitons pas
We keep on movin' and movin', accelerate
Nous continuons à bouger et à bouger, à accélérer
I wanna go out to play
Je veux sortir pour jouer
If you throwin' that hate my way
Si tu me jettes de la haine
You best go about your way and have a nice day
Tu ferais mieux de continuer ton chemin et de passer une bonne journée
Everybody
Tout le monde
We don't got no time for waitin'
Nous n'avons pas de temps à perdre
Let's go celebrate, celebrate
Allons célébrer, célébrer
Let's go celebrate, celebrate
Allons célébrer, célébrer
Everybody
Tout le monde
Esta es una celebración
C'est une célébration
Vámonos, ándale, ándale
Allons-y, allons-y, allons-y
Vámonos, ándale, ándale
Allons-y, allons-y, allons-y
Everybody
Tout le monde
We don't got no time for waitin'
Nous n'avons pas de temps à perdre
Let's go celebrate, celebrate
Allons célébrer, célébrer
Let's go celebrate, celebrate
Allons célébrer, célébrer
Everybody
Tout le monde
Esta es una celebración
C'est une célébration
Vámonos, ándale, ándale
Allons-y, allons-y, allons-y
Vámonos, ándale, ándale
Allons-y, allons-y, allons-y
Everybody
Todos
We don't got no time for waitin'
Nós não temos tempo para esperar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos celebrar, celebrar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos celebrar, celebrar
Everybody
Todos
Esta es una celebración
Esta é uma celebração
Vámonos, ándale, ándale
Vamos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vamos, ándale, ándale
I got the keys to the city
Eu tenho as chaves da cidade
You know that is how I bid it
Você sabe que é assim que eu faço
Lift it up max, no limit
Levante ao máximo, sem limites
We livin' like we won't forget it
Estamos vivendo como se não fossemos esquecer
I came to party, tú sabe' (ay)
Eu vim para a festa, você sabe (ay)
Sippin' on piña coladas (ay)
Bebendo piña coladas (ay)
Spendin' and spendin' my dollars (ay)
Gastando e gastando meus dólares (ay)
I party like that's what my job is
Eu festejo como se fosse meu trabalho
I'ma be sippin', I be double fistin'
Vou estar bebendo, vou estar com duas bebidas na mão
No, I won't be drivin', I'm driven
Não, eu não vou estar dirigindo, eu sou dirigido
I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen
Estou saindo pingando, fico quente como uma cozinha
'Cause baby, that is how I'm livin'
Porque, baby, é assim que eu vivo
I wanna go out to play (ay)
Eu quero sair para brincar (ay)
Like I don't got bills to pay
Como se eu não tivesse contas para pagar
If you throwin' that hate my way
Se você está jogando esse ódio no meu caminho
You best go about your way and have a nice day
É melhor você seguir seu caminho e ter um bom dia
Everybody
Todos
We don't got no time for waitin'
Nós não temos tempo para esperar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos celebrar, celebrar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos celebrar, celebrar
Everybody
Todos
Esta es una celebración
Esta é uma celebração
Vámonos, ándale, ándale
Vamos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vamos, ándale, ándale
Eh, eh, ándale, ándale
Eh, eh, ándale, ándale
Life is a movie, all day like a matinee
A vida é um filme, o dia todo como uma matinê
Party on Monday like it was a Saturday
Festa na segunda-feira como se fosse sábado
She said to meet her halfway, she came all the way
Ela disse para encontrá-la no meio do caminho, ela veio de longe
It's a holiday, holiday
É um feriado, feriado
We are so faded, we fade away
Estamos tão desbotados, desaparecemos
No mames, no mames güey
Não mames, não mames güey
I'm in the party like ay, ay, ay, ay
Estou na festa como ay, ay, ay, ay
Vámonos, vámonos, vámonos
Vamos, vamos, vamos
Baby, we 'bout to take off just like adiós
Baby, estamos prestes a decolar como um adeus
Turn up the jam, pump the audio
Aumente a música, bombeie o áudio
Dance like a cholo if you from the barrio, ay
Dance como um cholo se você é do bairro, ay
Let's celebrate, celebrate, ay
Vamos celebrar, celebrar, ay
We fallin' up, we gon' elevate, ay
Estamos subindo, vamos elevar, ay
We doin' our way, we don't hesitate
Estamos fazendo do nosso jeito, não hesitamos
We keep on movin' and movin', accelerate
Continuamos nos movendo e movendo, acelerando
I wanna go out to play
Eu quero sair para brincar
If you throwin' that hate my way
Se você está jogando esse ódio no meu caminho
You best go about your way and have a nice day
É melhor você seguir seu caminho e ter um bom dia
Everybody
Todos
We don't got no time for waitin'
Nós não temos tempo para esperar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos celebrar, celebrar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos celebrar, celebrar
Everybody
Todos
Esta es una celebración
Esta é uma celebração
Vámonos, ándale, ándale
Vamos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vamos, ándale, ándale
Everybody
Todos
We don't got no time for waitin'
Nós não temos tempo para esperar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos celebrar, celebrar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos celebrar, celebrar
Everybody
Todos
Esta es una celebración
Esta é uma celebração
Vámonos, ándale, ándale
Vamos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vamos, ándale, ándale
[Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
This is a celebration
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, let's go
[Verse 1: will.i.am & J. Rey Soul]
I got the keys to the city
You know that is how I bid it
Lift it up max, no limit
We livin' like we won't forget it
I came to party, you know'. (Ayy)
Sippin' on pineapple coladas (Ayy)
Spendin' and spendin' my dollars (Ayy)
I party like that's what my job is
I'ma be sippin', I be double fistin'
No, I won't be drivin', I'm driven
I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen
'Cause baby, that is how I'm livin'
[Pre-Chorus: J. Rey Soul & will.i.am, Both]
I wanna go out to play (Ayy)
Like I don't got bills to pay
If you throwin' that hate my way
You best go about your way and have a nice day
[Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
This is a celebration
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, let's go
[Verse 2: Taboo]
Eh, eh, come on, come on
Life is a movie, all day like a matinee
Party on Monday like it was a Saturday
She said to meet her halfway, she came all the way
It's a holiday, holiday
We are so faded, we fade away
No mames, no mames guey
I'm in the party like ayy, ayy, ayy, ayy
[Verse 3: apl.de.ap & will.i.am]
Customs officer, customs officer, customs officer
Baby, we 'bout to take off just like goodbye
Turn up the jam, pump the audio
Dance like a cholo if you from the barrio, ayy
Let's celebrate, celebrate, ayy
We fallin' up, we gon' elevate, ayy
We doin' our way, we don't hesitate
We keep on movin' and movin', accelerate
[Pre-Chorus: J. Rey Soul, J. Rey Soul & will.i.am]
I wanna go out to play
If you throwin' that hate my way
You best go about your way and have a nice day
[Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
This is a celebration
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, let's go
Everybody
We don't got no time for waitin'
Let's go celebrate, celebrate
Let's go celebrate, celebrate
Everybody
This is a celebration
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, let's go
Everybody
Todos
We don't got no time for waitin'
No tenemos tiempo para esperar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos a celebrar, celebrar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos a celebrar, celebrar
Everybody
Todos
Esta es una celebración
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
I got the keys to the city
Tengo las llaves de la ciudad
You know that is how I bid it
Sabes que así es como lo hago
Lift it up max, no limit
Levántalo al máximo, sin límites
We livin' like we won't forget it
Vivimos como si no lo fuéramos a olvidar
I came to party, tú sabe' (ay)
Vine a la fiesta, tú sabes (ay)
Sippin' on piña coladas (ay)
Tomando piña coladas (ay)
Spendin' and spendin' my dollars (ay)
Gastando y gastando mis dólares (ay)
I party like that's what my job is
Festejo como si eso fuera mi trabajo
I'ma be sippin', I be double fistin'
Voy a estar bebiendo, estaré bebiendo doble
No, I won't be drivin', I'm driven
No, no voy a conducir, estoy motivado
I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen
Salgo goteando, mantente caliente como una cocina
'Cause baby, that is how I'm livin'
Porque cariño, así es como vivo
I wanna go out to play (ay)
Quiero salir a jugar (ay)
Like I don't got bills to pay
Como si no tuviera facturas que pagar
If you throwin' that hate my way
Si estás lanzando odio en mi dirección
You best go about your way and have a nice day
Mejor sigue tu camino y ten un buen día
Everybody
Todos
We don't got no time for waitin'
No tenemos tiempo para esperar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos a celebrar, celebrar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos a celebrar, celebrar
Everybody
Todos
Esta es una celebración
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Eh, eh, ándale, ándale
Eh, eh, ándale, ándale
Life is a movie, all day like a matinee
La vida es una película, todo el día como una matiné
Party on Monday like it was a Saturday
Fiesta el lunes como si fuera sábado
She said to meet her halfway, she came all the way
Ella dijo que la encontrara a mitad de camino, ella vino todo el camino
It's a holiday, holiday
Es un día festivo, día festivo
We are so faded, we fade away
Estamos tan desvanecidos, nos desvanecemos
No mames, no mames güey
No mames, no mames güey
I'm in the party like ay, ay, ay, ay
Estoy en la fiesta como ay, ay, ay, ay
Vámonos, vámonos, vámonos
Vámonos, vámonos, vámonos
Baby, we 'bout to take off just like adiós
Cariño, estamos a punto de despegar como adiós
Turn up the jam, pump the audio
Sube el volumen de la música, aumenta el audio
Dance like a cholo if you from the barrio, ay
Baila como un cholo si eres del barrio, ay
Let's celebrate, celebrate, ay
Vamos a celebrar, celebrar, ay
We fallin' up, we gon' elevate, ay
Nos estamos elevando, vamos a elevarnos, ay
We doin' our way, we don't hesitate
Lo hacemos a nuestra manera, no dudamos
We keep on movin' and movin', accelerate
Seguimos moviéndonos y moviéndonos, aceleramos
I wanna go out to play
Quiero salir a jugar
If you throwin' that hate my way
Si estás lanzando odio en mi dirección
You best go about your way and have a nice day
Mejor sigue tu camino y ten un buen día
Everybody
Todos
We don't got no time for waitin'
No tenemos tiempo para esperar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos a celebrar, celebrar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos a celebrar, celebrar
Everybody
Todos
Esta es una celebración
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Everybody
Todos
We don't got no time for waitin'
No tenemos tiempo para esperar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos a celebrar, celebrar
Let's go celebrate, celebrate
Vamos a celebrar, celebrar
Everybody
Todos
Esta es una celebración
Esta es una celebración
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Everybody
Alle
We don't got no time for waitin'
Wir haben keine Zeit zum Warten
Let's go celebrate, celebrate
Lasst uns feiern, feiern
Let's go celebrate, celebrate
Lasst uns feiern, feiern
Everybody
Alle
Esta es una celebración
Dies ist eine Feier
Vámonos, ándale, ándale
Los geht's, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Los geht's, ándale, ándale
I got the keys to the city
Ich habe die Schlüssel zur Stadt
You know that is how I bid it
Du weißt, dass ich es so mache
Lift it up max, no limit
Hebe es aufs Maximum, keine Grenzen
We livin' like we won't forget it
Wir leben, als würden wir es nicht vergessen
I came to party, tú sabe' (ay)
Ich bin zum Feiern gekommen, du weißt (ay)
Sippin' on piña coladas (ay)
Schlürfe Piña Coladas (ay)
Spendin' and spendin' my dollars (ay)
Gebe und gebe meine Dollars aus (ay)
I party like that's what my job is
Ich feiere, als wäre das mein Job
I'ma be sippin', I be double fistin'
Ich werde trinken, ich trinke mit beiden Händen
No, I won't be drivin', I'm driven
Nein, ich werde nicht fahren, ich werde gefahren
I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen
Ich trete heraus, tropfend, bleibe heiß wie eine Küche
'Cause baby, that is how I'm livin'
Denn Baby, so lebe ich
I wanna go out to play (ay)
Ich will raus zum Spielen (ay)
Like I don't got bills to pay
Als hätte ich keine Rechnungen zu bezahlen
If you throwin' that hate my way
Wenn du Hass in meine Richtung wirfst
You best go about your way and have a nice day
Du solltest besser deinen Weg gehen und einen schönen Tag haben
Everybody
Alle
We don't got no time for waitin'
Wir haben keine Zeit zum Warten
Let's go celebrate, celebrate
Lasst uns feiern, feiern
Let's go celebrate, celebrate
Lasst uns feiern, feiern
Everybody
Alle
Esta es una celebración
Dies ist eine Feier
Vámonos, ándale, ándale
Los geht's, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Los geht's, ándale, ándale
Eh, eh, ándale, ándale
Eh, eh, ándale, ándale
Life is a movie, all day like a matinee
Das Leben ist ein Film, den ganzen Tag wie eine Matinee
Party on Monday like it was a Saturday
Feiern am Montag, als wäre es Samstag
She said to meet her halfway, she came all the way
Sie sagte, wir sollen uns auf halbem Weg treffen, sie kam den ganzen Weg
It's a holiday, holiday
Es ist ein Feiertag, Feiertag
We are so faded, we fade away
Wir sind so verblasst, wir verblassen
No mames, no mames güey
No mames, no mames güey
I'm in the party like ay, ay, ay, ay
Ich bin auf der Party wie ay, ay, ay, ay
Vámonos, vámonos, vámonos
Los geht's, los geht's, los geht's
Baby, we 'bout to take off just like adiós
Baby, wir werden abheben wie adiós
Turn up the jam, pump the audio
Drehe den Jam auf, pumpe das Audio
Dance like a cholo if you from the barrio, ay
Tanze wie ein Cholo, wenn du aus dem Barrio kommst, ay
Let's celebrate, celebrate, ay
Lasst uns feiern, feiern, ay
We fallin' up, we gon' elevate, ay
Wir steigen auf, wir werden uns erheben, ay
We doin' our way, we don't hesitate
Wir machen es auf unsere Weise, wir zögern nicht
We keep on movin' and movin', accelerate
Wir bewegen uns weiter und weiter, beschleunigen
I wanna go out to play
Ich will raus zum Spielen
If you throwin' that hate my way
Wenn du Hass in meine Richtung wirfst
You best go about your way and have a nice day
Du solltest besser deinen Weg gehen und einen schönen Tag haben
Everybody
Alle
We don't got no time for waitin'
Wir haben keine Zeit zum Warten
Let's go celebrate, celebrate
Lasst uns feiern, feiern
Let's go celebrate, celebrate
Lasst uns feiern, feiern
Everybody
Alle
Esta es una celebración
Dies ist eine Feier
Vámonos, ándale, ándale
Los geht's, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Los geht's, ándale, ándale
Everybody
Alle
We don't got no time for waitin'
Wir haben keine Zeit zum Warten
Let's go celebrate, celebrate
Lasst uns feiern, feiern
Let's go celebrate, celebrate
Lasst uns feiern, feiern
Everybody
Alle
Esta es una celebración
Dies ist eine Feier
Vámonos, ándale, ándale
Los geht's, ándale, ándale
Vámonos, ándale, ándale
Los geht's, ándale, ándale
Everybody
Tutti
We don't got no time for waitin'
Non abbiamo tempo per aspettare
Let's go celebrate, celebrate
Andiamo a festeggiare, festeggiare
Let's go celebrate, celebrate
Andiamo a festeggiare, festeggiare
Everybody
Tutti
Esta es una celebración
Questa è una celebrazione
Vámonos, ándale, ándale
Andiamo, andiamo, andiamo
Vámonos, ándale, ándale
Andiamo, andiamo, andiamo
I got the keys to the city
Ho le chiavi della città
You know that is how I bid it
Sai che è così che faccio
Lift it up max, no limit
Alzalo al massimo, senza limiti
We livin' like we won't forget it
Viviamo come se non lo dimenticheremo
I came to party, tú sabe' (ay)
Sono venuto a fare festa, tu sai (ay)
Sippin' on piña coladas (ay)
Bevendo piña coladas (ay)
Spendin' and spendin' my dollars (ay)
Spendendo e spendendo i miei dollari (ay)
I party like that's what my job is
Faccio festa come se fosse il mio lavoro
I'ma be sippin', I be double fistin'
Sarò lì a bere, con due bicchieri in mano
No, I won't be drivin', I'm driven
No, non guiderò, sono guidato
I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen
Esco gocciolando, rimango caldo come una cucina
'Cause baby, that is how I'm livin'
Perché baby, è così che vivo
I wanna go out to play (ay)
Voglio uscire a giocare (ay)
Like I don't got bills to pay
Come se non avessi bollette da pagare
If you throwin' that hate my way
Se stai lanciando odio verso di me
You best go about your way and have a nice day
Faresti meglio ad andare per la tua strada e avere una bella giornata
Everybody
Tutti
We don't got no time for waitin'
Non abbiamo tempo per aspettare
Let's go celebrate, celebrate
Andiamo a festeggiare, festeggiare
Let's go celebrate, celebrate
Andiamo a festeggiare, festeggiare
Everybody
Tutti
Esta es una celebración
Questa è una celebrazione
Vámonos, ándale, ándale
Andiamo, andiamo, andiamo
Vámonos, ándale, ándale
Andiamo, andiamo, andiamo
Eh, eh, ándale, ándale
Eh, eh, andiamo, andiamo
Life is a movie, all day like a matinee
La vita è un film, tutto il giorno come una matinée
Party on Monday like it was a Saturday
Festa il lunedì come se fosse sabato
She said to meet her halfway, she came all the way
Lei ha detto di incontrarla a metà strada, è venuta da lontano
It's a holiday, holiday
È una festa, festa
We are so faded, we fade away
Siamo così svaniti, svaniamo
No mames, no mames güey
Non mames, non mames güey
I'm in the party like ay, ay, ay, ay
Sono alla festa come ay, ay, ay, ay
Vámonos, vámonos, vámonos
Andiamo, andiamo, andiamo
Baby, we 'bout to take off just like adiós
Baby, stiamo per decollare proprio come adiós
Turn up the jam, pump the audio
Alza il volume, pompa l'audio
Dance like a cholo if you from the barrio, ay
Balla come un cholo se vieni dal quartiere, ay
Let's celebrate, celebrate, ay
Festeggiamo, festeggiamo, ay
We fallin' up, we gon' elevate, ay
Stiamo salendo, ci eleviamo, ay
We doin' our way, we don't hesitate
Facciamo a modo nostro, non esitiamo
We keep on movin' and movin', accelerate
Continuiamo a muoverci e muoverci, acceleriamo
I wanna go out to play
Voglio uscire a giocare
If you throwin' that hate my way
Se stai lanciando odio verso di me
You best go about your way and have a nice day
Faresti meglio ad andare per la tua strada e avere una bella giornata
Everybody
Tutti
We don't got no time for waitin'
Non abbiamo tempo per aspettare
Let's go celebrate, celebrate
Andiamo a festeggiare, festeggiare
Let's go celebrate, celebrate
Andiamo a festeggiare, festeggiare
Everybody
Tutti
Esta es una celebración
Questa è una celebrazione
Vámonos, ándale, ándale
Andiamo, andiamo, andiamo
Vámonos, ándale, ándale
Andiamo, andiamo, andiamo
Everybody
Tutti
We don't got no time for waitin'
Non abbiamo tempo per aspettare
Let's go celebrate, celebrate
Andiamo a festeggiare, festeggiare
Let's go celebrate, celebrate
Andiamo a festeggiare, festeggiare
Everybody
Tutti
Esta es una celebración
Questa è una celebrazione
Vámonos, ándale, ándale
Andiamo, andiamo, andiamo
Vámonos, ándale, ándale
Andiamo, andiamo, andiamo