Cry to Me
BOB MARLEY
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Cry to me, now
You gonna to cry to me, yeah
You gonna walk back through the heartaches
You gonna walk back through the pain
(Shed those) Shed those lonely teardrops
The reaction of your cheating game
You got to cry to me now
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
Lord knows how I get from the heartaches
Lord that leadeth me, yeah
And now I'm by the still water
You've got to cry to me, yeah
You gonna cry to me, yeah
You got to cry cry cry to me, yeah
You gonna spend those lonely hours
You gonna shed those lonely tears
(Walk back) Walk back through the heartaches
(Walk back) Walk back through the pain
(Shed those) Shed those lonely teardrops
The reaction of your cheating game
You gonna cry to me, yeah
You got to cry cry cry to me, yeah
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
(Cry to me) cry
(Cry to me) cry
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Cry to me, now
Pleure pour moi, maintenant
You gonna to cry to me, yeah
Tu vas pleurer pour moi, ouais
You gonna walk back through the heartaches
Tu vas revenir à travers les chagrins
You gonna walk back through the pain
Tu vas revenir à travers la douleur
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Verser ces) Verser ces larmes solitaires
The reaction of your cheating game
La réaction de ton jeu de tromperie
You got to cry to me now
Tu dois pleurer pour moi maintenant
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
Tu vas pleurer pleurer pleurer pour moi, ouais! Ouais
Lord knows how I get from the heartaches
Dieu sait comment je sors des chagrins
Lord that leadeth me, yeah
Dieu qui me guide, ouais
And now I'm by the still water
Et maintenant je suis près de l'eau calme
You've got to cry to me, yeah
Tu dois pleurer pour moi, ouais
You gonna cry to me, yeah
Tu vas pleurer pour moi, ouais
You got to cry cry cry to me, yeah
Tu dois pleurer pleurer pleurer pour moi, ouais
You gonna spend those lonely hours
Tu vas passer ces heures solitaires
You gonna shed those lonely tears
Tu vas verser ces larmes solitaires
(Walk back) Walk back through the heartaches
(Revenir) Revenir à travers les chagrins
(Walk back) Walk back through the pain
(Revenir) Revenir à travers la douleur
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Verser ces) Verser ces larmes solitaires
The reaction of your cheating game
La réaction de ton jeu de tromperie
You gonna cry to me, yeah
Tu vas pleurer pour moi, ouais
You got to cry cry cry to me, yeah
Tu dois pleurer pleurer pleurer pour moi, ouais
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
Disant, (ne sais pas) ne sais pas comment je sors des chagrins
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
(Seigneur qui) Seigneur qui me guide, ouais
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
(Verser ces larmes solitaires) Maintenant je suis près de l'eau calme
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
(La réaction de ton jeu de tromperie) Va pleurer pour moi maintenant, hey
(Cry to me) cry
(Pleure pour moi) pleure
(Cry to me) cry
(Pleure pour moi) pleure
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Cry to me, now
Chore para mim, agora
You gonna to cry to me, yeah
Você vai chorar para mim, sim
You gonna walk back through the heartaches
Você vai voltar através das mágoas
You gonna walk back through the pain
Você vai voltar através da dor
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Derrame essas) Derrame essas lágrimas solitárias
The reaction of your cheating game
A reação do seu jogo de traição
You got to cry to me now
Você tem que chorar para mim agora
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
Você vai chorar, chorar, chorar para mim, sim! Sim
Lord knows how I get from the heartaches
Deus sabe como eu sofro com as mágoas
Lord that leadeth me, yeah
Senhor que me guia, sim
And now I'm by the still water
E agora estou à beira da água calma
You've got to cry to me, yeah
Você tem que chorar para mim, sim
You gonna cry to me, yeah
Você vai chorar para mim, sim
You got to cry cry cry to me, yeah
Você tem que chorar, chorar, chorar para mim, sim
You gonna spend those lonely hours
Você vai passar essas horas solitárias
You gonna shed those lonely tears
Você vai derramar essas lágrimas solitárias
(Walk back) Walk back through the heartaches
(Volte) Volte através das mágoas
(Walk back) Walk back through the pain
(Volte) Volte através da dor
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Derrame essas) Derrame essas lágrimas solitárias
The reaction of your cheating game
A reação do seu jogo de traição
You gonna cry to me, yeah
Você vai chorar para mim, sim
You got to cry cry cry to me, yeah
Você tem que chorar, chorar, chorar para mim, sim
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
Dizendo, (não sei) não sei como eu sofro com as mágoas
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
(Senhor que) Senhor que me guia, sim
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
(Derrame essas lágrimas solitárias) Agora estou à beira da água calma
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
(A reação do seu jogo de traição) Vai chorar para mim agora, ei
(Cry to me) cry
(Chore para mim) chore
(Cry to me) cry
(Chore para mim) chore
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Cry to me, now
Llora para mí, ahora
You gonna to cry to me, yeah
Vas a llorar para mí, sí
You gonna walk back through the heartaches
Vas a volver a pasar por los desamores
You gonna walk back through the pain
Vas a volver a pasar por el dolor
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Derrama esas) Derrama esas lágrimas solitarias
The reaction of your cheating game
La reacción de tu juego de engaños
You got to cry to me now
Tienes que llorar para mí ahora
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
Vas a llorar llorar llorar para mí, ¡sí! Sí
Lord knows how I get from the heartaches
Dios sabe cómo me recupero de los desamores
Lord that leadeth me, yeah
Dios que me guía, sí
And now I'm by the still water
Y ahora estoy junto al agua tranquila
You've got to cry to me, yeah
Tienes que llorar para mí, sí
You gonna cry to me, yeah
Vas a llorar para mí, sí
You got to cry cry cry to me, yeah
Tienes que llorar llorar llorar para mí, sí
You gonna spend those lonely hours
Vas a pasar esas horas solitarias
You gonna shed those lonely tears
Vas a derramar esas lágrimas solitarias
(Walk back) Walk back through the heartaches
(Vuelve a pasar) Vuelve a pasar por los desamores
(Walk back) Walk back through the pain
(Vuelve a pasar) Vuelve a pasar por el dolor
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Derrama esas) Derrama esas lágrimas solitarias
The reaction of your cheating game
La reacción de tu juego de engaños
You gonna cry to me, yeah
Vas a llorar para mí, sí
You got to cry cry cry to me, yeah
Tienes que llorar llorar llorar para mí, sí
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
Diciendo, (no sé) no sé cómo me recupero de los desamores
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
(Dios que) Dios que me guía, sí
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
(Derrama esas lágrimas solitarias) Ahora estoy junto al agua tranquila
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
(La reacción de tu juego de engaños) Vas a llorar para mí ahora, hey
(Cry to me) cry
(Llora para mí) llora
(Cry to me) cry
(Llora para mí) llora
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Cry to me, now
Weine zu mir, jetzt
You gonna to cry to me, yeah
Du wirst zu mir weinen, ja
You gonna walk back through the heartaches
Du wirst durch die Herzschmerzen zurückgehen
You gonna walk back through the pain
Du wirst durch den Schmerz zurückgehen
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Verliere diese) Verliere diese einsamen Tränen
The reaction of your cheating game
Die Reaktion auf dein betrügerisches Spiel
You got to cry to me now
Du musst jetzt zu mir weinen
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
Du wirst zu mir weinen, ja! Ja
Lord knows how I get from the heartaches
Gott weiß, wie ich von den Herzschmerzen wegkomme
Lord that leadeth me, yeah
Der Herr, der mich führt, ja
And now I'm by the still water
Und jetzt bin ich am stillen Wasser
You've got to cry to me, yeah
Du musst zu mir weinen, ja
You gonna cry to me, yeah
Du wirst zu mir weinen, ja
You got to cry cry cry to me, yeah
Du musst zu mir weinen, ja
You gonna spend those lonely hours
Du wirst diese einsamen Stunden verbringen
You gonna shed those lonely tears
Du wirst diese einsamen Tränen vergießen
(Walk back) Walk back through the heartaches
(Geh zurück) Geh zurück durch die Herzschmerzen
(Walk back) Walk back through the pain
(Geh zurück) Geh zurück durch den Schmerz
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Verliere diese) Verliere diese einsamen Tränen
The reaction of your cheating game
Die Reaktion auf dein betrügerisches Spiel
You gonna cry to me, yeah
Du wirst zu mir weinen, ja
You got to cry cry cry to me, yeah
Du musst zu mir weinen, ja
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
Sagend, (weiß nicht) weiß nicht, wie ich von den Herzschmerzen wegkomme
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
(Der Herr, der) Der Herr, der mich führt, ja
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
(Verliere diese einsamen Tränen) Jetzt bin ich am stillen Wasser
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
(Die Reaktion auf dein betrügerisches Spiel) Wirst jetzt zu mir weinen, hey
(Cry to me) cry
(Weine zu mir) weine
(Cry to me) cry
(Weine zu mir) weine
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Cry to me, now
Piangi a me, ora
You gonna to cry to me, yeah
Stai per piangere a me, sì
You gonna walk back through the heartaches
Stai per tornare indietro attraverso i dispiaceri
You gonna walk back through the pain
Stai per tornare indietro attraverso il dolore
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Versa quelle) Versa quelle lacrime solitarie
The reaction of your cheating game
La reazione del tuo gioco di tradimento
You got to cry to me now
Devi piangere a me ora
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
Stai per piangere piangere piangere a me, sì! Sì
Lord knows how I get from the heartaches
Dio sa come mi riprendo dai dispiaceri
Lord that leadeth me, yeah
Dio che mi guida, sì
And now I'm by the still water
E ora sono vicino all'acqua ferma
You've got to cry to me, yeah
Devi piangere a me, sì
You gonna cry to me, yeah
Stai per piangere a me, sì
You got to cry cry cry to me, yeah
Devi piangere piangere piangere a me, sì
You gonna spend those lonely hours
Stai per passare quelle ore solitarie
You gonna shed those lonely tears
Stai per versare quelle lacrime solitarie
(Walk back) Walk back through the heartaches
(Torna indietro) Torna indietro attraverso i dispiaceri
(Walk back) Walk back through the pain
(Torna indietro) Torna indietro attraverso il dolore
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Versa quelle) Versa quelle lacrime solitarie
The reaction of your cheating game
La reazione del tuo gioco di tradimento
You gonna cry to me, yeah
Stai per piangere a me, sì
You got to cry cry cry to me, yeah
Devi piangere piangere piangere a me, sì
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
Dicendo, (non so) non so come mi riprendo dai dispiaceri
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
(Dio che) Dio che mi guida, sì
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
(Versa quelle lacrime solitarie) Ora sono vicino all'acqua ferma
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
(La reazione del tuo gioco di tradimento) Stai per piangere a me ora, hey
(Cry to me) cry
(Piangi a me) piangi
(Cry to me) cry
(Piangi a me) piangi
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Ooh-ooh hoo-hoo
Cry to me, now
Menangislah padaku, sekarang
You gonna to cry to me, yeah
Kau akan menangis padaku, ya
You gonna walk back through the heartaches
Kau akan berjalan kembali melalui sakit hati
You gonna walk back through the pain
Kau akan berjalan kembali melalui rasa sakit
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Buanglah) Buanglah tetesan air mata kesepian itu
The reaction of your cheating game
Reaksi dari permainan curangmu
You got to cry to me now
Kau harus menangis padaku sekarang
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
Kau akan menangis menangis menangis padaku, ya! Ya
Lord knows how I get from the heartaches
Tuhan tahu bagaimana aku mendapatkan sakit hati
Lord that leadeth me, yeah
Tuhan yang membimbingku, ya
And now I'm by the still water
Dan sekarang aku di tepi air yang tenang
You've got to cry to me, yeah
Kau harus menangis padaku, ya
You gonna cry to me, yeah
Kau akan menangis padaku, ya
You got to cry cry cry to me, yeah
Kau harus menangis menangis menangis padaku, ya
You gonna spend those lonely hours
Kau akan menghabiskan jam-jam kesepian itu
You gonna shed those lonely tears
Kau akan menumpahkan air mata kesepian itu
(Walk back) Walk back through the heartaches
(Berjalan kembali) Berjalan kembali melalui sakit hati
(Walk back) Walk back through the pain
(Berjalan kembali) Berjalan kembali melalui rasa sakit
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(Buanglah) Buanglah tetesan air mata kesepian itu
The reaction of your cheating game
Reaksi dari permainan curangmu
You gonna cry to me, yeah
Kau akan menangis padaku, ya
You got to cry cry cry to me, yeah
Kau harus menangis menangis menangis padaku, ya
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
Mengatakan, (tidak tahu) tidak tahu bagaimana aku mendapatkan sakit hati
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
(Tuhan itu) Tuhan yang membimbingku, ya
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
(Buanglah tetesan air mata kesepian itu) Sekarang aku di tepi air yang tenang
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
(Reaksi dari permainan curangmu) Akan menangis padaku sekarang, hei
(Cry to me) cry
(Menangislah padaku) menangis
(Cry to me) cry
(Menangislah padaku) menangis
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
โอโฮ, ฮู-ฮู-ฮู
Ooh-ooh hoo-hoo
โอโฮ ฮู-ฮู
Cry to me, now
ร้องไห้ให้ฉันฟัง, ตอนนี้
You gonna to cry to me, yeah
คุณจะร้องไห้ให้ฉันฟัง, ใช่
You gonna walk back through the heartaches
คุณจะเดินกลับผ่านความเจ็บปวด
You gonna walk back through the pain
คุณจะเดินกลับผ่านความเจ็บปวด
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(ปล่อย) ปล่อยน้ำตาความเหงา
The reaction of your cheating game
ผลตอบสนองจากเกมการโกหกของคุณ
You got to cry to me now
คุณต้องร้องไห้ให้ฉันฟังตอนนี้
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
คุณจะร้องไห้ไห้ไห้ให้ฉันฟัง, ใช่! ใช่
Lord knows how I get from the heartaches
พระเจ้ารู้ว่าฉันได้รับความเจ็บปวดอย่างไร
Lord that leadeth me, yeah
พระเจ้าที่นำฉันไป, ใช่
And now I'm by the still water
และตอนนี้ฉันอยู่ที่น้ำที่เงียบสงบ
You've got to cry to me, yeah
คุณต้องร้องไห้ให้ฉันฟัง, ใช่
You gonna cry to me, yeah
คุณจะร้องไห้ให้ฉันฟัง, ใช่
You got to cry cry cry to me, yeah
คุณต้องร้องไห้ไห้ไห้ให้ฉันฟัง, ใช่
You gonna spend those lonely hours
คุณจะใช้เวลาเหงาๆ
You gonna shed those lonely tears
คุณจะปล่อยน้ำตาความเหงา
(Walk back) Walk back through the heartaches
(เดินกลับ) เดินกลับผ่านความเจ็บปวด
(Walk back) Walk back through the pain
(เดินกลับ) เดินกลับผ่านความเจ็บปวด
(Shed those) Shed those lonely teardrops
(ปล่อย) ปล่อยน้ำตาความเหงา
The reaction of your cheating game
ผลตอบสนองจากเกมการโกหกของคุณ
You gonna cry to me, yeah
คุณจะร้องไห้ให้ฉันฟัง, ใช่
You got to cry cry cry to me, yeah
คุณต้องร้องไห้ไห้ไห้ให้ฉันฟัง, ใช่
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
กล่าวว่า, (ไม่รู้) ไม่รู้ว่าฉันได้รับความเจ็บปวดอย่างไร
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
(พระเจ้าที่) พระเจ้าที่นำฉันไป, ใช่
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
(ปล่อยน้ำตาความเหงา) ตอนนี้ฉันอยู่ที่น้ำที่เงียบสงบ
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
(ผลตอบสนองจากเกมการโกหกของคุณ) จะร้องไห้ให้ฉันฟังตอนนี้, หวั่นไหว
(Cry to me) cry
(ร้องไห้ให้ฉันฟัง) ร้องไห้
(Cry to me) cry
(ร้องไห้ให้ฉันฟัง) ร้องไห้
Ooh-ooh, hoo-hoo-hoo
哦哦，呼呼呼
Ooh-ooh hoo-hoo
哦哦 呼呼
Cry to me, now
现在向我哭诉，
You gonna to cry to me, yeah
你要向我哭诉，是的
You gonna walk back through the heartaches
你要回到那些心痛之中
You gonna walk back through the pain
你要回到那些痛苦之中
(Shed those) Shed those lonely teardrops
（流下那些）流下那些孤独的眼泪
The reaction of your cheating game
你的欺骗游戏的反应
You got to cry to me now
你现在要向我哭诉
You gonna to cry cry cry to me, yeah! Yeah
你要向我哭哭哭，是的！是的
Lord knows how I get from the heartaches
主知道我是如何从心痛中走出来的
Lord that leadeth me, yeah
主引导我，是的
And now I'm by the still water
现在我在静水边
You've got to cry to me, yeah
你要向我哭诉，是的
You gonna cry to me, yeah
你要向我哭诉，是的
You got to cry cry cry to me, yeah
你要向我哭哭哭，是的
You gonna spend those lonely hours
你要度过那些孤独的时光
You gonna shed those lonely tears
你要流下那些孤独的眼泪
(Walk back) Walk back through the heartaches
（回到）回到那些心痛之中
(Walk back) Walk back through the pain
（回到）回到那些痛苦之中
(Shed those) Shed those lonely teardrops
（流下那些）流下那些孤独的眼泪
The reaction of your cheating game
你的欺骗游戏的反应
You gonna cry to me, yeah
你要向我哭诉，是的
You got to cry cry cry to me, yeah
你要向我哭哭哭，是的
Saying, (don't know) don't know know how I get from the heartaches
说，（不知道）不知道我是如何从心痛中走出来的
(Lord that) Lord that leadeth me, yeah
（主那）主引导我，是的
(Shed those lonely teardrops) Now I'm by the still water
（流下那些孤独的眼泪）现在我在静水边
(The reaction of your cheating game) Gonna cry to me now, hey
（你的欺骗游戏的反应）现在要向我哭诉，嘿
(Cry to me) cry
（向我哭诉）哭
(Cry to me) cry
（向我哭诉）哭