The Heathen
BOB MARLEY
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Rise up fallen fighters
Rise and take your stance again
'Tis he who fight and run away
Live to fight another day
With de heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
As a man sow, shall he reap
And I know that talk is cheap
But the hotter the battle
A the sweeter Jah victory
With the heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back yeah, 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Rise up, fallen fighters
Rise and take your stance again
'Tis he who fight and run away
Live to fight another day
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back dey 'pon de wall!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
De heathen back, yeah
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
Rise up fallen fighters
Levez-vous, combattants tombés
Rise and take your stance again
Levez-vous et reprenez votre position
'Tis he who fight and run away
C'est celui qui se bat et s'enfuit
Live to fight another day
Vit pour se battre un autre jour
With de heathen back dey 'pon de wall!
Avec les païens de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
As a man sow, shall he reap
Comme un homme sème, il récoltera
And I know that talk is cheap
Et je sais que les paroles sont bon marché
But the hotter the battle
Mais plus la bataille est chaude
A the sweeter Jah victory
Plus la victoire de Jah est douce
With the heathen back dey 'pon de wall!
Avec les païens de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
Rise up, fallen fighters
Levez-vous, combattants tombés
Rise and take your stance again
Levez-vous et reprenez votre position
'Tis he who fight and run away
C'est celui qui se bat et s'enfuit
Live to fight another day
Vit pour se battre un autre jour
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back dey 'pon de wall!
Les païens sont de retour sur le mur!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Les païens sont de retour, ouais, sur le mur!
De heathen back, yeah
Les païens sont de retour, ouais
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
Rise up fallen fighters
Levantem-se, lutadores caídos
Rise and take your stance again
Levantem-se e assumam sua posição novamente
'Tis he who fight and run away
É aquele que luta e foge
Live to fight another day
Vive para lutar outro dia
With de heathen back dey 'pon de wall!
Com os pagãos de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
As a man sow, shall he reap
Como um homem semeia, assim ele colherá
And I know that talk is cheap
E eu sei que falar é barato
But the hotter the battle
Mas quanto mais quente a batalha
A the sweeter Jah victory
Mais doce a vitória de Jah
With the heathen back dey 'pon de wall!
Com os pagãos de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
Rise up, fallen fighters
Levantem-se, lutadores caídos
Rise and take your stance again
Levantem-se e assumam sua posição novamente
'Tis he who fight and run away
É aquele que luta e foge
Live to fight another day
Vive para lutar outro dia
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back dey 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta lá na parede!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Os pagãos estão de volta, sim, na parede!
De heathen back, yeah
Os pagãos estão de volta, sim
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
Rise up fallen fighters
Levántense, luchadores caídos
Rise and take your stance again
Levántense y tomen su posición de nuevo
'Tis he who fight and run away
Es aquel que lucha y huye
Live to fight another day
Vive para luchar otro día
With de heathen back dey 'pon de wall!
¡Con los paganos de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
As a man sow, shall he reap
Como un hombre siembra, así cosechará
And I know that talk is cheap
Y sé que hablar es barato
But the hotter the battle
Pero cuanto más caliente es la batalla
A the sweeter Jah victory
Más dulce es la victoria de Jah
With the heathen back dey 'pon de wall!
¡Con los paganos de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
Rise up, fallen fighters
Levántense, luchadores caídos
Rise and take your stance again
Levántense y tomen su posición de nuevo
'Tis he who fight and run away
Es aquel que lucha y huye
Live to fight another day
Vive para luchar otro día
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back dey 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta en la pared!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
¡Los paganos están de vuelta, sí, en la pared!
De heathen back, yeah
¡Los paganos están de vuelta, sí
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
Rise up fallen fighters
Erhebt euch, gefallene Kämpfer
Rise and take your stance again
Erhebt euch und nehmt eure Haltung wieder ein
'Tis he who fight and run away
Es ist derjenige, der kämpft und wegrennt
Live to fight another day
Lebt, um einen anderen Tag zu kämpfen
With de heathen back dey 'pon de wall!
Mit den Heiden zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
As a man sow, shall he reap
Wie ein Mann sät, so wird er ernten
And I know that talk is cheap
Und ich weiß, dass Reden billig ist
But the hotter the battle
Aber je heißer die Schlacht
A the sweeter Jah victory
Desto süßer ist der Sieg von Jah
With the heathen back dey 'pon de wall!
Mit den Heiden zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
Rise up, fallen fighters
Erhebt euch, gefallene Kämpfer
Rise and take your stance again
Erhebt euch und nehmt eure Haltung wieder ein
'Tis he who fight and run away
Es ist derjenige, der kämpft und wegrennt
Live to fight another day
Lebt, um einen anderen Tag zu kämpfen
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back dey 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück an der Wand!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Die Heiden sind zurück, ja, an der Wand!
De heathen back, yeah
Die Heiden sind zurück, ja
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
Rise up fallen fighters
Alzatevi, combattenti caduti
Rise and take your stance again
Alzatevi e riprendete la vostra posizione
'Tis he who fight and run away
È colui che combatte e scappa
Live to fight another day
Vive per combattere un altro giorno
With de heathen back dey 'pon de wall!
Con gli infedeli tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
As a man sow, shall he reap
Come un uomo semina, così raccoglierà
And I know that talk is cheap
E so che le parole sono a buon mercato
But the hotter the battle
Ma più calda è la battaglia
A the sweeter Jah victory
Più dolce è la vittoria di Jah
With the heathen back dey 'pon de wall!
Con gli infedeli tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
Rise up, fallen fighters
Alzatevi, combattenti caduti
Rise and take your stance again
Alzatevi e riprendete la vostra posizione
'Tis he who fight and run away
È colui che combatte e scappa
Live to fight another day
Vive per combattere un altro giorno
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back dey 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati là sulla parete!
De heathen back, yeah, 'pon de wall!
Gli infedeli sono tornati, sì, sulla parete!
De heathen back, yeah
Gli infedeli sono tornati, sì