American Money
AIMEE CAVANAGH, GARRETT BORNS, GENEVIEVE BUFALINO, IRENA LYSIUK, THOMAS JAMES SCHLEITER
I was there when you fell from the clouds
And landed in the desert
There was a thunder inside of my heart
There was a wonderful pleasure
And like a stallion racing the rain
You rode on the back of my bike
I knew from the song that you sang
You were my lover for life
Oh, there's no time to sleep
Oh, living in a dream
So take me to the paradise
It's in your eyes
Green like american money
You taste just right
Sweet like Tennessee honey
And we can run away
Swimming in the sunlight everyday
Paradise, it's in your eyes
Green like american money
So we took to the Calico road
Running from the weather
There was a highway inside of her eyes
There was a buried treasure
And we got caught in the storm
You started flying a kite
At the end was the key to my heart
You were my lover for life
Oh, there's no time to sleep
Oh, living in a dream
So take me to the paradise
It's in your eyes
Green like american money
You taste just right
Sweet like Tennessee honey
And we can run away
Swimming in the sunlight everyday
Paradise, it's in your eyes
Green like american money
We carved our love in the mountainside
We soaked our hearts in the rain
And I, waited my whole life, for you
So take me to the paradise
It's in your eyes
Green like american money
You taste just right
Sweet like Tennessee honey
And we can run away
Swimming in the sunlight everyday
Paradise, it's in your eyes
Green like american money
I was there when you fell from the clouds
J'étais là quand tu es tombé des nuages
And landed in the desert
Et atterri dans le désert
There was a thunder inside of my heart
Il y avait un tonnerre à l'intérieur de mon cœur
There was a wonderful pleasure
Il y avait un merveilleux plaisir
And like a stallion racing the rain
Et comme un étalon courant sous la pluie
You rode on the back of my bike
Tu as roulé à l'arrière de mon vélo
I knew from the song that you sang
Je savais à partir de la chanson que tu chantais
You were my lover for life
Que tu étais mon amoureux pour la vie
Oh, there's no time to sleep
Oh, il n'y a pas de temps pour dormir
Oh, living in a dream
Oh, vivant dans un rêve
So take me to the paradise
Alors emmène-moi au paradis
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
Green like american money
Vert comme l'argent américain
You taste just right
Tu as juste le bon goût
Sweet like Tennessee honey
Doux comme le miel du Tennessee
And we can run away
Et nous pouvons nous enfuir
Swimming in the sunlight everyday
Nager au soleil tous les jours
Paradise, it's in your eyes
Paradis, c'est dans tes yeux
Green like american money
Vert comme l'argent américain
So we took to the Calico road
Alors nous avons pris la route de Calico
Running from the weather
Fuyant le temps
There was a highway inside of her eyes
Il y avait une autoroute à l'intérieur de ses yeux
There was a buried treasure
Il y avait un trésor enterré
And we got caught in the storm
Et nous avons été pris dans la tempête
You started flying a kite
Tu as commencé à faire voler un cerf-volant
At the end was the key to my heart
À la fin était la clé de mon cœur
You were my lover for life
Tu étais mon amoureux pour la vie
Oh, there's no time to sleep
Oh, il n'y a pas de temps pour dormir
Oh, living in a dream
Oh, vivant dans un rêve
So take me to the paradise
Alors emmène-moi au paradis
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
Green like american money
Vert comme l'argent américain
You taste just right
Tu as juste le bon goût
Sweet like Tennessee honey
Doux comme le miel du Tennessee
And we can run away
Et nous pouvons nous enfuir
Swimming in the sunlight everyday
Nager au soleil tous les jours
Paradise, it's in your eyes
Paradis, c'est dans tes yeux
Green like american money
Vert comme l'argent américain
We carved our love in the mountainside
Nous avons gravé notre amour sur le flanc de la montagne
We soaked our hearts in the rain
Nous avons trempé nos cœurs dans la pluie
And I, waited my whole life, for you
Et moi, j'ai attendu toute ma vie, pour toi
So take me to the paradise
Alors emmène-moi au paradis
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
Green like american money
Vert comme l'argent américain
You taste just right
Tu as juste le bon goût
Sweet like Tennessee honey
Doux comme le miel du Tennessee
And we can run away
Et nous pouvons nous enfuir
Swimming in the sunlight everyday
Nager au soleil tous les jours
Paradise, it's in your eyes
Paradis, c'est dans tes yeux
Green like american money
Vert comme l'argent américain
I was there when you fell from the clouds
Eu estava lá quando você caiu das nuvens
And landed in the desert
E aterrou no deserto
There was a thunder inside of my heart
Havia um trovão dentro do meu coração
There was a wonderful pleasure
Havia um prazer maravilhoso
And like a stallion racing the rain
E como um garanhão correndo na chuva
You rode on the back of my bike
Você montou na garupa da minha bicicleta
I knew from the song that you sang
Eu sabia pela canção que você cantava
You were my lover for life
Que você seria meu amor para a vida
Oh, there's no time to sleep
Oh, não há tempo para dormir
Oh, living in a dream
Oh, vivendo em um sonho
So take me to the paradise
Então me leve para o paraíso
It's in your eyes
Está nos seus olhos
Green like american money
Verde como dinheiro americano
You taste just right
Você tem o gosto certo
Sweet like Tennessee honey
Doce como mel do Tennessee
And we can run away
E podemos fugir
Swimming in the sunlight everyday
Nadando à luz do sol todos os dias
Paradise, it's in your eyes
Paraíso, está nos seus olhos
Green like american money
Verde como dinheiro americano
So we took to the Calico road
Então pegamos a estrada Calico
Running from the weather
Fugindo do tempo
There was a highway inside of her eyes
Havia uma estrada dentro dos olhos dela
There was a buried treasure
Havia um tesouro enterrado
And we got caught in the storm
E fomos pegos na tempestade
You started flying a kite
Você começou a voar uma pipa
At the end was the key to my heart
No final estava a chave do meu coração
You were my lover for life
Você era meu amor para a vida
Oh, there's no time to sleep
Oh, não há tempo para dormir
Oh, living in a dream
Oh, vivendo em um sonho
So take me to the paradise
Então me leve para o paraíso
It's in your eyes
Está nos seus olhos
Green like american money
Verde como dinheiro americano
You taste just right
Você tem o gosto certo
Sweet like Tennessee honey
Doce como mel do Tennessee
And we can run away
E podemos fugir
Swimming in the sunlight everyday
Nadando à luz do sol todos os dias
Paradise, it's in your eyes
Paraíso, está nos seus olhos
Green like american money
Verde como dinheiro americano
We carved our love in the mountainside
Nós gravamos nosso amor na encosta da montanha
We soaked our hearts in the rain
Nós molhamos nossos corações na chuva
And I, waited my whole life, for you
E eu, esperei minha vida inteira, por você
So take me to the paradise
Então me leve para o paraíso
It's in your eyes
Está nos seus olhos
Green like american money
Verde como dinheiro americano
You taste just right
Você tem o gosto certo
Sweet like Tennessee honey
Doce como mel do Tennessee
And we can run away
E podemos fugir
Swimming in the sunlight everyday
Nadando à luz do sol todos os dias
Paradise, it's in your eyes
Paraíso, está nos seus olhos
Green like american money
Verde como dinheiro americano
I was there when you fell from the clouds
Estuve allí cuando caíste de las nubes
And landed in the desert
Y aterrizaste en el desierto
There was a thunder inside of my heart
Había un trueno dentro de mi corazón
There was a wonderful pleasure
Había un maravilloso placer
And like a stallion racing the rain
Y como un semental corriendo la lluvia
You rode on the back of my bike
Montaste en la parte trasera de mi bicicleta
I knew from the song that you sang
Sabía por la canción que cantabas
You were my lover for life
Que eras mi amante para toda la vida
Oh, there's no time to sleep
Oh, no hay tiempo para dormir
Oh, living in a dream
Oh, viviendo en un sueño
So take me to the paradise
Así que llévame al paraíso
It's in your eyes
Está en tus ojos
Green like american money
Verde como el dinero americano
You taste just right
Sabes justo bien
Sweet like Tennessee honey
Dulce como la miel de Tennessee
And we can run away
Y podemos escapar
Swimming in the sunlight everyday
Nadando en la luz del sol todos los días
Paradise, it's in your eyes
Paraíso, está en tus ojos
Green like american money
Verde como el dinero americano
So we took to the Calico road
Así que tomamos la carretera Calico
Running from the weather
Huyendo del clima
There was a highway inside of her eyes
Había una autopista dentro de sus ojos
There was a buried treasure
Había un tesoro enterrado
And we got caught in the storm
Y nos atrapó la tormenta
You started flying a kite
Empezaste a volar una cometa
At the end was the key to my heart
Al final estaba la llave de mi corazón
You were my lover for life
Eras mi amante para toda la vida
Oh, there's no time to sleep
Oh, no hay tiempo para dormir
Oh, living in a dream
Oh, viviendo en un sueño
So take me to the paradise
Así que llévame al paraíso
It's in your eyes
Está en tus ojos
Green like american money
Verde como el dinero americano
You taste just right
Sabes justo bien
Sweet like Tennessee honey
Dulce como la miel de Tennessee
And we can run away
Y podemos escapar
Swimming in the sunlight everyday
Nadando en la luz del sol todos los días
Paradise, it's in your eyes
Paraíso, está en tus ojos
Green like american money
Verde como el dinero americano
We carved our love in the mountainside
Grabamos nuestro amor en la ladera de la montaña
We soaked our hearts in the rain
Empapamos nuestros corazones en la lluvia
And I, waited my whole life, for you
Y yo, esperé toda mi vida, por ti
So take me to the paradise
Así que llévame al paraíso
It's in your eyes
Está en tus ojos
Green like american money
Verde como el dinero americano
You taste just right
Sabes justo bien
Sweet like Tennessee honey
Dulce como la miel de Tennessee
And we can run away
Y podemos escapar
Swimming in the sunlight everyday
Nadando en la luz del sol todos los días
Paradise, it's in your eyes
Paraíso, está en tus ojos
Green like american money
Verde como el dinero americano
I was there when you fell from the clouds
Ich war da, als du aus den Wolken fielst
And landed in the desert
Und in der Wüste landetest
There was a thunder inside of my heart
Es gab ein Donnern in meinem Herzen
There was a wonderful pleasure
Es gab ein wunderbares Vergnügen
And like a stallion racing the rain
Und wie ein Hengst, der den Regen überrennt
You rode on the back of my bike
Bist du auf dem Rücken meines Fahrrads geritten
I knew from the song that you sang
Ich wusste vom Lied, das du sangst
You were my lover for life
Du warst mein Liebhaber fürs Leben
Oh, there's no time to sleep
Oh, es gibt keine Zeit zum Schlafen
Oh, living in a dream
Oh, leben in einem Traum
So take me to the paradise
Also bring mich ins Paradies
It's in your eyes
Es ist in deinen Augen
Green like american money
Grün wie amerikanisches Geld
You taste just right
Du schmeckst genau richtig
Sweet like Tennessee honey
Süß wie Tennessee Honig
And we can run away
Und wir können weglaufen
Swimming in the sunlight everyday
Jeden Tag im Sonnenlicht schwimmen
Paradise, it's in your eyes
Paradies, es ist in deinen Augen
Green like american money
Grün wie amerikanisches Geld
So we took to the Calico road
Also nahmen wir die Calico Straße
Running from the weather
Fliehen vor dem Wetter
There was a highway inside of her eyes
Es gab eine Autobahn in ihren Augen
There was a buried treasure
Es gab einen vergrabenen Schatz
And we got caught in the storm
Und wir gerieten in den Sturm
You started flying a kite
Du hast einen Drachen steigen lassen
At the end was the key to my heart
Am Ende war der Schlüssel zu meinem Herzen
You were my lover for life
Du warst mein Liebhaber fürs Leben
Oh, there's no time to sleep
Oh, es gibt keine Zeit zum Schlafen
Oh, living in a dream
Oh, leben in einem Traum
So take me to the paradise
Also bring mich ins Paradies
It's in your eyes
Es ist in deinen Augen
Green like american money
Grün wie amerikanisches Geld
You taste just right
Du schmeckst genau richtig
Sweet like Tennessee honey
Süß wie Tennessee Honig
And we can run away
Und wir können weglaufen
Swimming in the sunlight everyday
Jeden Tag im Sonnenlicht schwimmen
Paradise, it's in your eyes
Paradies, es ist in deinen Augen
Green like american money
Grün wie amerikanisches Geld
We carved our love in the mountainside
Wir meißelten unsere Liebe in den Berghang
We soaked our hearts in the rain
Wir tränkten unsere Herzen im Regen
And I, waited my whole life, for you
Und ich, ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
So take me to the paradise
Also bring mich ins Paradies
It's in your eyes
Es ist in deinen Augen
Green like american money
Grün wie amerikanisches Geld
You taste just right
Du schmeckst genau richtig
Sweet like Tennessee honey
Süß wie Tennessee Honig
And we can run away
Und wir können weglaufen
Swimming in the sunlight everyday
Jeden Tag im Sonnenlicht schwimmen
Paradise, it's in your eyes
Paradies, es ist in deinen Augen
Green like american money
Grün wie amerikanisches Geld
I was there when you fell from the clouds
Ero lì quando sei caduto dalle nuvole
And landed in the desert
E sei atterrato nel deserto
There was a thunder inside of my heart
C'era un tuono dentro il mio cuore
There was a wonderful pleasure
C'era un meraviglioso piacere
And like a stallion racing the rain
E come uno stallone che sfida la pioggia
You rode on the back of my bike
Sei salito sulla mia bicicletta
I knew from the song that you sang
Sapevo dalla canzone che cantavi
You were my lover for life
Che eri il mio amante per la vita
Oh, there's no time to sleep
Oh, non c'è tempo per dormire
Oh, living in a dream
Oh, vivere in un sogno
So take me to the paradise
Quindi portami al paradiso
It's in your eyes
È nei tuoi occhi
Green like american money
Verde come i soldi americani
You taste just right
Hai un sapore giusto
Sweet like Tennessee honey
Dolce come il miele del Tennessee
And we can run away
E possiamo scappare
Swimming in the sunlight everyday
Nuotando nella luce del sole ogni giorno
Paradise, it's in your eyes
Paradiso, è nei tuoi occhi
Green like american money
Verde come i soldi americani
So we took to the Calico road
Quindi abbiamo preso la strada di Calico
Running from the weather
Scappando dal tempo
There was a highway inside of her eyes
C'era un'autostrada dentro i suoi occhi
There was a buried treasure
C'era un tesoro sepolto
And we got caught in the storm
E siamo stati presi dalla tempesta
You started flying a kite
Hai iniziato a far volare un aquilone
At the end was the key to my heart
Alla fine c'era la chiave del mio cuore
You were my lover for life
Eri il mio amante per la vita
Oh, there's no time to sleep
Oh, non c'è tempo per dormire
Oh, living in a dream
Oh, vivere in un sogno
So take me to the paradise
Quindi portami al paradiso
It's in your eyes
È nei tuoi occhi
Green like american money
Verde come i soldi americani
You taste just right
Hai un sapore giusto
Sweet like Tennessee honey
Dolce come il miele del Tennessee
And we can run away
E possiamo scappare
Swimming in the sunlight everyday
Nuotando nella luce del sole ogni giorno
Paradise, it's in your eyes
Paradiso, è nei tuoi occhi
Green like american money
Verde come i soldi americani
We carved our love in the mountainside
Abbiamo inciso il nostro amore sul fianco della montagna
We soaked our hearts in the rain
Abbiamo inzuppato i nostri cuori nella pioggia
And I, waited my whole life, for you
E io, ho aspettato tutta la mia vita, per te
So take me to the paradise
Quindi portami al paradiso
It's in your eyes
È nei tuoi occhi
Green like american money
Verde come i soldi americani
You taste just right
Hai un sapore giusto
Sweet like Tennessee honey
Dolce come il miele del Tennessee
And we can run away
E possiamo scappare
Swimming in the sunlight everyday
Nuotando nella luce del sole ogni giorno
Paradise, it's in your eyes
Paradiso, è nei tuoi occhi
Green like american money
Verde come i soldi americani
I was there when you fell from the clouds
Saya ada di sana saat kamu jatuh dari awan
And landed in the desert
Dan mendarat di padang pasir
There was a thunder inside of my heart
Ada guntur di dalam hatiku
There was a wonderful pleasure
Ada kesenangan yang luar biasa
And like a stallion racing the rain
Dan seperti kuda pacu yang mengejar hujan
You rode on the back of my bike
Kamu menaiki punggung sepedaku
I knew from the song that you sang
Saya tahu dari lagu yang kamu nyanyikan
You were my lover for life
Kamu adalah kekasihku seumur hidup
Oh, there's no time to sleep
Oh, tidak ada waktu untuk tidur
Oh, living in a dream
Oh, hidup dalam mimpi
So take me to the paradise
Jadi bawa aku ke surga
It's in your eyes
Itu ada di matamu
Green like american money
Hijau seperti uang Amerika
You taste just right
Rasamu sangat pas
Sweet like Tennessee honey
Manis seperti madu Tennessee
And we can run away
Dan kita bisa melarikan diri
Swimming in the sunlight everyday
Berenang di bawah sinar matahari setiap hari
Paradise, it's in your eyes
Surga, itu ada di matamu
Green like american money
Hijau seperti uang Amerika
So we took to the Calico road
Jadi kita berangkat ke jalan Calico
Running from the weather
Melarikan diri dari cuaca
There was a highway inside of her eyes
Ada jalan raya di dalam matanya
There was a buried treasure
Ada harta karun yang terkubur
And we got caught in the storm
Dan kita terjebak dalam badai
You started flying a kite
Kamu mulai menerbangkan layang-layang
At the end was the key to my heart
Di ujungnya adalah kunci hatiku
You were my lover for life
Kamu adalah kekasihku seumur hidup
Oh, there's no time to sleep
Oh, tidak ada waktu untuk tidur
Oh, living in a dream
Oh, hidup dalam mimpi
So take me to the paradise
Jadi bawa aku ke surga
It's in your eyes
Itu ada di matamu
Green like american money
Hijau seperti uang Amerika
You taste just right
Rasamu sangat pas
Sweet like Tennessee honey
Manis seperti madu Tennessee
And we can run away
Dan kita bisa melarikan diri
Swimming in the sunlight everyday
Berenang di bawah sinar matahari setiap hari
Paradise, it's in your eyes
Surga, itu ada di matamu
Green like american money
Hijau seperti uang Amerika
We carved our love in the mountainside
Kita mengukir cinta kita di sisi gunung
We soaked our hearts in the rain
Kita merendam hati kita dalam hujan
And I, waited my whole life, for you
Dan saya, menunggu seumur hidupku, untukmu
So take me to the paradise
Jadi bawa aku ke surga
It's in your eyes
Itu ada di matamu
Green like american money
Hijau seperti uang Amerika
You taste just right
Rasamu sangat pas
Sweet like Tennessee honey
Manis seperti madu Tennessee
And we can run away
Dan kita bisa melarikan diri
Swimming in the sunlight everyday
Berenang di bawah sinar matahari setiap hari
Paradise, it's in your eyes
Surga, itu ada di matamu
Green like american money
Hijau seperti uang Amerika
I was there when you fell from the clouds
ฉันอยู่ที่นั่นเมื่อคุณตกจากเมฆ
And landed in the desert
และลงจอดในทะเลทราย
There was a thunder inside of my heart
ในหัวใจของฉันมีเสียงฟ้าร้อง
There was a wonderful pleasure
มีความสุขที่วิเศษมาก
And like a stallion racing the rain
และเหมือนม้าพันธุ์แข่งที่วิ่งตามฝน
You rode on the back of my bike
คุณขี่ท้ายจักรยานของฉัน
I knew from the song that you sang
ฉันรู้จากเพลงที่คุณร้อง
You were my lover for life
คุณคือคนรักของฉันตลอดชีวิต
Oh, there's no time to sleep
โอ้, ไม่มีเวลานอนหลับ
Oh, living in a dream
โอ้, กำลังอยู่ในฝัน
So take me to the paradise
ดังนั้นพาฉันไปยังสวรรค์
It's in your eyes
มันอยู่ในดวงตาของคุณ
Green like american money
เขียวเหมือนเงินอเมริกัน
You taste just right
คุณรสชาติพอดี
Sweet like Tennessee honey
หวานเหมือนน้ำผึ้งเทนเนสซี
And we can run away
และเราสามารถหนีไป
Swimming in the sunlight everyday
ว่ายน้ำในแสงแดดทุกวัน
Paradise, it's in your eyes
สวรรค์, มันอยู่ในดวงตาของคุณ
Green like american money
เขียวเหมือนเงินอเมริกัน
So we took to the Calico road
ดังนั้นเราจึงไปตามถนน Calico
Running from the weather
หนีจากสภาพอากาศ
There was a highway inside of her eyes
ในดวงตาของเธอมีทางหลวง
There was a buried treasure
มีสมบัติฝังอยู่
And we got caught in the storm
และเราติดอยู่ในพายุ
You started flying a kite
คุณเริ่มบินว่าว
At the end was the key to my heart
ที่ปลายเป็นกุญแจสู่หัวใจของฉัน
You were my lover for life
คุณคือคนรักของฉันตลอดชีวิต
Oh, there's no time to sleep
โอ้, ไม่มีเวลานอนหลับ
Oh, living in a dream
โอ้, กำลังอยู่ในฝัน
So take me to the paradise
ดังนั้นพาฉันไปยังสวรรค์
It's in your eyes
มันอยู่ในดวงตาของคุณ
Green like american money
เขียวเหมือนเงินอเมริกัน
You taste just right
คุณรสชาติพอดี
Sweet like Tennessee honey
หวานเหมือนน้ำผึ้งเทนเนสซี
And we can run away
และเราสามารถหนีไป
Swimming in the sunlight everyday
ว่ายน้ำในแสงแดดทุกวัน
Paradise, it's in your eyes
สวรรค์, มันอยู่ในดวงตาของคุณ
Green like american money
เขียวเหมือนเงินอเมริกัน
We carved our love in the mountainside
เราแกะสลักความรักของเราบนภูเขา
We soaked our hearts in the rain
เราแช่หัวใจของเราในฝน
And I, waited my whole life, for you
และฉัน, รอชีวิตทั้งชีวิตของฉัน, เพื่อคุณ
So take me to the paradise
ดังนั้นพาฉันไปยังสวรรค์
It's in your eyes
มันอยู่ในดวงตาของคุณ
Green like american money
เขียวเหมือนเงินอเมริกัน
You taste just right
คุณรสชาติพอดี
Sweet like Tennessee honey
หวานเหมือนน้ำผึ้งเทนเนสซี
And we can run away
และเราสามารถหนีไป
Swimming in the sunlight everyday
ว่ายน้ำในแสงแดดทุกวัน
Paradise, it's in your eyes
สวรรค์, มันอยู่ในดวงตาของคุณ
Green like american money
เขียวเหมือนเงินอเมริกัน
I was there when you fell from the clouds
我在你从云中坠落的时候就在那里
And landed in the desert
你落在了沙漠中
There was a thunder inside of my heart
我的心里有一种雷鸣
There was a wonderful pleasure
那是一种奇妙的愉悦
And like a stallion racing the rain
就像一匹在雨中奔跑的骏马
You rode on the back of my bike
你骑在我的自行车后面
I knew from the song that you sang
从你唱的歌里我就知道
You were my lover for life
你是我的终身伴侣
Oh, there's no time to sleep
哦，没有时间睡觉
Oh, living in a dream
哦，活在梦中
So take me to the paradise
所以带我去天堂
It's in your eyes
它在你的眼里
Green like american money
绿得像美国的钱
You taste just right
你尝起来刚刚好
Sweet like Tennessee honey
甜如田纳西蜂蜜
And we can run away
我们可以逃离
Swimming in the sunlight everyday
每天在阳光下游泳
Paradise, it's in your eyes
天堂，在你的眼里
Green like american money
绿得像美国的钱
So we took to the Calico road
所以我们走上了卡利科路
Running from the weather
逃离恶劣的天气
There was a highway inside of her eyes
她眼中有一条高速公路
There was a buried treasure
那里藏有一笔宝藏
And we got caught in the storm
我们被暴风雨困住了
You started flying a kite
你开始放风筝
At the end was the key to my heart
风筝的尽头是我的心钥匙
You were my lover for life
你是我的终身伴侣
Oh, there's no time to sleep
哦，没有时间睡觉
Oh, living in a dream
哦，活在梦中
So take me to the paradise
所以带我去天堂
It's in your eyes
它在你的眼里
Green like american money
绿得像美国的钱
You taste just right
你尝起来刚刚好
Sweet like Tennessee honey
甜如田纳西蜂蜜
And we can run away
我们可以逃离
Swimming in the sunlight everyday
每天在阳光下游泳
Paradise, it's in your eyes
天堂，在你的眼里
Green like american money
绿得像美国的钱
We carved our love in the mountainside
我们在山腰上雕刻我们的爱
We soaked our hearts in the rain
我们在雨中浸泡我们的心
And I, waited my whole life, for you
而我，一生都在等你
So take me to the paradise
所以带我去天堂
It's in your eyes
它在你的眼里
Green like american money
绿得像美国的钱
You taste just right
你尝起来刚刚好
Sweet like Tennessee honey
甜如田纳西蜂蜜
And we can run away
我们可以逃离
Swimming in the sunlight everyday
每天在阳光下游泳
Paradise, it's in your eyes
天堂，在你的眼里
Green like american money
绿得像美国的钱