Avalanche
JORDAN KEITH ATTWOOD FISH, LEE DAVID MALIA, MATTHEW KEAN, MATTHEW STEPHEN NICHOLLS, OLIVER SCOTT SYKES
Cut me open and tell me what's inside
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
Start over, check again, now tell me what you find
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Can anyone respond?
It's like an avalanche
I feel myself go under
'Cause the weight of it's like hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am treading on thin ice
Am I broken, what's the chance I will survive?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
I need an antidote, now what can you prescribe
It's like an avalanche
I feel myself go under
'Cause the weight of it's like hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am treading on thin ice
And I'm going under
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
I'm going out, I'll fake what's real
Can anyone respond?
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Can anyone respond?
It's like an avalanche
I feel myself go under
'Cause the weight of it's like hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am treading on thin ice
And I'm going under
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
Cut me open and tell me what's inside
Ouvre-moi et dis-moi ce qui est à l'intérieur
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
Diagnostique-moi car je ne peux pas continuer à me demander pourquoi
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
Et non, ce n'est pas une phase car cela arrive tout le temps
Start over, check again, now tell me what you find
Recommence, vérifie à nouveau, maintenant dis-moi ce que tu trouves
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Parce que je sors, je feins ce qui est réel
Can anyone respond?
Est-ce que quelqu'un peut répondre?
It's like an avalanche
C'est comme une avalanche
I feel myself go under
Je me sens m'enfoncer
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Car le poids de cela est comme des mains autour de mon cou
I never stood a chance
Je n'ai jamais eu une chance
My heart is frozen over
Mon cœur est gelé
And I feel like I am treading on thin ice
Et j'ai l'impression de marcher sur de la glace mince
Am I broken, what's the chance I will survive?
Suis-je brisé, quelle est la chance que je survive?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
Ne m'enrobe pas de sucre, car je me sens comme si j'allais me suicider
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
Dis-le moi franchement car je manque de temps
I need an antidote, now what can you prescribe
J'ai besoin d'un antidote, maintenant qu'est-ce que tu peux prescrire
It's like an avalanche
C'est comme une avalanche
I feel myself go under
Je me sens m'enfoncer
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Car le poids de cela est comme des mains autour de mon cou
I never stood a chance
Je n'ai jamais eu une chance
My heart is frozen over
Mon cœur est gelé
And I feel like I am treading on thin ice
Et j'ai l'impression de marcher sur de la glace mince
And I'm going under
Et je m'enfonce
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
J'ai besoin d'un remède pour moi car un carré ne rentre pas dans un cercle
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Donne-moi un remède car ma tête n'était pas câblée pour ce monde
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
J'ai besoin d'un remède pour moi car un carré ne rentre pas dans un cercle
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Donne-moi un remède car quand ça frappe, eh bien, ça frappe comme une avalanche
I'm going out, I'll fake what's real
Je sors, je feins ce qui est réel
Can anyone respond?
Est-ce que quelqu'un peut répondre?
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Parce que je sors, je feins ce qui est réel
Can anyone respond?
Est-ce que quelqu'un peut répondre?
It's like an avalanche
C'est comme une avalanche
I feel myself go under
Je me sens m'enfoncer
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Car le poids de cela est comme des mains autour de mon cou
I never stood a chance
Je n'ai jamais eu une chance
My heart is frozen over
Mon cœur est gelé
And I feel like I am treading on thin ice
Et j'ai l'impression de marcher sur de la glace mince
And I'm going under
Et je m'enfonce
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
J'ai besoin d'un remède pour moi car un carré ne rentre pas dans un cercle
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Donne-moi un remède car ma tête n'était pas câblée pour ce monde
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
J'ai besoin d'un remède pour moi car un carré ne rentre pas dans un cercle
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
Donne-moi un remède car quand ça frappe, eh bien, ça frappe comme une avalanche
Cut me open and tell me what's inside
Corte-me e me diga o que há dentro
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
Diagnostique-me porque eu não posso continuar me perguntando por quê
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
E não, não é uma fase, porque acontece o tempo todo
Start over, check again, now tell me what you find
Comece de novo, verifique novamente, agora me diga o que você encontrou
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Porque eu estou saindo, vou fingir o que é real
Can anyone respond?
Alguém pode responder?
It's like an avalanche
É como uma avalanche
I feel myself go under
Eu sinto que estou indo para baixo
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Porque o peso é como mãos em volta do meu pescoço
I never stood a chance
Eu nunca tive uma chance
My heart is frozen over
Meu coração está congelado
And I feel like I am treading on thin ice
E eu sinto que estou pisando em gelo fino
Am I broken, what's the chance I will survive?
Estou quebrado, qual a chance de eu sobreviver?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
Não me suavize, porque eu sinto vontade de cometer suicídio
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
Apenas me diga direto, porque eu estou ficando sem tempo
I need an antidote, now what can you prescribe
Eu preciso de um antídoto, agora o que você pode prescrever?
It's like an avalanche
É como uma avalanche
I feel myself go under
Eu sinto que estou indo para baixo
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Porque o peso é como mãos em volta do meu pescoço
I never stood a chance
Eu nunca tive uma chance
My heart is frozen over
Meu coração está congelado
And I feel like I am treading on thin ice
E eu sinto que estou pisando em gelo fino
And I'm going under
E eu estou indo para baixo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Eu preciso de uma cura para mim, porque um quadrado não se encaixa no círculo
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dê-me um remédio, porque minha cabeça não foi feita para este mundo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Eu preciso de uma cura para mim, porque um quadrado não se encaixa no círculo
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dê-me um remédio, porque quando bate, bem, bate como uma avalanche
I'm going out, I'll fake what's real
Eu estou saindo, vou fingir o que é real
Can anyone respond?
Alguém pode responder?
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Porque eu estou saindo, vou fingir o que é real
Can anyone respond?
Alguém pode responder?
It's like an avalanche
É como uma avalanche
I feel myself go under
Eu sinto que estou indo para baixo
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Porque o peso é como mãos em volta do meu pescoço
I never stood a chance
Eu nunca tive uma chance
My heart is frozen over
Meu coração está congelado
And I feel like I am treading on thin ice
E eu sinto que estou pisando em gelo fino
And I'm going under
E eu estou indo para baixo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Eu preciso de uma cura para mim, porque um quadrado não se encaixa no círculo
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dê-me um remédio, porque minha cabeça não foi feita para este mundo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Eu preciso de uma cura para mim, porque um quadrado não se encaixa no círculo
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
Dê-me um remédio, porque quando bate, bem, bate como uma avalanche.
Cut me open and tell me what's inside
Ábreme y dime qué hay dentro
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
Diagnósticame porque no puedo seguir preguntándome por qué
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
Y no, no es una fase porque sucede todo el tiempo
Start over, check again, now tell me what you find
Comienza de nuevo, revisa de nuevo, ahora dime qué encuentras
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Porque voy a salir, fingiré lo que es real
Can anyone respond?
¿Puede alguien responder?
It's like an avalanche
Es como una avalancha
I feel myself go under
Siento que me hundo
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Porque el peso es como manos alrededor de mi cuello
I never stood a chance
Nunca tuve una oportunidad
My heart is frozen over
Mi corazón está congelado
And I feel like I am treading on thin ice
Y siento que estoy caminando sobre hielo delgado
Am I broken, what's the chance I will survive?
¿Estoy roto, cuál es la posibilidad de que sobreviva?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
No me endulces, porque siento que quiero suicidarme
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
Dímelo directamente porque se me acaba el tiempo
I need an antidote, now what can you prescribe
Necesito un antídoto, ahora ¿qué puedes recetarme?
It's like an avalanche
Es como una avalancha
I feel myself go under
Siento que me hundo
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Porque el peso es como manos alrededor de mi cuello
I never stood a chance
Nunca tuve una oportunidad
My heart is frozen over
Mi corazón está congelado
And I feel like I am treading on thin ice
Y siento que estoy caminando sobre hielo delgado
And I'm going under
Y me estoy hundiendo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Necesito una cura para mí porque un cuadrado no encaja en un círculo
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dame un remedio porque mi cabeza no estaba preparada para este mundo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Necesito una cura para mí porque un cuadrado no encaja en un círculo
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dame un remedio porque mi cabeza no estaba preparada para este mundo
I'm going out, I'll fake what's real
Voy a salir, fingiré lo que es real
Can anyone respond?
¿Puede alguien responder?
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Porque voy a salir, fingiré lo que es real
Can anyone respond?
¿Puede alguien responder?
It's like an avalanche
Es como una avalancha
I feel myself go under
Siento que me hundo
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Porque el peso es como manos alrededor de mi cuello
I never stood a chance
Nunca tuve una oportunidad
My heart is frozen over
Mi corazón está congelado
And I feel like I am treading on thin ice
Y siento que estoy caminando sobre hielo delgado
And I'm going under
Y me estoy hundiendo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Necesito una cura para mí porque un cuadrado no encaja en un círculo
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dame un remedio porque mi cabeza no estaba preparada para este mundo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Necesito una cura para mí porque un cuadrado no encaja en un círculo
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
Dame un remedio porque cuando golpea, golpea como una avalancha.
Cut me open and tell me what's inside
Schneide mich auf und sag mir, was drin ist
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
Diagnostiziere mich, denn ich kann nicht aufhören, mich zu fragen, warum
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
Und nein, es ist keine Phase, denn es passiert die ganze Zeit
Start over, check again, now tell me what you find
Fang von vorne an, überprüfe nochmal, jetzt sag mir, was du findest
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Denn ich gehe raus, ich täusche vor, was echt ist
Can anyone respond?
Kann jemand antworten?
It's like an avalanche
Es ist wie eine Lawine
I feel myself go under
Ich fühle, wie ich untergehe
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Denn das Gewicht davon ist wie Hände um meinen Hals
I never stood a chance
Ich hatte nie eine Chance
My heart is frozen over
Mein Herz ist zugefroren
And I feel like I am treading on thin ice
Und ich fühle mich, als ob ich auf dünnem Eis trete
Am I broken, what's the chance I will survive?
Bin ich kaputt, wie groß ist die Chance, dass ich überlebe?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
Beschönige mich nicht, denn ich fühle mich wie Selbstmord
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
Sag es mir einfach, denn mir läuft die Zeit davon
I need an antidote, now what can you prescribe
Ich brauche ein Gegenmittel, was kannst du verschreiben?
It's like an avalanche
Es ist wie eine Lawine
I feel myself go under
Ich fühle, wie ich untergehe
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Denn das Gewicht davon ist wie Hände um meinen Hals
I never stood a chance
Ich hatte nie eine Chance
My heart is frozen over
Mein Herz ist zugefroren
And I feel like I am treading on thin ice
Und ich fühle mich, als ob ich auf dünnem Eis trete
And I'm going under
Und ich gehe unter
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Ich brauche eine Heilung für mich, denn ein Quadrat passt nicht in den Kreis
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Gib mir ein Heilmittel, denn mein Kopf war nicht für diese Welt gemacht
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Ich brauche eine Heilung für mich, denn ein Quadrat passt nicht in den Kreis
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Gib mir ein Heilmittel, denn wenn es trifft, dann trifft es wie eine Lawine
I'm going out, I'll fake what's real
Ich gehe raus, ich täusche vor, was echt ist
Can anyone respond?
Kann jemand antworten?
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Denn ich gehe raus, ich täusche vor, was echt ist
Can anyone respond?
Kann jemand antworten?
It's like an avalanche
Es ist wie eine Lawine
I feel myself go under
Ich fühle, wie ich untergehe
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Denn das Gewicht davon ist wie Hände um meinen Hals
I never stood a chance
Ich hatte nie eine Chance
My heart is frozen over
Mein Herz ist zugefroren
And I feel like I am treading on thin ice
Und ich fühle mich, als ob ich auf dünnem Eis trete
And I'm going under
Und ich gehe unter
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Ich brauche eine Heilung für mich, denn ein Quadrat passt nicht in den Kreis
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Gib mir ein Heilmittel, denn mein Kopf war nicht für diese Welt gemacht
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Ich brauche eine Heilung für mich, denn ein Quadrat passt nicht in den Kreis
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
Gib mir ein Heilmittel, denn wenn es trifft, dann trifft es wie eine Lawine
Cut me open and tell me what's inside
Tagliami e dimmi cosa c'è dentro
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
Diagnostica me perché non posso continuare a chiedermi perché
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
E no, non è una fase perché succede tutto il tempo
Start over, check again, now tell me what you find
Ricomincia, controlla di nuovo, ora dimmi cosa trovi
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Perché sto uscendo, fingerò ciò che è reale
Can anyone respond?
Qualcuno può rispondere?
It's like an avalanche
È come una valanga
I feel myself go under
Sento di andare sotto
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Perché il peso è come mani intorno al mio collo
I never stood a chance
Non ho mai avuto una possibilità
My heart is frozen over
Il mio cuore è congelato
And I feel like I am treading on thin ice
E mi sento come se stessi camminando su un ghiaccio sottile
Am I broken, what's the chance I will survive?
Sono rotto, qual è la possibilità che sopravvivrò?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
Non addolcirmi, perché mi sento come un suicidio
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
Dammelo dritto perché sto finendo il tempo
I need an antidote, now what can you prescribe
Ho bisogno di un antidoto, ora cosa puoi prescrivere
It's like an avalanche
È come una valanga
I feel myself go under
Sento di andare sotto
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Perché il peso è come mani intorno al mio collo
I never stood a chance
Non ho mai avuto una possibilità
My heart is frozen over
Il mio cuore è congelato
And I feel like I am treading on thin ice
E mi sento come se stessi camminando su un ghiaccio sottile
And I'm going under
E sto andando sotto
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Ho bisogno di una cura per me perché un quadrato non si adatta al cerchio
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dammi un rimedio perché la mia testa non era cablata per questo mondo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Ho bisogno di una cura per me perché un quadrato non si adatta al cerchio
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dammi un rimedio perché la mia testa non era cablata per questo mondo
I'm going out, I'll fake what's real
Sto uscendo, fingerò ciò che è reale
Can anyone respond?
Qualcuno può rispondere?
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Perché sto uscendo, fingerò ciò che è reale
Can anyone respond?
Qualcuno può rispondere?
It's like an avalanche
È come una valanga
I feel myself go under
Sento di andare sotto
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Perché il peso è come mani intorno al mio collo
I never stood a chance
Non ho mai avuto una possibilità
My heart is frozen over
Il mio cuore è congelato
And I feel like I am treading on thin ice
E mi sento come se stessi camminando su un ghiaccio sottile
And I'm going under
E sto andando sotto
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Ho bisogno di una cura per me perché un quadrato non si adatta al cerchio
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Dammi un rimedio perché la mia testa non era cablata per questo mondo
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Ho bisogno di una cura per me perché un quadrato non si adatta al cerchio
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
Dammi un rimedio perché quando colpisce, beh, colpisce come una valanga
Cut me open and tell me what's inside
Buka aku dan katakan apa yang ada di dalam
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
Diagnosis aku karena aku tidak bisa terus bertanya-tanya mengapa
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
Dan ini bukan fase karena ini terjadi terus menerus
Start over, check again, now tell me what you find
Mulai lagi, periksa lagi, sekarang katakan apa yang kamu temukan
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Karena aku akan keluar, aku akan pura-pura ini nyata
Can anyone respond?
Apakah ada yang bisa merespon?
It's like an avalanche
Ini seperti longsoran
I feel myself go under
Aku merasa diriku tenggelam
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Karena beban itu seperti tangan di sekeliling leherku
I never stood a chance
Aku tidak pernah memiliki kesempatan
My heart is frozen over
Hatiku membeku
And I feel like I am treading on thin ice
Dan aku merasa seperti aku berjalan di atas es tipis
Am I broken, what's the chance I will survive?
Apakah aku rusak, berapa peluang aku untuk bertahan?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
Jangan maniskan aku, karena aku merasa ingin bunuh diri
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
Beritahu aku langsung karena aku kehabisan waktu
I need an antidote, now what can you prescribe
Aku butuh penawar, sekarang apa yang bisa kamu resepkan
It's like an avalanche
Ini seperti longsoran
I feel myself go under
Aku merasa diriku tenggelam
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Karena beban itu seperti tangan di sekeliling leherku
I never stood a chance
Aku tidak pernah memiliki kesempatan
My heart is frozen over
Hatiku membeku
And I feel like I am treading on thin ice
Dan aku merasa seperti aku berjalan di atas es tipis
And I'm going under
Dan aku tenggelam
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Aku butuh obat untukku karena persegi tidak cocok dengan lingkaran
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Berikan aku obat karena kepalaku tidak dirancang untuk dunia ini
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Aku butuh obat untukku karena persegi tidak cocok dengan lingkaran
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Berikan aku obat karena kepalaku tidak dirancang untuk dunia ini
I'm going out, I'll fake what's real
Aku akan keluar, aku akan pura-pura ini nyata
Can anyone respond?
Apakah ada yang bisa merespon?
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
Karena aku akan keluar, aku akan pura-pura ini nyata
Can anyone respond?
Apakah ada yang bisa merespon?
It's like an avalanche
Ini seperti longsoran
I feel myself go under
Aku merasa diriku tenggelam
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Karena beban itu seperti tangan di sekeliling leherku
I never stood a chance
Aku tidak pernah memiliki kesempatan
My heart is frozen over
Hatiku membeku
And I feel like I am treading on thin ice
Dan aku merasa seperti aku berjalan di atas es tipis
And I'm going under
Dan aku tenggelam
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Aku butuh obat untukku karena persegi tidak cocok dengan lingkaran
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
Berikan aku obat karena kepalaku tidak dirancang untuk dunia ini
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
Aku butuh obat untukku karena persegi tidak cocok dengan lingkaran
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
Berikan aku obat karena saat itu menghantam, ya, itu seperti longsoran
Cut me open and tell me what's inside
ผ่าฉันออกแล้วบอกฉันว่าข้างในมีอะไร
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
วินิจฉัยฉันเถอะ เพราะฉันไม่อยากสงสัยอีกต่อไป
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
และไม่ มันไม่ใช่แค่ช่วงเวลา เพราะมันเกิดขึ้นตลอดเวลา
Start over, check again, now tell me what you find
เริ่มใหม่ ตรวจสอบอีกครั้ง ตอนนี้บอกฉันว่าคุณพบอะไร
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
เพราะฉันกำลังจะออกไป ฉันจะปลอมแปลงสิ่งที่เป็นจริง
Can anyone respond?
มีใครตอบได้ไหม?
It's like an avalanche
มันเหมือนกับการถล่มหิมะ
I feel myself go under
ฉันรู้สึกตัวเองจมลงไป
'Cause the weight of it's like hands around my neck
เพราะน้ำหนักของมันเหมือนมือที่โอบรอบคอฉัน
I never stood a chance
ฉันไม่เคยมีโอกาส
My heart is frozen over
หัวใจของฉันแข็งตัว
And I feel like I am treading on thin ice
และฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังเดินบนน้ำแข็งบาง
Am I broken, what's the chance I will survive?
ฉันเสียหายหรือเปล่า โอกาสที่ฉันจะรอดมีเท่าไหร่?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
อย่าปิดบังฉัน เพราะฉันรู้สึกเหมือนจะฆ่าตัวตาย
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
บอกตรงๆ เถอะ เพราะฉันกำลังหมดเวลา
I need an antidote, now what can you prescribe
ฉันต้องการยาแก้พิษ ตอนนี้คุณจะสั่งยาอะไรให้ฉัน
It's like an avalanche
มันเหมือนกับการถล่มหิมะ
I feel myself go under
ฉันรู้สึกตัวเองจมลงไป
'Cause the weight of it's like hands around my neck
เพราะน้ำหนักของมันเหมือนมือที่โอบรอบคอฉัน
I never stood a chance
ฉันไม่เคยมีโอกาส
My heart is frozen over
หัวใจของฉันแข็งตัว
And I feel like I am treading on thin ice
และฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังเดินบนน้ำแข็งบาง
And I'm going under
และฉันกำลังจมลงไป
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
ฉันต้องการยาแก้พิษสำหรับฉันเอง เพราะสี่เหลี่ยมไม่พอดีกับวงกลม
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
ให้ยาแก้โรคกับฉันเถอะ เพราะหัวของฉันไม่ได้ถูกออกแบบมาสำหรับโลกนี้
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
ฉันต้องการยาแก้พิษสำหรับฉันเอง เพราะสี่เหลี่ยมไม่พอดีกับวงกลม
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
ให้ยาแก้โรคกับฉันเถอะ เพราะหัวของฉันไม่ได้ถูกออกแบบมาสำหรับโลกนี้
I'm going out, I'll fake what's real
ฉันกำลังจะออกไป ฉันจะปลอมแปลงสิ่งที่เป็นจริง
Can anyone respond?
มีใครตอบได้ไหม?
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
เพราะฉันกำลังจะออกไป ฉันจะปลอมแปลงสิ่งที่เป็นจริง
Can anyone respond?
มีใครตอบได้ไหม?
It's like an avalanche
มันเหมือนกับการถล่มหิมะ
I feel myself go under
ฉันรู้สึกตัวเองจมลงไป
'Cause the weight of it's like hands around my neck
เพราะน้ำหนักของมันเหมือนมือที่โอบรอบคอฉัน
I never stood a chance
ฉันไม่เคยมีโอกาส
My heart is frozen over
หัวใจของฉันแข็งตัว
And I feel like I am treading on thin ice
และฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังเดินบนน้ำแข็งบาง
And I'm going under
และฉันกำลังจมลงไป
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
ฉันต้องการยาแก้พิษสำหรับฉันเอง เพราะสี่เหลี่ยมไม่พอดีกับวงกลม
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
ให้ยาแก้โรคกับฉันเถอะ เพราะหัวของฉันไม่ได้ถูกออกแบบมาสำหรับโลกนี้
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
ฉันต้องการยาแก้พิษสำหรับฉันเอง เพราะสี่เหลี่ยมไม่พอดีกับวงกลม
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
ให้ยาแก้โรคกับฉันเถอะ เพราะเมื่อมันโจมตี มันก็โจมตีเหมือนการถล่มหิมะ
Cut me open and tell me what's inside
切开我，告诉我里面是什么
Diagnose me 'cause I can't keep wondering why
诊断我，因为我不想再疑惑
And no it's not a phase 'cause it happens all the time
这不是一时的情绪，因为这一直在发生
Start over, check again, now tell me what you find
重新开始，再检查一遍，现在告诉我你发现了什么
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
因为我要出去，我会伪装真实
Can anyone respond?
有人能回应吗？
It's like an avalanche
就像一场雪崩
I feel myself go under
我感觉自己在下沉
'Cause the weight of it's like hands around my neck
因为它的重量就像手绕在我的脖子上
I never stood a chance
我从未有过机会
My heart is frozen over
我的心已经冻结
And I feel like I am treading on thin ice
我感觉我在薄冰上行走
Am I broken, what's the chance I will survive?
我坏了吗，我能活下来的机会有多大？
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
不要对我说甜言蜜语，因为我感觉像自杀
Just give it to me straight 'cause I'm running out of time
直截了当地告诉我，因为我没有时间了
I need an antidote, now what can you prescribe
我需要解药，你能开什么药？
It's like an avalanche
就像一场雪崩
I feel myself go under
我感觉自己在下沉
'Cause the weight of it's like hands around my neck
因为它的重量就像手绕在我的脖子上
I never stood a chance
我从未有过机会
My heart is frozen over
我的心已经冻结
And I feel like I am treading on thin ice
我感觉我在薄冰上行走
And I'm going under
我在下沉
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
我需要一个治疗，因为方块不适合圆圈
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
给我一个治疗方法，因为我的头脑不适合这个世界
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
我需要一个治疗，因为方块不适合圆圈
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
给我一个治疗方法，因为我的头脑不适合这个世界
I'm going out, I'll fake what's real
我要出去，我会伪装真实
Can anyone respond?
有人能回应吗？
'Cause I'm going out, I'll fake what's real
因为我要出去，我会伪装真实
Can anyone respond?
有人能回应吗？
It's like an avalanche
就像一场雪崩
I feel myself go under
我感觉自己在下沉
'Cause the weight of it's like hands around my neck
因为它的重量就像手绕在我的脖子上
I never stood a chance
我从未有过机会
My heart is frozen over
我的心已经冻结
And I feel like I am treading on thin ice
我感觉我在薄冰上行走
And I'm going under
我在下沉
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
我需要一个治疗，因为方块不适合圆圈
Give me a remedy 'cause my head wasn't wired for this world
给我一个治疗方法，因为我的头脑不适合这个世界
I need a cure for me 'cause a square doesn't fit the circle
我需要一个治疗，因为方块不适合圆圈
Give me a remedy 'cause when it hits, well, it hits like an avalanche
给我一个治疗方法，因为当它来袭时，它就像一场雪崩