DIg It
[Intro]
I'm sorry, this directory is encrypted, please enter your cipher to continue
Access granted
You have a hundred and thirty two documents and one audio log
Would you like to listen?
[Verse 1]
Pins and needles in my face, I
Can't trust my feelings anymore
Shouldn't have looked behind the veil
My whole world's at war
'Cause they've be-been feeding us a fable
Swallowing the rabbit whole
I can't keep quiet at the table anymore, no, oh
[Chorus]
I hate my fucking guts right now
Reckon you'd be better if I nеver existed
Sorry that I lеt you down
Found a way to hide and now I'm addicted
[Verse 2]
Give me something to believe in
Some kind of system override
I need to give my ghost a reason
To let it slide
[Refrain]
'Cause everyone's too scared to heal
They don't give a fuck how they feel
And I just don't know how to deal anymore
Maybe the damage is done
Maybe the darkness has won
And we were programmed just to suffer
[Pre-Chorus]
I hate my fucking guts right now, hm
I'm sorry that I let you down, yeah
[Chorus]
I hate my fucking guts right now
Reckon you'd be better if I never existed
Sorry that I let you down
Found a way to hide and now I'm addicted
[Post-Chorus]
'Cause the world is a scary place, scary future, scary fate
Thought the pain would teach me somehow
But the only thing I figured out is life is a grave
And I dig it
(And I dig it)
[Bridge]
I don't wanna lose myself again
I don't wanna lose myself again
'Cause the world is a scary place, yeah
Scary humans, scary race
Thought the pain would teach me somehow
But the only thing I figured out is life is a grave
And I dig it
(And I dig it)
Yeah
[Refrain]
'Cause everyone's too scared to heal
They don't give a fuck how they feel
And I just don't know how to deal anymore
Well, maybe the damage is done
Maybe the darkness has won
And we were programmed just to suffer
[Chorus]
I hate my fucking guts right now
Reckon you'd be better if I never existed
I'm sorry that I let you down
When you find this letter, hope you don't get it twisted
[Post-Chorus]
'Cause the world is a scary place, scary future, scary fate
Thought the pain would teach me somehow
But the only thing I figured out is life is a—
[Outro]
Hello, user, this is M8, your personal multidimensional friend
It looks like I encountered a fatal error
Please boot me in safe mode and enter the serial number located on the side of my head
For more information, go to—
[Letra de “Bring Me The Horizon - DIg It (Traducción al Español)”]
[Intro]
Lo siento, este directorio está encriptado, por favor ingresa tu cifrado para continuar
Acceso concedido
Tienes ciento treinta y dos documentos y un registro de audio
¿Quieres escucharlo?
[Verso 1]
Me clavo alfileres y agujas en mi rostro, yo
Ya no puedo confiar en mis sentimientos
No debería haber mirado detrás del velo
El mundo entero está en guerra
Porque nos han estado alimentando con una fábula
Tragándose al conejo entero
Ya no puedo quedarme callado en la mesa, no-oh
[Coro]
Odio mis malditas entrañas ahora mismo
Creo que estarías mejor si jamás hubiese existido
Lamento haberte decepcionado
Encontré una forma de esconderme y ahora soy adicto
[Verso 2]
Dame algo en qué creer
Algún tipo de sobrecarga del sistema
Necesito darle a mi fantasma una razón
Para dejarlo pasar
[Refrán]
Porque todos tienen demasiado miedo de sanar
Les importa una mierda cómo se sienten
Y ya no sé cómo lidiar con esto
Tal vez el daño ya está hecho
Tal vez la oscuridad ha ganado
Y fuimos programados solo para sufrir
[Pre-Coro]
Odio mis malditas entrañas ahora mismo, hm
Lamento haberte decepcionado, sí
[Coro]
Odio mis malditas entrañas ahora mismo
Creo que estarías mejor si jamás hubiese existido
Lamento haberte decepcionado
Encontré una forma de esconderme y ahora soy adicto
[Post-Coro]
Porque el mundo es un lugar aterrador, un futuro aterrador, un destino aterrador
Pensé que el dolor me enseñaría de alguna manera
Pero lo único que descubrí es que la vida es una tumba
Y la he cavado
(La he cavado)
[Puente]
No quiero perderme de nuevo
No quiero perderme de nuevo
Porque el mundo es un lugar aterrador, sí
Humanos aterradores, raza aterradora
Pensé que el dolor me enseñaría de alguna manera
Pero lo único que descubrí es que la vida es una tumba
Y la he cavado
(La he cavado)
Mierda
[Refrán]
Porque todos tienen demasiado miedo de sanar
Les importa una mierda cómo se sienten
Y ya no sé cómo lidiar con esto
Tal vez el daño ya está hecho
Tal vez la oscuridad ha ganado
Y fuimos programados solo para sufrir
[Coro]
Odio mis malditas entrañas ahora mismo
Creo que estarías mejor si jamás hubiese existido
Lamento haberte decepcionado
Cuando encuentres esta carta, espero que no lo malinterpretes
[Post-Coro]
Porque el mundo es un lugar aterrador, un futuro aterrador, un destino aterrador
Pensé que el dolor me enseñaría de alguna manera
Pero lo único que descubrí es que la vida es una—
[Outro]
Hola, usuario, este es M8, tu amigo multidimensional personal
Parece que encontré un error fatal
Por favor, reiníciame en modo seguro e ingresa el número de serie ubicado en el costado de mi cabeza
Para más información, visita—
[Intro]
Beklager, denne katalogen er kryptert, skriv inn passord for å fortsette
Tilgang godkjent
Du har hundreogtrettito dokumenter og en audiologg
Vil du lytte?
[Vers 1]
Nåler i ansiktet mitt, jeg
Kan ikke stole på følelsene mine lenger
Skulle ikke ha kikket bak sløret
Hele verdenen min er i krig
For de ha-har fødd oss med en fabel
Svelgеr kaninen hel
Jeg kan ikkе være stille ved bordet lenger, nei, åh
[Refreng]
Jeg hater meg så jævlig nå
Regner med at du hadde hatt det bedre om jeg ikke fantes
Unnskyld for at jeg sviktet deg
Fant en måte å gjemme meg og nå er jeg avhengig
[Vers 2]
Gi meg noe å tro på
En slags systemoverstyring
Jeg trenger å gi gjenferdet mitt en grunn
Til å la det gå
[Refreng]
For alle er for redde til å heles
De gir faen i hvordan de føler seg
Og jeg vet ikke hvordan jeg skal takle det lenger
Kanskje skaden allerede har skjedd
Kanskje mørket har vunnet
Og vi var programmert bare for å lide
[Pre-Chorus]
Jeg hater meg så jævlig nå, hm
Unnskyld for at jeg sviktet deg, yeah
[Refreng]
Jeg hater meg så jævlig nå
Regner med at du hadde hatt det bedre om jeg ikke fantes
Unnskyld for at jeg sviktet deg
Fant en måte å gjemme meg og nå er jeg avhengig
[Post-Chorus]
For verden er et skremmende sted, skremmende fremtid, skremmende skjebne
Trodde smerten ville lære meg et eller annet
Men det eneste jeg fant ut er at livet er en grav
Og jeg digger det
(Og jeg digger det)
[Bro]
Jeg vil ikke miste meg selv igjen
Jeg vil ikke miste meg selv igjen
For verden er et skremmende sted, yeah
Skremmende folk, skremmende rase
Trodde smerten ville lære meg et eller annet
Men det eneste jeg fant ut er at livet er en grav
Og jeg digger det
(Og jeg digger det)
Yeah
[Refreng]
For alle er for redde til å heles
De gir faen i hvordan de føler seg
Og jeg vet ikke hvordan jeg skal takle det lenger
Kanskje skaden allerede har skjedd
Kanskje mørket har vunnet
Og vi var programmert bare for å lide
[Refreng]
Jeg hater meg så jævlig nå
Regner med at du hadde hatt det bedre om jeg ikke fantes
Unnskyld for at jeg sviktet deg
Fant en måte å gjemme meg og nå er jeg avhengig
[Post-Chorus]
For verden er et skremmende sted, skremmende fremtid, skremmende skjebne
Trodde smerten ville lære meg et eller annet
Men det eneste jeg fant ut er at livet e-
[Outro]
Hallo, bruker, detter er M8, din personlige multidimensjonale venn
Det ser ut som jeg traff på en kritisk feil
Vennligst start meg på nytt i sikkerhetsmodus og tast inn serienummeret lokalisert på siden av hodet mitt
For mer informasjon gå til-
[Перевод песни Bring Me The Horizon — «DIg It»]
[Интро]
Простите, это директория зашифрована, пожалуйста введите свой код продолжения операции
Доступ получен
У вас сто тридцать два документа и один аудио файл
Хотели бы вы прослушать его?
[Куплет 1]
Булавки и иголки у меня в лице, я
Больше не могу доверять своим чувствам
Не следовало смотреть за завесу
Мой мир в войне
Потому что они кормили нас небылицами
Заглатывая кролика целиком
Я больше не могу сидеть за столом, нет
[Припев]
Я ненавижу себя до чёртиков
Думаю тебе было бы лучше, если бы меня не существовало
Прости за то что я подвёл тебя
Нашёл путь спрятаться и теперь я зависим
[Куплет 2]
Дай мне веру во что то
Что-нибудь вроде перезагрузки
Мне нужно дать своему призраку повод
Оставить все как есть
[Рефрен]
Потому что, все слишком напуганы для того что бы исцелиться
Они не ебут ка они себя чувствуют
И я просто больше не знаю как дальше справляться
Может быть, ущерб уже нанесен
Может быть тьма победила
И мы были запрограммированны для страданий
[Припев]
Я ненавижу себя до чёртиков
Прости за то что я подвёл тебя
Я ненавижу себя до чёртиков
Думаю тебе было бы лучше, если бы меня не существовало
Прости за то что я подвёл тебя
Нашёл путь спрятаться и теперь я зависим
[После Припева]
Потому что мир это страшное место, страшное будущее, страшная судьба
Думал боль меня научит
Но единственная вещь что я понял, это то что жизнь это могила
И я её выкапываю
(Я её выкапываю)
[Бридж]
Я не хочу снова потерять себя
Я не хочу снова потерять себя
Потому что мир это страшное место
Страшные люди, страшная гонка
Думал боль меня научит
Но единственная вещь что я понял, это то что жизнь это могила
И я её выкапываю
(Я её выкапываю)
Блять
[Рефрен]
Потому что, все слишком напуганы для того что бы исцелиться
Они не ебут ка они себя чувствуют
И я просто больше не знаю как дальше справляться
Может быть, ущерб уже нанесен
Может быть тьма победила
И мы были запрограммированы для страданий
[Припев]
Я ненавижу себя до чёртиков
Думаю тебе было бы лучше, если бы меня не существовало
Прости за то что я подвёл тебя
Нашёл путь спрятаться и теперь я зависим
[После Припева]
Потому что мир это страшное место, страшное будущее, страшная судьба
Думал боль меня научит
Но единственная вещь что я понял, это то что жизнь это мог-
[Аутро]
Привет пользователь, это M8, твой персональный многомерный друг
Похоже, я столкнулся с фатальной ошибкой
Пожалуйста загрузи меня в безопасный режим и введи серийный номер расположенный на моей голове
Для большей информации, проследуй -
[Intro]
Wybacz, ten katalog jest zakodowany. Proszę, wprowadź swój szyfr aby przejść dalej
Dostęp przyznany
Masz sto trzydzieści dwa dokumenty i jedno nagranie audio
Czy chcesz je odsłuchać?
[Zwrotka 1]
Szpilki i igły przekłuwają mi twarz
Nie mogę już ufać własnym uczuciom
Nie powinienem był zerkać za zasłonę
Cały mój świat toczy wojnę
Bo oni ka-karmili nas bujdą
Połykając królika w całości
Nie mogę już dłużej siedzieć cicho za stołem, nie, oh
[Refren 1]
Zajebiście nienawidzę siebie w tej chwili
Pewnie byłoby dla ciebie lepiej, gdybym nigdy nie istniał
Wybacz, że cię zawiodłem
Znalazłem sposób by się ukryć i teraz jestem uzależniony
[Zwrotka 2]
Daj mi coś, w co mógłbym wiеrzyć
Coś, co nadpisze system
Muszę dać mojej zjawiе powód
By puścić to płazem
[Refren 2]
Bo wszyscy za bardzo boją się wydobrzeć
Gówno ich obchodzi ich własne samopoczucie
A ja już nie wiem jak sobie z tym radzić
Może krzywda została już wyrządzona
Może ciemność wygrała
I zaprogramowano nas tylko do cierpienia
[Przedrefren]
Zajebiście nienawidzę siebie w tej chwili
Wybacz, że cię zawiodłem, ta
[Refren 1]
Zajebiście nienawidzę siebie w tej chwili
Pewnie byłoby dla ciebie lepiej, gdybym nigdy nie istniał
Wybacz, że cię zawiodłem
Znalazłem sposób by się ukryć i teraz jestem uzależniony
[Zarefren]
Bo świat jest strasznym miejscem, straszna przyszłość, straszny los
Myślałem, że ból mnie czegoś nauczy
Ale zrozumiałem jedynie, że życie jest grobem
A ja nie mogę przestać kopać
(A ja nie mogę przestać kopać)
[Przejście]
Nie chcę znów się zatracić
Nie chcę znów się zatracić
Bo świat jest strasznym miejscem, ta
Straszni ludzie, straszna gonitwa
Myślałem, że ból mnie czegoś nauczy
Ale zrozumiałem jedynie, że życie jest grobem
A ja nie mogę przestać kopać
(A ja nie mogę przestać kopać)
Ta
[Refren 2]
Bo wszyscy za bardzo boją się wydobrzeć
Gówno ich obchodzi ich własne samopoczucie
A ja już nie wiem jak sobie z tym radzić
Cóż, może krzywda została już wyrządzona
Może ciemność wygrała
I zaprogramowano nas tylko do cierpienia
[Refren 1]
Zajebiście nienawidzę siebie w tej chwili
Pewnie byłoby dla ciebie lepiej, gdybym nigdy nie istniał
Wybacz, że cię zawiodłem
Kiedy znajdziesz ten list, mam nadzieję że nie zrozumiesz go źle
[Zarefren]
Bo świat jest strasznym miejscem, straszna przyszłość, straszny los
Myślałem, że ból mnie czegoś nauczy
Ale zrozumiałem jedynie, że życie jest—
[Outro]
Witaj, użytkowniku, tu M8, twój osobisty międzywymiarowy przyjaciel
Zdaje się, że napotkałem krytyczny błąd
Proszę, uruchom mnie w trybie awaryjnym i wprowadź numer seryjny widoczny na mojej skroni
W celu uzyskania dalszych informacji, przejdź do—