Olha o Golpe
Marcia Araujo, Ricco Montana, Compositor Felps
Toda vez que eu piso na balada
Me vem uma pergunta que não cala
Quem é golpe? Quem é vítima?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Não olha muito pra mim
Três segundos já entendo que é um sim
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Olha o golpe
Apaixona não que 'cê sofre
Apaixona não que 'cê sofre
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Apaixona não que 'cê sofre
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Olha o golpe
Atenção, atenção, atenção
Olha o golpe
Atenção, atenção, atenção
Olha o golpe, não vai cair
Mas uma tropeçadinha pode sim
Oh Brunão, o golpe 'tá aí hein
É Barreto, cai quem quer
Toda vez que eu piso na balada
Me vem uma pergunta que não cala
Quem é golpe? Quem é vítima?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Não olha muito pra mim
Três segundos já entendo que é um sim
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Olha o golpe
Apaixona não que 'cê sofre
Apaixona não que 'cê sofre
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Apaixona não que 'cê sofre
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Apaixona não que 'cê sofre
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Apaixona não que 'cê sofre
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Olha o golpe
Atenção, atenção, atenção
Olha o golpe
Atenção, atenção, atenção
Olha o golpe, não vai cair
Mas uma tropeçadinha pode sim
Toda vez que eu piso na balada
Chaque fois que je mets les pieds en soirée
Me vem uma pergunta que não cala
Une question qui ne se tait pas me vient à l'esprit
Quem é golpe? Quem é vítima?
Qui est l'arnaqueur ? Qui est la victime ?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Qui est célibataire sur la piste ?
Não olha muito pra mim
Ne me regarde pas trop
Três segundos já entendo que é um sim
En trois secondes, je comprends que c'est un oui
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Je préviens tout de suite mon cœur (attention, attention, attention)
Olha o golpe
Regarde l'arnaque
Apaixona não que 'cê sofre
Ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Apaixona não que 'cê sofre
Ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Tu ne vas pas tomber, mais un petit faux pas est possible
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Regarde l'arnaque, ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Apaixona não que 'cê sofre
Ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Tu ne vas pas tomber, mais un petit faux pas est possible
Olha o golpe
Regarde l'arnaque
Atenção, atenção, atenção
Attention, attention, attention
Olha o golpe
Regarde l'arnaque
Atenção, atenção, atenção
Attention, attention, attention
Olha o golpe, não vai cair
Regarde l'arnaque, tu ne vas pas tomber
Mas uma tropeçadinha pode sim
Mais un petit faux pas est possible
Oh Brunão, o golpe 'tá aí hein
Oh Brunão, l'arnaque est là, hein
É Barreto, cai quem quer
C'est Barreto, celui qui veut tomber tombe
Toda vez que eu piso na balada
Chaque fois que je mets les pieds en soirée
Me vem uma pergunta que não cala
Une question qui ne se tait pas me vient à l'esprit
Quem é golpe? Quem é vítima?
Qui est l'arnaqueur ? Qui est la victime ?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Qui est célibataire sur la piste ?
Não olha muito pra mim
Ne me regarde pas trop
Três segundos já entendo que é um sim
En trois secondes, je comprends que c'est un oui
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Je préviens tout de suite mon cœur (attention, attention, attention)
Olha o golpe
Regarde l'arnaque
Apaixona não que 'cê sofre
Ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Apaixona não que 'cê sofre
Ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Tu ne vas pas tomber, mais un petit faux pas est possible
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Regarde l'arnaque, ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Apaixona não que 'cê sofre
Ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Tu ne vas pas tomber, mais un petit faux pas est possible
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Regarde l'arnaque, ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Apaixona não que 'cê sofre
Ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Tu ne vas pas tomber, mais un petit faux pas est possible
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Regarde l'arnaque, ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Apaixona não que 'cê sofre
Ne tombe pas amoureux, tu souffriras
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Tu ne vas pas tomber, mais un petit faux pas est possible
Olha o golpe
Regarde l'arnaque
Atenção, atenção, atenção
Attention, attention, attention
Olha o golpe
Regarde l'arnaque
Atenção, atenção, atenção
Attention, attention, attention
Olha o golpe, não vai cair
Regarde l'arnaque, tu ne vas pas tomber
Mas uma tropeçadinha pode sim
Mais un petit faux pas est possible
Toda vez que eu piso na balada
Every time I step into the club
Me vem uma pergunta que não cala
A question that won't shut up comes to me
Quem é golpe? Quem é vítima?
Who's the scam? Who's the victim?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Who here is single on the dance floor?
Não olha muito pra mim
Don't look at me too much
Três segundos já entendo que é um sim
Three seconds and I understand it's a yes
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
I'm quickly warning the heart (attention, attention, attention)
Olha o golpe
Look at the scam
Apaixona não que 'cê sofre
Don't fall in love or you'll suffer
Apaixona não que 'cê sofre
Don't fall in love or you'll suffer
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
You won't fall, but a little stumble can happen
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Look at the scam, don't fall in love or you'll suffer
Apaixona não que 'cê sofre
Don't fall in love or you'll suffer
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
You won't fall, but a little stumble can happen
Olha o golpe
Look at the scam
Atenção, atenção, atenção
Attention, attention, attention
Olha o golpe
Look at the scam
Atenção, atenção, atenção
Attention, attention, attention
Olha o golpe, não vai cair
Look at the scam, you won't fall
Mas uma tropeçadinha pode sim
But a little stumble can happen
Oh Brunão, o golpe 'tá aí hein
Oh Bruno, the scam is there huh
É Barreto, cai quem quer
It's Barreto, who wants to fall, falls
Toda vez que eu piso na balada
Every time I step into the club
Me vem uma pergunta que não cala
A question that won't shut up comes to me
Quem é golpe? Quem é vítima?
Who's the scam? Who's the victim?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Who here is single on the dance floor?
Não olha muito pra mim
Don't look at me too much
Três segundos já entendo que é um sim
Three seconds and I understand it's a yes
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
I'm quickly warning the heart (attention, attention, attention)
Olha o golpe
Look at the scam
Apaixona não que 'cê sofre
Don't fall in love or you'll suffer
Apaixona não que 'cê sofre
Don't fall in love or you'll suffer
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
You won't fall, but a little stumble can happen
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Look at the scam, don't fall in love or you'll suffer
Apaixona não que 'cê sofre
Don't fall in love or you'll suffer
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
You won't fall, but a little stumble can happen
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Look at the scam, don't fall in love or you'll suffer
Apaixona não que 'cê sofre
Don't fall in love or you'll suffer
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
You won't fall, but a little stumble can happen
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Look at the scam, don't fall in love or you'll suffer
Apaixona não que 'cê sofre
Don't fall in love or you'll suffer
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
You won't fall, but a little stumble can happen
Olha o golpe
Look at the scam
Atenção, atenção, atenção
Attention, attention, attention
Olha o golpe
Look at the scam
Atenção, atenção, atenção
Attention, attention, attention
Olha o golpe, não vai cair
Look at the scam, you won't fall
Mas uma tropeçadinha pode sim
But a little stumble can happen
Toda vez que eu piso na balada
Cada vez que piso en la discoteca
Me vem uma pergunta que não cala
Me viene una pregunta que no calla
Quem é golpe? Quem é vítima?
¿Quién es el engaño? ¿Quién es la víctima?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
¿Quién está soltero en la pista?
Não olha muito pra mim
No me mires mucho
Três segundos já entendo que é um sim
Tres segundos y ya entiendo que es un sí
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Voy a advertirle al corazón (atención, atención, atención)
Olha o golpe
Mira el engaño
Apaixona não que 'cê sofre
No te enamores que sufres
Apaixona não que 'cê sofre
No te enamores que sufres
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
No vas a caer, pero un pequeño tropiezo puede ser
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Mira el engaño, no te enamores que sufres
Apaixona não que 'cê sofre
No te enamores que sufres
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
No vas a caer, pero un pequeño tropiezo puede ser
Olha o golpe
Mira el engaño
Atenção, atenção, atenção
Atención, atención, atención
Olha o golpe
Mira el engaño
Atenção, atenção, atenção
Atención, atención, atención
Olha o golpe, não vai cair
Mira el engaño, no vas a caer
Mas uma tropeçadinha pode sim
Pero un pequeño tropiezo puede ser
Oh Brunão, o golpe 'tá aí hein
Oh Brunão, el engaño está ahí eh
É Barreto, cai quem quer
Es Barreto, cae quien quiere
Toda vez que eu piso na balada
Cada vez que piso en la discoteca
Me vem uma pergunta que não cala
Me viene una pregunta que no calla
Quem é golpe? Quem é vítima?
¿Quién es el engaño? ¿Quién es la víctima?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
¿Quién está soltero en la pista?
Não olha muito pra mim
No me mires mucho
Três segundos já entendo que é um sim
Tres segundos y ya entiendo que es un sí
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Voy a advertirle al corazón (atención, atención, atención)
Olha o golpe
Mira el engaño
Apaixona não que 'cê sofre
No te enamores que sufres
Apaixona não que 'cê sofre
No te enamores que sufres
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
No vas a caer, pero un pequeño tropiezo puede ser
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Mira el engaño, no te enamores que sufres
Apaixona não que 'cê sofre
No te enamores que sufres
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
No vas a caer, pero un pequeño tropiezo puede ser
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Mira el engaño, no te enamores que sufres
Apaixona não que 'cê sofre
No te enamores que sufres
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
No vas a caer, pero un pequeño tropiezo puede ser
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Mira el engaño, no te enamores que sufres
Apaixona não que 'cê sofre
No te enamores que sufres
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
No vas a caer, pero un pequeño tropiezo puede ser
Olha o golpe
Mira el engaño
Atenção, atenção, atenção
Atención, atención, atención
Olha o golpe
Mira el engaño
Atenção, atenção, atenção
Atención, atención, atención
Olha o golpe, não vai cair
Mira el engaño, no vas a caer
Mas uma tropeçadinha pode sim
Pero un pequeño tropiezo puede ser
Toda vez que eu piso na balada
Jedes Mal, wenn ich den Club betrete,
Me vem uma pergunta que não cala
Kommt eine Frage, die nicht schweigt,
Quem é golpe? Quem é vítima?
Wer ist der Betrüger? Wer ist das Opfer?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Wer ist Single auf der Tanzfläche?
Não olha muito pra mim
Schau mich nicht zu lange an,
Três segundos já entendo que é um sim
Drei Sekunden und ich verstehe, dass es ein Ja ist,
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Ich warne mein Herz sofort (Achtung, Achtung, Achtung)
Olha o golpe
Schau, der Betrug,
Apaixona não que 'cê sofre
Verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Apaixona não que 'cê sofre
Verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Du wirst nicht fallen, aber ein kleiner Stolperer ist möglich.
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Schau, der Betrug, verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Apaixona não que 'cê sofre
Verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Du wirst nicht fallen, aber ein kleiner Stolperer ist möglich.
Olha o golpe
Schau, der Betrug,
Atenção, atenção, atenção
Achtung, Achtung, Achtung,
Olha o golpe
Schau, der Betrug,
Atenção, atenção, atenção
Achtung, Achtung, Achtung,
Olha o golpe, não vai cair
Schau, der Betrug, du wirst nicht fallen,
Mas uma tropeçadinha pode sim
Aber ein kleiner Stolperer ist möglich.
Oh Brunão, o golpe 'tá aí hein
Oh Bruno, der Betrug ist da,
É Barreto, cai quem quer
Es ist Barreto, wer fallen will, fällt.
Toda vez que eu piso na balada
Jedes Mal, wenn ich den Club betrete,
Me vem uma pergunta que não cala
Kommt eine Frage, die nicht schweigt,
Quem é golpe? Quem é vítima?
Wer ist der Betrüger? Wer ist das Opfer?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Wer ist Single auf der Tanzfläche?
Não olha muito pra mim
Schau mich nicht zu lange an,
Três segundos já entendo que é um sim
Drei Sekunden und ich verstehe, dass es ein Ja ist,
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Ich warne mein Herz sofort (Achtung, Achtung, Achtung)
Olha o golpe
Schau, der Betrug,
Apaixona não que 'cê sofre
Verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Apaixona não que 'cê sofre
Verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Du wirst nicht fallen, aber ein kleiner Stolperer ist möglich.
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Schau, der Betrug, verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Apaixona não que 'cê sofre
Verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Du wirst nicht fallen, aber ein kleiner Stolperer ist möglich.
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Schau, der Betrug, verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Apaixona não que 'cê sofre
Verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Du wirst nicht fallen, aber ein kleiner Stolperer ist möglich.
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Schau, der Betrug, verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Apaixona não que 'cê sofre
Verliebe dich nicht, denn du wirst leiden,
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Du wirst nicht fallen, aber ein kleiner Stolperer ist möglich.
Olha o golpe
Schau, der Betrug,
Atenção, atenção, atenção
Achtung, Achtung, Achtung,
Olha o golpe
Schau, der Betrug,
Atenção, atenção, atenção
Achtung, Achtung, Achtung,
Olha o golpe, não vai cair
Schau, der Betrug, du wirst nicht fallen,
Mas uma tropeçadinha pode sim
Aber ein kleiner Stolperer ist möglich.
Toda vez que eu piso na balada
Ogni volta che entro in discoteca
Me vem uma pergunta que não cala
Mi viene una domanda che non tace
Quem é golpe? Quem é vítima?
Chi è l'inganno? Chi è la vittima?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Chi è single in pista?
Não olha muito pra mim
Non guardarmi troppo
Três segundos já entendo que é um sim
Tre secondi e capisco che è un sì
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Sto subito avvertendo il cuore (attenzione, attenzione, attenzione)
Olha o golpe
Guarda l'inganno
Apaixona não que 'cê sofre
Non innamorarti che soffri
Apaixona não que 'cê sofre
Non innamorarti che soffri
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Non cadrà, ma un piccolo inciampo può sì
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Guarda l'inganno, non innamorarti che soffri
Apaixona não que 'cê sofre
Non innamorarti che soffri
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Non cadrà, ma un piccolo inciampo può sì
Olha o golpe
Guarda l'inganno
Atenção, atenção, atenção
Attenzione, attenzione, attenzione
Olha o golpe
Guarda l'inganno
Atenção, atenção, atenção
Attenzione, attenzione, attenzione
Olha o golpe, não vai cair
Guarda l'inganno, non cadrà
Mas uma tropeçadinha pode sim
Ma un piccolo inciampo può sì
Oh Brunão, o golpe 'tá aí hein
Oh Brunão, l'inganno è lì eh
É Barreto, cai quem quer
È Barreto, cade chi vuole
Toda vez que eu piso na balada
Ogni volta che entro in discoteca
Me vem uma pergunta que não cala
Mi viene una domanda che non tace
Quem é golpe? Quem é vítima?
Chi è l'inganno? Chi è la vittima?
Quem aí 'tá solteiro na pista?
Chi è single in pista?
Não olha muito pra mim
Non guardarmi troppo
Três segundos já entendo que é um sim
Tre secondi e capisco che è un sì
Vou logo avisando o coração (atenção, atenção, atenção)
Sto subito avvertendo il cuore (attenzione, attenzione, attenzione)
Olha o golpe
Guarda l'inganno
Apaixona não que 'cê sofre
Non innamorarti che soffri
Apaixona não que 'cê sofre
Non innamorarti che soffri
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Non cadrà, ma un piccolo inciampo può sì
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Guarda l'inganno, non innamorarti che soffri
Apaixona não que 'cê sofre
Non innamorarti che soffri
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Non cadrà, ma un piccolo inciampo può sì
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Guarda l'inganno, non innamorarti che soffri
Apaixona não que 'cê sofre
Non innamorarti che soffri
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Non cadrà, ma un piccolo inciampo può sì
Olha o golpe, apaixona não que 'cê sofre
Guarda l'inganno, non innamorarti che soffri
Apaixona não que 'cê sofre
Non innamorarti che soffri
Não vai cair, mas uma tropeçadinha pode sim
Non cadrà, ma un piccolo inciampo può sì
Olha o golpe
Guarda l'inganno
Atenção, atenção, atenção
Attenzione, attenzione, attenzione
Olha o golpe
Guarda l'inganno
Atenção, atenção, atenção
Attenzione, attenzione, attenzione
Olha o golpe, não vai cair
Guarda l'inganno, non cadrà
Mas uma tropeçadinha pode sim
Ma un piccolo inciampo può sì