Gorilla (Remix)
ROBERT KELLY, PHARRELL WILLIAMS, ARI LEVINE, PHILLIP LAWRENCE, PETER GENE HERNANDEZ
Its 4am and you are up getting fucked up
And what a world, it is all girls, I'am in luck
Say hello to your sisters and lets try some yoga
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
One will do the down dog and I will be the cobra
It's NERD where the party's never sorry, no illa
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
So lay down, lay down
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
Look what your doing, look what you touch
But in this jungle you can't run
'Cause what I got for you
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
Bang, bang, gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Yeah, you and me baby making love like gorillas
I'm like a anaconda in your garden
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
Like uh ah
We got it hotter than an Amazon, got you
Cheetah bra with your heels on
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
And I'mma make that pussy growl
'Cause what I got for you
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Bang, bang, gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
I bet you never ever felt so good, so good
I got a body trembling like you should
You'll never be the same, baby once I'm done with you
Baby I'mma be your gorilla
Baby making love like gorilla's
Baby I'mma be your gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
And I'll be going ape on
All up in your forest going crazy
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
You and me baby, making love like gorilla's
Making love like gorillas
Its 4am and you are up getting fucked up
Il est 4 heures du matin et tu es debout à te défoncer
And what a world, it is all girls, I'am in luck
Et quel monde, ce sont toutes des filles, j'ai de la chance
Say hello to your sisters and lets try some yoga
Dis bonjour à tes sœurs et essayons un peu de yoga
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
Je suis Yoda, il fait froid mais mettons le feu comme du soda
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
Un jour nous ferons un pont et deux nous ferons nos pros
One will do the down dog and I will be the cobra
L'une fera le chien tête en bas et je serai le cobra
It's NERD where the party's never sorry, no illa
C'est NERD où la fête n'est jamais désolée, pas de malade
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
Je les prends à la tête, maintenant au lit, dit repos gorille
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
Euh, j'ai un corps plein de liqueur avec un coup de pied de cocaïne
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
Et je me sens comme si j'étais à 30 pieds de haut
So lay down, lay down
Alors allonge-toi, allonge-toi
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
Tu as tes jambes en l'air, avec le diable dans tes yeux
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
Laisse-moi t'entendre dire que tu veux tout, dis-le maintenant, dis-le maintenant
Look what your doing, look what you touch
Regarde ce que tu fais, regarde ce que tu touches
But in this jungle you can't run
Mais dans cette jungle tu ne peux pas courir
'Cause what I got for you
Parce que ce que j'ai pour toi
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
Je promets que c'est un tueur, tu frapperas sur ma poitrine
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, gorille
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Euh, ouais, toi et moi bébé faisant l'amour comme des gorilles
Yeah, you and me baby making love like gorillas
Ouais, toi et moi bébé faisant l'amour comme des gorilles
I'm like a anaconda in your garden
Je suis comme un anaconda dans ton jardin
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
Bébé, je suis en train d'explorer, au plus profond de ta forêt
Like uh ah
Comme euh ah
We got it hotter than an Amazon, got you
On l'a plus chaud qu'un Amazon, je t'ai
Cheetah bra with your heels on
Soutien-gorge de guépard avec tes talons
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
Et je suis sur le point d'être le roi de ta jungle comme, euh ah ah
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
C'est comme une forêt tropicale bébé, comment j'ai ton amour qui dégouline
And I'mma make that pussy growl
Et je vais faire rugir ce minou
'Cause what I got for you
Parce que ce que j'ai pour toi
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Fille je promets que c'est un tueur, tu frapperas sur ma poitrine
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, gorille
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Euh, ouais, toi et moi bébé faisant l'amour comme des gorilles
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Euh, ouais, toi et moi bébé faisant l'amour comme des gorilles
I bet you never ever felt so good, so good
Je parie que tu n'as jamais jamais ressenti si bien, si bien
I got a body trembling like you should
J'ai un corps qui tremble comme tu devrais
You'll never be the same, baby once I'm done with you
Tu ne seras plus jamais la même, bébé une fois que j'en aurai fini avec toi
Baby I'mma be your gorilla
Bébé je vais être ton gorille
Baby making love like gorilla's
Bébé faisant l'amour comme des gorilles
Baby I'mma be your gorilla
Bébé je vais être ton gorille
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Euh, ouais, toi et moi bébé faisant l'amour comme des gorilles
And I'll be going ape on
Et je vais devenir fou
All up in your forest going crazy
Tout dans ta forêt devenant fou
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
Euh, ouais, toi et moi bébé on va baiser comme des gorilles
You and me baby, making love like gorilla's
Toi et moi bébé, faisant l'amour comme des gorilles
Making love like gorillas
Faisant l'amour comme des gorilles
Its 4am and you are up getting fucked up
São 4 da manhã e você está acordado se estragando
And what a world, it is all girls, I'am in luck
E que mundo, são todas garotas, estou com sorte
Say hello to your sisters and lets try some yoga
Diga olá para suas irmãs e vamos tentar fazer yoga
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
Eu sou Yoda, está frio mas vamos animar como refrigerante
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
Um vamos fazer uma ponte e dois vamos criar nossos prós
One will do the down dog and I will be the cobra
Um vai fazer o cachorro para baixo e eu serei a cobra
It's NERD where the party's never sorry, no illa
É NERD onde a festa nunca se desculpa, não é doente
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
Eu levo eles à cabeça, agora para a cama, disse descansar gorila
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
Uh, eu tenho um corpo cheio de bebida com um chute de cocaína
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
E estou me sentindo como se tivesse 30 pés de altura
So lay down, lay down
Então deite-se, deite-se
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
Você tem suas pernas no céu, com o diabo nos seus olhos
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
Deixe-me ouvir você dizer que quer tudo, diga agora, diga agora
Look what your doing, look what you touch
Veja o que você está fazendo, veja o que você toca
But in this jungle you can't run
Mas nesta selva você não pode correr
'Cause what I got for you
Porque o que eu tenho para você
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
Eu prometo que é um assassino, você estará batendo no meu peito
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sim, você e eu baby fazendo amor como gorilas
Yeah, you and me baby making love like gorillas
Sim, você e eu baby fazendo amor como gorilas
I'm like a anaconda in your garden
Eu sou como uma anaconda no seu jardim
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
Baby girl eu estou explorando, bem no fundo da sua floresta
Like uh ah
Como uh ah
We got it hotter than an Amazon, got you
Nós temos mais quente que uma Amazônia, te peguei
Cheetah bra with your heels on
Sutiã de chita com seus saltos
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
E eu estou prestes a ser o rei da sua selva como, uh ah ah
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
É como uma floresta tropical baby, como eu tenho seu amor derramando
And I'mma make that pussy growl
E eu vou fazer aquela buceta rosnar
'Cause what I got for you
Porque o que eu tenho para você
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Garota eu prometo é um assassino, você estará batendo no meu peito
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sim, você e eu baby fazendo amor como gorilas
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sim, você e eu baby fazendo amor como gorilas
I bet you never ever felt so good, so good
Eu aposto que você nunca se sentiu tão bem, tão bem
I got a body trembling like you should
Eu tenho um corpo tremendo como você deveria
You'll never be the same, baby once I'm done with you
Você nunca será o mesmo, baby uma vez que eu termine com você
Baby I'mma be your gorilla
Baby eu vou ser seu gorila
Baby making love like gorilla's
Baby fazendo amor como gorilas
Baby I'mma be your gorilla
Baby eu vou ser seu gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sim, você e eu baby fazendo amor como gorilas
And I'll be going ape on
E eu vou estar indo macaco em
All up in your forest going crazy
Tudo na sua floresta enlouquecendo
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
Uh, sim, você e eu baby vamos estar transando como gorilas
You and me baby, making love like gorilla's
Você e eu baby, fazendo amor como gorilas
Making love like gorillas
Fazendo amor como gorilas
Its 4am and you are up getting fucked up
Son las 4 de la mañana y estás despierto emborrachándote
And what a world, it is all girls, I'am in luck
Y qué mundo, son todas chicas, tengo suerte
Say hello to your sisters and lets try some yoga
Saluda a tus hermanas y probemos algo de yoga
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
Soy Yoda, hace frío pero vamos a animarlo como un refresco
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
Uno haremos un puente y dos haremos nuestras pros
One will do the down dog and I will be the cobra
Uno hará el perro hacia abajo y yo seré la cobra
It's NERD where the party's never sorry, no illa
Es NERD donde la fiesta nunca se disculpa, no hay nada mejor
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
Las llevo a la cabeza, ahora a la cama, dijo descansa gorila
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
Uh, tengo un cuerpo lleno de licor con un golpe de cocaína
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
Y me siento como si midiera 30 pies de altura
So lay down, lay down
Así que acuéstate, acuéstate
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
Tienes las piernas en el cielo, con el diablo en tus ojos
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
Déjame oírte decir que lo quieres todo, dilo ahora, dilo ahora
Look what your doing, look what you touch
Mira lo que estás haciendo, mira lo que tocas
But in this jungle you can't run
Pero en esta jungla no puedes correr
'Cause what I got for you
Porque lo que tengo para ti
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
Te prometo que es un asesino, estarás golpeando mi pecho
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sí, tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas
Yeah, you and me baby making love like gorillas
Sí, tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas
I'm like a anaconda in your garden
Soy como una anaconda en tu jardín
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
Niña, estoy explorando, en lo profundo de tu bosque
Like uh ah
Como uh ah
We got it hotter than an Amazon, got you
Lo tenemos más caliente que un Amazonas, te tengo
Cheetah bra with your heels on
Sujetador de leopardo con tus tacones puestos
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
Y estoy a punto de ser el rey de tu jungla como, uh ah ah
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
Es como una selva tropical, bebé, cómo tengo tu amor cayendo
And I'mma make that pussy growl
Y voy a hacer que ese coño gruña
'Cause what I got for you
Porque lo que tengo para ti
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Chica, te prometo que es un asesino, estarás golpeando mi pecho
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sí, tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sí, tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas
I bet you never ever felt so good, so good
Apuesto a que nunca te has sentido tan bien, tan bien
I got a body trembling like you should
Tengo un cuerpo temblando como deberías
You'll never be the same, baby once I'm done with you
Nunca serás la misma, bebé una vez que termine contigo
Baby I'mma be your gorilla
Bebé, voy a ser tu gorila
Baby making love like gorilla's
Haciendo el amor como gorilas
Baby I'mma be your gorilla
Bebé, voy a ser tu gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sí, tú y yo bebé haciendo el amor como gorilas
And I'll be going ape on
Y voy a volverte loca
All up in your forest going crazy
Todo en tu bosque volviéndose loco
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
Uh, sí, tú y yo bebé estaremos follando como gorilas
You and me baby, making love like gorilla's
Tú y yo bebé, haciendo el amor como gorilas
Making love like gorillas
Haciendo el amor como gorilas
Its 4am and you are up getting fucked up
Es ist 4 Uhr morgens und du bist wach und machst dich fertig
And what a world, it is all girls, I'am in luck
Und was für eine Welt, es sind alles Mädchen, ich habe Glück
Say hello to your sisters and lets try some yoga
Sag deinen Schwestern Hallo und lass uns etwas Yoga probieren
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
Ich bin Yoda, es ist kalt, aber lass uns es knallen lassen wie Soda
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
Eins, wir bauen eine Brücke und zwei, wir machen unsere Pros auf
One will do the down dog and I will be the cobra
Einer macht den herabschauenden Hund und ich werde die Kobra sein
It's NERD where the party's never sorry, no illa
Es ist NERD, wo die Party nie leid tut, kein Illa
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
Ich nehme sie an den Kopf, jetzt ins Bett, sagte Ruhe Gorilla
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
Uh, ich habe einen Körper voller Alkohol mit einem Kokain-Kick
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
Und ich fühle mich, als wäre ich 30 Fuß groß
So lay down, lay down
Also leg dich hin, leg dich hin
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
Du hast deine Beine in den Himmel gestreckt, mit dem Teufel in deinen Augen
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
Lass mich hören, wie du sagst, dass du alles willst, sag es jetzt, sag es jetzt
Look what your doing, look what you touch
Schau, was du tust, schau, was du berührst
But in this jungle you can't run
Aber in diesem Dschungel kannst du nicht rennen
'Cause what I got for you
Denn was ich für dich habe
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
Ich verspreche, es ist ein Killer, du wirst auf meiner Brust schlagen
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, Gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, ja, du und ich Baby machen Liebe wie Gorillas
Yeah, you and me baby making love like gorillas
Ja, du und ich Baby machen Liebe wie Gorillas
I'm like a anaconda in your garden
Ich bin wie eine Anakonda in deinem Garten
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
Babygirl, ich erkunde, tief in deinem Wald
Like uh ah
Wie uh ah
We got it hotter than an Amazon, got you
Wir haben es heißer als ein Amazonas, habe dich
Cheetah bra with your heels on
Cheetah-BH mit deinen High Heels an
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
Und ich werde gleich der König deines Dschungels sein, wie uh ah ah
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
Es ist wie ein Regenwald, Baby, wie ich deine Liebe heruntergieße
And I'mma make that pussy growl
Und ich werde diese Muschi knurren lassen
'Cause what I got for you
Denn was ich für dich habe
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Mädchen, ich verspreche, es ist ein Killer, du wirst auf meiner Brust schlagen
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, Gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, ja, du und ich Baby machen Liebe wie Gorillas
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, ja, du und ich Baby machen Liebe wie Gorillas
I bet you never ever felt so good, so good
Ich wette, du hast dich noch nie so gut gefühlt, so gut
I got a body trembling like you should
Ich habe einen Körper, der zittert, wie du solltest
You'll never be the same, baby once I'm done with you
Du wirst nie mehr die Gleiche sein, Baby, wenn ich mit dir fertig bin
Baby I'mma be your gorilla
Baby, ich werde dein Gorilla sein
Baby making love like gorilla's
Baby, wir machen Liebe wie Gorillas
Baby I'mma be your gorilla
Baby, ich werde dein Gorilla sein
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, ja, du und ich Baby machen Liebe wie Gorillas
And I'll be going ape on
Und ich werde auf Affen gehen
All up in your forest going crazy
Ganz in deinem Wald verrückt werden
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
Uh, ja, du und ich Baby, wir werden ficken wie Gorillas
You and me baby, making love like gorilla's
Du und ich Baby, machen Liebe wie Gorillas
Making love like gorillas
Machen Liebe wie Gorillas
Its 4am and you are up getting fucked up
Sono le 4 del mattino e sei sveglio a farti distruggere
And what a world, it is all girls, I'am in luck
E che mondo, sono tutte ragazze, sono fortunato
Say hello to your sisters and lets try some yoga
Saluta le tue sorelle e proviamo un po' di yoga
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
Sono Yoda, fa freddo ma facciamolo scoppiare come una soda
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
Uno faremo un ponte e due faremo i nostri pro
One will do the down dog and I will be the cobra
Uno farà il cane a testa in giù e io sarò il cobra
It's NERD where the party's never sorry, no illa
È NERD dove la festa non si scusa mai, no illa
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
Li prendo alla testa, ora al letto, ha detto riposa gorilla
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
Uh, ho il corpo pieno di alcol con un calcio di cocaina
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
E mi sento come se fossi alto 30 piedi
So lay down, lay down
Quindi sdraiati, sdraiati
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
Hai le gambe in alto nel cielo, con il diavolo nei tuoi occhi
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
Fammi sentire dire che vuoi tutto, dillo ora, dillo ora
Look what your doing, look what you touch
Guarda cosa stai facendo, guarda cosa stai toccando
But in this jungle you can't run
Ma in questa giungla non puoi correre
'Cause what I got for you
Perché quello che ho per te
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
Ti prometto che è un killer, starai battendo sul mio petto
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sì, tu ed io baby facendo l'amore come gorilla
Yeah, you and me baby making love like gorillas
Sì, tu ed io baby facendo l'amore come gorilla
I'm like a anaconda in your garden
Sono come un'anaconda nel tuo giardino
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
Bambina sto esplorando, in profondità nella tua foresta
Like uh ah
Come uh ah
We got it hotter than an Amazon, got you
L'abbiamo più caldo di un'Amazzonia, ti ho
Cheetah bra with your heels on
Reggiseno di ghepardo con i tacchi
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
E sto per essere il re della tua giungla come, uh ah ah
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
È come una foresta pluviale baby, come ho il tuo amore che piove giù
And I'mma make that pussy growl
E farò ruggire quella pussy
'Cause what I got for you
Perché quello che ho per te
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Ragazza ti prometto è un killer, starai battendo sul mio petto
Bang, bang, gorilla
Bang, bang, gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sì, tu ed io baby facendo l'amore come gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sì, tu ed io baby facendo l'amore come gorilla
I bet you never ever felt so good, so good
Scommetto che non ti sei mai sentito così bene, così bene
I got a body trembling like you should
Ho un corpo che trema come dovresti
You'll never be the same, baby once I'm done with you
Non sarai mai la stessa, baby una volta che avrò finito con te
Baby I'mma be your gorilla
Baby sarò il tuo gorilla
Baby making love like gorilla's
Baby facendo l'amore come gorilla
Baby I'mma be your gorilla
Baby sarò il tuo gorilla
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, sì, tu ed io baby facendo l'amore come gorilla
And I'll be going ape on
E io andrò a fare l'ape su
All up in your forest going crazy
Tutto nella tua foresta impazzendo
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
Uh, sì, tu ed io baby faremo l'amore come gorilla
You and me baby, making love like gorilla's
Tu ed io baby, facendo l'amore come gorilla
Making love like gorillas
Fare l'amore come gorilla
Its 4am and you are up getting fucked up
Jam 4 pagi dan kamu bangun sambil mabuk-mabukan
And what a world, it is all girls, I'am in luck
Dan dunia ini, semua perempuan, aku beruntung
Say hello to your sisters and lets try some yoga
Ucapkan halo pada saudara perempuanmu dan mari kita coba yoga
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
Aku Yoda, dingin tapi mari kita mulai seperti soda
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
Satu kita akan membuat jembatan dan dua kita akan membuat pro kita
One will do the down dog and I will be the cobra
Satu akan melakukan down dog dan aku akan menjadi cobra
It's NERD where the party's never sorry, no illa
Ini NERD di mana pesta tidak pernah minta maaf, tidak ada illa
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
Aku membawa mereka ke kepala, sekarang ke tempat tidur, katakan istirahat gorila
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
Uh, aku punya tubuh penuh alkohol dengan penendang kokain
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
Dan aku merasa seperti aku 30 kaki tingginya
So lay down, lay down
Jadi berbaringlah, berbaringlah
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
Kamu mengangkat kakimu ke langit, dengan setan di matamu
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
Biarkan aku mendengar kamu bilang kamu menginginkan semuanya, katakan sekarang, katakan sekarang
Look what your doing, look what you touch
Lihat apa yang kamu lakukan, lihat apa yang kamu sentuh
But in this jungle you can't run
Tapi di hutan ini kamu tidak bisa lari
'Cause what I got for you
Karena apa yang aku punya untukmu
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
Aku janji itu pembunuh, kamu akan mengetuk dada ku
Bang, bang, gorilla
Banting, banting, gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, ya, kamu dan aku sayang bercinta seperti gorila
Yeah, you and me baby making love like gorillas
Ya, kamu dan aku sayang bercinta seperti gorila
I'm like a anaconda in your garden
Aku seperti anaconda di kebunmu
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
Sayang aku sedang menjelajah, jauh di dalam hutanmu
Like uh ah
Seperti uh ah
We got it hotter than an Amazon, got you
Kami membuatnya lebih panas dari Amazon, aku punya kamu
Cheetah bra with your heels on
Bra cheetah dengan hak sepatumu
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
Dan aku akan menjadi raja hutanmu seperti, uh ah ah
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
Ini seperti hutan hujan sayang, bagaimana aku membuat cintamu turun
And I'mma make that pussy growl
Dan aku akan membuat pussy itu mengaum
'Cause what I got for you
Karena apa yang aku punya untukmu
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Gadis aku janji itu pembunuh, kamu akan mengetuk dada ku
Bang, bang, gorilla
Banting, banting, gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, ya, kamu dan aku sayang bercinta seperti gorila
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, ya, kamu dan aku sayang bercinta seperti gorila
I bet you never ever felt so good, so good
Aku bertaruh kamu tidak pernah merasa begitu baik, begitu baik
I got a body trembling like you should
Aku punya tubuh gemetar seperti yang seharusnya
You'll never be the same, baby once I'm done with you
Kamu tidak akan pernah sama, sayang setelah aku selesai denganmu
Baby I'mma be your gorilla
Sayang aku akan menjadi gorila mu
Baby making love like gorilla's
Bercinta seperti gorila
Baby I'mma be your gorilla
Sayang aku akan menjadi gorila mu
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
Uh, ya, kamu dan aku sayang bercinta seperti gorila
And I'll be going ape on
Dan aku akan menjadi gila
All up in your forest going crazy
Di hutanmu menjadi gila
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
Uh, ya, kamu dan aku sayang kita akan bercinta seperti gorila
You and me baby, making love like gorilla's
Kamu dan aku sayang, bercinta seperti gorila
Making love like gorillas
Bercinta seperti gorila
Its 4am and you are up getting fucked up
เวลา 4 ทุ่มแล้วและคุณกำลังตื่นอยู่และเมามาก
And what a world, it is all girls, I'am in luck
และโลกนี้ทั้งหมดคือสาว ๆ ฉันโชคดี
Say hello to your sisters and lets try some yoga
ทักทายพี่สาวของคุณและลองทำโยคะดูสิ
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
ฉันคือโยดา มันเย็นแต่เราจะทำให้มันระเบิดเหมือนโซดา
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
หนึ่งเราจะสร้างสะพานและสองเราจะสร้างข้อเสนอของเรา
One will do the down dog and I will be the cobra
หนึ่งคนจะทำท่า down dog และฉันจะเป็นงูคอบรา
It's NERD where the party's never sorry, no illa
นี่คือ NERD ที่ปาร์ตี้ไม่เคยขอโทษ ไม่มีอะไรที่เหี้ยมากกว่า
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
ฉันเอาพวกเขาไปที่หัว ตอนนี้ไปที่เตียง พักผ่อนกอริลลา
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
อืม, ฉันมีร่างกายเต็มไปด้วยเหล้าพร้อมกับคิกเกอร์โคเคน
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
และฉันรู้สึกว่าฉันสูง 30 ฟุต
So lay down, lay down
ดังนั้น นอนลง นอนลง
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
คุณยกขาขึ้นไปที่ท้องฟ้า ด้วยปีศาจในตาของคุณ
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
ให้ฉันได้ยินคุณบอกว่าคุณต้องการทั้งหมด พูดเลย พูดเลย
Look what your doing, look what you touch
ดูสิคุณทำอะไร ดูสิคุณสัมผัสอะไร
But in this jungle you can't run
แต่ในป่ารกนี้คุณไม่สามารถวิ่งได้
'Cause what I got for you
เพราะสิ่งที่ฉันมีให้คุณ
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
ฉันสัญญาว่ามันเป็นฆาตกร คุณจะตบอกฉัน
Bang, bang, gorilla
ตบ ตบ กอริลลา
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
อืม, ใช่ คุณและฉันทำรักเหมือนกอริลลา
Yeah, you and me baby making love like gorillas
ใช่ คุณและฉันทำรักเหมือนกอริลลา
I'm like a anaconda in your garden
ฉันเหมือนงูอะนาคอนดาในสวนของคุณ
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
เด็กผู้หญิง ฉันกำลังสำรวจลึกลงไปในป่าของคุณ
Like uh ah
เหมือน uh ah
We got it hotter than an Amazon, got you
เราทำให้มันร้อนกว่าอเมซอน ทำให้คุณ
Cheetah bra with your heels on
บราชีต้าพร้อมรองเท้าส้นสูงของคุณ
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
และฉันกำลังจะเป็นราชาของป่าของคุณเหมือน uh ah ah
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
มันเหมือนป่าฝนเบบี้ ฉันทำให้ความรักของคุณไหลลงมา
And I'mma make that pussy growl
และฉันจะทำให้แมวน้ำร้องเสียง
'Cause what I got for you
เพราะสิ่งที่ฉันมีให้คุณ
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
สาว ฉันสัญญาว่ามันเป็นฆาตกร คุณจะตบอกฉัน
Bang, bang, gorilla
ตบ ตบ กอริลลา
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
อืม, ใช่ คุณและฉันทำรักเหมือนกอริลลา
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
อืม, ใช่ คุณและฉันทำรักเหมือนกอริลลา
I bet you never ever felt so good, so good
ฉันเดาว่าคุณคงไม่เคยรู้สึกดีเท่านี้ ดีเท่านี้
I got a body trembling like you should
ฉันมีร่างกายที่สั่นเหมือนคุณควรจะเป็น
You'll never be the same, baby once I'm done with you
คุณจะไม่เหมือนเดิม คุณเมื่อฉันจบกับคุณ
Baby I'mma be your gorilla
เบบี้ ฉันจะเป็นกอริลลาของคุณ
Baby making love like gorilla's
ทำรักเหมือนกอริลลา
Baby I'mma be your gorilla
เบบี้ ฉันจะเป็นกอริลลาของคุณ
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
อืม, ใช่ คุณและฉันทำรักเหมือนกอริลลา
And I'll be going ape on
และฉันจะไปเป็นลิงใหญ่
All up in your forest going crazy
ทั้งหมดในป่าของคุณกำลังเป็นความบ้า
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
อืม, ใช่ คุณและฉันเราจะเย็ดกันเหมือนกอริลลา
You and me baby, making love like gorilla's
คุณและฉันทำรักเหมือนกอริลลา
Making love like gorillas
ทำรักเหมือนกอริลลา
Its 4am and you are up getting fucked up
现在是凌晨4点，你还在狂欢
And what a world, it is all girls, I'am in luck
哇，这个世界全是女孩，我真幸运
Say hello to your sisters and lets try some yoga
向你的姐妹们打个招呼，让我们试试瑜伽
I'm Yoda, it cold but lets get it poppin' like soda
我是尤达，虽然冷，但让我们像汽水一样热闹起来
One we'll make a bridge and two we'll make our pros up
一起我们会建一座桥，二起我们会提高我们的专业水平
One will do the down dog and I will be the cobra
一个人会做下犬式，我会做眼镜蛇式
It's NERD where the party's never sorry, no illa
这是NERD的派对，从不会让人感到抱歉，没有比这更病的
I take 'em to the head, now to the bed, said rest gorilla
我把她们带到头顶，现在带到床上，说让大猩猩休息
Uh, I got body full of liquor with a cocaine kicker
呃，我全身都是酒，还有可卡因的刺激
And I'm feeling like I'm 30 feet tall
我感觉我像30英尺高
So lay down, lay down
所以躺下，躺下
You got your legs up in the sky, with the devil in your eyes
你的腿在天空中，眼中有魔鬼
Let me hear you say you want it all, say it now, say it now
让我听你说你想要所有的，现在说，现在说
Look what your doing, look what you touch
看看你在做什么，看看你在碰什么
But in this jungle you can't run
但在这个丛林里你不能跑
'Cause what I got for you
因为我为你准备的
I promise it's a killer, you'll be banging on my chest
我保证是个杀手，你会在我胸前敲击
Bang, bang, gorilla
砰砰，大猩猩
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
呃，是的，你和我，宝贝，像大猩猩一样做爱
Yeah, you and me baby making love like gorillas
是的，你和我，宝贝，像大猩猩一样做爱
I'm like a anaconda in your garden
我像你花园里的巨蟒
Baby girl I'm exploring, deep down in your forest
宝贝，我在你的森林深处探索
Like uh ah
像呃啊
We got it hotter than an Amazon, got you
我们比亚马逊还要热，让你
Cheetah bra with your heels on
穿着豹纹内衣和高跟鞋
And I'm about to be the king of your jungle like, uh ah ah
我即将成为你丛林的国王，像呃啊啊
It's like a rainforest baby, how I got your love pourin' down
就像热带雨林，宝贝，我让你的爱如雨倾泻
And I'mma make that pussy growl
我会让那个小猫咆哮
'Cause what I got for you
因为我为你准备的
Girl I promise is a killer, you'll be banging on my chest
女孩，我保证是个杀手，你会在我胸前敲击
Bang, bang, gorilla
砰砰，大猩猩
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
呃，是的，你和我，宝贝，像大猩猩一样做爱
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
呃，是的，你和我，宝贝，像大猩猩一样做爱
I bet you never ever felt so good, so good
我打赌你从来没有感觉过这么好，这么好
I got a body trembling like you should
我让你的身体颤抖，就像你应该的
You'll never be the same, baby once I'm done with you
你再也不会一样，宝贝，一旦我和你完成
Baby I'mma be your gorilla
宝贝，我会成为你的大猩猩
Baby making love like gorilla's
像大猩猩一样做爱
Baby I'mma be your gorilla
宝贝，我会成为你的大猩猩
Uh, yeah, you and me baby making love like gorillas
呃，是的，你和我，宝贝，像大猩猩一样做爱
And I'll be going ape on
我会在你的森林里疯狂
All up in your forest going crazy
在你的森林里疯狂
Uh, yeah, you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
呃，是的，你和我，宝贝，我们会像大猩猩一样做爱
You and me baby, making love like gorilla's
你和我，宝贝，像大猩猩一样做爱
Making love like gorillas
像大猩猩一样做爱