Hübner
Edoardo D'Erme
Venezia è bella ma non è il mio mare
Il treno è fermo
Io sono stufo di aspettare
In questo mondo ch'è
Pieno di lacrime
Io certe volte dovrei fare
Come Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
A consumare le unghie
Stazione di Fondi
Fuori il tuo giubbotto
Scaviamo una buca, tutta terra sotto
E ci hanno messo le scorie
O forse altre storie
E ci hanno messo le scorie
O forse altre storie
In questo mondo che
Pieno di lacrime
Io certe volte dovrei fare
Come Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
A consumare le unghie
E non lasciarti a casa mai
A consumare le unghie
E non lasciarti a casa mai
A consumare le unghie
In questo mare ch'è
Pieno di tracine
Forse noi dovremmo fare
Come Dario Hübner
Per non lasciarci soli mai
A consumare le unghie
Per non lasciarci soli mai
A consumare le unghie
Per non lasciarci soli mai
A consumare le unghie
Per non lasciarci soli mai
A consumare le unghie
Venezia è bella ma non è il mio mare
Venise est belle mais ce n'est pas ma mer
Il treno è fermo
Le train est à l'arrêt
Io sono stufo di aspettare
J'en ai marre d'attendre
In questo mondo ch'è
Dans ce monde qui est
Pieno di lacrime
Plein de larmes
Io certe volte dovrei fare
Parfois, je devrais faire
Come Dario Hübner
Comme Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
Et ne jamais te laisser à la maison
A consumare le unghie
A ronger tes ongles
Stazione di Fondi
Gare de Fondi
Fuori il tuo giubbotto
Dehors, ton blouson
Scaviamo una buca, tutta terra sotto
Nous creusons un trou, toute la terre en dessous
E ci hanno messo le scorie
Et ils y ont mis des déchets
O forse altre storie
Ou peut-être d'autres histoires
E ci hanno messo le scorie
Et ils y ont mis des déchets
O forse altre storie
Ou peut-être d'autres histoires
In questo mondo che
Dans ce monde qui est
Pieno di lacrime
Plein de larmes
Io certe volte dovrei fare
Parfois, je devrais faire
Come Dario Hübner
Comme Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
Et ne jamais te laisser à la maison
A consumare le unghie
A ronger tes ongles
E non lasciarti a casa mai
Et ne jamais te laisser à la maison
A consumare le unghie
A ronger tes ongles
E non lasciarti a casa mai
Et ne jamais te laisser à la maison
A consumare le unghie
A ronger tes ongles
In questo mare ch'è
Dans cette mer qui est
Pieno di tracine
Pleine de tracines
Forse noi dovremmo fare
Peut-être que nous devrions faire
Come Dario Hübner
Comme Dario Hübner
Per non lasciarci soli mai
Pour ne jamais nous laisser seuls
A consumare le unghie
A ronger nos ongles
Per non lasciarci soli mai
Pour ne jamais nous laisser seuls
A consumare le unghie
A ronger nos ongles
Per non lasciarci soli mai
Pour ne jamais nous laisser seuls
A consumare le unghie
A ronger nos ongles
Per non lasciarci soli mai
Pour ne jamais nous laisser seuls
A consumare le unghie
A ronger nos ongles
Venezia è bella ma non è il mio mare
Veneza é linda, mas não é o meu mar
Il treno è fermo
O trem está parado
Io sono stufo di aspettare
Estou cansado de esperar
In questo mondo ch'è
Neste mundo que é
Pieno di lacrime
Cheio de lágrimas
Io certe volte dovrei fare
Às vezes eu deveria fazer
Come Dario Hübner
Como Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
E nunca te deixar em casa
A consumare le unghie
Para roer as unhas
Stazione di Fondi
Estação de Fondi
Fuori il tuo giubbotto
Fora o seu casaco
Scaviamo una buca, tutta terra sotto
Cavamos um buraco, toda a terra abaixo
E ci hanno messo le scorie
E eles colocaram os resíduos
O forse altre storie
Ou talvez outras histórias
E ci hanno messo le scorie
E eles colocaram os resíduos
O forse altre storie
Ou talvez outras histórias
In questo mondo che
Neste mundo que é
Pieno di lacrime
Cheio de lágrimas
Io certe volte dovrei fare
Às vezes eu deveria fazer
Come Dario Hübner
Como Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
E nunca te deixar em casa
A consumare le unghie
Para roer as unhas
E non lasciarti a casa mai
E nunca te deixar em casa
A consumare le unghie
Para roer as unhas
E non lasciarti a casa mai
E nunca te deixar em casa
A consumare le unghie
Para roer as unhas
In questo mare ch'è
Neste mar que é
Pieno di tracine
Cheio de tracinas
Forse noi dovremmo fare
Talvez nós deveríamos fazer
Come Dario Hübner
Como Dario Hübner
Per non lasciarci soli mai
Para nunca nos deixarmos sozinhos
A consumare le unghie
Para roer as unhas
Per non lasciarci soli mai
Para nunca nos deixarmos sozinhos
A consumare le unghie
Para roer as unhas
Per non lasciarci soli mai
Para nunca nos deixarmos sozinhos
A consumare le unghie
Para roer as unhas
Per non lasciarci soli mai
Para nunca nos deixarmos sozinhos
A consumare le unghie
Para roer as unhas
Venezia è bella ma non è il mio mare
Venice is beautiful but it's not my sea
Il treno è fermo
The train is stopped
Io sono stufo di aspettare
I'm tired of waiting
In questo mondo ch'è
In this world that is
Pieno di lacrime
Full of tears
Io certe volte dovrei fare
Sometimes I should act
Come Dario Hübner
Like Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
And never leave you at home
A consumare le unghie
To wear down your nails
Stazione di Fondi
Fondi Station
Fuori il tuo giubbotto
Your jacket is outside
Scaviamo una buca, tutta terra sotto
We dig a hole, all earth underneath
E ci hanno messo le scorie
And they put the waste in it
O forse altre storie
Or maybe other stories
E ci hanno messo le scorie
And they put the waste in it
O forse altre storie
Or maybe other stories
In questo mondo che
In this world that is
Pieno di lacrime
Full of tears
Io certe volte dovrei fare
Sometimes I should act
Come Dario Hübner
Like Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
And never leave you at home
A consumare le unghie
To wear down your nails
E non lasciarti a casa mai
And never leave you at home
A consumare le unghie
To wear down your nails
E non lasciarti a casa mai
And never leave you at home
A consumare le unghie
To wear down your nails
In questo mare ch'è
In this sea that is
Pieno di tracine
Full of weever fish
Forse noi dovremmo fare
Maybe we should act
Come Dario Hübner
Like Dario Hübner
Per non lasciarci soli mai
To never leave ourselves alone
A consumare le unghie
To wear down our nails
Per non lasciarci soli mai
To never leave ourselves alone
A consumare le unghie
To wear down our nails
Per non lasciarci soli mai
To never leave ourselves alone
A consumare le unghie
To wear down our nails
Per non lasciarci soli mai
To never leave ourselves alone
A consumare le unghie
To wear down our nails
Venezia è bella ma non è il mio mare
Venecia es hermosa pero no es mi mar
Il treno è fermo
El tren está parado
Io sono stufo di aspettare
Estoy harto de esperar
In questo mondo ch'è
En este mundo que es
Pieno di lacrime
Lleno de lágrimas
Io certe volte dovrei fare
A veces debería hacer
Come Dario Hübner
Como Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
Y nunca dejarte en casa
A consumare le unghie
Para desgastar tus uñas
Stazione di Fondi
Estación de Fondi
Fuori il tuo giubbotto
Fuera tu chaqueta
Scaviamo una buca, tutta terra sotto
Cavamos un hoyo, todo tierra debajo
E ci hanno messo le scorie
Y nos han puesto los residuos
O forse altre storie
O tal vez otras historias
E ci hanno messo le scorie
Y nos han puesto los residuos
O forse altre storie
O tal vez otras historias
In questo mondo che
En este mundo que
Pieno di lacrime
Lleno de lágrimas
Io certe volte dovrei fare
A veces debería hacer
Come Dario Hübner
Como Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai
Y nunca dejarte en casa
A consumare le unghie
Para desgastar tus uñas
E non lasciarti a casa mai
Y nunca dejarte en casa
A consumare le unghie
Para desgastar tus uñas
E non lasciarti a casa mai
Y nunca dejarte en casa
A consumare le unghie
Para desgastar tus uñas
In questo mare ch'è
En este mar que es
Pieno di tracine
Lleno de tracinas
Forse noi dovremmo fare
Quizás deberíamos hacer
Come Dario Hübner
Como Dario Hübner
Per non lasciarci soli mai
Para nunca dejarnos solos
A consumare le unghie
Para desgastar nuestras uñas
Per non lasciarci soli mai
Para nunca dejarnos solos
A consumare le unghie
Para desgastar nuestras uñas
Per non lasciarci soli mai
Para nunca dejarnos solos
A consumare le unghie
Para desgastar nuestras uñas
Per non lasciarci soli mai
Para nunca dejarnos solos
A consumare le unghie
Para desgastar nuestras uñas
Venezia è bella ma non è il mio mare
Venedig ist schön, aber es ist nicht mein Meer
Il treno è fermo
Der Zug steht still
Io sono stufo di aspettare
Ich habe es satt zu warten
In questo mondo ch'è
In dieser Welt, die
Pieno di lacrime
Voll von Tränen ist
Io certe volte dovrei fare
Manchmal sollte ich
Come Dario Hübner
Wie Dario Hübner handeln
E non lasciarti a casa mai
Und dich nie zu Hause lassen
A consumare le unghie
Um deine Nägel abzunagen
Stazione di Fondi
Bahnhof von Fondi
Fuori il tuo giubbotto
Draußen ist deine Jacke
Scaviamo una buca, tutta terra sotto
Wir graben ein Loch, alles Erde darunter
E ci hanno messo le scorie
Und sie haben uns den Abfall gegeben
O forse altre storie
Oder vielleicht andere Geschichten
E ci hanno messo le scorie
Und sie haben uns den Abfall gegeben
O forse altre storie
Oder vielleicht andere Geschichten
In questo mondo che
In dieser Welt, die
Pieno di lacrime
Voll von Tränen ist
Io certe volte dovrei fare
Manchmal sollte ich
Come Dario Hübner
Wie Dario Hübner handeln
E non lasciarti a casa mai
Und dich nie zu Hause lassen
A consumare le unghie
Um deine Nägel abzunagen
E non lasciarti a casa mai
Und dich nie zu Hause lassen
A consumare le unghie
Um deine Nägel abzunagen
E non lasciarti a casa mai
Und dich nie zu Hause lassen
A consumare le unghie
Um deine Nägel abzunagen
In questo mare ch'è
In diesem Meer, das
Pieno di tracine
Voll von Stacheln ist
Forse noi dovremmo fare
Vielleicht sollten wir
Come Dario Hübner
Wie Dario Hübner handeln
Per non lasciarci soli mai
Um uns nie alleine zu lassen
A consumare le unghie
Um unsere Nägel abzunagen
Per non lasciarci soli mai
Um uns nie alleine zu lassen
A consumare le unghie
Um unsere Nägel abzunagen
Per non lasciarci soli mai
Um uns nie alleine zu lassen
A consumare le unghie
Um unsere Nägel abzunagen
Per non lasciarci soli mai
Um uns nie alleine zu lassen
A consumare le unghie
Um unsere Nägel abzunagen