Voy A Amarte
FACUNDO PEREYRA IRAOLA, PAUL SCHWARTZ KIRZNER, VALERIA GASTALDI
Cada día que pasa lloro tu nombre
Cada noche soy oscuridad
Dime como hago para respirar
Dime como hago para hablar
Y que la vida nos dé la oportunidad
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
Cuando yo regrese por ti renunciaré a todo lo que yo fui
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Voy a amarte
Puedo abrazar tu alma entera
Quiero aferrarme a nuestra verdad
Dime como hago para respirar
Dime como hago para hablar
Y que la vida nos dé la oportunidad
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Voy a amarte, voy a amarte
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Voy a amarte
Cada día que pasa lloro tu nombre
Chaque jour qui passe, je pleure ton nom
Cada noche soy oscuridad
Chaque nuit, je suis l'obscurité
Dime como hago para respirar
Dis-moi comment faire pour respirer
Dime como hago para hablar
Dis-moi comment faire pour parler
Y que la vida nos dé la oportunidad
Et que la vie nous donne l'opportunité
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Quand je reviendrai pour toi, les fleurs de ton jardin renaîtront
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
J'ai passé tant de temps ainsi, seul, à te manquer
Cuando yo regrese por ti renunciaré a todo lo que yo fui
Quand je reviendrai pour toi, je renoncerai à tout ce que j'étais
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Je vais rester à tes côtés jusqu'à la fin
Voy a amarte
Je vais t'aimer
Puedo abrazar tu alma entera
Je peux embrasser ton âme entière
Quiero aferrarme a nuestra verdad
Je veux m'accrocher à notre vérité
Dime como hago para respirar
Dis-moi comment faire pour respirer
Dime como hago para hablar
Dis-moi comment faire pour parler
Y que la vida nos dé la oportunidad
Et que la vie nous donne l'opportunité
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Quand je reviendrai pour toi, les fleurs de ton jardin renaîtront
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
J'ai passé tant de temps ainsi, seul, à te manquer
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Quand je reviendrai pour toi, je renoncerai à tout ce que j'étais
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Je vais rester à tes côtés jusqu'à la fin
Voy a amarte, voy a amarte
Je vais t'aimer, je vais t'aimer
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Quand je reviendrai pour toi, je renoncerai à tout ce que j'étais
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Je vais rester à tes côtés jusqu'à la fin
Voy a amarte
Je vais t'aimer
Cada día que pasa lloro tu nombre
A cada dia que passa, choro o teu nome
Cada noche soy oscuridad
Toda noite sou escuridão
Dime como hago para respirar
Diga-me como faço para respirar
Dime como hago para hablar
Diga-me como faço para falar
Y que la vida nos dé la oportunidad
E que a vida nos dê a oportunidade
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Quando eu voltar para você, as flores do seu jardim renascerão
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
Estou assim há tanto tempo, sozinho, sentindo sua falta
Cuando yo regrese por ti renunciaré a todo lo que yo fui
Quando eu voltar para você, renunciarei a tudo o que eu fui
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Vou ficar ao seu lado até o fim
Voy a amarte
Vou te amar
Puedo abrazar tu alma entera
Posso abraçar toda a sua alma
Quiero aferrarme a nuestra verdad
Quero me apegar à nossa verdade
Dime como hago para respirar
Diga-me como faço para respirar
Dime como hago para hablar
Diga-me como faço para falar
Y que la vida nos dé la oportunidad
E que a vida nos dê a oportunidade
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Quando eu voltar para você, as flores do seu jardim renascerão
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
Estou assim há tanto tempo, sozinho, sentindo sua falta
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Quando eu voltar para você, renunciarei a tudo o que eu fui
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Vou ficar ao seu lado até o fim
Voy a amarte, voy a amarte
Vou te amar, vou te amar
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Quando eu voltar para você, renunciarei a tudo o que eu fui
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Vou ficar ao seu lado até o fim
Voy a amarte
Vou te amar
Cada día que pasa lloro tu nombre
Every day that passes I cry your name
Cada noche soy oscuridad
Every night I am darkness
Dime como hago para respirar
Tell me how to breathe
Dime como hago para hablar
Tell me how to speak
Y que la vida nos dé la oportunidad
And may life give us the opportunity
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
When I come back for you, the flowers in your garden will bloom again
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
I've been like this for so long, alone, missing you
Cuando yo regrese por ti renunciaré a todo lo que yo fui
When I come back for you, I will give up everything I was
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
I'm going to stay with you until the end
Voy a amarte
I'm going to love you
Puedo abrazar tu alma entera
I can embrace your whole soul
Quiero aferrarme a nuestra verdad
I want to cling to our truth
Dime como hago para respirar
Tell me how to breathe
Dime como hago para hablar
Tell me how to speak
Y que la vida nos dé la oportunidad
And may life give us the opportunity
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
When I come back for you, the flowers in your garden will bloom again
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
I've been like this for so long, alone, missing you
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
When I come back for you, I will give up everything I was
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
I'm going to stay with you until the end
Voy a amarte, voy a amarte
I'm going to love you, I'm going to love you
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
When I come back for you, I will give up everything I was
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
I'm going to stay with you until the end
Voy a amarte
I'm going to love you
Cada día que pasa lloro tu nombre
Jeden Tag, der vergeht, weine ich deinen Namen
Cada noche soy oscuridad
Jede Nacht bin ich Dunkelheit
Dime como hago para respirar
Sag mir, wie ich atmen soll
Dime como hago para hablar
Sag mir, wie ich sprechen soll
Y que la vida nos dé la oportunidad
Und dass das Leben uns die Chance gibt
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Wenn ich zu dir zurückkehre, werden die Blumen in deinem Garten wieder blühen
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
Ich bin schon so lange so, allein, dich vermissend
Cuando yo regrese por ti renunciaré a todo lo que yo fui
Wenn ich zu dir zurückkehre, werde ich alles aufgeben, was ich war
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Ich werde bis zum Ende bei dir bleiben
Voy a amarte
Ich werde dich lieben
Puedo abrazar tu alma entera
Ich kann deine ganze Seele umarmen
Quiero aferrarme a nuestra verdad
Ich möchte mich an unsere Wahrheit klammern
Dime como hago para respirar
Sag mir, wie ich atmen soll
Dime como hago para hablar
Sag mir, wie ich sprechen soll
Y que la vida nos dé la oportunidad
Und dass das Leben uns die Chance gibt
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Wenn ich zu dir zurückkehre, werden die Blumen in deinem Garten wieder blühen
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
Ich bin schon so lange so, allein, dich vermissend
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Wenn ich zu dir zurückkehre, werde ich alles aufgeben, was ich war
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Ich werde bis zum Ende bei dir bleiben
Voy a amarte, voy a amarte
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Wenn ich zu dir zurückkehre, werde ich alles aufgeben, was ich war
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Ich werde bis zum Ende bei dir bleiben
Voy a amarte
Ich werde dich lieben
Cada día que pasa lloro tu nombre
Ogni giorno che passa piango il tuo nome
Cada noche soy oscuridad
Ogni notte sono oscurità
Dime como hago para respirar
Dimmi come faccio a respirare
Dime como hago para hablar
Dimmi come faccio a parlare
Y que la vida nos dé la oportunidad
E che la vita ci dia l'opportunità
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Quando tornerò per te, rifioriranno i fiori del tuo giardino
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
Sono così da tanto tempo, solo, mancandoti
Cuando yo regrese por ti renunciaré a todo lo que yo fui
Quando tornerò per te rinuncerò a tutto ciò che ero
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Sto per rimanere con te fino alla fine
Voy a amarte
Sto per amarti
Puedo abrazar tu alma entera
Posso abbracciare la tua intera anima
Quiero aferrarme a nuestra verdad
Voglio aggrapparmi alla nostra verità
Dime como hago para respirar
Dimmi come faccio a respirare
Dime como hago para hablar
Dimmi come faccio a parlare
Y que la vida nos dé la oportunidad
E che la vita ci dia l'opportunità
Cuando yo regrese por ti, renacerán las flores de tu jardín
Quando tornerò per te, rifioriranno i fiori del tuo giardino
Llevo tanto tiempo así, solo, extrañándote
Sono così da tanto tempo, solo, mancandoti
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Quando tornerò per te, rinuncerò a tutto ciò che ero
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Sto per rimanere con te fino alla fine
Voy a amarte, voy a amarte
Sto per amarti, sto per amarti
Cuando yo regrese por ti, renunciaré a todo lo que yo fui
Quando tornerò per te, rinuncerò a tutto ciò che ero
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
Sto per rimanere con te fino alla fine
Voy a amarte
Sto per amarti