anthems
Charlotte Emma Aitchison, Danny L Harle, Dylan Brady
Hello
I'm so bored, woo
Wake up late and eat some cereal
Try my best to be physical
Lose myself in a TV show
Staring out to oblivion
All my friends are invisible
Twenty four-seven, miss 'em all
I might cry like a waterfall
I feel afraid when I feel alone, yeah, uh
Have sex, me and my Romeo
He says I'm irresistible
I'm gassed up like I'm Texaco
I ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride it
Sometimes I feel okay, some days I'm so frightened
I want anthems
Late nights, my friends, New York
I sleep, wanna wake up brand new
I sleep, wanna wake up with you (you)
I want anthems
Late nights, my friends, New York
Finally, when it's over
We might be, even closer, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
These days exhausting
Uh, uh, uh, uh
Go online shopping
I'm so uninspired, I just wanna breathe
Flowers and the trees, dirt all on my knees
Got some hands to hold on to
I get existential and so strange
I hear no sounds when I'm shouting
I just wanna go to parties
Up high, wanna feel the heat from all the bodies
I want anthems
Late nights, my friends, New York (yeah)
I sleep, wanna wake up brand new
I sleep, wanna wake up with you (you)
I want anthems
Late nights, my friends, New York
Finally, when it's over
We might be, even closer, uh, uh
With me, with me, with me, with me, with me
With me, with me, with me, with me, with me
With me, with me, with me, with me, with me
Yeah
I want anthems
Late nights, my friends, New York
I sleep, wanna wake up brand new
I sleep, wanna wake up with you (you)
I want anthems
Late nights, my friends, New York
Finally, when it's over
We might be, even closer, uh, uh (we might, we might)
Hello
Bonjour
I'm so bored, woo
Je m'ennuie tellement, woo
Wake up late and eat some cereal
Je me réveille tard et mange des céréales
Try my best to be physical
Je fais de mon mieux pour être physique
Lose myself in a TV show
Je me perds dans une émission de télévision
Staring out to oblivion
Regardant vers l'oubli
All my friends are invisible
Tous mes amis sont invisibles
Twenty four-seven, miss 'em all
Vingt-quatre sept, ils me manquent tous
I might cry like a waterfall
Je pourrais pleurer comme une cascade
I feel afraid when I feel alone, yeah, uh
J'ai peur quand je me sens seule, ouais, uh
Have sex, me and my Romeo
Faisons l'amour, moi et mon Roméo
He says I'm irresistible
Il dit que je suis irrésistible
I'm gassed up like I'm Texaco
Je suis gonflée comme si j'étais Texaco
I ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride it
Je roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule, roule
Sometimes I feel okay, some days I'm so frightened
Parfois je me sens bien, certains jours j'ai tellement peur
I want anthems
Je veux des hymnes
Late nights, my friends, New York
Des nuits tardives, mes amis, New York
I sleep, wanna wake up brand new
Je dors, je veux me réveiller toute neuve
I sleep, wanna wake up with you (you)
Je dors, je veux me réveiller avec toi (toi)
I want anthems
Je veux des hymnes
Late nights, my friends, New York
Des nuits tardives, mes amis, New York
Finally, when it's over
Enfin, quand c'est fini
We might be, even closer, uh, uh
Nous pourrions être, encore plus proches, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
These days exhausting
Ces jours sont épuisants
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Go online shopping
Je fais du shopping en ligne
I'm so uninspired, I just wanna breathe
Je suis tellement démotivée, je veux juste respirer
Flowers and the trees, dirt all on my knees
Des fleurs et des arbres, de la terre sur mes genoux
Got some hands to hold on to
J'ai des mains à tenir
I get existential and so strange
Je deviens existentielle et si étrange
I hear no sounds when I'm shouting
Je n'entends aucun son quand je crie
I just wanna go to parties
Je veux juste aller à des fêtes
Up high, wanna feel the heat from all the bodies
En haut, je veux sentir la chaleur de tous les corps
I want anthems
Je veux des hymnes
Late nights, my friends, New York (yeah)
Des nuits tardives, mes amis, New York (ouais)
I sleep, wanna wake up brand new
Je dors, je veux me réveiller toute neuve
I sleep, wanna wake up with you (you)
Je dors, je veux me réveiller avec toi (toi)
I want anthems
Je veux des hymnes
Late nights, my friends, New York
Des nuits tardives, mes amis, New York
Finally, when it's over
Enfin, quand c'est fini
We might be, even closer, uh, uh
Nous pourrions être, encore plus proches, uh, uh
With me, with me, with me, with me, with me
Avec moi, avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
With me, with me, with me, with me, with me
Avec moi, avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
With me, with me, with me, with me, with me
Avec moi, avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Yeah
Ouais
I want anthems
Je veux des hymnes
Late nights, my friends, New York
Des nuits tardives, mes amis, New York
I sleep, wanna wake up brand new
Je dors, je veux me réveiller toute neuve
I sleep, wanna wake up with you (you)
Je dors, je veux me réveiller avec toi (toi)
I want anthems
Je veux des hymnes
Late nights, my friends, New York
Des nuits tardives, mes amis, New York
Finally, when it's over
Enfin, quand c'est fini
We might be, even closer, uh, uh (we might, we might)
Nous pourrions être, encore plus proches, uh, uh (nous pourrions, nous pourrions)
Hello
Olá
I'm so bored, woo
Estou tão entediado, woo
Wake up late and eat some cereal
Acordo tarde e como um cereal
Try my best to be physical
Faço o meu melhor para ser físico
Lose myself in a TV show
Perco-me num programa de TV
Staring out to oblivion
Olhando para o oblívio
All my friends are invisible
Todos os meus amigos são invisíveis
Twenty four-seven, miss 'em all
Vinte e quatro por sete, sinto falta de todos
I might cry like a waterfall
Eu posso chorar como uma cachoeira
I feel afraid when I feel alone, yeah, uh
Sinto medo quando me sinto sozinho, sim, uh
Have sex, me and my Romeo
Faço sexo, eu e o meu Romeu
He says I'm irresistible
Ele diz que sou irresistível
I'm gassed up like I'm Texaco
Estou cheio de gás como se fosse Texaco
I ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride it
Eu ando, ando, ando, ando, ando, ando, ando, ando, ando
Sometimes I feel okay, some days I'm so frightened
Às vezes me sinto bem, em alguns dias estou tão assustado
I want anthems
Eu quero hinos
Late nights, my friends, New York
Noites tardias, meus amigos, Nova York
I sleep, wanna wake up brand new
Eu durmo, quero acordar renovado
I sleep, wanna wake up with you (you)
Eu durmo, quero acordar com você (você)
I want anthems
Eu quero hinos
Late nights, my friends, New York
Noites tardias, meus amigos, Nova York
Finally, when it's over
Finalmente, quando acabar
We might be, even closer, uh, uh
Podemos estar, ainda mais próximos, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
These days exhausting
Estes dias são exaustivos
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Go online shopping
Vou fazer compras online
I'm so uninspired, I just wanna breathe
Estou tão desinspirado, só quero respirar
Flowers and the trees, dirt all on my knees
Flores e as árvores, sujeira nos meus joelhos
Got some hands to hold on to
Tenho algumas mãos para segurar
I get existential and so strange
Fico existencial e tão estranho
I hear no sounds when I'm shouting
Não ouço sons quando estou gritando
I just wanna go to parties
Só quero ir para festas
Up high, wanna feel the heat from all the bodies
Lá em cima, quero sentir o calor de todos os corpos
I want anthems
Eu quero hinos
Late nights, my friends, New York (yeah)
Noites tardias, meus amigos, Nova York (sim)
I sleep, wanna wake up brand new
Eu durmo, quero acordar renovado
I sleep, wanna wake up with you (you)
Eu durmo, quero acordar com você (você)
I want anthems
Eu quero hinos
Late nights, my friends, New York
Noites tardias, meus amigos, Nova York
Finally, when it's over
Finalmente, quando acabar
We might be, even closer, uh, uh
Podemos estar, ainda mais próximos, uh, uh
With me, with me, with me, with me, with me
Comigo, comigo, comigo, comigo, comigo
With me, with me, with me, with me, with me
Comigo, comigo, comigo, comigo, comigo
With me, with me, with me, with me, with me
Comigo, comigo, comigo, comigo, comigo
Yeah
Sim
I want anthems
Eu quero hinos
Late nights, my friends, New York
Noites tardias, meus amigos, Nova York
I sleep, wanna wake up brand new
Eu durmo, quero acordar renovado
I sleep, wanna wake up with you (you)
Eu durmo, quero acordar com você (você)
I want anthems
Eu quero hinos
Late nights, my friends, New York
Noites tardias, meus amigos, Nova York
Finally, when it's over
Finalmente, quando acabar
We might be, even closer, uh, uh (we might, we might)
Podemos estar, ainda mais próximos, uh, uh (podemos, podemos)
Hello
Hola
I'm so bored, woo
Estoy tan aburrida, woo
Wake up late and eat some cereal
Me despierto tarde y como algo de cereal
Try my best to be physical
Hago mi mejor esfuerzo para ser física
Lose myself in a TV show
Me pierdo en un programa de televisión
Staring out to oblivion
Mirando hacia el olvido
All my friends are invisible
Todos mis amigos son invisibles
Twenty four-seven, miss 'em all
Veinticuatro siete, los extraño a todos
I might cry like a waterfall
Podría llorar como una cascada
I feel afraid when I feel alone, yeah, uh
Me siento asustada cuando me siento sola, sí, uh
Have sex, me and my Romeo
Tengo sexo, yo y mi Romeo
He says I'm irresistible
Él dice que soy irresistible
I'm gassed up like I'm Texaco
Estoy llena de gas como si fuera Texaco
I ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride it
Yo monto, monto, monto, monto, monto, monto, monto, monto, monto
Sometimes I feel okay, some days I'm so frightened
A veces me siento bien, algunos días estoy muy asustada
I want anthems
Quiero himnos
Late nights, my friends, New York
Noches tardías, mis amigos, Nueva York
I sleep, wanna wake up brand new
Duermo, quiero despertar completamente nueva
I sleep, wanna wake up with you (you)
Duermo, quiero despertar contigo (contigo)
I want anthems
Quiero himnos
Late nights, my friends, New York
Noches tardías, mis amigos, Nueva York
Finally, when it's over
Finalmente, cuando se acabe
We might be, even closer, uh, uh
Podríamos estar, incluso más cerca, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
These days exhausting
Estos días agotadores
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Go online shopping
Compro en línea
I'm so uninspired, I just wanna breathe
Estoy tan desinspirada, solo quiero respirar
Flowers and the trees, dirt all on my knees
Flores y los árboles, tierra en mis rodillas
Got some hands to hold on to
Tengo algunas manos a las que aferrarme
I get existential and so strange
Me pongo existencial y tan extraña
I hear no sounds when I'm shouting
No oigo sonidos cuando estoy gritando
I just wanna go to parties
Solo quiero ir a fiestas
Up high, wanna feel the heat from all the bodies
Arriba, quiero sentir el calor de todos los cuerpos
I want anthems
Quiero himnos
Late nights, my friends, New York (yeah)
Noches tardías, mis amigos, Nueva York (sí)
I sleep, wanna wake up brand new
Duermo, quiero despertar completamente nueva
I sleep, wanna wake up with you (you)
Duermo, quiero despertar contigo (contigo)
I want anthems
Quiero himnos
Late nights, my friends, New York
Noches tardías, mis amigos, Nueva York
Finally, when it's over
Finalmente, cuando se acabe
We might be, even closer, uh, uh
Podríamos estar, incluso más cerca, uh, uh
With me, with me, with me, with me, with me
Conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
With me, with me, with me, with me, with me
Conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
With me, with me, with me, with me, with me
Conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Yeah
Sí
I want anthems
Quiero himnos
Late nights, my friends, New York
Noches tardías, mis amigos, Nueva York
I sleep, wanna wake up brand new
Duermo, quiero despertar completamente nueva
I sleep, wanna wake up with you (you)
Duermo, quiero despertar contigo (contigo)
I want anthems
Quiero himnos
Late nights, my friends, New York
Noches tardías, mis amigos, Nueva York
Finally, when it's over
Finalmente, cuando se acabe
We might be, even closer, uh, uh (we might, we might)
Podríamos estar, incluso más cerca, uh, uh (podríamos, podríamos)
Hello
Hallo
I'm so bored, woo
Ich bin so gelangweilt, woo
Wake up late and eat some cereal
Wache spät auf und esse etwas Müsli
Try my best to be physical
Versuche mein Bestes, um körperlich zu sein
Lose myself in a TV show
Verliere mich in einer Fernsehsendung
Staring out to oblivion
Starre hinaus ins Nichts
All my friends are invisible
Alle meine Freunde sind unsichtbar
Twenty four-seven, miss 'em all
Vierundzwanzig Stunden am Tag, sieben Tage die Woche, vermisse ich sie alle
I might cry like a waterfall
Ich könnte weinen wie ein Wasserfall
I feel afraid when I feel alone, yeah, uh
Ich habe Angst, wenn ich mich alleine fühle, ja, uh
Have sex, me and my Romeo
Habe Sex, ich und mein Romeo
He says I'm irresistible
Er sagt, ich bin unwiderstehlich
I'm gassed up like I'm Texaco
Ich bin aufgetankt wie eine Texaco-Tankstelle
I ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride it
Ich fahre, fahre, fahre, fahre, fahre, fahre, fahre, fahre, fahre
Sometimes I feel okay, some days I'm so frightened
Manchmal fühle ich mich okay, manche Tage habe ich so viel Angst
I want anthems
Ich will Hymnen
Late nights, my friends, New York
Späte Nächte, meine Freunde, New York
I sleep, wanna wake up brand new
Ich schlafe, will aufwachen und mich neu fühlen
I sleep, wanna wake up with you (you)
Ich schlafe, will mit dir aufwachen (du)
I want anthems
Ich will Hymnen
Late nights, my friends, New York
Späte Nächte, meine Freunde, New York
Finally, when it's over
Endlich, wenn es vorbei ist
We might be, even closer, uh, uh
Wir könnten uns noch näher sein, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
These days exhausting
Diese Tage sind anstrengend
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Go online shopping
Gehe online einkaufen
I'm so uninspired, I just wanna breathe
Ich bin so uninspiriert, ich will nur atmen
Flowers and the trees, dirt all on my knees
Blumen und die Bäume, Dreck auf meinen Knien
Got some hands to hold on to
Habe einige Hände, an die ich mich klammern kann
I get existential and so strange
Ich werde existenziell und so seltsam
I hear no sounds when I'm shouting
Ich höre keine Geräusche, wenn ich schreie
I just wanna go to parties
Ich will nur auf Partys gehen
Up high, wanna feel the heat from all the bodies
Oben, will die Hitze von all den Körpern spüren
I want anthems
Ich will Hymnen
Late nights, my friends, New York (yeah)
Späte Nächte, meine Freunde, New York (ja)
I sleep, wanna wake up brand new
Ich schlafe, will aufwachen und mich neu fühlen
I sleep, wanna wake up with you (you)
Ich schlafe, will mit dir aufwachen (du)
I want anthems
Ich will Hymnen
Late nights, my friends, New York
Späte Nächte, meine Freunde, New York
Finally, when it's over
Endlich, wenn es vorbei ist
We might be, even closer, uh, uh
Wir könnten uns noch näher sein, uh, uh
With me, with me, with me, with me, with me
Mit mir, mit mir, mit mir, mit mir, mit mir
With me, with me, with me, with me, with me
Mit mir, mit mir, mit mir, mit mir, mit mir
With me, with me, with me, with me, with me
Mit mir, mit mir, mit mir, mit mir, mit mir
Yeah
Ja
I want anthems
Ich will Hymnen
Late nights, my friends, New York
Späte Nächte, meine Freunde, New York
I sleep, wanna wake up brand new
Ich schlafe, will aufwachen und mich neu fühlen
I sleep, wanna wake up with you (you)
Ich schlafe, will mit dir aufwachen (du)
I want anthems
Ich will Hymnen
Late nights, my friends, New York
Späte Nächte, meine Freunde, New York
Finally, when it's over
Endlich, wenn es vorbei ist
We might be, even closer, uh, uh (we might, we might)
Wir könnten uns noch näher sein, uh, uh (wir könnten, wir könnten)
Hello
Ciao
I'm so bored, woo
Sono così annoiato, woo
Wake up late and eat some cereal
Mi sveglio tardi e mangio un po' di cereali
Try my best to be physical
Faccio del mio meglio per essere fisico
Lose myself in a TV show
Mi perdo in un programma televisivo
Staring out to oblivion
Fissando l'oblio
All my friends are invisible
Tutti i miei amici sono invisibili
Twenty four-seven, miss 'em all
Ventiquattro sette, mi mancano tutti
I might cry like a waterfall
Potrei piangere come una cascata
I feel afraid when I feel alone, yeah, uh
Mi sento spaventato quando mi sento solo, sì, uh
Have sex, me and my Romeo
Faccio sesso, io e il mio Romeo
He says I'm irresistible
Dice che sono irresistibile
I'm gassed up like I'm Texaco
Sono gonfio come se fossi Texaco
I ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride it
Io cavalco, cavalco, cavalco, cavalco, cavalco, cavalco, cavalco, cavalco, cavalco
Sometimes I feel okay, some days I'm so frightened
A volte mi sento bene, alcuni giorni sono così spaventato
I want anthems
Voglio inni
Late nights, my friends, New York
Notti tardive, i miei amici, New York
I sleep, wanna wake up brand new
Dormo, voglio svegliarmi nuovo di zecca
I sleep, wanna wake up with you (you)
Dormo, voglio svegliarmi con te (tu)
I want anthems
Voglio inni
Late nights, my friends, New York
Notti tardive, i miei amici, New York
Finally, when it's over
Finalmente, quando è finito
We might be, even closer, uh, uh
Potremmo essere, ancora più vicini, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
These days exhausting
Questi giorni sono estenuanti
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Go online shopping
Vado a fare shopping online
I'm so uninspired, I just wanna breathe
Sono così poco ispirato, voglio solo respirare
Flowers and the trees, dirt all on my knees
Fiori e gli alberi, sporco sulle mie ginocchia
Got some hands to hold on to
Ho delle mani a cui aggrapparmi
I get existential and so strange
Divento esistenziale e così strano
I hear no sounds when I'm shouting
Non sento suoni quando sto urlando
I just wanna go to parties
Voglio solo andare alle feste
Up high, wanna feel the heat from all the bodies
In alto, voglio sentire il calore di tutti i corpi
I want anthems
Voglio inni
Late nights, my friends, New York (yeah)
Notti tardive, i miei amici, New York (sì)
I sleep, wanna wake up brand new
Dormo, voglio svegliarmi nuovo di zecca
I sleep, wanna wake up with you (you)
Dormo, voglio svegliarmi con te (tu)
I want anthems
Voglio inni
Late nights, my friends, New York
Notti tardive, i miei amici, New York
Finally, when it's over
Finalmente, quando è finito
We might be, even closer, uh, uh
Potremmo essere, ancora più vicini, uh, uh
With me, with me, with me, with me, with me
Con me, con me, con me, con me, con me
With me, with me, with me, with me, with me
Con me, con me, con me, con me, con me
With me, with me, with me, with me, with me
Con me, con me, con me, con me, con me
Yeah
Sì
I want anthems
Voglio inni
Late nights, my friends, New York
Notti tardive, i miei amici, New York
I sleep, wanna wake up brand new
Dormo, voglio svegliarmi nuovo di zecca
I sleep, wanna wake up with you (you)
Dormo, voglio svegliarmi con te (tu)
I want anthems
Voglio inni
Late nights, my friends, New York
Notti tardive, i miei amici, New York
Finally, when it's over
Finalmente, quando è finito
We might be, even closer, uh, uh (we might, we might)
Potremmo essere, ancora più vicini, uh, uh (potremmo, potremmo)
[Intro]
Hejka
[Wers 1]
Jestem taka znudzona (Woo)
Budzę się późno, jem płatki śniadaniowe
Staram się jak mogę być aktywna
Zatracam się w programie telewizyjnym
Gapię się w niepamięć
Wszyscy moi przyjaciele są niewidzialni
Dwadzieścia cztery/siedem, tęsknię za nimi wszystkimi
Mogę płakać jak wodospad
Boję się, gdy czuję się samotna, tak, uh
Uprawiać seks, ja i mój Romeo
On mówi, że nie można mi się oprzeć
Jestem zatankowany jak Texaco
Jadę, jadę, jadę, jadę, jadę, jadę, jadę, jadę, jadę, jadę, jadę
Czasami czuję się dobrze, czasami jestem przerażona
[Refren]
Chcę hymnów
Późne noce, moi przyjaciele, Nowy Jork
Śpię, chcę się obudzić zupełnie nowa
Śpię, chcę się obudzić z Tobą (z tobą)
Chcę hymnów
Późne noce, moi przyjaciele, Nowy Jork
W końcu, kiedy to się skończy
Możemy być jeszcze bliżеj, uh, uh
[Wers 2]
Uh, uh, uh, uh
Te dni wyczerpują
Uh, uh, uh, uh, uh
Idę na zakupy online
Jеstem tak pozbawiona inspiracji, że chcę tylko oddychać
Kwiaty i drzewa, brud na moich kolanach
Mam jakieś ręce, których mogę się trzymać
Staję się egzystencjonalna i taka dziwna
Nie słyszę dźwięków, gdy krzyczę
Chcę tylko chodzić na imprezy
Wysoko, chcę czuć ciepło wszystkich ciał
[Refren]
Chcę hymnów
Późne noce, moi przyjaciele, Nowy Jork
Śpię, chcę się obudzić zupełnie nowa
Śpię, chcę się obudzić z Tobą (z tobą)
Chcę hymnów
Późne noce, moi przyjaciele, Nowy Jork
W końcu, kiedy to się skończy
Możemy być jeszcze bliżej, uh, uh
[Bridge]
Możemy, możemy, możemy, możemy, możemy
Możemy, możemy, możemy, możemy, możemy
Możemy, możemy, możemy, możemy, możemy
[Refren]
Chcę hymnów
Późne noce, moi przyjaciele, Nowy Jork
Śpię, chcę się obudzić zupełnie nowa
Śpię, chcę się obudzić z Tobą (z tobą)
Chcę hymnów
Późne noce, moi przyjaciele, Nowy Jork
W końcu, kiedy to się skończy
Możemy być jeszcze bliżej, uh, uh