Break The Rules
Steve Mac, Daniel Omelio, Magnus Hoiberg, Mikkel Storleer, Tor Hermansen, Charlotte Emma Aitchison
Electric lights
Blow my mind
But I feel alright
And never stop, it's how we ride
Comin' up until we die
You catch my eye
If you wanna fly
I'm so alive
Never stop, it's how we ride
Comin' up until we die
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
I'm such a star
Queen boulevard
Blaze through the dark
And never stop, it's how we ride
Comin' up until we die
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Get my guitar
Sunglasses on
So light it up
And never stop, it's how we ride
Comin' up until we die
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na, da da da
Electric lights
Les lumières électriques
Blow my mind
M’en mettent plein les yeux
But I feel alright
Mais je me sens bien
And never stop, it's how we ride
Et ne jamais s’arrêter, c'est comme ça qu'on roule
Comin' up until we die
Jusqu'à ce qu'on meure
You catch my eye
Tu attires mon attention
If you wanna fly
Si tu veux voler
I'm so alive
Je suis si vivant
Never stop, it's how we ride
Ne jamais s’arrêter, c'est comme ça qu'on roule
Comin' up until we die
Jusqu'à ce qu'on meure
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I just wanna break the rules
Je veux juste enfreindre les règles
Boys and girls across the world
Les garçons et les filles à travers le monde
Putting on our dancing shoes
On met nos chaussures de danse
Going to the discotheque
On va en boîte
Getting high and getting wrecked
On se défonce et se met dans un sale état
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I just wanna break the rules
Je veux juste enfreindre les règles
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I just wanna break the rules
Je veux juste enfreindre les règles
Boys and girls across the world
Les garçons et les filles à travers le monde
Putting on our dancing shoes
On met nos chaussures de danse
Going to the discotheque
On va en boîte
Getting high and getting wrecked
On se défonce et se met dans un sale état
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I just wanna break the rules
Je veux juste enfreindre les règles
I'm such a star
Je suis une telle star
Queen boulevard
Boulevard de la Reine
Blaze through the dark
Brûler dans l'obscurité
And never stop, it's how we ride
Et ne jamais s’arrêter, c'est comme ça qu'on roule
Comin' up until we die
Jusqu'à ce qu'on meure
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I just wanna break the rules
Je veux juste enfreindre les règles
Boys and girls across the world
Les garçons et les filles à travers le monde
Putting on our dancing shoes
On met nos chaussures de danse
Going to the discotheque
On va en boîte
Getting high and getting wrecked
On se défonce et se met dans un sale état
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I just wanna break the rules
Je veux juste enfreindre les règles
Get my guitar
Prendre ma guitare
Sunglasses on
Mettre mes lunettes de soleil
So light it up
Alors allumez la lumière
And never stop, it's how we ride
Et ne jamais s’arrêter, c'est comme ça qu'on roule
Comin' up until we die
Jusqu'à ce qu'on meure
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I just wanna break the rules
Je veux juste enfreindre les règles
Boys and girls across the world
Les garçons et les filles à travers le monde
Putting on our dancing shoes
On met nos chaussures de danse
Going to the discotheque
On va en boîte
Getting high and getting wrecked
On se défonce et se met dans un sale état
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I just wanna break the rules
Je veux juste enfreindre les règles
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na, da da da
Na na na-na na na, da da da
Electric lights
Lâmpadas
Blow my mind
Explodem minha mente
But I feel alright
Mas eu me sinto bem
And never stop, it's how we ride
E nunca paro, é como dirigimos
Comin' up until we die
Até a nossa morte
You catch my eye
Você me chama a atenção
If you wanna fly
Se você quiser voar
I'm so alive
Estou tão vivo
Never stop, it's how we ride
Nunca pare, é como nós dirigimos
Comin' up until we die
Até a nossa morte
I don't wanna go to school
Eu não quero ir para a escola
I just wanna break the rules
Eu só quero quebrar as regras
Boys and girls across the world
Meninos e meninas em todo o mundo
Putting on our dancing shoes
Colocando nossos calçados pra dançar
Going to the discotheque
Indo para a discoteca
Getting high and getting wrecked
Ficando altos e ficando de ressaca
I don't wanna go to school
Eu não quero ir para a escola
I just wanna break the rules
Eu só quero quebrar as regras
I don't wanna go to school
Eu não quero ir para a escola
I just wanna break the rules
Eu só quero quebrar as regras
Boys and girls across the world
Meninos e meninas em todo o mundo
Putting on our dancing shoes
Colocando nossos calçados pra dançar
Going to the discotheque
Indo para a discoteca
Getting high and getting wrecked
Ficando altos e ficando de ressaca
I don't wanna go to school
Eu não quero ir para a escola
I just wanna break the rules
Eu só quero quebrar as regras
I'm such a star
Sou tão estrela
Queen boulevard
Rainha da Avenida
Blaze through the dark
Iluminando a escuridão
And never stop, it's how we ride
E nunca paro, é como dirigimos
Comin' up until we die
Até a nossa morte
I don't wanna go to school
Eu não quero ir para a escola
I just wanna break the rules
Eu só quero quebrar as regras
Boys and girls across the world
Meninos e meninas em todo o mundo
Putting on our dancing shoes
Colocando nossos calçados pra dançar
Going to the discotheque
Indo para a discoteca
Getting high and getting wrecked
Ficando altos e ficando de ressaca
I don't wanna go to school
Eu não quero ir para a escola
I just wanna break the rules
Eu só quero quebrar as regras
Get my guitar
Pego meu violão
Sunglasses on
Óculos de sol
So light it up
Então pego fogo
And never stop, it's how we ride
E nunca paro, é como dirigimos
Comin' up until we die
Até a nossa morte
I don't wanna go to school
Eu não quero ir para a escola
I just wanna break the rules
Eu só quero quebrar as regras
Boys and girls across the world
Meninos e meninas em todo o mundo
Putting on our dancing shoes
Colocando nossos calçados pra dançar
Going to the discotheque
Indo para a discoteca
Getting high and getting wrecked
Ficando altos e ficando de ressaca
I don't wanna go to school
Eu não quero ir para a escola
I just wanna break the rules
Eu só quero quebrar as regras
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na, da da da
Na na na-na na na, da da da
Electric lights
Luces eléctricas
Blow my mind
Explotan mi mente
But I feel alright
Pero me siento bien
And never stop, it's how we ride
Y nunca se detienen, así es como la llevamos
Comin' up until we die
Subiendo hasta morir
You catch my eye
Tú atrapas mi ojo
If you wanna fly
Si quieres volar
I'm so alive
Estoy tan vivo
Never stop, it's how we ride
Nunca se detienen, así es como la llevamos
Comin' up until we die
Subiendo hasta morir
I don't wanna go to school
No quiero ir a la escuela
I just wanna break the rules
Solo quiero romper las reglas
Boys and girls across the world
Niños y niñas de todo el mundo
Putting on our dancing shoes
Nos ponernos los zapatos de baile
Going to the discotheque
Vamos a la discoteca
Getting high and getting wrecked
A drogarse y arruinarse
I don't wanna go to school
No quiero ir a la escuela
I just wanna break the rules
Solo quiero romper las reglas
I don't wanna go to school
No quiero ir a la escuela
I just wanna break the rules
Solo quiero romper las reglas
Boys and girls across the world
Niños y niñas de todo el mundo
Putting on our dancing shoes
Nos ponernos los zapatos de baile
Going to the discotheque
Vamos a la discoteca
Getting high and getting wrecked
A drogarse y arruinarse
I don't wanna go to school
No quiero ir a la escuela
I just wanna break the rules
Solo quiero romper las reglas
I'm such a star
Soy tan estrella
Queen boulevard
Bulevar reina
Blaze through the dark
Resplandor en la oscuridad
And never stop, it's how we ride
Y nunca se detienen, así es como la llevamos
Comin' up until we die
Subiendo hasta morir
I don't wanna go to school
No quiero ir a la escuela
I just wanna break the rules
Solo quiero romper las reglas
Boys and girls across the world
Niños y niñas de todo el mundo
Putting on our dancing shoes
Nos ponernos los zapatos de baile
Going to the discotheque
Vamos a la discoteca
Getting high and getting wrecked
A drogarse y arruinarse
I don't wanna go to school
No quiero ir a la escuela
I just wanna break the rules
Solo quiero romper las reglas
Get my guitar
Busca mi guitarra
Sunglasses on
Gafas de sol puestas
So light it up
Así que enciéndelo
And never stop, it's how we ride
Y nunca se detienen, así es como la llevamos
Comin' up until we die
Subiendo hasta morir
I don't wanna go to school
No quiero ir a la escuela
I just wanna break the rules
Solo quiero romper las reglas
Boys and girls across the world
Niños y niñas de todo el mundo
Putting on our dancing shoes
Nos ponernos los zapatos de baile
Going to the discotheque
Vamos a la discoteca
Getting high and getting wrecked
A drogarse y arruinarse
I don't wanna go to school
No quiero ir a la escuela
I just wanna break the rules
Solo quiero romper las reglas
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na, da da da
Na na na-na na na, da da da
Electric lights
Elektrisches Licht
Blow my mind
Das haut mich um
But I feel alright
Aber mir geht's gut
And never stop, it's how we ride
Und niemals aufhören, das ist unsere Art zu fahren
Comin' up until we die
Wir kommen hoch, bis wir sterben
You catch my eye
Du fällst mir auf
If you wanna fly
Wenn du fliegen willst
I'm so alive
Ich bin so lebendig
Never stop, it's how we ride
Niemals aufhören, das ist unsere Art zu fahren
Comin' up until we die
Wir kommen hoch, bis wir sterben
I don't wanna go to school
Ich will nicht zur Schule gehen
I just wanna break the rules
Ich will einfach die Regeln brechen
Boys and girls across the world
Jungen und Mädchen auf der ganzen Welt
Putting on our dancing shoes
Wir ziehen unsere Tanzschuhe an
Going to the discotheque
In die Diskothek gehen
Getting high and getting wrecked
Sich zudröhnen und zudröhnen
I don't wanna go to school
Ich will nicht zur Schule gehen
I just wanna break the rules
Ich will einfach die Regeln brechen
I don't wanna go to school
Ich will nicht zur Schule gehen
I just wanna break the rules
Ich will einfach die Regeln brechen
Boys and girls across the world
Jungen und Mädchen auf der ganzen Welt
Putting on our dancing shoes
Wir ziehen unsere Tanzschuhe an
Going to the discotheque
In die Diskothek gehen
Getting high and getting wrecked
Sich zudröhnen und zudröhnen
I don't wanna go to school
Ich will nicht zur Schule gehen
I just wanna break the rules
Ich will einfach die Regeln brechen
I'm such a star
Ich bin so ein Star
Queen boulevard
Königin-Boulevard
Blaze through the dark
Leuchten in der Dunkelheit
And never stop, it's how we ride
Und niemals aufhören, das ist unsere Art zu fahren
Comin' up until we die
Wir kommen hoch, bis wir sterben
I don't wanna go to school
Ich will nicht zur Schule gehen
I just wanna break the rules
Ich will einfach die Regeln brechen
Boys and girls across the world
Jungen und Mädchen auf der ganzen Welt
Putting on our dancing shoes
Wir ziehen unsere Tanzschuhe an
Going to the discotheque
In die Diskothek gehen
Getting high and getting wrecked
Sich zudröhnen und zudröhnen
I don't wanna go to school
Ich will nicht zur Schule gehen
I just wanna break the rules
Ich will einfach die Regeln brechen
Get my guitar
Hol meine Gitarre
Sunglasses on
Setz die Sonnenbrille auf
So light it up
Also zünde sie an
And never stop, it's how we ride
Und niemals aufhören, das ist unsere Art zu fahren
Comin' up until we die
Wir kommen hoch, bis wir sterben
I don't wanna go to school
Ich will nicht zur Schule gehen
I just wanna break the rules
Ich will einfach die Regeln brechen
Boys and girls across the world
Jungen und Mädchen auf der ganzen Welt
Putting on our dancing shoes
Wir ziehen unsere Tanzschuhe an
Going to the discotheque
In die Diskothek gehen
Getting high and getting wrecked
Sich zudröhnen und zudröhnen
I don't wanna go to school
Ich will nicht zur Schule gehen
I just wanna break the rules
Ich will einfach die Regeln brechen
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na, da da da
Na na na-na na na, da da da
Electric lights
Le luci elettriche mi fanno
Blow my mind
Impazzire
But I feel alright
Ma mi sento bene
And never stop, it's how we ride
E non bisogna mai fermarsi, è il nostro modo di cavalcare
Comin' up until we die
Fino a quando moriremo
You catch my eye
Catturi il mio sguardo
If you wanna fly
Se vuoi volare
I'm so alive
Mi sento così vivo
Never stop, it's how we ride
Non bisogna mai fermarsi, è il nostro modo di cavalcare
Comin' up until we die
Fino a quando moriremo
I don't wanna go to school
Non voglio andare a scuola
I just wanna break the rules
Voglio solo infrangere le regole
Boys and girls across the world
Ragazzi e ragazze di tutto il mondo
Putting on our dancing shoes
Indossano le scarpe da ballo
Going to the discotheque
Per andare in discoteca
Getting high and getting wrecked
Sballandosi e distruggendosi
I don't wanna go to school
Non voglio andare a scuola
I just wanna break the rules
Voglio solo infrangere le regole
I don't wanna go to school
Non voglio andare a scuola
I just wanna break the rules
Voglio solo infrangere le regole
Boys and girls across the world
Ragazzi e ragazze di tutto il mondo
Putting on our dancing shoes
Indossano le scarpe da ballo
Going to the discotheque
Per andare in discoteca
Getting high and getting wrecked
Sballandosi e distruggendosi
I don't wanna go to school
Non voglio andare a scuola
I just wanna break the rules
Voglio solo infrangere le regole
I'm such a star
Sono una star
Queen boulevard
La regina del boulevard
Blaze through the dark
Fiamma nel buio
And never stop, it's how we ride
E non bisogna mai fermarsi, è il nostro modo di cavalcare
Comin' up until we die
Fino a quando moriremo
I don't wanna go to school
Non voglio andare a scuola
I just wanna break the rules
Voglio solo infrangere le regole
Boys and girls across the world
Ragazzi e ragazze di tutto il mondo
Putting on our dancing shoes
Indossano le scarpe da ballo
Going to the discotheque
Per andare in discoteca
Getting high and getting wrecked
Sballandosi e distruggendosi
I don't wanna go to school
Non voglio andare a scuola
I just wanna break the rules
Voglio solo infrangere le regole
Get my guitar
Prendi la mia chitarra
Sunglasses on
Indossa gli occhiali
So light it up
E poi suonala
And never stop, it's how we ride
E non bisogna mai fermarsi, è il nostro modo di cavalcare
Comin' up until we die
Fino a quando moriremo
I don't wanna go to school
Non voglio andare a scuola
I just wanna break the rules
Voglio solo infrangere le regole
Boys and girls across the world
Ragazzi e ragazze di tutto il mondo
Putting on our dancing shoes
Indossano le scarpe da ballo
Going to the discotheque
Per andare in discoteca
Getting high and getting wrecked
Sballandosi e distruggendosi
I don't wanna go to school
Non voglio andare a scuola
I just wanna break the rules
Voglio solo infrangere le regole
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na, da da da
Na na na-na na na, da da da
Electric lights
Lampu listrik
Blow my mind
Membuatku terpesona
But I feel alright
Tapi aku merasa baik-baik saja
And never stop, it's how we ride
Dan jangan pernah berhenti, begitulah cara kita berkendara
Comin' up until we die
Terus maju sampai kita mati
You catch my eye
Kau menarik perhatianku
If you wanna fly
Jika kamu ingin terbang
I'm so alive
Aku sangat hidup
Never stop, it's how we ride
Jangan pernah berhenti, begitulah cara kita berkendara
Comin' up until we die
Terus maju sampai kita mati
I don't wanna go to school
Aku tidak ingin pergi ke sekolah
I just wanna break the rules
Aku hanya ingin melanggar aturan
Boys and girls across the world
Laki-laki dan perempuan di seluruh dunia
Putting on our dancing shoes
Memakai sepatu dansa kita
Going to the discotheque
Pergi ke diskotik
Getting high and getting wrecked
Mabuk dan hancur
I don't wanna go to school
Aku tidak ingin pergi ke sekolah
I just wanna break the rules
Aku hanya ingin melanggar aturan
I don't wanna go to school
Aku tidak ingin pergi ke sekolah
I just wanna break the rules
Aku hanya ingin melanggar aturan
Boys and girls across the world
Laki-laki dan perempuan di seluruh dunia
Putting on our dancing shoes
Memakai sepatu dansa kita
Going to the discotheque
Pergi ke diskotik
Getting high and getting wrecked
Mabuk dan hancur
I don't wanna go to school
Aku tidak ingin pergi ke sekolah
I just wanna break the rules
Aku hanya ingin melanggar aturan
I'm such a star
Aku sangat berbintang
Queen boulevard
Ratu boulevard
Blaze through the dark
Melintasi kegelapan
And never stop, it's how we ride
Dan jangan pernah berhenti, begitulah cara kita berkendara
Comin' up until we die
Terus maju sampai kita mati
I don't wanna go to school
Aku tidak ingin pergi ke sekolah
I just wanna break the rules
Aku hanya ingin melanggar aturan
Boys and girls across the world
Laki-laki dan perempuan di seluruh dunia
Putting on our dancing shoes
Memakai sepatu dansa kita
Going to the discotheque
Pergi ke diskotik
Getting high and getting wrecked
Mabuk dan hancur
I don't wanna go to school
Aku tidak ingin pergi ke sekolah
I just wanna break the rules
Aku hanya ingin melanggar aturan
Get my guitar
Dapatkan gitarku
Sunglasses on
Kacamata hitamku
So light it up
Jadi nyalakan
And never stop, it's how we ride
Dan jangan pernah berhenti, begitulah cara kita berkendara
Comin' up until we die
Terus maju sampai kita mati
I don't wanna go to school
Aku tidak ingin pergi ke sekolah
I just wanna break the rules
Aku hanya ingin melanggar aturan
Boys and girls across the world
Laki-laki dan perempuan di seluruh dunia
Putting on our dancing shoes
Memakai sepatu dansa kita
Going to the discotheque
Pergi ke diskotik
Getting high and getting wrecked
Mabuk dan hancur
I don't wanna go to school
Aku tidak ingin pergi ke sekolah
I just wanna break the rules
Aku hanya ingin melanggar aturan
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na
Na na na-na na na
Na-na na na
Na-na na na
Na na na-na na na, da da da
Na na na-na na na, da da da
Electric lights
ネオンのライトで
Blow my mind
アタマが吹っ飛びそう
But I feel alright
でもいい感じ
And never stop, it's how we ride
止めない それが私達のやり方
Comin' up until we die
死ぬまでアゲまくろうよ
You catch my eye
あなたが目に留まる
If you wanna fly
逃げ出したいの？
I'm so alive
私は生きてる
Never stop, it's how we ride
止めない それが私達のやり方
Comin' up until we die
死ぬまでアゲまくろうよ
I don't wanna go to school
学校なんて行きたくない
I just wanna break the rules
ただルールを破りたいだけ
Boys and girls across the world
世界中の少年少女が
Putting on our dancing shoes
ダンスシューズを履いて
Going to the discotheque
ディスコに行くの
Getting high and getting wrecked
ハイになって めちゃくちゃになって
I don't wanna go to school
学校なんて行きたくない
I just wanna break the rules
ただルールを破りたいだけ
I don't wanna go to school
学校なんて行きたくない
I just wanna break the rules
ただルールを破りたいだけ
Boys and girls across the world
世界中の少年少女が
Putting on our dancing shoes
ダンスシューズを履いて
Going to the discotheque
ディスコに行くの
Getting high and getting wrecked
ハイになって めちゃくちゃになって
I don't wanna go to school
学校なんて行きたくない
I just wanna break the rules
ただルールを破りたいだけ
I'm such a star
私って超スター
Queen boulevard
大通りのクリーン
Blaze through the dark
暗闇の中 燃えさかるほど
And never stop, it's how we ride
止めない それが私達のやり方
Comin' up until we die
死ぬまでアゲまくろうよ
I don't wanna go to school
学校なんて行きたくない
I just wanna break the rules
ただルールを破りたいだけ
Boys and girls across the world
世界中の少年少女が
Putting on our dancing shoes
ダンスシューズを履いて
Going to the discotheque
ディスコに行くの
Getting high and getting wrecked
ハイになって めちゃくちゃになって
I don't wanna go to school
学校なんて行きたくない
I just wanna break the rules
ただルールを破りたいだけ
Get my guitar
ギターを持って
Sunglasses on
サングラスをかけて
So light it up
さあ 火をつけて
And never stop, it's how we ride
止めない それが私達のやり方
Comin' up until we die
死ぬまでアゲまくろうよ
I don't wanna go to school
学校なんて行きたくない
I just wanna break the rules
ただルールを破りたいだけ
Boys and girls across the world
世界中の少年少女が
Putting on our dancing shoes
ダンスシューズを履いて
Going to the discotheque
ディスコに行くの
Getting high and getting wrecked
ハイになって めちゃくちゃになって
I don't wanna go to school
学校なんて行きたくない
I just wanna break the rules
ただルールを破りたいだけ
Na-na na na
ナナ ナナ
Na na na-na na na
ナナ ナナ ナナ
Na-na na na
ナナ ナナ
Na na na-na na na
ナナ ナナ ナナ
Na-na na na
ナナ ナナ
Na na na-na na na
ナナ ナナ ナナ
Na-na na na
ナナ ナナ
Na na na-na na na, da da da
ナナ ナナ ナナ ダダダ
Electric lights
ไฟฟ้าสว่าง
Blow my mind
ทำให้ฉันตะลึง
But I feel alright
แต่ฉันรู้สึกดี
And never stop, it's how we ride
และไม่เคยหยุด, นี่คือวิธีที่เราขับเคลื่อน
Comin' up until we die
ก้าวขึ้นไปจนกระทั่งเราตาย
You catch my eye
คุณดึงดูดสายตาฉัน
If you wanna fly
ถ้าคุณอยากบิน
I'm so alive
ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา
Never stop, it's how we ride
ไม่เคยหยุด, นี่คือวิธีที่เราขับเคลื่อน
Comin' up until we die
ก้าวขึ้นไปจนกระทั่งเราตาย
I don't wanna go to school
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน
I just wanna break the rules
ฉันแค่อยากทำลายกฎ
Boys and girls across the world
ชายหญิงทั่วโลก
Putting on our dancing shoes
สวมรองเท้าเต้นรำของเรา
Going to the discotheque
ไปที่ดิสโก้เธค
Getting high and getting wrecked
เมาและพัง
I don't wanna go to school
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน
I just wanna break the rules
ฉันแค่อยากทำลายกฎ
I don't wanna go to school
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน
I just wanna break the rules
ฉันแค่อยากทำลายกฎ
Boys and girls across the world
ชายหญิงทั่วโลก
Putting on our dancing shoes
สวมรองเท้าเต้นรำของเรา
Going to the discotheque
ไปที่ดิสโก้เธค
Getting high and getting wrecked
เมาและพัง
I don't wanna go to school
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน
I just wanna break the rules
ฉันแค่อยากทำลายกฎ
I'm such a star
ฉันเป็นดาวมาก
Queen boulevard
ควีนบูลเวิร์ด
Blaze through the dark
สว่างผ่านความมืด
And never stop, it's how we ride
และไม่เคยหยุด, นี่คือวิธีที่เราขับเคลื่อน
Comin' up until we die
ก้าวขึ้นไปจนกระทั่งเราตาย
I don't wanna go to school
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน
I just wanna break the rules
ฉันแค่อยากทำลายกฎ
Boys and girls across the world
ชายหญิงทั่วโลก
Putting on our dancing shoes
สวมรองเท้าเต้นรำของเรา
Going to the discotheque
ไปที่ดิสโก้เธค
Getting high and getting wrecked
เมาและพัง
I don't wanna go to school
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน
I just wanna break the rules
ฉันแค่อยากทำลายกฎ
Get my guitar
หยิบกีตาร์ของฉัน
Sunglasses on
สวมแว่นตากันแดด
So light it up
เลยจุดมันขึ้น
And never stop, it's how we ride
และไม่เคยหยุด, นี่คือวิธีที่เราขับเคลื่อน
Comin' up until we die
ก้าวขึ้นไปจนกระทั่งเราตาย
I don't wanna go to school
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน
I just wanna break the rules
ฉันแค่อยากทำลายกฎ
Boys and girls across the world
ชายหญิงทั่วโลก
Putting on our dancing shoes
สวมรองเท้าเต้นรำของเรา
Going to the discotheque
ไปที่ดิสโก้เธค
Getting high and getting wrecked
เมาและพัง
I don't wanna go to school
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน
I just wanna break the rules
ฉันแค่อยากทำลายกฎ
Na-na na na
นะ-นะ นะ นะ
Na na na-na na na
นะ นะ นะ-นะ นะ นะ
Na-na na na
นะ-นะ นะ นะ
Na na na-na na na
นะ นะ นะ-นะ นะ นะ
Na-na na na
นะ-นะ นะ นะ
Na na na-na na na
นะ นะ นะ-นะ นะ นะ
Na-na na na
นะ-นะ นะ นะ
Na na na-na na na, da da da
นะ นะ นะ-นะ นะ นะ, ดา ดา ดา
Electric lights
电灯
Blow my mind
让我震惊
But I feel alright
但我感觉很好
And never stop, it's how we ride
永不停息，这就是我们的方式
Comin' up until we die
一直到死都这样
You catch my eye
你吸引了我的眼球
If you wanna fly
如果你想飞翔
I'm so alive
我感到如此活力四射
Never stop, it's how we ride
永不停息，这就是我们的方式
Comin' up until we die
一直到死都这样
I don't wanna go to school
我不想去学校
I just wanna break the rules
我只想打破规则
Boys and girls across the world
世界各地的男孩女孩
Putting on our dancing shoes
穿上我们的舞鞋
Going to the discotheque
去迪斯科舞厅
Getting high and getting wrecked
嗨翻天，狂欢到底
I don't wanna go to school
我不想去学校
I just wanna break the rules
我只想打破规则
I don't wanna go to school
我不想去学校
I just wanna break the rules
我只想打破规则
Boys and girls across the world
世界各地的男孩女孩
Putting on our dancing shoes
穿上我们的舞鞋
Going to the discotheque
去迪斯科舞厅
Getting high and getting wrecked
嗨翻天，狂欢到底
I don't wanna go to school
我不想去学校
I just wanna break the rules
我只想打破规则
I'm such a star
我是如此的明星
Queen boulevard
女王大道
Blaze through the dark
在黑暗中闪耀
And never stop, it's how we ride
永不停息，这就是我们的方式
Comin' up until we die
一直到死都这样
I don't wanna go to school
我不想去学校
I just wanna break the rules
我只想打破规则
Boys and girls across the world
世界各地的男孩女孩
Putting on our dancing shoes
穿上我们的舞鞋
Going to the discotheque
去迪斯科舞厅
Getting high and getting wrecked
嗨翻天，狂欢到底
I don't wanna go to school
我不想去学校
I just wanna break the rules
我只想打破规则
Get my guitar
拿起我的吉他
Sunglasses on
戴上太阳镜
So light it up
点燃它
And never stop, it's how we ride
永不停息，这就是我们的方式
Comin' up until we die
一直到死都这样
I don't wanna go to school
我不想去学校
I just wanna break the rules
我只想打破规则
Boys and girls across the world
世界各地的男孩女孩
Putting on our dancing shoes
穿上我们的舞鞋
Going to the discotheque
去迪斯科舞厅
Getting high and getting wrecked
嗨翻天，狂欢到底
I don't wanna go to school
我不想去学校
I just wanna break the rules
我只想打破规则
Na-na na na
娜娜 娜 娜
Na na na-na na na
娜 娜 娜-娜 娜 娜
Na-na na na
娜娜 娜 娜
Na na na-na na na
娜 娜 娜-娜 娜 娜
Na-na na na
娜娜 娜 娜
Na na na-na na na
娜 娜 娜-娜 娜 娜
Na-na na na
娜娜 娜 娜
Na na na-na na na, da da da
娜 娜 娜-娜 娜 娜，哒 哒 哒