pink diamond
Charlotte Emma Aitchison, Dijon Duenas, Alexander Guy Cook
(Yeah) Yeah
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard
I just wanna go real hard
Lip gloss on and I'm lookin' like a star
Got a tiny bag but I got a big heart
On the video chat, keep starin' at my bra
I'm feeling so fine, kinda feelin' like a snack
Gonna give you good views, watch me with the art
I'm really so rare, I'm sent from above
Wish you could come 'round, pick me up in your car, yeah
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard (real hard)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard
I just wanna go real hard for days
I just wanna feel in different ways
Every single night kinda feels the same
I'm a pink diamond, I need space
I'm online and I'm feeling so glamorous (uh)
Watch me shine for the boys and the cameras (hey)
In real life, could the club even handle us? (Uh)
In real life, could the club even handle us?
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard (real hard)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (real-real hard, I just wanna go real-), yeah, yeah
Yeah, yeah (real-real hard), yeah, yeah, yeah
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard
(Yeah) Yeah
(Ouais) Ouais
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort, je veux juste y aller vraiment fort
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamant rose dans le noir, je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort, je veux juste y aller vraiment fort
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamant rose dans le noir, je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort
Lip gloss on and I'm lookin' like a star
Du gloss sur les lèvres et je ressemble à une étoile
Got a tiny bag but I got a big heart
J'ai un petit sac mais j'ai un grand cœur
On the video chat, keep starin' at my bra
Sur le chat vidéo, continue à regarder mon soutien-gorge
I'm feeling so fine, kinda feelin' like a snack
Je me sens si bien, un peu comme une friandise
Gonna give you good views, watch me with the art
Je vais te donner de belles vues, regarde-moi avec l'art
I'm really so rare, I'm sent from above
Je suis vraiment si rare, je suis envoyée d'en haut
Wish you could come 'round, pick me up in your car, yeah
J'aimerais que tu puisses passer, me chercher dans ta voiture, ouais
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort, je veux juste y aller vraiment fort
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamant rose dans le noir, je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard (real hard)
Je veux juste y aller vraiment fort (vraiment fort)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort, je veux juste y aller vraiment fort
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamant rose dans le noir, je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard for days
Je veux juste y aller vraiment fort pendant des jours
I just wanna feel in different ways
Je veux juste ressentir de différentes manières
Every single night kinda feels the same
Chaque nuit se ressent un peu de la même manière
I'm a pink diamond, I need space
Je suis un diamant rose, j'ai besoin d'espace
I'm online and I'm feeling so glamorous (uh)
Je suis en ligne et je me sens si glamour (uh)
Watch me shine for the boys and the cameras (hey)
Regarde-moi briller pour les garçons et les caméras (hey)
In real life, could the club even handle us? (Uh)
Dans la vraie vie, le club pourrait-il même nous gérer ? (Uh)
In real life, could the club even handle us?
Dans la vraie vie, le club pourrait-il même nous gérer ?
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort, je veux juste y aller vraiment fort
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamant rose dans le noir, je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard (real hard)
Je veux juste y aller vraiment fort (vraiment fort)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort, je veux juste y aller vraiment fort
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamant rose dans le noir, je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard, yeah
Je veux juste y aller vraiment fort, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah (real-real hard, I just wanna go real-), yeah, yeah
Ouais, ouais (vraiment-vraiment fort, je veux juste y aller vraiment-), ouais, ouais
Yeah, yeah (real-real hard), yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais (vraiment-vraiment fort), ouais, ouais, ouais
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort, je veux juste y aller vraiment fort
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamant rose dans le noir, je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort, je veux juste y aller vraiment fort
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamant rose dans le noir, je veux juste y aller vraiment fort
I just wanna go real hard
Je veux juste y aller vraiment fort
(Yeah) Yeah
(Sim) Sim
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo, eu só quero ir com tudo
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa na escuridão, eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo, eu só quero ir com tudo
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa na escuridão, eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo
Lip gloss on and I'm lookin' like a star
Gloss nos lábios e estou parecendo uma estrela
Got a tiny bag but I got a big heart
Tenho uma bolsa pequena, mas tenho um coração grande
On the video chat, keep starin' at my bra
No chat de vídeo, continuam olhando para o meu sutiã
I'm feeling so fine, kinda feelin' like a snack
Estou me sentindo tão bem, meio que me sentindo como um lanche
Gonna give you good views, watch me with the art
Vou te dar boas vistas, me assista com a arte
I'm really so rare, I'm sent from above
Sou realmente tão rara, sou enviada de cima
Wish you could come 'round, pick me up in your car, yeah
Queria que você pudesse vir, me pegar no seu carro, sim
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo, eu só quero ir com tudo
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa na escuridão, eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard (real hard)
Eu só quero ir com tudo (com tudo)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo, eu só quero ir com tudo
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa na escuridão, eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard for days
Eu só quero ir com tudo por dias
I just wanna feel in different ways
Eu só quero sentir de maneiras diferentes
Every single night kinda feels the same
Todas as noites meio que parecem a mesma
I'm a pink diamond, I need space
Sou um diamante rosa, preciso de espaço
I'm online and I'm feeling so glamorous (uh)
Estou online e estou me sentindo tão glamorosa (uh)
Watch me shine for the boys and the cameras (hey)
Me assista brilhar para os meninos e as câmeras (ei)
In real life, could the club even handle us? (Uh)
Na vida real, o clube poderia nos aguentar? (Uh)
In real life, could the club even handle us?
Na vida real, o clube poderia nos aguentar?
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo, eu só quero ir com tudo
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa na escuridão, eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard (real hard)
Eu só quero ir com tudo (com tudo)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo, eu só quero ir com tudo
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa na escuridão, eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard, yeah
Eu só quero ir com tudo, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah (real-real hard, I just wanna go real-), yeah, yeah
Sim, sim (com tudo, eu só quero ir com-), sim, sim
Yeah, yeah (real-real hard), yeah, yeah, yeah
Sim, sim (com tudo), sim, sim, sim
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo, eu só quero ir com tudo
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa na escuridão, eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo, eu só quero ir com tudo
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa na escuridão, eu só quero ir com tudo
I just wanna go real hard
Eu só quero ir com tudo
(Yeah) Yeah
(Sí) Sí
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte, solo quiero ir muy fuerte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa en la oscuridad, solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte, solo quiero ir muy fuerte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa en la oscuridad, solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte
Lip gloss on and I'm lookin' like a star
Brillo de labios puesto y parezco una estrella
Got a tiny bag but I got a big heart
Tengo una bolsa pequeña pero un gran corazón
On the video chat, keep starin' at my bra
En el chat de video, sigues mirando mi sujetador
I'm feeling so fine, kinda feelin' like a snack
Me siento tan bien, me siento como un aperitivo
Gonna give you good views, watch me with the art
Te daré buenas vistas, mírame con el arte
I'm really so rare, I'm sent from above
Soy realmente tan rara, enviada desde arriba
Wish you could come 'round, pick me up in your car, yeah
Desearía que pudieras venir, recogerme en tu coche, sí
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte, solo quiero ir muy fuerte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa en la oscuridad, solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard (real hard)
Solo quiero ir muy fuerte (muy fuerte)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte, solo quiero ir muy fuerte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa en la oscuridad, solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard for days
Solo quiero ir muy fuerte durante días
I just wanna feel in different ways
Solo quiero sentir de diferentes maneras
Every single night kinda feels the same
Cada noche se siente igual
I'm a pink diamond, I need space
Soy un diamante rosa, necesito espacio
I'm online and I'm feeling so glamorous (uh)
Estoy en línea y me siento tan glamorosa (uh)
Watch me shine for the boys and the cameras (hey)
Mírame brillar para los chicos y las cámaras (hey)
In real life, could the club even handle us? (Uh)
¿En la vida real, el club podría manejarnos? (Uh)
In real life, could the club even handle us?
¿En la vida real, el club podría manejarnos?
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte, solo quiero ir muy fuerte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa en la oscuridad, solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard (real hard)
Solo quiero ir muy fuerte (muy fuerte)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte, solo quiero ir muy fuerte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa en la oscuridad, solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard, yeah
Solo quiero ir muy fuerte, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah (real-real hard, I just wanna go real-), yeah, yeah
Sí, sí (muy-muy fuerte, solo quiero ir muy-), sí, sí
Yeah, yeah (real-real hard), yeah, yeah, yeah
Sí, sí (muy-muy fuerte), sí, sí, sí
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte, solo quiero ir muy fuerte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa en la oscuridad, solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte, solo quiero ir muy fuerte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa en la oscuridad, solo quiero ir muy fuerte
I just wanna go real hard
Solo quiero ir muy fuerte
(Yeah) Yeah
(Ja) Ja
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ich will einfach nur richtig hart gehen
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Rosa Diamant in der Dunkelheit, ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ich will einfach nur richtig hart gehen
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Rosa Diamant in der Dunkelheit, ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen
Lip gloss on and I'm lookin' like a star
Lipgloss auf und ich sehe aus wie ein Star
Got a tiny bag but I got a big heart
Habe eine kleine Tasche, aber ein großes Herz
On the video chat, keep starin' at my bra
Im Videochat, starrst du auf meinen BH
I'm feeling so fine, kinda feelin' like a snack
Ich fühle mich so gut, fühle mich wie ein Snack
Gonna give you good views, watch me with the art
Werde dir gute Aussichten geben, beobachte mich mit der Kunst
I'm really so rare, I'm sent from above
Ich bin wirklich so selten, ich bin von oben gesandt
Wish you could come 'round, pick me up in your car, yeah
Wünschte, du könntest vorbeikommen, mich in deinem Auto abholen, ja
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ich will einfach nur richtig hart gehen
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Rosa Diamant in der Dunkelheit, ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard (real hard)
Ich will einfach nur richtig hart gehen (richtig hart)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ich will einfach nur richtig hart gehen
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Rosa Diamant in der Dunkelheit, ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard for days
Ich will einfach nur tagelang richtig hart gehen
I just wanna feel in different ways
Ich will einfach nur auf verschiedene Weisen fühlen
Every single night kinda feels the same
Jede einzelne Nacht fühlt sich irgendwie gleich an
I'm a pink diamond, I need space
Ich bin ein rosa Diamant, ich brauche Platz
I'm online and I'm feeling so glamorous (uh)
Ich bin online und fühle mich so glamourös (uh)
Watch me shine for the boys and the cameras (hey)
Beobachte mich, wie ich für die Jungs und die Kameras strahle (hey)
In real life, could the club even handle us? (Uh)
Im echten Leben, könnte der Club uns überhaupt handhaben? (Uh)
In real life, could the club even handle us?
Im echten Leben, könnte der Club uns überhaupt handhaben?
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ich will einfach nur richtig hart gehen
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Rosa Diamant in der Dunkelheit, ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard (real hard)
Ich will einfach nur richtig hart gehen (richtig hart)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ich will einfach nur richtig hart gehen
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Rosa Diamant in der Dunkelheit, ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard, yeah
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah (real-real hard, I just wanna go real-), yeah, yeah
Ja, ja (richtig-richtig hart, ich will einfach nur richtig-), ja, ja
Yeah, yeah (real-real hard), yeah, yeah, yeah
Ja, ja (richtig-richtig hart), ja, ja, ja
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ich will einfach nur richtig hart gehen
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Rosa Diamant in der Dunkelheit, ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen, ich will einfach nur richtig hart gehen
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Rosa Diamant in der Dunkelheit, ich will einfach nur richtig hart gehen
I just wanna go real hard
Ich will einfach nur richtig hart gehen
(Yeah) Yeah
(Sì) Sì
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte, voglio solo andare davvero forte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa nel buio, voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte, voglio solo andare davvero forte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa nel buio, voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte
Lip gloss on and I'm lookin' like a star
Lucidalabbra su e sembro una stella
Got a tiny bag but I got a big heart
Ho una borsa piccola ma ho un grande cuore
On the video chat, keep starin' at my bra
Sulla videochat, continua a fissare il mio reggiseno
I'm feeling so fine, kinda feelin' like a snack
Mi sento così bene, mi sento un po' come uno snack
Gonna give you good views, watch me with the art
Ti darò belle viste, guardami con l'arte
I'm really so rare, I'm sent from above
Sono davvero così rara, sono mandata dall'alto
Wish you could come 'round, pick me up in your car, yeah
Vorrei che potessi venire, prendermi con la tua macchina, sì
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte, voglio solo andare davvero forte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa nel buio, voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard (real hard)
Voglio solo andare davvero forte (davvero forte)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte, voglio solo andare davvero forte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa nel buio, voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard for days
Voglio solo andare davvero forte per giorni
I just wanna feel in different ways
Voglio solo sentire in modi diversi
Every single night kinda feels the same
Ogni singola notte sembra la stessa
I'm a pink diamond, I need space
Sono un diamante rosa, ho bisogno di spazio
I'm online and I'm feeling so glamorous (uh)
Sono online e mi sento così glamour (uh)
Watch me shine for the boys and the cameras (hey)
Guardami brillare per i ragazzi e le telecamere (ehi)
In real life, could the club even handle us? (Uh)
Nella vita reale, il club potrebbe gestirci? (Uh)
In real life, could the club even handle us?
Nella vita reale, il club potrebbe gestirci?
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte, voglio solo andare davvero forte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa nel buio, voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard (real hard)
Voglio solo andare davvero forte (davvero forte)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte, voglio solo andare davvero forte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa nel buio, voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard, yeah
Voglio solo andare davvero forte, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah (real-real hard, I just wanna go real-), yeah, yeah
Sì, sì (davvero-davvero forte, voglio solo andare davvero-), sì, sì
Yeah, yeah (real-real hard), yeah, yeah, yeah
Sì, sì (davvero-davvero forte), sì, sì, sì
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte, voglio solo andare davvero forte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa nel buio, voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte, voglio solo andare davvero forte
Pink diamond in the dark, I just wanna go real hard
Diamante rosa nel buio, voglio solo andare davvero forte
I just wanna go real hard
Voglio solo andare davvero forte