SuperLove
Charlotte Aitchison, Patrik Berger
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
You're such a vision to see
I used to think that the power of love was just a song
But now it's got hold of me
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
Kill me with your touch
You're smoking through my blood
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
I can't get enough
Wanna fall into your super love
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
'Cause I never seem to get enough
You're the bullet and you're making me drop, please save me
So give me all of your super love
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Die here, in your arms, falling in love with you
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
When I crash where will you be?
I think your hair looks much better pushed over to one side
How do you feel about me?
S.O.S, this is real and this is dangerous
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
I can't get enough
Wanna fall into your super love
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
'Cause I never seem to get enough
You're the bullet and you're making me drop, please save me
So give me all of your super love
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Die here, in your arms, falling in love with you
Wanna fall into your super love
'Cause I never seem to get enough
So give me all of your super love
I'm waiting
Die here, in your arms, falling in love with you
Wanna fall into your super love
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
'Cause I never seem to get enough
You're the bullet and you're making me drop, please save me
So give me all of your super love
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Die here, in your arms, falling in love with you
Wanna fall into your super love
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
'Cause I never seem to get enough
You're the bullet and you're making me drop, please save me
So give me all of your super love
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Die here, in your arms, falling in love with you
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
Tu es ivre de whisky et magnifique, dansant à travers le feu
You're such a vision to see
Tu es une telle vision à voir
I used to think that the power of love was just a song
Je pensais que le pouvoir de l'amour n'était qu'une chanson
But now it's got hold of me
Mais maintenant, il s'est emparé de moi
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.O.S, est-ce moi? Ou c'est dangereux?
Kill me with your touch
Tue-moi avec ton toucher
You're smoking through my blood
Tu fumes à travers mon sang
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.I.P, libère-moi, ouais, c'est dangereux
I can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
Wanna fall into your super love
Je veux tomber dans ton super amour
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Oui, mon cœur ne veut jamais que ça s'arrête, s'il te plaît sauve-moi
'Cause I never seem to get enough
Parce que je ne semble jamais en avoir assez
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Tu es la balle et tu me fais tomber, s'il te plaît sauve-moi
So give me all of your super love
Alors donne-moi tout ton super amour
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Parce que mon corps est un fantôme pour toi, j'attends
Die here, in your arms, falling in love with you
Mourir ici, dans tes bras, en tombant amoureux de toi
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
On dirait que je trébuche, je tombe dur des plus grandes hauteurs
When I crash where will you be?
Quand je m'écraserai, où seras-tu?
I think your hair looks much better pushed over to one side
Je pense que tes cheveux ont l'air beaucoup mieux poussés d'un côté
How do you feel about me?
Que penses-tu de moi?
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.O.S, c'est réel et c'est dangereux
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
Tu es ma drogue préférée, je te fumerai dans le club
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.I.P, quel rêve, tu es tellement dangereux
I can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
Wanna fall into your super love
Je veux tomber dans ton super amour
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Oui, mon cœur ne veut jamais que ça s'arrête, s'il te plaît sauve-moi
'Cause I never seem to get enough
Parce que je ne semble jamais en avoir assez
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Tu es la balle et tu me fais tomber, s'il te plaît sauve-moi
So give me all of your super love
Alors donne-moi tout ton super amour
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Parce que mon corps est un fantôme pour toi, j'attends
Die here, in your arms, falling in love with you
Mourir ici, dans tes bras, en tombant amoureux de toi
Wanna fall into your super love
Je veux tomber dans ton super amour
'Cause I never seem to get enough
Parce que je ne semble jamais en avoir assez
So give me all of your super love
Alors donne-moi tout ton super amour
I'm waiting
J'attends
Die here, in your arms, falling in love with you
Mourir ici, dans tes bras, en tombant amoureux de toi
Wanna fall into your super love
Je veux tomber dans ton super amour
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Oui, mon cœur ne veut jamais que ça s'arrête, s'il te plaît sauve-moi
'Cause I never seem to get enough
Parce que je ne semble jamais en avoir assez
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Tu es la balle et tu me fais tomber, s'il te plaît sauve-moi
So give me all of your super love
Alors donne-moi tout ton super amour
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Parce que mon corps est un fantôme pour toi, j'attends
Die here, in your arms, falling in love with you
Mourir ici, dans tes bras, en tombant amoureux de toi
Wanna fall into your super love
Je veux tomber dans ton super amour
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Oui, mon cœur ne veut jamais que ça s'arrête, s'il te plaît sauve-moi
'Cause I never seem to get enough
Parce que je ne semble jamais en avoir assez
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Tu es la balle et tu me fais tomber, s'il te plaît sauve-moi
So give me all of your super love
Alors donne-moi tout ton super amour
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Parce que mon corps est un fantôme pour toi, j'attends
Die here, in your arms, falling in love with you
Mourir ici, dans tes bras, en tombant amoureux de toi
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
Estás bêbado de uísque e lindo dançando através do fogo
You're such a vision to see
És uma visão tão bonita de se ver
I used to think that the power of love was just a song
Eu costumava pensar que o poder do amor era apenas uma canção
But now it's got hold of me
Mas agora ele tomou conta de mim
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.O.S, sou eu? Ou isto é perigoso?
Kill me with your touch
Mate-me com o seu toque
You're smoking through my blood
Estás a fumar através do meu sangue
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.I.P, liberta-me, sim, isto é perigoso
I can't get enough
Não consigo ter o suficiente
Wanna fall into your super love
Quero cair no teu super amor
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sim, meu coração nunca quer que pare, por favor, salva-me
'Cause I never seem to get enough
Porque eu nunca pareço ter o suficiente
You're the bullet and you're making me drop, please save me
És a bala e estás a fazer-me cair, por favor, salva-me
So give me all of your super love
Então dá-me todo o teu super amor
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Porque meu corpo é um fantasma para ti, estou esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Morra aqui, nos teus braços, apaixonando-me por ti
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
Parece que estou tropeçando, estou caindo duro das maiores alturas
When I crash where will you be?
Quando eu cair, onde estarás?
I think your hair looks much better pushed over to one side
Acho que o teu cabelo fica muito melhor empurrado para um lado
How do you feel about me?
Como te sentes sobre mim?
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.O.S, isto é real e isto é perigoso
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
És a minha droga favorita, vou fumar-te no clube
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.I.P, que sonho, és tão perigoso
I can't get enough
Não consigo ter o suficiente
Wanna fall into your super love
Quero cair no teu super amor
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sim, meu coração nunca quer que pare, por favor, salva-me
'Cause I never seem to get enough
Porque eu nunca pareço ter o suficiente
You're the bullet and you're making me drop, please save me
És a bala e estás a fazer-me cair, por favor, salva-me
So give me all of your super love
Então dá-me todo o teu super amor
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Porque meu corpo é um fantasma para ti, estou esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Morra aqui, nos teus braços, apaixonando-me por ti
Wanna fall into your super love
Quero cair no teu super amor
'Cause I never seem to get enough
Porque eu nunca pareço ter o suficiente
So give me all of your super love
Então dá-me todo o teu super amor
I'm waiting
Estou esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Morra aqui, nos teus braços, apaixonando-me por ti
Wanna fall into your super love
Quero cair no teu super amor
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sim, meu coração nunca quer que pare, por favor, salva-me
'Cause I never seem to get enough
Porque eu nunca pareço ter o suficiente
You're the bullet and you're making me drop, please save me
És a bala e estás a fazer-me cair, por favor, salva-me
So give me all of your super love
Então dá-me todo o teu super amor
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Porque meu corpo é um fantasma para ti, estou esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Morra aqui, nos teus braços, apaixonando-me por ti
Wanna fall into your super love
Quero cair no teu super amor
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sim, meu coração nunca quer que pare, por favor, salva-me
'Cause I never seem to get enough
Porque eu nunca pareço ter o suficiente
You're the bullet and you're making me drop, please save me
És a bala e estás a fazer-me cair, por favor, salva-me
So give me all of your super love
Então dá-me todo o teu super amor
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Porque meu corpo é um fantasma para ti, estou esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Morra aqui, nos teus braços, apaixonando-me por ti
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
Estás borracho de whisky y eres hermoso bailando a través del fuego
You're such a vision to see
Eres una vista tremenda de ver
I used to think that the power of love was just a song
Solía pensar que el poder del amor era solo una canción
But now it's got hold of me
Pero ahora me ha atrapado
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.O.S, ¿soy yo? ¿O esto es peligroso?
Kill me with your touch
Mátame con tu toque
You're smoking through my blood
Estas fumando a través de mi sangre
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.I.P, libérame, sí, esto es peligroso
I can't get enough
No puedo tener suficiente
Wanna fall into your super love
Quiero caer en tu super amor
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sí, mi corazón nunca quiere que se detenga, por favor sálvame
'Cause I never seem to get enough
Porque parece que nunca tengo suficiente
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Eres la bala y me estás haciendo caer, por favor sálvame
So give me all of your super love
Así que dame todo tu super amor
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Porque mi cuerpo es un fantasma para ti, estoy esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muero aquí, en tus brazos, enamorándote de ti
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
Se siente como si me tropezara, me caigo con fuerza desde las alturas más altas
When I crash where will you be?
Cuando me estrelle, ¿dónde estarás?
I think your hair looks much better pushed over to one side
Creo que tu cabello se ve mucho mejor echado hacia un lado
How do you feel about me?
Como te sientes por mi?
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.O.S, esto es real y esto es peligroso
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
Eres mi droga favorita, te fumaré en el club
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.I.P, que sueño, eres tan malditamente peligroso
I can't get enough
No puedo tener suficiente
Wanna fall into your super love
Quiero caer en tu super amor
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sí, mi corazón nunca quiere que se detenga, por favor sálvame
'Cause I never seem to get enough
Porque parece que nunca tengo suficiente
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Eres la bala y me estás haciendo caer, por favor sálvame
So give me all of your super love
Así que dame todo tu super amor
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Porque mi cuerpo es un fantasma para ti, estoy esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muero aquí, en tus brazos, enamorándote de ti
Wanna fall into your super love
Quiero caer en tu super amor
'Cause I never seem to get enough
Porque parece que nunca tengo suficiente
So give me all of your super love
Así que dame todo tu super amor
I'm waiting
Estoy esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muero aquí, en tus brazos, enamorándote de ti
Wanna fall into your super love
Quiero caer en tu super amor
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sí, mi corazón nunca quiere que se detenga, por favor sálvame
'Cause I never seem to get enough
Porque parece que nunca tengo suficiente
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Eres la bala y me estás haciendo caer, por favor sálvame
So give me all of your super love
Así que dame todo tu super amor
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Porque mi cuerpo es un fantasma para ti, estoy esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muero aquí, en tus brazos, enamorándote de ti
Wanna fall into your super love
Quiero caer en tu super amor
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sí, mi corazón nunca quiere que se detenga, por favor sálvame
'Cause I never seem to get enough
Porque parece que nunca tengo suficiente
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Eres la bala y me estás haciendo caer, por favor sálvame
So give me all of your super love
Así que dame todo tu super amor
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Porque mi cuerpo es un fantasma para ti, estoy esperando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muero aquí, en tus brazos, enamorándote de ti
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
Du bist Whiskey-besoffen und tanzt wunderschön durch das Feuer
You're such a vision to see
Du bist solch eine Vision zu sehen
I used to think that the power of love was just a song
Ich dachte immer, dass die Macht der Liebe nur ein Lied ist
But now it's got hold of me
Aber jetzt hat sie mich gepackt
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.o.s., liegt es an mir? Oder ist das gefährlich?
Kill me with your touch
Töte mich mit deiner Berührung
You're smoking through my blood
Du rauchst durch mein Blut
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.i.p., lass mich frei, ja, das ist gefährlich
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
Wanna fall into your super love
Ich möchte in deine Superliebe fallen
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Ja, mein Herz will nie aufhören, bitte rette mich
'Cause I never seem to get enough
Denn ich scheine nie genug zu bekommen
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Du bist die Kugel und du lässt mich fallen, bitte rette mich
So give me all of your super love
Also gib mir deine ganze Superliebe
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Denn mein Körper ist ein Geist für dich, ich warte
Die here, in your arms, falling in love with you
Sterbe hier, in deinen Armen, und verliebe mich in dich
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
Fühlt sich an, als ob ich stolpere, ich falle hart von den höchsten Höhen
When I crash where will you be?
Wenn ich abstürze, wo wirst du sein?
I think your hair looks much better pushed over to one side
Ich finde, dein Haar sieht viel besser aus, wenn du es auf eine Seite trägst
How do you feel about me?
Was denkst du über mich?
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.o.s., das ist real und das ist gefährlich
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
Du bist meine Lieblingsdroge, ich werde dich im Club rauchen
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.i.p, was für ein Traum, du bist so verdammt gefährlich
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
Wanna fall into your super love
Ich möchte in deine Superliebe fallen
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Ja, mein Herz will nie aufhören, bitte rette mich
'Cause I never seem to get enough
Denn ich scheine nie genug zu bekommen
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Du bist die Kugel und du lässt mich fallen, bitte rette mich
So give me all of your super love
Also gib mir deine ganze Superliebe
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Denn mein Körper ist ein Geist für dich, ich warte
Die here, in your arms, falling in love with you
Sterbe hier, in deinen Armen, und verliebe mich in dich
Wanna fall into your super love
Ich möchte in deine Superliebe fallen
'Cause I never seem to get enough
Denn ich scheine nie genug zu bekommen
So give me all of your super love
Also gib mir deine ganze Superliebe
I'm waiting
Ich warte
Die here, in your arms, falling in love with you
Sterbe hier, in deinen Armen, und verliebe mich in dich
Wanna fall into your super love
Ich möchte in deine Superliebe fallen
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Ja, mein Herz will nie aufhören, bitte rette mich
'Cause I never seem to get enough
Denn ich scheine nie genug zu bekommen
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Du bist die Kugel und du lässt mich fallen, bitte rette mich
So give me all of your super love
Also gib mir deine ganze Superliebe
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Denn mein Körper ist ein Geist für dich, ich warte
Die here, in your arms, falling in love with you
Sterbe hier, in deinen Armen, und verliebe mich in dich
Wanna fall into your super love
Ich möchte in deine Superliebe fallen
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Ja, mein Herz will nie aufhören, bitte rette mich
'Cause I never seem to get enough
Denn ich scheine nie genug zu bekommen
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Du bist die Kugel und du lässt mich fallen, bitte rette mich
So give me all of your super love
Also gib mir deine ganze Superliebe
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Denn mein Körper ist ein Geist für dich, ich warte
Die here, in your arms, falling in love with you
Sterbe hier, in deinen Armen, und verliebe mich in dich
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
Sei ubriaco di whisky e così bello mentre balli attorno al fuoco
You're such a vision to see
Sei una tale visione da vedere
I used to think that the power of love was just a song
Pensavo che il potere dell'amore fosse solo una canzone
But now it's got hold of me
Ma ora mi ha preso
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.O.S, sono io? O è pericoloso?
Kill me with your touch
Uccidimi con il tuo tocco
You're smoking through my blood
Stai fumando nel mio sangue
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.I.P, liberami, sì, è pericoloso
I can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
Wanna fall into your super love
Vuoi cadere nel tuo super amore
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sì il mio cuore non vuole che si fermi, per favore salvami
'Cause I never seem to get enough
Perché sembra che non ne abbia mai abbastanza
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Sei il proiettile e mi stai facendo cadere, per favore salvami
So give me all of your super love
Quindi dammi tutto il tuo super amore
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Perché il mio corpo è un fantasma per te, sto aspettando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muoio qui, tra le tue braccia, innamorandoti di te
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
Mi sembra di inciampare, sto precipitando dalle più alte vette
When I crash where will you be?
Quando mi schianterò dove sarai?
I think your hair looks much better pushed over to one side
Penso che i tuoi capelli stiano molto meglio spostati da un lato
How do you feel about me?
Cosa provi per me?
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.O.S, tutto ciò è vero e pericoloso
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
Sei la mia droga preferita, ti fumerò nel club
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.I.P, che sogno, sei così dannatamente pericoloso
I can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
Wanna fall into your super love
Vuoi cadere nel tuo super amore
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sì il mio cuore non vuole che si fermi, per favore salvami
'Cause I never seem to get enough
Perché sembra che non ne abbia mai abbastanza
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Sei il proiettile e mi stai facendo cadere, per favore salvami
So give me all of your super love
Quindi dammi tutto il tuo super amore
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Perché il mio corpo è un fantasma per te, sto aspettando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muoio qui, tra le tue braccia, innamorandoti di te
Wanna fall into your super love
Vuoi cadere nel tuo super amore
'Cause I never seem to get enough
Perché sembra che non ne abbia mai abbastanza
So give me all of your super love
Quindi dammi tutto il tuo super amore
I'm waiting
Sto aspettando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muoio qui, tra le tue braccia, innamorandoti di te
Wanna fall into your super love
Vuoi cadere nel tuo super amore
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sì il mio cuore non vuole che si fermi, per favore salvami
'Cause I never seem to get enough
Perché sembra che non ne abbia mai abbastanza
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Sei il proiettile e mi stai facendo cadere, per favore salvami
So give me all of your super love
Quindi dammi tutto il tuo super amore
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Perché il mio corpo è un fantasma per te, sto aspettando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muoio qui, tra le tue braccia, innamorandoti di te
Wanna fall into your super love
Vuoi cadere nel tuo super amore
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Sì il mio cuore non vuole che si fermi, per favore salvami
'Cause I never seem to get enough
Perché sembra che non ne abbia mai abbastanza
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Sei il proiettile e mi stai facendo cadere, per favore salvami
So give me all of your super love
Quindi dammi tutto il tuo super amore
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Perché il mio corpo è un fantasma per te, sto aspettando
Die here, in your arms, falling in love with you
Muoio qui, tra le tue braccia, innamorandoti di te
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
Kamu mabuk whiskey dan cantik menari melalui api
You're such a vision to see
Kamu sungguh pemandangan yang indah untuk dilihat
I used to think that the power of love was just a song
Dulu saya pikir kekuatan cinta hanyalah sebuah lagu
But now it's got hold of me
Tapi sekarang itu telah menguasai saya
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.O.S, apakah ini saya? Atau ini berbahaya?
Kill me with your touch
Bunuh saya dengan sentuhanmu
You're smoking through my blood
Kamu merokok melalui darahku
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.I.P, bebaskan saya, ya, ini berbahaya
I can't get enough
Saya tidak bisa mendapatkan cukup
Wanna fall into your super love
Ingin jatuh ke dalam cinta supermu
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Ya, hatiku tidak pernah ingin berhenti, tolong selamatkan saya
'Cause I never seem to get enough
Karena saya tampaknya tidak pernah mendapatkan cukup
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Kamu adalah peluru dan kamu membuat saya jatuh, tolong selamatkan saya
So give me all of your super love
Jadi berikan saya semua cinta supermu
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Karena tubuhku adalah hantu untukmu, saya menunggu
Die here, in your arms, falling in love with you
Mati di sini, di pelukanmu, jatuh cinta denganmu
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
Rasanya seperti saya tersandung, saya jatuh keras dari ketinggian tertinggi
When I crash where will you be?
Ketika saya jatuh, di mana kamu akan berada?
I think your hair looks much better pushed over to one side
Saya pikir rambutmu terlihat jauh lebih baik disisir ke satu sisi
How do you feel about me?
Bagaimana perasaanmu tentang saya?
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.O.S, ini nyata dan ini berbahaya
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
Kamu adalah obat favoritku, aku akan merokokmu di klub
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.I.P, apa mimpi, kamu sangat berbahaya
I can't get enough
Saya tidak bisa mendapatkan cukup
Wanna fall into your super love
Ingin jatuh ke dalam cinta supermu
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Ya, hatiku tidak pernah ingin berhenti, tolong selamatkan saya
'Cause I never seem to get enough
Karena saya tampaknya tidak pernah mendapatkan cukup
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Kamu adalah peluru dan kamu membuat saya jatuh, tolong selamatkan saya
So give me all of your super love
Jadi berikan saya semua cinta supermu
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Karena tubuhku adalah hantu untukmu, saya menunggu
Die here, in your arms, falling in love with you
Mati di sini, di pelukanmu, jatuh cinta denganmu
Wanna fall into your super love
Ingin jatuh ke dalam cinta supermu
'Cause I never seem to get enough
Karena saya tampaknya tidak pernah mendapatkan cukup
So give me all of your super love
Jadi berikan saya semua cinta supermu
I'm waiting
Saya menunggu
Die here, in your arms, falling in love with you
Mati di sini, di pelukanmu, jatuh cinta denganmu
Wanna fall into your super love
Ingin jatuh ke dalam cinta supermu
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Ya, hatiku tidak pernah ingin berhenti, tolong selamatkan saya
'Cause I never seem to get enough
Karena saya tampaknya tidak pernah mendapatkan cukup
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Kamu adalah peluru dan kamu membuat saya jatuh, tolong selamatkan saya
So give me all of your super love
Jadi berikan saya semua cinta supermu
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Karena tubuhku adalah hantu untukmu, saya menunggu
Die here, in your arms, falling in love with you
Mati di sini, di pelukanmu, jatuh cinta denganmu
Wanna fall into your super love
Ingin jatuh ke dalam cinta supermu
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Ya, hatiku tidak pernah ingin berhenti, tolong selamatkan saya
'Cause I never seem to get enough
Karena saya tampaknya tidak pernah mendapatkan cukup
You're the bullet and you're making me drop, please save me
Kamu adalah peluru dan kamu membuat saya jatuh, tolong selamatkan saya
So give me all of your super love
Jadi berikan saya semua cinta supermu
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
Karena tubuhku adalah hantu untukmu, saya menunggu
Die here, in your arms, falling in love with you
Mati di sini, di pelukanmu, jatuh cinta denganmu
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
あなたはウィスキーに酔い、炎の中を美しく踊る
You're such a vision to see
あなたって本当に見物だわ
I used to think that the power of love was just a song
愛の力はただの歌だと思ってた
But now it's got hold of me
でも今、それは私を捕らえたの
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.O.S. これは私?それともこれは危険なのかしら?
Kill me with your touch
触れて私を殺して
You're smoking through my blood
私の血を通してあなたは吸う
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.I.P. 私を自由にして、そう、これは危険なことなの
I can't get enough
いつまでも満足しないの
Wanna fall into your super love
あなたのスーパーラブに落ちてみたい
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
そう、私の心は決して止めてほしくないと思ってる、お願いだから私を救って
'Cause I never seem to get enough
だって私いつまでも満足しないみたいなの
You're the bullet and you're making me drop, please save me
あなたは弾丸、私に落とそうとしてるわ、お願いだから私を救って
So give me all of your super love
だからあなたのスーパーラブ全部ちょうだい
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
私の体はあなたのための幽霊だから、待ってるの
Die here, in your arms, falling in love with you
ここで死ぬことを、あなたの腕の中で、あなたに恋をして
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
ぶっ飛んじゃった気分で、一番高いところから激しく落ちちゃうの
When I crash where will you be?
私が衝突したら、あなたはどこにいるのかしら?
I think your hair looks much better pushed over to one side
あなたの髪は片側に寄せるともっと良く見えると思うわ
How do you feel about me?
私のことどう思ってる?
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.O.S. これは私?それともこれは危険なのかしら?
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
あなたは私のお気に入りのクスリよ、クラブで吸っちゃうわ
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.I.P. なんて夢、あなた超危険なのね
I can't get enough
いつまでも満足しないの
Wanna fall into your super love
あなたのスーパーラブに落ちてみたい
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
そう、私の心は決して止めてほしくないと思ってる、お願いだから私を救って
'Cause I never seem to get enough
だって私いつまでも満足しないみたいなの
You're the bullet and you're making me drop, please save me
あなたは弾丸、私に落とそうとしてるわ、お願いだから私を救って
So give me all of your super love
だからあなたのスーパーラブ全部ちょうだい
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
私の体はあなたのための幽霊だから、待ってるの
Die here, in your arms, falling in love with you
ここで死ぬことを、あなたの腕の中で、あなたに恋をして
Wanna fall into your super love
あなたのスーパーラブに落ちてみたい
'Cause I never seem to get enough
だって私いつまでも満足しないみたいなの
So give me all of your super love
だからあなたのスーパーラブ全部ちょうだい
I'm waiting
待ってるの
Die here, in your arms, falling in love with you
ここで死ぬことを、あなたの腕の中で、あなたに恋をして
Wanna fall into your super love
あなたのスーパーラブに落ちてみたい
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
そう、私の心は決して止めてほしくないと思ってる、お願いだから私を救って
'Cause I never seem to get enough
だって私いつまでも満足しないみたいなの
You're the bullet and you're making me drop, please save me
あなたは弾丸、私に落とそうとしてるわ、お願いだから私を救って
So give me all of your super love
だからあなたのスーパーラブ全部ちょうだい
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
私の体はあなたのための幽霊だから、待ってるの
Die here, in your arms, falling in love with you
ここで死ぬことを、あなたの腕の中で、あなたに恋をして
Wanna fall into your super love
あなたのスーパーラブに落ちてみたい
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
そう、私の心は決して止めてほしくないと思ってる、お願いだから私を救って
'Cause I never seem to get enough
だって私いつまでも満足しないみたいなの
You're the bullet and you're making me drop, please save me
あなたは弾丸、私に落とそうとしてるわ、お願いだから私を救って
So give me all of your super love
だからあなたのスーパーラブ全部ちょうだい
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
私の体はあなたのための幽霊だから、待ってるの
Die here, in your arms, falling in love with you
ここで死ぬことを、あなたの腕の中で、あなたに恋をして
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
คุณเมาวิสกี้และสวยงาม กำลังเต้นผ่านไฟ
You're such a vision to see
คุณเป็นภาพที่สวยงามที่จะมอง
I used to think that the power of love was just a song
ฉันเคยคิดว่าพลังรักเป็นแค่เพลง
But now it's got hold of me
แต่ตอนนี้มันได้ครอบครองฉัน
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.O.S, มันเป็นฉันหรือไม่? หรือสิ่งนี้เป็นอันตราย?
Kill me with your touch
ฆ่าฉันด้วยการสัมผัสของคุณ
You're smoking through my blood
คุณกำลังสูบผ่านเลือดของฉัน
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.I.P, ปล่อยฉันออกมา, ใช่, สิ่งนี้เป็นอันตราย
I can't get enough
ฉันไม่สามารถได้พอ
Wanna fall into your super love
อยากจะตกลงไปในความรักสุดยอดของคุณ
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
ใช่ หัวใจของฉันไม่ต้องการให้มันหยุด, โปรดช่วยฉัน
'Cause I never seem to get enough
เพราะฉันไม่เคยได้พอ
You're the bullet and you're making me drop, please save me
คุณคือกระสุนและคุณทำให้ฉันตก, โปรดช่วยฉัน
So give me all of your super love
ดังนั้นให้ฉันได้รับความรักสุดยอดทั้งหมดของคุณ
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
เพราะร่างกายของฉันเป็นผีสำหรับคุณ, ฉันกำลังรอ
Die here, in your arms, falling in love with you
ตายที่นี่, ในแขนของคุณ, ตกหลุมรักกับคุณ
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
รู้สึกเหมือนฉันกำลังสะดุด, ฉันกำลังตกหนักจากความสูงสุด
When I crash where will you be?
เมื่อฉันตกลงไปคุณจะอยู่ที่ไหน?
I think your hair looks much better pushed over to one side
ฉันคิดว่าผมของคุณดูดีกว่าเมื่อถูกผลักไปทางด้านหนึ่ง
How do you feel about me?
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับฉัน?
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.O.S, สิ่งนี้เป็นจริงและเป็นอันตราย
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
คุณคือยาเสพติดที่ฉันชื่นชอบ, ฉันจะสูบคุณในคลับ
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.I.P, ฝันที่สวยงาม, คุณน่ากลัวมาก
I can't get enough
ฉันไม่สามารถได้พอ
Wanna fall into your super love
อยากจะตกลงไปในความรักสุดยอดของคุณ
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
ใช่ หัวใจของฉันไม่ต้องการให้มันหยุด, โปรดช่วยฉัน
'Cause I never seem to get enough
เพราะฉันไม่เคยได้พอ
You're the bullet and you're making me drop, please save me
คุณคือกระสุนและคุณทำให้ฉันตก, โปรดช่วยฉัน
So give me all of your super love
ดังนั้นให้ฉันได้รับความรักสุดยอดทั้งหมดของคุณ
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
เพราะร่างกายของฉันเป็นผีสำหรับคุณ, ฉันกำลังรอ
Die here, in your arms, falling in love with you
ตายที่นี่, ในแขนของคุณ, ตกหลุมรักกับคุณ
Wanna fall into your super love
อยากจะตกลงไปในความรักสุดยอดของคุณ
'Cause I never seem to get enough
เพราะฉันไม่เคยได้พอ
So give me all of your super love
ดังนั้นให้ฉันได้รับความรักสุดยอดทั้งหมดของคุณ
I'm waiting
ฉันกำลังรอ
Die here, in your arms, falling in love with you
ตายที่นี่, ในแขนของคุณ, ตกหลุมรักกับคุณ
Wanna fall into your super love
อยากจะตกลงไปในความรักสุดยอดของคุณ
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
ใช่ หัวใจของฉันไม่ต้องการให้มันหยุด, โปรดช่วยฉัน
'Cause I never seem to get enough
เพราะฉันไม่เคยได้พอ
You're the bullet and you're making me drop, please save me
คุณคือกระสุนและคุณทำให้ฉันตก, โปรดช่วยฉัน
So give me all of your super love
ดังนั้นให้ฉันได้รับความรักสุดยอดทั้งหมดของคุณ
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
เพราะร่างกายของฉันเป็นผีสำหรับคุณ, ฉันกำลังรอ
Die here, in your arms, falling in love with you
ตายที่นี่, ในแขนของคุณ, ตกหลุมรักกับคุณ
Wanna fall into your super love
อยากจะตกลงไปในความรักสุดยอดของคุณ
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
ใช่ หัวใจของฉันไม่ต้องการให้มันหยุด, โปรดช่วยฉัน
'Cause I never seem to get enough
เพราะฉันไม่เคยได้พอ
You're the bullet and you're making me drop, please save me
คุณคือกระสุนและคุณทำให้ฉันตก, โปรดช่วยฉัน
So give me all of your super love
ดังนั้นให้ฉันได้รับความรักสุดยอดทั้งหมดของคุณ
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
เพราะร่างกายของฉันเป็นผีสำหรับคุณ, ฉันกำลังรอ
Die here, in your arms, falling in love with you
ตายที่นี่, ในแขนของคุณ, ตกหลุมรักกับคุณ
You're whiskey-wasted and beautiful dancing through the fire
你醉酒后的美丽，如同在火中舞蹈
You're such a vision to see
你是如此美丽的景象
I used to think that the power of love was just a song
我曾经认为爱的力量只是一首歌
But now it's got hold of me
但现在它已经掌握了我
S.O.S, is it me? Or this is dangerous?
S.O.S，是我吗？还是这很危险？
Kill me with your touch
用你的触摸杀死我
You're smoking through my blood
你在我血液中燃烧
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
R.I.P，让我自由，是的，这很危险
I can't get enough
我无法得到足够
Wanna fall into your super love
想要陷入你的超级爱情
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
是的，我的心永远不想停止，救救我
'Cause I never seem to get enough
因为我似乎永远不够
You're the bullet and you're making me drop, please save me
你是子弹，你让我掉下，救救我
So give me all of your super love
所以给我你所有的超级爱情
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
因为我的身体是你的幽灵，我在等待
Die here, in your arms, falling in love with you
在你的怀里死去，爱上你
Feels like I'm tripping, I'm falling hard from the highest heights
感觉像我在摔倒，从最高的高度摔下来
When I crash where will you be?
当我坠落时你会在哪里？
I think your hair looks much better pushed over to one side
我认为你的头发向一边推更好看
How do you feel about me?
你对我有什么感觉？
S.O.S, this is real and this is dangerous
S.O.S，这是真实的，这是危险的
You're my favorite drug, I'll smoke you in the club
你是我最喜欢的药，我会在俱乐部里抽你
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
R.I.P，多么美好的梦，你太危险了
I can't get enough
我无法得到足够
Wanna fall into your super love
想要陷入你的超级爱情
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
是的，我的心永远不想停止，救救我
'Cause I never seem to get enough
因为我似乎永远不够
You're the bullet and you're making me drop, please save me
你是子弹，你让我掉下，救救我
So give me all of your super love
所以给我你所有的超级爱情
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
因为我的身体是你的幽灵，我在等待
Die here, in your arms, falling in love with you
在你的怀里死去，爱上你
Wanna fall into your super love
想要陷入你的超级爱情
'Cause I never seem to get enough
因为我似乎永远不够
So give me all of your super love
所以给我你所有的超级爱情
I'm waiting
我在等待
Die here, in your arms, falling in love with you
在你的怀里死去，爱上你
Wanna fall into your super love
想要陷入你的超级爱情
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
是的，我的心永远不想停止，救救我
'Cause I never seem to get enough
因为我似乎永远不够
You're the bullet and you're making me drop, please save me
你是子弹，你让我掉下，救救我
So give me all of your super love
所以给我你所有的超级爱情
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
因为我的身体是你的幽灵，我在等待
Die here, in your arms, falling in love with you
在你的怀里死去，爱上你
Wanna fall into your super love
想要陷入你的超级爱情
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
是的，我的心永远不想停止，救救我
'Cause I never seem to get enough
因为我似乎永远不够
You're the bullet and you're making me drop, please save me
你是子弹，你让我掉下，救救我
So give me all of your super love
所以给我你所有的超级爱情
'Cause my body is a ghost for you, I'm waiting
因为我的身体是你的幽灵，我在等待
Die here, in your arms, falling in love with you
在你的怀里死去，爱上你