Dos Cero Uno (Tranzas)
CHARLY GARCIA
El se cansó de hacer canciones de protesta
Y se vendió a Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
Y se puso a estudiar
Un día se cortará el pelo
No creo que pueda dejar de fumar
Anda volado
Hace un poco de base
Pero no le va mal
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
No era Lennon ni Rucci
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
Un día volverá a las fuentes
No creo que pueda dejar de protestar
Anda preocupado
Perdió algo de fama
Pero no le va mal
Tranzas
El se cansó de hacer canciones de protesta
Il en a eu marre de faire des chansons de protestation
Y se vendió a Fiorucci
Et il s'est vendu à Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
Il en a eu marre de faire des paris
Y se puso a estudiar
Et il s'est mis à étudier
Un día se cortará el pelo
Un jour, il se coupera les cheveux
No creo que pueda dejar de fumar
Je ne pense pas qu'il puisse arrêter de fumer
Anda volado
Il est défoncé
Hace un poco de base
Il fait un peu de base
Pero no le va mal
Mais ça ne lui va pas mal
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
Il n'a pas loué un seul garde du corps noir
No era Lennon ni Rucci
Il n'était ni Lennon ni Rucci
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
Il se demandait pourquoi ses enfants ne l'invitaient jamais au bar
Un día volverá a las fuentes
Un jour, il reviendra à ses sources
No creo que pueda dejar de protestar
Je ne pense pas qu'il puisse arrêter de protester
Anda preocupado
Il est inquiet
Perdió algo de fama
Il a perdu un peu de sa renommée
Pero no le va mal
Mais ça ne lui va pas mal
Tranzas
Tranzas
El se cansó de hacer canciones de protesta
Ele se cansou de fazer canções de protesto
Y se vendió a Fiorucci
E se vendeu para Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
Ele se cansou de fazer apostas
Y se puso a estudiar
E começou a estudar
Un día se cortará el pelo
Um dia ele vai cortar o cabelo
No creo que pueda dejar de fumar
Não acho que ele possa parar de fumar
Anda volado
Ele está chapado
Hace un poco de base
Faz um pouco de base
Pero no le va mal
Mas não está indo mal
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
Ele não alugou nem um guarda-costas negro
No era Lennon ni Rucci
Ele não era Lennon nem Rucci
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
Ele se perguntou por que seus filhos nunca o convidavam para o bar
Un día volverá a las fuentes
Um dia ele voltará às origens
No creo que pueda dejar de protestar
Não acho que ele possa parar de protestar
Anda preocupado
Ele está preocupado
Perdió algo de fama
Perdeu um pouco de fama
Pero no le va mal
Mas não está indo mal
Tranzas
Tranzas
El se cansó de hacer canciones de protesta
He got tired of making protest songs
Y se vendió a Fiorucci
And he sold himself to Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
He got tired of making bets
Y se puso a estudiar
And he started studying
Un día se cortará el pelo
One day he will cut his hair
No creo que pueda dejar de fumar
I don't think he can quit smoking
Anda volado
He's high
Hace un poco de base
He does a little bit of base
Pero no le va mal
But he's not doing bad
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
He didn't rent a black bodyguard
No era Lennon ni Rucci
He wasn't Lennon or Rucci
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
He wondered why his children never invited him to the bar
Un día volverá a las fuentes
One day he will return to the sources
No creo que pueda dejar de protestar
I don't think he can stop protesting
Anda preocupado
He's worried
Perdió algo de fama
He lost some fame
Pero no le va mal
But he's not doing bad
Tranzas
Tranzas
El se cansó de hacer canciones de protesta
Er wurde es leid, Protestlieder zu schreiben
Y se vendió a Fiorucci
Und verkaufte sich an Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
Er wurde es leid, ständig Wetten abzuschließen
Y se puso a estudiar
Und fing an zu studieren
Un día se cortará el pelo
Eines Tages wird er sich die Haare schneiden
No creo que pueda dejar de fumar
Ich glaube nicht, dass er aufhören kann zu rauchen
Anda volado
Er ist high
Hace un poco de base
Er nimmt ein bisschen Basis
Pero no le va mal
Aber es geht ihm nicht schlecht
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
Er mietete keinen schwarzen Bodyguard
No era Lennon ni Rucci
Er war weder Lennon noch Rucci
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
Er fragte sich, warum seine Kinder ihn nie in die Bar einluden
Un día volverá a las fuentes
Eines Tages wird er zu den Quellen zurückkehren
No creo que pueda dejar de protestar
Ich glaube nicht, dass er aufhören kann zu protestieren
Anda preocupado
Er ist besorgt
Perdió algo de fama
Er hat etwas an Ruhm verloren
Pero no le va mal
Aber es geht ihm nicht schlecht
Tranzas
Tranzas
El se cansó de hacer canciones de protesta
Si stancò di fare canzoni di protesta
Y se vendió a Fiorucci
E si vendette a Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
Si stancò di fare scommesse
Y se puso a estudiar
E iniziò a studiare
Un día se cortará el pelo
Un giorno si taglierà i capelli
No creo que pueda dejar de fumar
Non credo che possa smettere di fumare
Anda volado
Va in giro stordito
Hace un poco de base
Fa un po' di base
Pero no le va mal
Ma non gli va male
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
Non ha affittato nemmeno una guardia del corpo nera
No era Lennon ni Rucci
Non era Lennon né Rucci
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
Si chiedeva perché i suoi figli non lo invitavano mai al bar
Un día volverá a las fuentes
Un giorno tornerà alle origini
No creo que pueda dejar de protestar
Non credo che possa smettere di protestare
Anda preocupado
Va in giro preoccupato
Perdió algo de fama
Ha perso un po' di fama
Pero no le va mal
Ma non gli va male
Tranzas
Tranzas
El se cansó de hacer canciones de protesta
Dia lelah membuat lagu-lagu protes
Y se vendió a Fiorucci
Dan menjual dirinya kepada Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
Dia lelah berjudi
Y se puso a estudiar
Dan mulai belajar
Un día se cortará el pelo
Suatu hari dia akan memotong rambutnya
No creo que pueda dejar de fumar
Saya tidak yakin dia bisa berhenti merokok
Anda volado
Dia sedang melayang
Hace un poco de base
Dia sedikit berbasis
Pero no le va mal
Tapi dia tidak merasa buruk
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
Dia tidak menyewa satupun pengawal hitam
No era Lennon ni Rucci
Dia bukan Lennon atau Rucci
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
Dia bertanya-tanya mengapa anak-anaknya tidak pernah mengundangnya ke bar
Un día volverá a las fuentes
Suatu hari dia akan kembali ke sumbernya
No creo que pueda dejar de protestar
Saya tidak yakin dia bisa berhenti protes
Anda preocupado
Dia khawatir
Perdió algo de fama
Dia kehilangan sedikit ketenaran
Pero no le va mal
Tapi dia tidak merasa buruk
Tranzas
Tranzas
El se cansó de hacer canciones de protesta
เขาเบื่อกับการทำเพลงประท้วง
Y se vendió a Fiorucci
และขายตัวให้กับ Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
เขาเบื่อกับการพนัน
Y se puso a estudiar
และเริ่มเรียนรู้
Un día se cortará el pelo
วันหนึ่งเขาจะตัดผม
No creo que pueda dejar de fumar
ฉันไม่คิดว่าเขาจะสามารถเลิกสูบบุหรี่ได้
Anda volado
เขากำลังบิน
Hace un poco de base
ทำเบสเล็กน้อย
Pero no le va mal
แต่เขาไม่ได้รับผลกระทบ
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
เขาไม่ได้เช่ารักษาความปลอดภัยผิวดำ
No era Lennon ni Rucci
เขาไม่ใช่ Lennon หรือ Rucci
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
เขาสงสัยว่าทำไมลูก ๆ ของเขาไม่เชิญเขาไปบาร์
Un día volverá a las fuentes
วันหนึ่งเขาจะกลับไปที่แหล่งน้ำ
No creo que pueda dejar de protestar
ฉันไม่คิดว่าเขาจะสามารถเลิกประท้วงได้
Anda preocupado
เขากำลังกังวล
Perdió algo de fama
เขาสูญเสียความดังบ้าง
Pero no le va mal
แต่เขาไม่ได้รับผลกระทบ
Tranzas
Tranzas
El se cansó de hacer canciones de protesta
他厌倦了创作抗议歌曲
Y se vendió a Fiorucci
并把自己卖给了Fiorucci
El se cansó de andar haciendo apuestas
他厌倦了赌博
Y se puso a estudiar
开始学习
Un día se cortará el pelo
有一天他会剪短他的头发
No creo que pueda dejar de fumar
我不认为他能戒烟
Anda volado
他飘飘然
Hace un poco de base
做了一些基础工作
Pero no le va mal
但他过得不错
No se alquiló ni un guardaespaldas negro
他没有雇佣一个黑人保镖
No era Lennon ni Rucci
他既不是列侬也不是鲁奇
Se preguntó por qué sus hijos nunca lo invitaban al bar
他想知道为什么他的孩子们从不邀请他去酒吧
Un día volverá a las fuentes
有一天他会回到源头
No creo que pueda dejar de protestar
我不认为他能停止抗议
Anda preocupado
他很担忧
Perdió algo de fama
失去了一些名气
Pero no le va mal
但他过得不错
Tranzas
Tranzas