AHOO

Mareva Rana, Victoria Rousselot, Joyce Okrou

Paroles Traduction

Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, c'est la folie
Aya, t'es trop boca, t'as pas capté, on va trop vite
Et dis-moi, qui nous peut? La collab' est hot et solide
On a l'flow, l'esthétique, l'attitude, le combo est impolie
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (tout, tout)
On est trop douces, douces, dans le club, ou-lou-lou (grr, grr)
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (han, han)
On est trop douces, douces, dans le club ou-lou-lou (ahou)

Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)

Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinq étoiles sur l'maillot (maillot)
Que des paroles, amor to me casso (ah)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
J'vais mettre le Brésil en couleur sur la carte, vai, vai (hey, hey)

Quoi? (Quoi?) Ils veulent me donner de la force, ils sont impuissants
J'suis devant un paquet d'oseille, c'est appétissant (ah, miam, miam, miam)
Tu m'as prise pour ta putain de mère
Ils ouvrent leurs gueules, ça m'a mise sur les nerfs
Un beef et j'suis content d'le faire (pah, pah, pah, pah)
Elles m'arrivent pas à la cheville (eh, eh)
Elles montent sur ses grands chevaux
Cinq étoiles, c'est mon train d'vie, toi (toi) t'es à poil sur les réseaux
Bras long, t'as pas Rolex, tape un coup d'extincteur
J'vais t'faire danser comme une tchaga, c'est du rap ou d'la hagra? (Pah)

J'fais du rap champagne (pouh, pouh) c'est Le Juiice
Dans mon jus, tu baignes (grr, grr)
J'fais du son, pas là pour faire la belle, t'es accroc comme à la cocaïne
J'ai du ice mais je suis hot
Parle bien, j'suis pas ta pote
Toujours clean, j'ai trop la côte
J'fais du sale mais j'fais ça propre, propre, propre, propre
La petite à personne, dans l'rap, j'suis la daronne
J'fais crier ton daron, j'fais kiffer ta daronne (tou-touh)
Bitch, j'suis la trap mama donc t'es mon fils, numéro un, t'es numéro dix
Trop de flow, dans ma tête, on est dix
Crois pas qu'on est peace, j'ai cramé ton vice
Bitch (bitch, bitch) mon Dieu, j'suis condamné à mourir riche (ahou, Juicy)

Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)

Vi', on envoie des flammes, on est pyro' (feu)
Comme Shiki, rien qu'on brûle tout (bah, bah, bah)
Barge, on en a des kilos (feu)
Mais bon, à c'qui p', ça fait pas tout
Sous-cotée mais j'suis dans le top dix
J'sais c'que je vaux, j'ai les capacités (ouh, ouh)
Font ami-ami sur le net, fils
On parle chinois quand il faut te citer
J'ai, j'ai pas besoin qu'ils me plébiscitent (nan)
J'sais qui est qui donc qui m'aime, me suive
Tu m'verras jamais dans des bailzer, toujours en team, toujours en équipe
Derrière mon dos, sont là comme le dossard, j'dois toujours en faire plus
On fout la merde comme paradis sur Mars, comme ça qu'on exécute
J'suis dans le rap, quand je veux, j'flex, passe-partout comme le 4x4
Y a des T.O, pas de complexe
Vos rappeurs dans le quatre-quarts sont mangés (miam)
J'arrive avec la fougue, le flow, ils sont en danger (tou-touh)
L'avenir s'ra radieux si tout s'passe bien, on passe en radio

J'suis dans la cuisine, je whip'
J'ai le flow et la technique, oh, ah, oh, ah (that's right)
Je rebondis sur le kick
Quand on déboule en équipe, je les vois tous qui paniquent, oh, ah, oh, ah
Dans tes yeux, je vois qu'tu flippes (ahou)

Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)

Vai (ouh, oui) ce feu dans mon regard (yeah) a séché mes larmes
(?)

Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)

Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, c'est la folie
Gelada, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, é loucura
Aya, t'es trop boca, t'as pas capté, on va trop vite
Aya, você é muito boca, não entendeu, estamos indo rápido demais
Et dis-moi, qui nous peut? La collab' est hot et solide
E me diga, quem pode nos parar? A colaboração é quente e sólida
On a l'flow, l'esthétique, l'attitude, le combo est impolie
Temos o flow, a estética, a atitude, a combinação é rude
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (tout, tout)
Traga o dinheiro, dinheiro, dinheiro, eu invisto tudo, tudo, tudo (tudo, tudo)
On est trop douces, douces, dans le club, ou-lou-lou (grr, grr)
Estamos muito doces, doces, no clube, uau-uau-uau (grr, grr)
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (han, han)
Traga o dinheiro, dinheiro, dinheiro, eu invisto tudo, tudo, tudo (han, han)
On est trop douces, douces, dans le club ou-lou-lou (ahou)
Estamos muito doces, doces, no clube uau-uau-uau (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Aqui, temos estilo, flexibilidade (ahou) do Brasil ou em Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Você está com raiva como meu ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Aqui, temos estilo, flexibilidade (ahou) de Paris a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Aqui, contamos dinheiro (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinq étoiles sur l'maillot (maillot)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinco estrelas na camisa (camisa)
Que des paroles, amor to me casso (ah)
Só palavras, amor para mim casso (ah)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
J'vais mettre le Brésil en couleur sur la carte, vai, vai (hey, hey)
Vou colocar o Brasil em cores no mapa, vai, vai (hey, hey)
Quoi? (Quoi?) Ils veulent me donner de la force, ils sont impuissants
O quê? (O quê?) Eles querem me dar força, eles são impotentes
J'suis devant un paquet d'oseille, c'est appétissant (ah, miam, miam, miam)
Estou na frente de um monte de dinheiro, é apetitoso (ah, yum, yum, yum)
Tu m'as prise pour ta putain de mère
Você me confundiu com sua maldita mãe
Ils ouvrent leurs gueules, ça m'a mise sur les nerfs
Eles abrem a boca, isso me deixa nervosa
Un beef et j'suis content d'le faire (pah, pah, pah, pah)
Uma briga e estou feliz em fazer (pah, pah, pah, pah)
Elles m'arrivent pas à la cheville (eh, eh)
Elas não chegam aos meus pés (eh, eh)
Elles montent sur ses grands chevaux
Elas sobem em seus cavalos altos
Cinq étoiles, c'est mon train d'vie, toi (toi) t'es à poil sur les réseaux
Cinco estrelas, é o meu estilo de vida, você (você) está nu nas redes sociais
Bras long, t'as pas Rolex, tape un coup d'extincteur
Braço longo, você não tem Rolex, dê um golpe de extintor
J'vais t'faire danser comme une tchaga, c'est du rap ou d'la hagra? (Pah)
Vou te fazer dançar como uma tchaga, é rap ou hagra? (Pah)
J'fais du rap champagne (pouh, pouh) c'est Le Juiice
Eu faço rap champagne (pouh, pouh) é Le Juiice
Dans mon jus, tu baignes (grr, grr)
No meu suco, você se banha (grr, grr)
J'fais du son, pas là pour faire la belle, t'es accroc comme à la cocaïne
Eu faço música, não estou aqui para ser bonita, você é viciado como na cocaína
J'ai du ice mais je suis hot
Eu tenho gelo mas estou quente
Parle bien, j'suis pas ta pote
Fale bem, eu não sou sua amiga
Toujours clean, j'ai trop la côte
Sempre limpa, eu sou muito popular
J'fais du sale mais j'fais ça propre, propre, propre, propre
Eu faço coisas sujas mas eu faço isso limpo, limpo, limpo, limpo
La petite à personne, dans l'rap, j'suis la daronne
A menina de ninguém, no rap, eu sou a mãe
J'fais crier ton daron, j'fais kiffer ta daronne (tou-touh)
Eu faço seu pai gritar, eu faço sua mãe se divertir (tou-touh)
Bitch, j'suis la trap mama donc t'es mon fils, numéro un, t'es numéro dix
Vadia, eu sou a mãe do trap então você é meu filho, número um, você é número dez
Trop de flow, dans ma tête, on est dix
Muito flow, na minha cabeça, somos dez
Crois pas qu'on est peace, j'ai cramé ton vice
Não pense que estamos em paz, eu descobri seu vício
Bitch (bitch, bitch) mon Dieu, j'suis condamné à mourir riche (ahou, Juicy)
Vadia (vadia, vadia) meu Deus, estou condenada a morrer rica (ahou, Juicy)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Aqui, temos estilo, flexibilidade (ahou) do Brasil ou em Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Você está com raiva como meu ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Aqui, temos estilo, flexibilidade (ahou) de Paris a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Aqui, contamos dinheiro (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vi', on envoie des flammes, on est pyro' (feu)
Vi', nós lançamos chamas, somos piromaníacos (fogo)
Comme Shiki, rien qu'on brûle tout (bah, bah, bah)
Como Shiki, só queimamos tudo (bah, bah, bah)
Barge, on en a des kilos (feu)
Louca, temos quilos disso (fogo)
Mais bon, à c'qui p', ça fait pas tout
Mas bem, isso não é tudo
Sous-cotée mais j'suis dans le top dix
Subestimada mas estou no top dez
J'sais c'que je vaux, j'ai les capacités (ouh, ouh)
Eu sei o que valho, tenho as habilidades (ouh, ouh)
Font ami-ami sur le net, fils
Fazem amizade na internet, filho
On parle chinois quand il faut te citer
Falamos chinês quando temos que citar você
J'ai, j'ai pas besoin qu'ils me plébiscitent (nan)
Eu, eu não preciso que eles me aplaudam (não)
J'sais qui est qui donc qui m'aime, me suive
Eu sei quem é quem então quem me ama, me segue
Tu m'verras jamais dans des bailzer, toujours en team, toujours en équipe
Você nunca me verá em problemas, sempre em equipe, sempre em equipe
Derrière mon dos, sont là comme le dossard, j'dois toujours en faire plus
Atrás das minhas costas, estão lá como o número do corredor, eu sempre tenho que fazer mais
On fout la merde comme paradis sur Mars, comme ça qu'on exécute
Nós causamos problemas como paraíso em Marte, é assim que executamos
J'suis dans le rap, quand je veux, j'flex, passe-partout comme le 4x4
Estou no rap, quando quero, flexiono, passe-partout como o 4x4
Y a des T.O, pas de complexe
Há T.O, sem complexos
Vos rappeurs dans le quatre-quarts sont mangés (miam)
Seus rappers no quatro-quartos são comidos (yum)
J'arrive avec la fougue, le flow, ils sont en danger (tou-touh)
Eu chego com o ímpeto, o flow, eles estão em perigo (tou-touh)
L'avenir s'ra radieux si tout s'passe bien, on passe en radio
O futuro será brilhante se tudo correr bem, passamos no rádio
J'suis dans la cuisine, je whip'
Estou na cozinha, eu chicoteio
J'ai le flow et la technique, oh, ah, oh, ah (that's right)
Eu tenho o flow e a técnica, oh, ah, oh, ah (isso mesmo)
Je rebondis sur le kick
Eu rebato no kick
Quand on déboule en équipe, je les vois tous qui paniquent, oh, ah, oh, ah
Quando chegamos em equipe, vejo todos eles entrando em pânico, oh, ah, oh, ah
Dans tes yeux, je vois qu'tu flippes (ahou)
Em seus olhos, vejo que você está com medo (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Aqui, temos estilo, flexibilidade (ahou) do Brasil ou em Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Você está com raiva como meu ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Aqui, temos estilo, flexibilidade (ahou) de Paris a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Aqui, contamos dinheiro (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vai (ouh, oui) ce feu dans mon regard (yeah) a séché mes larmes
Vai (ouh, sim) esse fogo no meu olhar (yeah) secou minhas lágrimas
(?)
(?)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Aqui, temos estilo, flexibilidade (ahou) do Brasil ou em Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Você está com raiva como meu ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Aqui, temos estilo, flexibilidade (ahou) de Paris a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Aqui, contamos dinheiro (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, c'est la folie
Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, it's madness
Aya, t'es trop boca, t'as pas capté, on va trop vite
Aya, you're too boca, you didn't get it, we're going too fast
Et dis-moi, qui nous peut? La collab' est hot et solide
And tell me, who can stop us? The collab is hot and solid
On a l'flow, l'esthétique, l'attitude, le combo est impolie
We have the flow, the aesthetic, the attitude, the combo is rude
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (tout, tout)
Bring the money, money, money, I invest everything, everything, everything (everything, everything)
On est trop douces, douces, dans le club, ou-lou-lou (grr, grr)
We're too sweet, sweet, in the club, oh-la-la (grr, grr)
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (han, han)
Bring the money, money, money, I invest everything, everything, everything (han, han)
On est trop douces, douces, dans le club ou-lou-lou (ahou)
We're too sweet, sweet, in the club oh-la-la (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Here, it drips, it flexes (ahou) from Brasil or in Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
You're as angry as my ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Here, it drips, it flexes (ahou) from Paris to Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Here, we count the species (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinq étoiles sur l'maillot (maillot)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) five stars on the jersey (jersey)
Que des paroles, amor to me casso (ah)
Just words, love to me I'm leaving (ah)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
Da sikida, sikida, siki go (go) go (go) go (go)
J'vais mettre le Brésil en couleur sur la carte, vai, vai (hey, hey)
I'm going to put Brazil in color on the map, go, go (hey, hey)
Quoi? (Quoi?) Ils veulent me donner de la force, ils sont impuissants
What? (What?) They want to give me strength, they are powerless
J'suis devant un paquet d'oseille, c'est appétissant (ah, miam, miam, miam)
I'm in front of a bunch of money, it's appetizing (ah, yum, yum, yum)
Tu m'as prise pour ta putain de mère
You took me for your damn mother
Ils ouvrent leurs gueules, ça m'a mise sur les nerfs
They open their mouths, it got on my nerves
Un beef et j'suis content d'le faire (pah, pah, pah, pah)
A beef and I'm happy to do it (pah, pah, pah, pah)
Elles m'arrivent pas à la cheville (eh, eh)
They can't reach my ankle (eh, eh)
Elles montent sur ses grands chevaux
They get on their high horses
Cinq étoiles, c'est mon train d'vie, toi (toi) t'es à poil sur les réseaux
Five stars, it's my lifestyle, you (you) are naked on social networks
Bras long, t'as pas Rolex, tape un coup d'extincteur
Long arm, you don't have a Rolex, hit a fire extinguisher
J'vais t'faire danser comme une tchaga, c'est du rap ou d'la hagra? (Pah)
I'm going to make you dance like a tchaga, is it rap or hagra? (Pah)
J'fais du rap champagne (pouh, pouh) c'est Le Juiice
I make champagne rap (pouh, pouh) it's Le Juiice
Dans mon jus, tu baignes (grr, grr)
In my juice, you bathe (grr, grr)
J'fais du son, pas là pour faire la belle, t'es accroc comme à la cocaïne
I make sound, not here to look pretty, you're addicted like to cocaine
J'ai du ice mais je suis hot
I have ice but I'm hot
Parle bien, j'suis pas ta pote
Speak well, I'm not your friend
Toujours clean, j'ai trop la côte
Always clean, I'm too popular
J'fais du sale mais j'fais ça propre, propre, propre, propre
I make dirty but I do it clean, clean, clean, clean
La petite à personne, dans l'rap, j'suis la daronne
The little one to no one, in rap, I'm the mother
J'fais crier ton daron, j'fais kiffer ta daronne (tou-touh)
I make your dad scream, I make your mom enjoy (tou-touh)
Bitch, j'suis la trap mama donc t'es mon fils, numéro un, t'es numéro dix
Bitch, I'm the trap mama so you're my son, number one, you're number ten
Trop de flow, dans ma tête, on est dix
Too much flow, in my head, we are ten
Crois pas qu'on est peace, j'ai cramé ton vice
Don't think we're peace, I burned your vice
Bitch (bitch, bitch) mon Dieu, j'suis condamné à mourir riche (ahou, Juicy)
Bitch (bitch, bitch) my God, I'm condemned to die rich (ahou, Juicy)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Here, it drips, it flexes (ahou) from Brasil or in Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
You're as angry as my ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Here, it drips, it flexes (ahou) from Paris to Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Here, we count the species (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vi', on envoie des flammes, on est pyro' (feu)
Vi', we send flames, we're pyro' (fire)
Comme Shiki, rien qu'on brûle tout (bah, bah, bah)
Like Shiki, we just burn everything (bah, bah, bah)
Barge, on en a des kilos (feu)
Barge, we have kilos (fire)
Mais bon, à c'qui p', ça fait pas tout
But well, to what it seems, it's not everything
Sous-cotée mais j'suis dans le top dix
Underrated but I'm in the top ten
J'sais c'que je vaux, j'ai les capacités (ouh, ouh)
I know what I'm worth, I have the abilities (ouh, ouh)
Font ami-ami sur le net, fils
Make friend-friend on the net, son
On parle chinois quand il faut te citer
We speak Chinese when it comes to quoting you
J'ai, j'ai pas besoin qu'ils me plébiscitent (nan)
I, I don't need them to acclaim me (nan)
J'sais qui est qui donc qui m'aime, me suive
I know who is who so who loves me, follow me
Tu m'verras jamais dans des bailzer, toujours en team, toujours en équipe
You'll never see me in bailzer, always in team, always in squad
Derrière mon dos, sont là comme le dossard, j'dois toujours en faire plus
Behind my back, they're there like the bib number, I always have to do more
On fout la merde comme paradis sur Mars, comme ça qu'on exécute
We mess up like paradise on Mars, that's how we execute
J'suis dans le rap, quand je veux, j'flex, passe-partout comme le 4x4
I'm in rap, when I want, I flex, pass-partout like the 4x4
Y a des T.O, pas de complexe
There are T.O, no complex
Vos rappeurs dans le quatre-quarts sont mangés (miam)
Your rappers in the pound cake are eaten (yum)
J'arrive avec la fougue, le flow, ils sont en danger (tou-touh)
I come with the ardor, the flow, they are in danger (tou-touh)
L'avenir s'ra radieux si tout s'passe bien, on passe en radio
The future will be bright if everything goes well, we go on the radio
J'suis dans la cuisine, je whip'
I'm in the kitchen, I whip'
J'ai le flow et la technique, oh, ah, oh, ah (that's right)
I have the flow and the technique, oh, ah, oh, ah (that's right)
Je rebondis sur le kick
I bounce on the kick
Quand on déboule en équipe, je les vois tous qui paniquent, oh, ah, oh, ah
When we burst in team, I see them all panic, oh, ah, oh, ah
Dans tes yeux, je vois qu'tu flippes (ahou)
In your eyes, I see that you're scared (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Here, it drips, it flexes (ahou) from Brasil or in Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
You're as angry as my ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Here, it drips, it flexes (ahou) from Paris to Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Here, we count the species (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vai (ouh, oui) ce feu dans mon regard (yeah) a séché mes larmes
Go (ouh, yes) this fire in my eyes (yeah) has dried my tears
(?)
(?)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Here, it drips, it flexes (ahou) from Brasil or in Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
You're as angry as my ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Here, it drips, it flexes (ahou) from Paris to Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Here, we count the species (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, c'est la folie
Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, es la locura
Aya, t'es trop boca, t'as pas capté, on va trop vite
Aya, eres demasiado boca, no lo has captado, vamos demasiado rápido
Et dis-moi, qui nous peut? La collab' est hot et solide
Y dime, ¿quién puede con nosotros? La colaboración es caliente y sólida
On a l'flow, l'esthétique, l'attitude, le combo est impolie
Tenemos el flow, la estética, la actitud, la combinación es grosera
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (tout, tout)
Trae el dinero, dinero, dinero, invierto todo, todo, todo (todo, todo)
On est trop douces, douces, dans le club, ou-lou-lou (grr, grr)
Somos demasiado dulces, dulces, en el club, ou-lou-lou (grr, grr)
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (han, han)
Trae el dinero, dinero, dinero, invierto todo, todo, todo (han, han)
On est trop douces, douces, dans le club ou-lou-lou (ahou)
Somos demasiado dulces, dulces, en el club ou-lou-lou (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Aquí, gotea, flexiona (ahou) de Brasil o en París (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Tienes la rabia como mi ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Aquí, gotea, flexiona (ahou) de París a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Aquí, contamos la especie (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinq étoiles sur l'maillot (maillot)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinco estrellas en la camiseta (camiseta)
Que des paroles, amor to me casso (ah)
Solo palabras, amor para mí casso (ah)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
Da sikida, sikida, siki va (va) va (va) va (va)
J'vais mettre le Brésil en couleur sur la carte, vai, vai (hey, hey)
Voy a poner a Brasil en color en el mapa, va, va (hey, hey)
Quoi? (Quoi?) Ils veulent me donner de la force, ils sont impuissants
¿Qué? (¿Qué?) Quieren darme fuerza, son impotentes
J'suis devant un paquet d'oseille, c'est appétissant (ah, miam, miam, miam)
Estoy frente a un montón de dinero, es apetitoso (ah, yum, yum, yum)
Tu m'as prise pour ta putain de mère
Me tomaste por tu maldita madre
Ils ouvrent leurs gueules, ça m'a mise sur les nerfs
Abren la boca, eso me puso nerviosa
Un beef et j'suis content d'le faire (pah, pah, pah, pah)
Un beef y estoy contenta de hacerlo (pah, pah, pah, pah)
Elles m'arrivent pas à la cheville (eh, eh)
No me llegan al tobillo (eh, eh)
Elles montent sur ses grands chevaux
Suben a sus caballos altos
Cinq étoiles, c'est mon train d'vie, toi (toi) t'es à poil sur les réseaux
Cinco estrellas, es mi estilo de vida, tú (tú) estás desnudo en las redes
Bras long, t'as pas Rolex, tape un coup d'extincteur
Brazo largo, no tienes Rolex, da un golpe de extintor
J'vais t'faire danser comme une tchaga, c'est du rap ou d'la hagra? (Pah)
Voy a hacerte bailar como una tchaga, ¿es rap o hagra? (Pah)
J'fais du rap champagne (pouh, pouh) c'est Le Juiice
Hago rap champagne (pouh, pouh) es Le Juiice
Dans mon jus, tu baignes (grr, grr)
En mi jugo, te bañas (grr, grr)
J'fais du son, pas là pour faire la belle, t'es accroc comme à la cocaïne
Hago música, no estoy aquí para lucirme, estás enganchado como a la cocaína
J'ai du ice mais je suis hot
Tengo hielo pero estoy caliente
Parle bien, j'suis pas ta pote
Habla bien, no soy tu amiga
Toujours clean, j'ai trop la côte
Siempre limpia, tengo mucho éxito
J'fais du sale mais j'fais ça propre, propre, propre, propre
Hago cosas sucias pero lo hago limpio, limpio, limpio, limpio
La petite à personne, dans l'rap, j'suis la daronne
La pequeña de nadie, en el rap, soy la matriarca
J'fais crier ton daron, j'fais kiffer ta daronne (tou-touh)
Hago gritar a tu padre, hago disfrutar a tu madre (tou-touh)
Bitch, j'suis la trap mama donc t'es mon fils, numéro un, t'es numéro dix
Perra, soy la madre del trap por lo tanto eres mi hijo, número uno, eres número diez
Trop de flow, dans ma tête, on est dix
Demasiado flow, en mi cabeza, somos diez
Crois pas qu'on est peace, j'ai cramé ton vice
No creas que somos pacíficos, he descubierto tu vicio
Bitch (bitch, bitch) mon Dieu, j'suis condamné à mourir riche (ahou, Juicy)
Perra (perra, perra) Dios mío, estoy condenada a morir rica (ahou, Juicy)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Aquí, gotea, flexiona (ahou) de Brasil o en París (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Tienes la rabia como mi ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Aquí, gotea, flexiona (ahou) de París a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Aquí, contamos la especie (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vi', on envoie des flammes, on est pyro' (feu)
Vi', lanzamos llamas, somos pirotécnicos (fuego)
Comme Shiki, rien qu'on brûle tout (bah, bah, bah)
Como Shiki, solo quemamos todo (bah, bah, bah)
Barge, on en a des kilos (feu)
Loco, tenemos kilos (fuego)
Mais bon, à c'qui p', ça fait pas tout
Pero bueno, a lo que parece, eso no lo es todo
Sous-cotée mais j'suis dans le top dix
Subestimada pero estoy en el top diez
J'sais c'que je vaux, j'ai les capacités (ouh, ouh)
Sé lo que valgo, tengo las habilidades (ouh, ouh)
Font ami-ami sur le net, fils
Hacen amigos en la red, hijo
On parle chinois quand il faut te citer
Hablamos chino cuando hay que citarte
J'ai, j'ai pas besoin qu'ils me plébiscitent (nan)
No necesito que me aplaudan (nan)
J'sais qui est qui donc qui m'aime, me suive
Sé quién es quién así que quien me ame, que me siga
Tu m'verras jamais dans des bailzer, toujours en team, toujours en équipe
Nunca me verás en situaciones raras, siempre en equipo, siempre en grupo
Derrière mon dos, sont là comme le dossard, j'dois toujours en faire plus
Detrás de mi espalda, están ahí como el dorsal, siempre tengo que hacer más
On fout la merde comme paradis sur Mars, comme ça qu'on exécute
Hacemos lío como paraíso en Marte, así es como ejecutamos
J'suis dans le rap, quand je veux, j'flex, passe-partout comme le 4x4
Estoy en el rap, cuando quiero, flexiono, comodín como el 4x4
Y a des T.O, pas de complexe
Hay T.O, no hay complejo
Vos rappeurs dans le quatre-quarts sont mangés (miam)
Tus raperos en el cuatro cuartos son comidos (yum)
J'arrive avec la fougue, le flow, ils sont en danger (tou-touh)
Llego con el ímpetu, el flow, están en peligro (tou-touh)
L'avenir s'ra radieux si tout s'passe bien, on passe en radio
El futuro será brillante si todo va bien, pasamos en la radio
J'suis dans la cuisine, je whip'
Estoy en la cocina, estoy batiendo
J'ai le flow et la technique, oh, ah, oh, ah (that's right)
Tengo el flow y la técnica, oh, ah, oh, ah (eso es correcto)
Je rebondis sur le kick
Reboto en el kick
Quand on déboule en équipe, je les vois tous qui paniquent, oh, ah, oh, ah
Cuando llegamos en equipo, los veo a todos que entran en pánico, oh, ah, oh, ah
Dans tes yeux, je vois qu'tu flippes (ahou)
En tus ojos, veo que tienes miedo (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Aquí, gotea, flexiona (ahou) de Brasil o en París (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Tienes la rabia como mi ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Aquí, gotea, flexiona (ahou) de París a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Aquí, contamos la especie (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vai (ouh, oui) ce feu dans mon regard (yeah) a séché mes larmes
Va (ouh, sí) este fuego en mi mirada (sí) ha secado mis lágrimas
(?)
(?)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Aquí, gotea, flexiona (ahou) de Brasil o en París (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Tienes la rabia como mi ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Aquí, gotea, flexiona (ahou) de París a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Aquí, contamos la especie (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, c'est la folie
Eisig, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, es ist verrückt
Aya, t'es trop boca, t'as pas capté, on va trop vite
Aya, du bist zu boca, du hast es nicht verstanden, wir sind zu schnell
Et dis-moi, qui nous peut? La collab' est hot et solide
Und sag mir, wer kann uns? Die Zusammenarbeit ist heiß und solide
On a l'flow, l'esthétique, l'attitude, le combo est impolie
Wir haben den Flow, die Ästhetik, die Attitüde, die Kombination ist unhöflich
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (tout, tout)
Bring das Geld, Geld, Geld, ich investiere alles, alles, alles (alles, alles)
On est trop douces, douces, dans le club, ou-lou-lou (grr, grr)
Wir sind zu süß, süß, im Club, ou-lou-lou (grr, grr)
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (han, han)
Bring das Geld, Geld, Geld, ich investiere alles, alles, alles (han, han)
On est trop douces, douces, dans le club ou-lou-lou (ahou)
Wir sind zu süß, süß, im Club ou-lou-lou (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Hier tropft es, es flex (ahou) aus Brasilien oder Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Du bist wütend wie mein Ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Hier tropft es, es flex (ahou) von Paris nach Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Hier zählen wir die Art (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinq étoiles sur l'maillot (maillot)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) fünf Sterne auf dem Trikot (Trikot)
Que des paroles, amor to me casso (ah)
Nur Worte, amor to me casso (ah)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
J'vais mettre le Brésil en couleur sur la carte, vai, vai (hey, hey)
Ich werde Brasilien auf der Karte farbig machen, vai, vai (hey, hey)
Quoi? (Quoi?) Ils veulent me donner de la force, ils sont impuissants
Was? (Was?) Sie wollen mir Kraft geben, sie sind machtlos
J'suis devant un paquet d'oseille, c'est appétissant (ah, miam, miam, miam)
Ich stehe vor einem Haufen Geld, es ist appetitlich (ah, mjam, mjam, mjam)
Tu m'as prise pour ta putain de mère
Du hast mich für deine verdammte Mutter gehalten
Ils ouvrent leurs gueules, ça m'a mise sur les nerfs
Sie öffnen ihre Münder, das hat mich auf die Nerven gebracht
Un beef et j'suis content d'le faire (pah, pah, pah, pah)
Ein Rindfleisch und ich bin froh, es zu machen (pah, pah, pah, pah)
Elles m'arrivent pas à la cheville (eh, eh)
Sie kommen mir nicht an die Knöchel (eh, eh)
Elles montent sur ses grands chevaux
Sie steigen auf ihre hohen Pferde
Cinq étoiles, c'est mon train d'vie, toi (toi) t'es à poil sur les réseaux
Fünf Sterne, das ist mein Lebensstil, du (du) bist nackt in den sozialen Netzwerken
Bras long, t'as pas Rolex, tape un coup d'extincteur
Langer Arm, du hast keine Rolex, schlag einen Feuerlöscher
J'vais t'faire danser comme une tchaga, c'est du rap ou d'la hagra? (Pah)
Ich werde dich wie eine Tchaga tanzen lassen, ist das Rap oder Hagra? (Pah)
J'fais du rap champagne (pouh, pouh) c'est Le Juiice
Ich mache Champagner-Rap (pouh, pouh) das ist Le Juiice
Dans mon jus, tu baignes (grr, grr)
In meinem Saft badest du (grr, grr)
J'fais du son, pas là pour faire la belle, t'es accroc comme à la cocaïne
Ich mache Musik, nicht hier, um schön zu sein, du bist süchtig wie nach Kokain
J'ai du ice mais je suis hot
Ich habe Eis, aber ich bin heiß
Parle bien, j'suis pas ta pote
Sprich gut, ich bin nicht dein Freund
Toujours clean, j'ai trop la côte
Immer sauber, ich bin sehr beliebt
J'fais du sale mais j'fais ça propre, propre, propre, propre
Ich mache schmutzige Sachen, aber ich mache es sauber, sauber, sauber, sauber
La petite à personne, dans l'rap, j'suis la daronne
Das kleine Mädchen von niemandem, im Rap bin ich die Mutter
J'fais crier ton daron, j'fais kiffer ta daronne (tou-touh)
Ich lasse deinen Vater schreien, ich mache deine Mutter glücklich (tou-touh)
Bitch, j'suis la trap mama donc t'es mon fils, numéro un, t'es numéro dix
Bitch, ich bin die Trap Mama also bist du mein Sohn, Nummer eins, du bist Nummer zehn
Trop de flow, dans ma tête, on est dix
Zu viel Flow, in meinem Kopf sind wir zehn
Crois pas qu'on est peace, j'ai cramé ton vice
Glaub nicht, dass wir friedlich sind, ich habe dein Laster verbrannt
Bitch (bitch, bitch) mon Dieu, j'suis condamné à mourir riche (ahou, Juicy)
Bitch (bitch, bitch) mein Gott, ich bin verdammt, reich zu sterben (ahou, Juicy)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Hier tropft es, es flex (ahou) aus Brasilien oder Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Du bist wütend wie mein Ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Hier tropft es, es flex (ahou) von Paris nach Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Hier zählen wir die Art (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vi', on envoie des flammes, on est pyro' (feu)
Vi', wir schicken Flammen, wir sind Pyro' (Feuer)
Comme Shiki, rien qu'on brûle tout (bah, bah, bah)
Wie Shiki, wir verbrennen alles (bah, bah, bah)
Barge, on en a des kilos (feu)
Barge, wir haben Kilos davon (Feuer)
Mais bon, à c'qui p', ça fait pas tout
Aber gut, zu c'qui p', das macht nicht alles
Sous-cotée mais j'suis dans le top dix
Unterbewertet, aber ich bin in den Top Ten
J'sais c'que je vaux, j'ai les capacités (ouh, ouh)
Ich weiß, was ich wert bin, ich habe die Fähigkeiten (ouh, ouh)
Font ami-ami sur le net, fils
Machen Freund-Freund im Netz, Sohn
On parle chinois quand il faut te citer
Wir sprechen Chinesisch, wenn wir dich zitieren müssen
J'ai, j'ai pas besoin qu'ils me plébiscitent (nan)
Ich, ich brauche nicht, dass sie mich loben (nein)
J'sais qui est qui donc qui m'aime, me suive
Ich weiß, wer wer ist, also wer mich liebt, folgt mir
Tu m'verras jamais dans des bailzer, toujours en team, toujours en équipe
Du wirst mich nie in Bailzer sehen, immer im Team, immer in der Mannschaft
Derrière mon dos, sont là comme le dossard, j'dois toujours en faire plus
Hinter meinem Rücken sind sie da wie die Startnummer, ich muss immer mehr tun
On fout la merde comme paradis sur Mars, comme ça qu'on exécute
Wir machen Scheiße wie Paradies auf dem Mars, so führen wir aus
J'suis dans le rap, quand je veux, j'flex, passe-partout comme le 4x4
Ich bin im Rap, wann immer ich will, ich flex, passe überall hin wie der 4x4
Y a des T.O, pas de complexe
Es gibt T.O, keine Komplexe
Vos rappeurs dans le quatre-quarts sont mangés (miam)
Eure Rapper im Vier-Viertel sind gegessen (mjam)
J'arrive avec la fougue, le flow, ils sont en danger (tou-touh)
Ich komme mit Elan, dem Flow, sie sind in Gefahr (tou-touh)
L'avenir s'ra radieux si tout s'passe bien, on passe en radio
Die Zukunft wird strahlend sein, wenn alles gut geht, gehen wir ins Radio
J'suis dans la cuisine, je whip'
Ich bin in der Küche, ich peitsche
J'ai le flow et la technique, oh, ah, oh, ah (that's right)
Ich habe den Flow und die Technik, oh, ah, oh, ah (das ist richtig)
Je rebondis sur le kick
Ich springe auf den Kick
Quand on déboule en équipe, je les vois tous qui paniquent, oh, ah, oh, ah
Wenn wir als Team auftauchen, sehe ich alle in Panik, oh, ah, oh, ah
Dans tes yeux, je vois qu'tu flippes (ahou)
In deinen Augen sehe ich, dass du Angst hast (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Hier tropft es, es flex (ahou) aus Brasilien oder Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Du bist wütend wie mein Ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Hier tropft es, es flex (ahou) von Paris nach Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Hier zählen wir die Art (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vai (ouh, oui) ce feu dans mon regard (yeah) a séché mes larmes
Vai (ouh, ja) dieses Feuer in meinen Augen (ja) hat meine Tränen getrocknet
(?)
(?)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Hier tropft es, es flex (ahou) aus Brasilien oder Paris (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Du bist wütend wie mein Ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Hier tropft es, es flex (ahou) von Paris nach Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Hier zählen wir die Art (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, c'est la folie
Icy, Juiicy, Vicky, Bianca, Pac-Man, è la follia
Aya, t'es trop boca, t'as pas capté, on va trop vite
Aya, sei troppo boca, non hai capito, andiamo troppo veloce
Et dis-moi, qui nous peut? La collab' est hot et solide
E dimmi, chi può fermarci? La collaborazione è calda e solida
On a l'flow, l'esthétique, l'attitude, le combo est impolie
Abbiamo il flow, l'estetica, l'atteggiamento, il combo è scortese
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (tout, tout)
Porta i soldi, soldi, soldi, investo tutto, tutto, tutto (tutto, tutto)
On est trop douces, douces, dans le club, ou-lou-lou (grr, grr)
Siamo troppo dolci, dolci, nel club, ou-lou-lou (grr, grr)
Ramène les sous, sous, sous, j'investis tout, tout, tout (han, han)
Porta i soldi, soldi, soldi, investo tutto, tutto, tutto (han, han)
On est trop douces, douces, dans le club ou-lou-lou (ahou)
Siamo troppo dolci, dolci, nel club ou-lou-lou (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Qui, gocciola, flessibile (ahou) dal Brasile o a Parigi (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sei arrabbiato come il mio ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Qui, gocciola, flessibile (ahou) da Parigi a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Qui, contiamo la specie (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinq étoiles sur l'maillot (maillot)
Sheguey (Sheguey) balou (balou) cinque stelle sulla maglia (maglia)
Que des paroles, amor to me casso (ah)
Solo parole, amor to me casso (ah)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
Da sikida, sikida, siki vai (vai) vai (vai) vai (vai)
J'vais mettre le Brésil en couleur sur la carte, vai, vai (hey, hey)
Metterò il Brasile a colori sulla mappa, vai, vai (hey, hey)
Quoi? (Quoi?) Ils veulent me donner de la force, ils sont impuissants
Cosa? (Cosa?) Vogliono darmi forza, sono impotenti
J'suis devant un paquet d'oseille, c'est appétissant (ah, miam, miam, miam)
Sono di fronte a un mucchio di soldi, è appetitoso (ah, miam, miam, miam)
Tu m'as prise pour ta putain de mère
Mi hai preso per tua maledetta madre
Ils ouvrent leurs gueules, ça m'a mise sur les nerfs
Apro la bocca, mi ha messo sui nervi
Un beef et j'suis content d'le faire (pah, pah, pah, pah)
Un manzo e sono contento di farlo (pah, pah, pah, pah)
Elles m'arrivent pas à la cheville (eh, eh)
Non mi arrivano alla caviglia (eh, eh)
Elles montent sur ses grands chevaux
Salgono sui loro cavalli alti
Cinq étoiles, c'est mon train d'vie, toi (toi) t'es à poil sur les réseaux
Cinque stelle, è il mio stile di vita, tu (tu) sei nudo sui social network
Bras long, t'as pas Rolex, tape un coup d'extincteur
Braccio lungo, non hai Rolex, dai un colpo di estintore
J'vais t'faire danser comme une tchaga, c'est du rap ou d'la hagra? (Pah)
Ti farò ballare come una tchaga, è rap o hagra? (Pah)
J'fais du rap champagne (pouh, pouh) c'est Le Juiice
Faccio rap champagne (pouh, pouh) è Le Juiice
Dans mon jus, tu baignes (grr, grr)
Nel mio succo, tu nuoti (grr, grr)
J'fais du son, pas là pour faire la belle, t'es accroc comme à la cocaïne
Faccio musica, non sono qui per fare la bella, sei dipendente come dalla cocaina
J'ai du ice mais je suis hot
Ho del ghiaccio ma sono calda
Parle bien, j'suis pas ta pote
Parla bene, non sono tua amica
Toujours clean, j'ai trop la côte
Sempre pulita, ho troppo la cote
J'fais du sale mais j'fais ça propre, propre, propre, propre
Faccio cose sporche ma le faccio pulite, pulite, pulite, pulite
La petite à personne, dans l'rap, j'suis la daronne
La piccola di nessuno, nel rap, sono la mamma
J'fais crier ton daron, j'fais kiffer ta daronne (tou-touh)
Faccio urlare tuo padre, faccio divertire tua madre (tou-touh)
Bitch, j'suis la trap mama donc t'es mon fils, numéro un, t'es numéro dix
Cagna, sono la mamma della trappola quindi sei mio figlio, numero uno, sei numero dieci
Trop de flow, dans ma tête, on est dix
Troppo flow, nella mia testa, siamo in dieci
Crois pas qu'on est peace, j'ai cramé ton vice
Non pensare che siamo in pace, ho bruciato il tuo vizio
Bitch (bitch, bitch) mon Dieu, j'suis condamné à mourir riche (ahou, Juicy)
Cagna (cagna, cagna) mio Dio, sono condannata a morire ricca (ahou, Juicy)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Qui, gocciola, flessibile (ahou) dal Brasile o a Parigi (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sei arrabbiato come il mio ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Qui, gocciola, flessibile (ahou) da Parigi a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Qui, contiamo la specie (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vi', on envoie des flammes, on est pyro' (feu)
Vi', mandiamo fiamme, siamo piromani (fuoco)
Comme Shiki, rien qu'on brûle tout (bah, bah, bah)
Come Shiki, bruciamo tutto (bah, bah, bah)
Barge, on en a des kilos (feu)
Pazzo, ne abbiamo dei chili (fuoco)
Mais bon, à c'qui p', ça fait pas tout
Ma beh, a quanto pare, non è tutto
Sous-cotée mais j'suis dans le top dix
Sottovalutata ma sono nella top ten
J'sais c'que je vaux, j'ai les capacités (ouh, ouh)
So cosa valgo, ho le capacità (ouh, ouh)
Font ami-ami sur le net, fils
Fanno amicizia su internet, figlio
On parle chinois quand il faut te citer
Parliamo cinese quando dobbiamo citarti
J'ai, j'ai pas besoin qu'ils me plébiscitent (nan)
Ho, non ho bisogno che mi plaudano (no)
J'sais qui est qui donc qui m'aime, me suive
So chi è chi quindi chi mi ama, mi segua
Tu m'verras jamais dans des bailzer, toujours en team, toujours en équipe
Non mi vedrai mai in bailzer, sempre in squadra, sempre in squadra
Derrière mon dos, sont là comme le dossard, j'dois toujours en faire plus
Dietro la mia schiena, sono lì come il dorsale, devo sempre fare di più
On fout la merde comme paradis sur Mars, comme ça qu'on exécute
Facciamo casino come paradiso su Marte, così eseguiamo
J'suis dans le rap, quand je veux, j'flex, passe-partout comme le 4x4
Sono nel rap, quando voglio, fletto, passe-partout come il 4x4
Y a des T.O, pas de complexe
Ci sono T.O, nessun complesso
Vos rappeurs dans le quatre-quarts sont mangés (miam)
I vostri rapper nel quattro-quarti sono mangiati (miam)
J'arrive avec la fougue, le flow, ils sont en danger (tou-touh)
Arrivo con l'impeto, il flow, sono in pericolo (tou-touh)
L'avenir s'ra radieux si tout s'passe bien, on passe en radio
Il futuro sarà radioso se tutto va bene, passiamo in radio
J'suis dans la cuisine, je whip'
Sono in cucina, frusto'
J'ai le flow et la technique, oh, ah, oh, ah (that's right)
Ho il flow e la tecnica, oh, ah, oh, ah (that's right)
Je rebondis sur le kick
Rimbalzo sul kick
Quand on déboule en équipe, je les vois tous qui paniquent, oh, ah, oh, ah
Quando arriviamo in squadra, li vedo tutti che si agitano, oh, ah, oh, ah
Dans tes yeux, je vois qu'tu flippes (ahou)
Nei tuoi occhi, vedo che hai paura (ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Qui, gocciola, flessibile (ahou) dal Brasile o a Parigi (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sei arrabbiato come il mio ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Qui, gocciola, flessibile (ahou) da Parigi a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Qui, contiamo la specie (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Vai (ouh, oui) ce feu dans mon regard (yeah) a séché mes larmes
Vai (ouh, sì) questo fuoco nei miei occhi (yeah) ha asciugato le mie lacrime
(?)
(?)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) do Brasil ou à Paris (ahou)
Qui, gocciola, flessibile (ahou) dal Brasile o a Parigi (ahou)
T'as la rage comme mon ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Sei arrabbiato come il mio ex (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Ici, ça drip, ça flex (ahou) de Paris à Libreville (ahou)
Qui, gocciola, flessibile (ahou) da Parigi a Libreville (ahou)
Ici, on compte l'espèce (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)
Qui, contiamo la specie (ahou, ouh, ouh, ouh, ahou)

Curiosités sur la chanson AHOO de Chilla

Quand la chanson “AHOO” a-t-elle été lancée par Chilla?
La chanson AHOO a été lancée en 2021, sur l’album “AHOO”.
Qui a composé la chanson “AHOO” de Chilla?
La chanson “AHOO” de Chilla a été composée par Mareva Rana, Victoria Rousselot, Joyce Okrou.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Chilla

Autres artistes de French rap