Storage
Conor Maynard, Brendan Buckley, Anthony Melo
I wish I never took the time to learn the details
What I should pick up for you when you didn't feel well
Like how you'd call when you were driving on your own
Wanted to hear me so you didn't feel alone
Still have the messages from the first day that we talked
I swear that pink-hearted emoji was your trademark
Still have the photos from the first day that we met
You know the ones that I would show to all my friends
But now it feels like all you left
Was useless information in my head
I can't believe the way it went
I'm lying all alone
I can't seem to fall asleep inside my home
'Cause all I see is you and me
Wish I could ignore it
The memories and forfeit
The pain this is causing me now
I try to say I'm fine
But there's no room for nothing else
Inside my mind
I can't forget the way I felt
Wish I could ignore it
'Cause it's not important
Please rid me of all of it now
'Cause I'm out of storage
Do you still have the note I left inside your suitcase?
Have you forgotten all the stupid little nicknames
The way you'd make me watch you try on your new your clothes
I still remember what I'm saved as in your phone
So now it feels like all you left
Was useless information in my head
I can't believe the way it went
I'm lying all alone
I can't seem to fall asleep
Inside my home
'Cause all I see is you and me
Wish I could ignore it
The memories and forfeit
The pain this is causing me now
I try to say I'm fine
But there's no room for nothing else
Inside my mind
I can't forget the way I felt
Wish I could ignore it
'Cause it's not important
Please rid me of all of it now
'Cause I'm out of storage
Yeah, I'm out of storage
I'm out of storage
I'm out of storage
I wish I never took the time to learn the details
Je souhaite n'avoir jamais pris le temps d'apprendre les détails
What I should pick up for you when you didn't feel well
Ce que je devrais ramasser pour toi quand tu ne te sentais pas bien
Like how you'd call when you were driving on your own
Comme comment tu m'appellerais quand tu conduisais seule
Wanted to hear me so you didn't feel alone
Voulais m'entendre pour ne pas te sentir seule
Still have the messages from the first day that we talked
J'ai encore les messages du premier jour où nous avons parlé
I swear that pink-hearted emoji was your trademark
Je jure que l'emoji au cœur rose était ta marque de fabrique
Still have the photos from the first day that we met
J'ai encore les photos du premier jour où nous nous sommes rencontrés
You know the ones that I would show to all my friends
Tu sais, celles que je montrais à tous mes amis
But now it feels like all you left
Mais maintenant, j'ai l'impression que tout ce que tu as laissé
Was useless information in my head
C'est des informations inutiles dans ma tête
I can't believe the way it went
Je ne peux pas croire comment ça s'est passé
I'm lying all alone
Je suis allongé tout seul
I can't seem to fall asleep inside my home
Je n'arrive pas à m'endormir dans ma maison
'Cause all I see is you and me
Parce que tout ce que je vois, c'est toi et moi
Wish I could ignore it
J'aimerais pouvoir l'ignorer
The memories and forfeit
Les souvenirs et renoncer
The pain this is causing me now
La douleur que cela me cause maintenant
I try to say I'm fine
J'essaie de dire que je vais bien
But there's no room for nothing else
Mais il n'y a de place pour rien d'autre
Inside my mind
Dans mon esprit
I can't forget the way I felt
Je ne peux pas oublier comment je me sentais
Wish I could ignore it
J'aimerais pouvoir l'ignorer
'Cause it's not important
Parce que ce n'est pas important
Please rid me of all of it now
S'il te plaît, débarrasse-moi de tout ça maintenant
'Cause I'm out of storage
Parce que je suis à court de stockage
Do you still have the note I left inside your suitcase?
As-tu encore la note que j'ai laissée dans ta valise ?
Have you forgotten all the stupid little nicknames
As-tu oublié tous les stupides petits surnoms
The way you'd make me watch you try on your new your clothes
La façon dont tu me faisais regarder quand tu essayais tes nouveaux vêtements
I still remember what I'm saved as in your phone
Je me souviens encore de ce que je suis enregistré dans ton téléphone
So now it feels like all you left
Alors maintenant, j'ai l'impression que tout ce que tu as laissé
Was useless information in my head
C'est des informations inutiles dans ma tête
I can't believe the way it went
Je ne peux pas croire comment ça s'est passé
I'm lying all alone
Je suis allongé tout seul
I can't seem to fall asleep
Je n'arrive pas à m'endormir
Inside my home
Dans ma maison
'Cause all I see is you and me
Parce que tout ce que je vois, c'est toi et moi
Wish I could ignore it
J'aimerais pouvoir l'ignorer
The memories and forfeit
Les souvenirs et renoncer
The pain this is causing me now
La douleur que cela me cause maintenant
I try to say I'm fine
J'essaie de dire que je vais bien
But there's no room for nothing else
Mais il n'y a de place pour rien d'autre
Inside my mind
Dans mon esprit
I can't forget the way I felt
Je ne peux pas oublier comment je me sentais
Wish I could ignore it
J'aimerais pouvoir l'ignorer
'Cause it's not important
Parce que ce n'est pas important
Please rid me of all of it now
S'il te plaît, débarrasse-moi de tout ça maintenant
'Cause I'm out of storage
Parce que je suis à court de stockage
Yeah, I'm out of storage
Oui, je suis à court de stockage
I'm out of storage
Je suis à court de stockage
I'm out of storage
Je suis à court de stockage
I wish I never took the time to learn the details
Eu gostaria de nunca ter tomado tempo para aprender os detalhes
What I should pick up for you when you didn't feel well
O que eu deveria pegar para você quando você não se sentia bem
Like how you'd call when you were driving on your own
Como você ligava quando estava dirigindo sozinho
Wanted to hear me so you didn't feel alone
Queria me ouvir para não se sentir sozinho
Still have the messages from the first day that we talked
Ainda tenho as mensagens do primeiro dia que conversamos
I swear that pink-hearted emoji was your trademark
Juro que aquele emoji de coração rosa era sua marca registrada
Still have the photos from the first day that we met
Ainda tenho as fotos do primeiro dia que nos conhecemos
You know the ones that I would show to all my friends
Você sabe, aquelas que eu mostrava para todos os meus amigos
But now it feels like all you left
Mas agora parece que tudo que você deixou
Was useless information in my head
Foi informação inútil na minha cabeça
I can't believe the way it went
Não consigo acreditar no jeito que as coisas aconteceram
I'm lying all alone
Estou deitado sozinho
I can't seem to fall asleep inside my home
Não consigo pegar no sono dentro de casa
'Cause all I see is you and me
Porque tudo que vejo é você e eu
Wish I could ignore it
Gostaria de poder ignorar
The memories and forfeit
As memórias e renunciar
The pain this is causing me now
A dor que isso está me causando agora
I try to say I'm fine
Eu tento dizer que estou bem
But there's no room for nothing else
Mas não há espaço para mais nada
Inside my mind
Dentro da minha mente
I can't forget the way I felt
Não consigo esquecer o jeito que me senti
Wish I could ignore it
Gostaria de poder ignorar
'Cause it's not important
Porque não é importante
Please rid me of all of it now
Por favor, me livre de tudo isso agora
'Cause I'm out of storage
Porque estou sem espaço
Do you still have the note I left inside your suitcase?
Você ainda tem o bilhete que deixei na sua mala?
Have you forgotten all the stupid little nicknames
Você esqueceu todos os apelidos bobos
The way you'd make me watch you try on your new your clothes
O jeito que você me fazia assistir você experimentar suas novas roupas
I still remember what I'm saved as in your phone
Ainda me lembro do que estou salvo no seu telefone
So now it feels like all you left
Então agora parece que tudo que você deixou
Was useless information in my head
Foi informação inútil na minha cabeça
I can't believe the way it went
Não consigo acreditar no jeito que as coisas aconteceram
I'm lying all alone
Estou deitado sozinho
I can't seem to fall asleep
Não consigo pegar no sono
Inside my home
Dentro de casa
'Cause all I see is you and me
Porque tudo que vejo é você e eu
Wish I could ignore it
Gostaria de poder ignorar
The memories and forfeit
As memórias e renunciar
The pain this is causing me now
A dor que isso está me causando agora
I try to say I'm fine
Eu tento dizer que estou bem
But there's no room for nothing else
Mas não há espaço para mais nada
Inside my mind
Dentro da minha mente
I can't forget the way I felt
Não consigo esquecer o jeito que me senti
Wish I could ignore it
Gostaria de poder ignorar
'Cause it's not important
Porque não é importante
Please rid me of all of it now
Por favor, me livre de tudo isso agora
'Cause I'm out of storage
Porque estou sem espaço
Yeah, I'm out of storage
Sim, estou sem espaço
I'm out of storage
Estou sem espaço
I'm out of storage
Estou sem espaço
I wish I never took the time to learn the details
Ojalá nunca hubiera tomado el tiempo para aprender los detalles
What I should pick up for you when you didn't feel well
Lo que debería recoger para ti cuando no te sentías bien
Like how you'd call when you were driving on your own
Como cuando me llamabas mientras conducías solo
Wanted to hear me so you didn't feel alone
Querías escucharme para no sentirte solo
Still have the messages from the first day that we talked
Todavía tengo los mensajes del primer día que hablamos
I swear that pink-hearted emoji was your trademark
Juro que ese emoji de corazón rosa era tu marca registrada
Still have the photos from the first day that we met
Todavía tengo las fotos del primer día que nos conocimos
You know the ones that I would show to all my friends
Sabes, las que mostraba a todos mis amigos
But now it feels like all you left
Pero ahora parece que todo lo que dejaste
Was useless information in my head
Fue información inútil en mi cabeza
I can't believe the way it went
No puedo creer cómo terminó
I'm lying all alone
Estoy acostado completamente solo
I can't seem to fall asleep inside my home
No puedo parecer dormir dentro de mi casa
'Cause all I see is you and me
Porque todo lo que veo eres tú y yo
Wish I could ignore it
Ojalá pudiera ignorarlo
The memories and forfeit
Los recuerdos y renunciar
The pain this is causing me now
El dolor que esto me está causando ahora
I try to say I'm fine
Intento decir que estoy bien
But there's no room for nothing else
Pero no hay espacio para nada más
Inside my mind
Dentro de mi mente
I can't forget the way I felt
No puedo olvidar cómo me sentí
Wish I could ignore it
Ojalá pudiera ignorarlo
'Cause it's not important
Porque no es importante
Please rid me of all of it now
Por favor, deshazme de todo ahora
'Cause I'm out of storage
Porque me quedé sin espacio
Do you still have the note I left inside your suitcase?
¿Todavía tienes la nota que dejé dentro de tu maleta?
Have you forgotten all the stupid little nicknames
¿Has olvidado todos los estúpidos apodos?
The way you'd make me watch you try on your new your clothes
La forma en que me hacías ver cómo te probabas tu ropa nueva
I still remember what I'm saved as in your phone
Todavía recuerdo cómo estoy guardado en tu teléfono
So now it feels like all you left
Así que ahora parece que todo lo que dejaste
Was useless information in my head
Fue información inútil en mi cabeza
I can't believe the way it went
No puedo creer cómo terminó
I'm lying all alone
Estoy acostado completamente solo
I can't seem to fall asleep
No puedo parecer dormir
Inside my home
Dentro de mi casa
'Cause all I see is you and me
Porque todo lo que veo eres tú y yo
Wish I could ignore it
Ojalá pudiera ignorarlo
The memories and forfeit
Los recuerdos y renunciar
The pain this is causing me now
El dolor que esto me está causando ahora
I try to say I'm fine
Intento decir que estoy bien
But there's no room for nothing else
Pero no hay espacio para nada más
Inside my mind
Dentro de mi mente
I can't forget the way I felt
No puedo olvidar cómo me sentí
Wish I could ignore it
Ojalá pudiera ignorarlo
'Cause it's not important
Porque no es importante
Please rid me of all of it now
Por favor, deshazme de todo ahora
'Cause I'm out of storage
Porque me quedé sin espacio
Yeah, I'm out of storage
Sí, me quedé sin espacio
I'm out of storage
Me quedé sin espacio
I'm out of storage
Me quedé sin espacio
I wish I never took the time to learn the details
Ich wünschte, ich hätte mir nie die Zeit genommen, die Details zu lernen
What I should pick up for you when you didn't feel well
Was ich für dich aufheben sollte, wenn du dich nicht gut fühltest
Like how you'd call when you were driving on your own
Wie du anrufen würdest, wenn du alleine unterwegs warst
Wanted to hear me so you didn't feel alone
Wolltest mich hören, damit du dich nicht alleine fühltest
Still have the messages from the first day that we talked
Habe immer noch die Nachrichten vom ersten Tag, an dem wir sprachen
I swear that pink-hearted emoji was your trademark
Ich schwöre, dass das pinkfarbene Herz-Emoji dein Markenzeichen war
Still have the photos from the first day that we met
Habe immer noch die Fotos vom ersten Tag, an dem wir uns trafen
You know the ones that I would show to all my friends
Du kennst die, die ich all meinen Freunden zeigen würde
But now it feels like all you left
Aber jetzt fühlt es sich an, als hättest du nur
Was useless information in my head
Nutzlose Informationen in meinem Kopf hinterlassen
I can't believe the way it went
Ich kann nicht glauben, wie es gelaufen ist
I'm lying all alone
Ich liege ganz alleine
I can't seem to fall asleep inside my home
Ich kann nicht in meinem Zuhause einschlafen
'Cause all I see is you and me
Denn alles, was ich sehe, bist du und ich
Wish I could ignore it
Wünschte, ich könnte es ignorieren
The memories and forfeit
Die Erinnerungen und aufgeben
The pain this is causing me now
Den Schmerz, den das jetzt in mir verursacht
I try to say I'm fine
Ich versuche zu sagen, dass es mir gut geht
But there's no room for nothing else
Aber es ist kein Platz für sonst nichts
Inside my mind
In meinem Kopf
I can't forget the way I felt
Ich kann nicht vergessen, wie ich mich gefühlt habe
Wish I could ignore it
Wünschte, ich könnte es ignorieren
'Cause it's not important
Denn es ist nicht wichtig
Please rid me of all of it now
Bitte befreie mich jetzt von alldem
'Cause I'm out of storage
Denn ich habe keinen Speicherplatz mehr
Do you still have the note I left inside your suitcase?
Hast du noch den Zettel, den ich in deinem Koffer hinterlassen habe?
Have you forgotten all the stupid little nicknames
Hast du all die dummen kleinen Spitznamen vergessen
The way you'd make me watch you try on your new your clothes
Die Art, wie du mich zwingen würdest, dir zuzusehen, wie du deine neuen Kleider anprobierst
I still remember what I'm saved as in your phone
Ich erinnere mich immer noch daran, wie ich in deinem Telefon gespeichert bin
So now it feels like all you left
Also fühlt es sich jetzt an, als hättest du nur
Was useless information in my head
Nutzlose Informationen in meinem Kopf hinterlassen
I can't believe the way it went
Ich kann nicht glauben, wie es gelaufen ist
I'm lying all alone
Ich liege ganz alleine
I can't seem to fall asleep
Ich kann nicht einschlafen
Inside my home
In meinem Zuhause
'Cause all I see is you and me
Denn alles, was ich sehe, bist du und ich
Wish I could ignore it
Wünschte, ich könnte es ignorieren
The memories and forfeit
Die Erinnerungen und aufgeben
The pain this is causing me now
Den Schmerz, den das jetzt in mir verursacht
I try to say I'm fine
Ich versuche zu sagen, dass es mir gut geht
But there's no room for nothing else
Aber es ist kein Platz für sonst nichts
Inside my mind
In meinem Kopf
I can't forget the way I felt
Ich kann nicht vergessen, wie ich mich gefühlt habe
Wish I could ignore it
Wünschte, ich könnte es ignorieren
'Cause it's not important
Denn es ist nicht wichtig
Please rid me of all of it now
Bitte befreie mich jetzt von alldem
'Cause I'm out of storage
Denn ich habe keinen Speicherplatz mehr
Yeah, I'm out of storage
Ja, ich habe keinen Speicherplatz mehr
I'm out of storage
Ich habe keinen Speicherplatz mehr
I'm out of storage
Ich habe keinen Speicherplatz mehr
I wish I never took the time to learn the details
Vorrei non aver mai preso il tempo per imparare i dettagli
What I should pick up for you when you didn't feel well
Cosa avrei dovuto prendere per te quando non ti sentivi bene
Like how you'd call when you were driving on your own
Come quando mi chiamavi mentre guidavi da sola
Wanted to hear me so you didn't feel alone
Volevi sentirmi così non ti sentivi sola
Still have the messages from the first day that we talked
Ho ancora i messaggi dal primo giorno che abbiamo parlato
I swear that pink-hearted emoji was your trademark
Giuro che quell'emoji con il cuore rosa era il tuo marchio di fabbrica
Still have the photos from the first day that we met
Ho ancora le foto dal primo giorno che ci siamo incontrati
You know the ones that I would show to all my friends
Sai quelle che mostravo a tutti i miei amici
But now it feels like all you left
Ma ora sembra che tutto ciò che hai lasciato
Was useless information in my head
Siano informazioni inutili nella mia testa
I can't believe the way it went
Non posso credere a come è andata
I'm lying all alone
Sto sdraiato tutto solo
I can't seem to fall asleep inside my home
Non riesco a prendere sonno dentro casa mia
'Cause all I see is you and me
Perché tutto ciò che vedo sei tu e io
Wish I could ignore it
Vorrei poterlo ignorare
The memories and forfeit
I ricordi e rinunciare
The pain this is causing me now
Al dolore che mi sta causando ora
I try to say I'm fine
Provo a dire che sto bene
But there's no room for nothing else
Ma non c'è spazio per nient'altro
Inside my mind
Dentro la mia mente
I can't forget the way I felt
Non riesco a dimenticare come mi sentivo
Wish I could ignore it
Vorrei poterlo ignorare
'Cause it's not important
Perché non è importante
Please rid me of all of it now
Per favore liberami di tutto ora
'Cause I'm out of storage
Perché ho esaurito lo spazio
Do you still have the note I left inside your suitcase?
Hai ancora il biglietto che ho lasciato nella tua valigia?
Have you forgotten all the stupid little nicknames
Hai dimenticato tutti i stupidini soprannomi
The way you'd make me watch you try on your new your clothes
Il modo in cui mi facevi guardare mentre provavi i tuoi nuovi vestiti
I still remember what I'm saved as in your phone
Ricordo ancora come sono salvato nel tuo telefono
So now it feels like all you left
Quindi ora sembra che tutto ciò che hai lasciato
Was useless information in my head
Siano informazioni inutili nella mia testa
I can't believe the way it went
Non posso credere a come è andata
I'm lying all alone
Sto sdraiato tutto solo
I can't seem to fall asleep
Non riesco a prendere sonno
Inside my home
Dentro casa mia
'Cause all I see is you and me
Perché tutto ciò che vedo sei tu e io
Wish I could ignore it
Vorrei poterlo ignorare
The memories and forfeit
I ricordi e rinunciare
The pain this is causing me now
Al dolore che mi sta causando ora
I try to say I'm fine
Provo a dire che sto bene
But there's no room for nothing else
Ma non c'è spazio per nient'altro
Inside my mind
Dentro la mia mente
I can't forget the way I felt
Non riesco a dimenticare come mi sentivo
Wish I could ignore it
Vorrei poterlo ignorare
'Cause it's not important
Perché non è importante
Please rid me of all of it now
Per favore liberami di tutto ora
'Cause I'm out of storage
Perché ho esaurito lo spazio
Yeah, I'm out of storage
Sì, ho esaurito lo spazio
I'm out of storage
Ho esaurito lo spazio
I'm out of storage
Ho esaurito lo spazio