Turn Around

Turn around, open your eyes
Look at me now
Turn around, girl I've got you
We won't fall down, yeah
We can see, forever from up here, yeah
So long as we're together
Have no fear, no fear

[Chorus]
So turn around, floating
So high you're above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Listen baby, turn around, floating
So high you're above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Turn around, turn around

Turn around, outta space we can go there now, yeah
Turn around, there's no limit to what we found
Uh yeah
Music oh, I wanna feel it all, yeah
We'll stay up, cause there's no way for us
To fall, to fall

[Chorus]

Uh baby, we're so high now, whoa
Till our worries end our pain right now
Oh, oh, our home is the sky now
And we're never coming down, down, down

[Chorus]

Tourne-toi, ouvre tes yeux, regarde-moi maintenant
Tourne-toi, fille je t'ai, nous ne tomberons pas
Nous pouvons voir l'éternité d'ici
Tant que nous sommes ensemble, n'aie pas peur, pas peur

Alors tourne-toi, flottant si haut au-dessus du sol
Flottant si haut, tourne-toi
Ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant, écoute bébé
Tourne-toi, flottant si haut au-dessus du sol
Flottant si haut, tourne-toi,
Ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant, tourne-toi, tourne-toi

Tourne-toi, hors de l'espace, nous pouvons y aller maintenant
Tourne-toi, il n'y a pas de limite à ce que nous avons trouvé
Monte le son, je veux tout ressentir, et bébé nous resterons éveillés
Parce qu'il n'y a pas moyen pour nous de tomber, de tomber

Alors tourne-toi, flottant si haut au-dessus du sol
Flottant si haut, tourne-toi
Ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant, écoute bébé
Tourne-toi, flottant si haut au-dessus du sol
Flottant si haut, tourne-toi,
Ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant, tourne-toi

Bébé, nous sommes si haut maintenant,
Disons au revoir à nos soucis et à notre douleur maintenant
Notre maison est le ciel maintenant, et nous ne redescendrons jamais, jamais, jamais

Alors tourne-toi, flottant si haut au-dessus du sol
Flottant si haut, tourne-toi
Ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant, écoute bébé
Tourne-toi, flottant si haut au-dessus du sol
Flottant si haut, tourne-toi,
Ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant, tourne-toi

Tourne-toi, tourne-toi, rien ne peut nous arrêter maintenant

Vire-se, abra seus olhos, olhe para mim agora
Vire-se, garota eu te peguei, nós não vamos cair
Podemos ver para sempre daqui de cima
Contanto que estejamos juntos, não tenha medo, sem medo

Então vire-se, flutuando tão alto acima do chão
Flutuando tão alto, vire-se
Juntos nada pode nos parar agora, ouça querida
Vire-se, flutuando tão alto acima do chão
Flutuando tão alto, vire-se,
Juntos nada pode nos parar agora, vire-se, vire-se

Vire-se, fora do espaço, podemos ir lá agora
Vire-se, não há limite, para o que encontramos
Música alta, eu quero sentir tudo, e querida vamos ficar acordados
Porque não há maneira de cairmos, de cairmos

Então vire-se, flutuando tão alto acima do chão
Flutuando tão alto, vire-se
Juntos nada pode nos parar agora, ouça querida
Vire-se, flutuando tão alto acima do chão
Flutuando tão alto, vire-se,
Juntos nada pode nos parar agora, vire-se

Querida, estamos tão altos agora,
Diga adeus às nossas preocupações e à nossa dor agora
Nossa casa é o céu agora, e nunca vamos descer, descer, descer

Então vire-se, flutuando tão alto acima do chão
Flutuando tão alto, vire-se
Juntos nada pode nos parar agora, ouça querida
Vire-se, flutuando tão alto acima do chão
Flutuando tão alto, vire-se,
Juntos nada pode nos parar agora, vire-se

Vire-se, vire-se, nada pode nos parar agora

Gira, abre tus ojos, mírame ahora
Gira, chica te tengo, no caeremos
Podemos ver para siempre desde aquí
Mientras estemos juntos no tengamos miedo, no miedo

Así que gira, flotando tan alto del suelo
Flotando tan alto, gira
Juntos nada puede detenernos ahora, escucha bebé
Gira, flotando tan alto del suelo
Flotando tan alto, gira,
Juntos nada puede detenernos ahora, gira, gira

Gira, fuera del espacio, podemos ir allí ahora
Gira, no hay límite, para lo que hemos encontrado
Sube la música, quiero sentirlo todo, y bebé nos quedaremos despiertos
Porque' no hay forma de que caigamos, de caer

Así que gira, flotando tan alto del suelo
Flotando tan alto, gira
Juntos nada puede detenernos ahora, escucha bebé
Gira, flotando tan alto del suelo
Flotando tan alto, gira,
Juntos nada puede detenernos ahora, gira

Bebé estamos tan altos ahora,
Dile adiós a nuestras preocupaciones y nuestro dolor ahora
Nuestro hogar es el cielo ahora, y nunca bajaremos, bajaremos, bajaremos

Así que gira, flotando tan alto del suelo
Flotando tan alto, gira
Juntos nada puede detenernos ahora, escucha bebé
Gira, flotando tan alto del suelo
Flotando tan alto, gira,
Juntos nada puede detenernos ahora, gira

Gira, gira, nada puede detenernos ahora

Dreh dich um, öffne deine Augen, schau mich jetzt an
Dreh dich um, Mädchen, ich habe dich, wir werden nicht fallen
Wir können für immer von hier oben sehen
Solange wir zusammen sind, haben wir keine Angst, keine Angst

Also dreh dich um, wir schweben so hoch über dem Boden
So hoch schwebend, dreh dich um
Zusammen kann uns jetzt nichts aufhalten, hör zu, Baby
Dreh dich um, wir schweben so hoch über dem Boden
So hoch schwebend, dreh dich um,
Zusammen kann uns jetzt nichts aufhalten, dreh dich um, dreh dich um

Dreh dich um, ins All, wir können jetzt dorthin gehen
Dreh dich um, es gibt keine Grenzen, für das, was wir gefunden haben
Musik auf, ich will alles fühlen, und Baby, wir bleiben wach
Denn es gibt keine Möglichkeit für uns zu fallen, zu fallen

Also dreh dich um, wir schweben so hoch über dem Boden
So hoch schwebend, dreh dich um
Zusammen kann uns jetzt nichts aufhalten, hör zu, Baby
Dreh dich um, wir schweben so hoch über dem Boden
So hoch schwebend, dreh dich um,
Zusammen kann uns jetzt nichts aufhalten, dreh dich um

Baby, wir sind jetzt so hoch,
Sagen unseren Sorgen und unserem Schmerz jetzt auf Wiedersehen
Unser Zuhause ist jetzt der Himmel, und wir kommen nie wieder runter, runter, runter

Also dreh dich um, wir schweben so hoch über dem Boden
So hoch schwebend, dreh dich um
Zusammen kann uns jetzt nichts aufhalten, hör zu, Baby
Dreh dich um, wir schweben so hoch über dem Boden
So hoch schwebend, dreh dich um,
Zusammen kann uns jetzt nichts aufhalten, dreh dich um

Dreh dich um, dreh dich um, nichts kann uns jetzt aufhalten

Girati, apri gli occhi, guardami ora
Girati, ragazza ti ho preso, non cadreremo
Possiamo vedere per sempre da qui
Finché siamo insieme non abbiamo paura, nessuna paura

Quindi girati, fluttuando così in alto dal suolo
Fluttuando così in alto, girati
Insieme nulla può fermarci ora, ascolta baby
Girati, fluttuando così in alto dal suolo
Fluttuando così in alto, girati,
Insieme nulla può fermarci ora, girati, girati

Girati, nello spazio, possiamo andare là ora
Girati, non c'è limite, a quello che abbiamo trovato
Musica su, voglio sentirla tutta, e baby resteremo svegli
Perché non c'è modo per noi di cadere, di cadere

Quindi girati, fluttuando così in alto dal suolo
Fluttuando così in alto, girati
Insieme nulla può fermarci ora, ascolta baby
Girati, fluttuando così in alto dal suolo
Fluttuando così in alto, girati,
Insieme nulla può fermarci ora, girati

Baby siamo così in alto ora,
Diciamo addio alle nostre preoccupazioni e al nostro dolore ora
La nostra casa è il cielo ora, e non scenderemo mai, mai, mai

Quindi girati, fluttuando così in alto dal suolo
Fluttuando così in alto, girati
Insieme nulla può fermarci ora, ascolta baby
Girati, fluttuando così in alto dal suolo
Fluttuando così in alto, girati,
Insieme nulla può fermarci ora, girati

Girati, girati, nulla può fermarci ora

Berbaliklah, buka matamu, lihatlah aku sekarang
Berbaliklah, gadis aku di sini untukmu, kita tidak akan jatuh
Kita bisa melihat selamanya dari sini
Selama kita bersama, tidak ada yang perlu ditakutkan, tidak ada ketakutan

Jadi berbaliklah, terapung begitu tinggi di atas tanah
Mengapung begitu tinggi, berbaliklah
Bersama tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang, dengarkan sayang
Berbaliklah, terapung begitu tinggi di atas tanah
Mengapung begitu tinggi, berbaliklah,
Bersama tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang, berbaliklah, berbaliklah

Berbaliklah, ke luar angkasa, kita bisa pergi ke sana sekarang
Berbaliklah, tidak ada batas, untuk apa yang telah kita temukan
Musiknya keras, aku ingin merasakan semuanya, dan sayang kita akan tetap terjaga
Karena tidak ada cara bagi kita untuk jatuh, untuk jatuh

Jadi berbaliklah, terapung begitu tinggi di atas tanah
Mengapung begitu tinggi, berbaliklah
Bersama tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang, dengarkan sayang
Berbaliklah, terapung begitu tinggi di atas tanah
Mengapung begitu tinggi, berbaliklah,
Bersama tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang, berbaliklah

Sayang kita sangat tinggi sekarang,
Katakan selamat tinggal pada kekhawatiran dan rasa sakit kita sekarang
Rumah kita adalah langit sekarang, dan kita tidak akan pernah turun, turun, turun

Jadi berbaliklah, terapung begitu tinggi di atas tanah
Mengapung begitu tinggi, berbaliklah
Bersama tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang, dengarkan sayang
Berbaliklah, terapung begitu tinggi di atas tanah
Mengapung begitu tinggi, berbaliklah,
Bersama tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang, berbaliklah

Berbaliklah, berbaliklah, tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang

หันมา, เปิดตาของคุณ, มองมาที่ฉันตอนนี้
หันมา, สาวน้อยฉันจะดูแลเธอ, เราจะไม่ล้มลง
เราสามารถมองเห็นไปตลอดกาลจากที่นี่
ตราบใดที่เราอยู่ด้วยกัน ไม่ต้องกลัว, ไม่ต้องกลัว

ดังนั้นหันมา, ลอยสูงขึ้นไปจากพื้นดิน
ลอยสูงมาก, หันมา
เมื่ออยู่ด้วยกันไม่มีอะไรหยุดเราได้, ฟังนะที่รัก
หันมา, ลอยสูงขึ้นไปจากพื้นดิน
ลอยสูงมาก, หันมา,
เมื่ออยู่ด้วยกันไม่มีอะไรหยุดเราได้, หันมา, หันมา

หันมา, ออกไปนอกอวกาศ, เราสามารถไปที่นั่นได้ตอนนี้
หันมา, ไม่มีขีดจำกัด, กับสิ่งที่เราพบ
เปิดเพลง, ฉันอยากจะรู้สึกทุกอย่าง, และที่รักเราจะไม่นอน
เพราะไม่มีทางที่เราจะตกลงไป, ตกลงไป

ดังนั้นหันมา, ลอยสูงขึ้นไปจากพื้นดิน
ลอยสูงมาก, หันมา
เมื่ออยู่ด้วยกันไม่มีอะไรหยุดเราได้, ฟังนะที่รัก
หันมา, ลอยสูงขึ้นไปจากพื้นดิน
ลอยสูงมาก, หันมา,
เมื่ออยู่ด้วยกันไม่มีอะไรหยุดเราได้, หันมา

ที่รักเราสูงมากตอนนี้,
บอกลาความกังวลและความเจ็บปวดของเราตอนนี้
บ้านของเราคือท้องฟ้าตอนนี้, และเราจะไม่มีวันลงมา, ลงมา, ลงมา

ดังนั้นหันมา, ลอยสูงขึ้นไปจากพื้นดิน
ลอยสูงมาก, หันมา
เมื่ออยู่ด้วยกันไม่มีอะไรหยุดเราได้, ฟังนะที่รัก
หันมา, ลอยสูงขึ้นไปจากพื้นดิน
ลอยสูงมาก, หันมา,
เมื่ออยู่ด้วยกันไม่มีอะไรหยุดเราได้, หันมา

หันมา, หันมา, ไม่มีอะไรหยุดเราได้

转过身，睁开眼睛，现在看着我
转过身，女孩我抓住你了，我们不会跌倒
从这里我们可以看到永远
只要我们在一起就无所畏惧，无所畏惧

所以转过身，飘得那么高，离地面那么远
飘得那么高，转过身
在一起没什么能阻止我们现在，听我说宝贝
转过身，飘得那么高，离地面那么远
飘得那么高，转过身，
在一起没什么能阻止我们现在，转过身，转过身

转过身，去外太空，我们现在就能去那里
转过身，没有极限，对我们的发现
音乐开大声，我想全身心感受，宝贝我们将熬夜
因为我们不可能跌倒，跌倒

所以转过身，飘得那么高，离地面那么远
飘得那么高，转过身
在一起没什么能阻止我们现在，听我说宝贝
转过身，飘得那么高，离地面那么远
飘得那么高，转过身，
在一起没什么能阻止我们现在，转过身

宝贝我们现在好高啊，
告别我们的忧虑和痛苦吧
我们的家是天空，我们永远不会下来，下来，下来

所以转过身，飘得那么高，离地面那么远
飘得那么高，转过身
在一起没什么能阻止我们现在，听我说宝贝
转过身，飘得那么高，离地面那么远
飘得那么高，转过身，
在一起没什么能阻止我们现在，转过身

转过身，转过身，没什么能阻止我们现在