Sur quels albums la chanson “Gangsta's Paradise” a-t-elle été lancée par Coolio?

Coolio a lancé la chanson sur les albums “Fantastic Voyage” en 1994, “Gangsta's Paradise” en 1995, “Fantastic Voyage: The Greatest Hits” en 2001, et “Ultimate Collection” en 2014.

Qui a composé la chanson “Gangsta's Paradise” de Coolio?

La chanson “Gangsta's Paradise” de Coolio a été composée par Stevie Wonder, Artis L Ivey Jr., Doug Rasheed, Lawrence Sanders.

Gangsta's Paradise

Stevie Wonder, Artis L Ivey Jr., Doug Rasheed, Lawrence Sanders

Paroles Traduction Partager

As I walk through the valley of the shadow of death
I take a look at my life and realize there's nothin' left
'Cause I've been blastin' and laughin' so long
That even my momma thinks that my mind is gone
But I ain't never crossed a man that didn't deserve it
Me be treated like a punk? You know that's unheard of
You better watch how you talkin' and where you walkin'
Or you and your homies might be lined in chalk
I really hate to trip, but I gotta loc
As they croak, I see myself in the pistol smoke
Fool, I'm the kinda G the little homies wanna be like
On my knees in the night, sayin' prayers in the streetlight

They been spending most their lives
Livin' in a gangsta's paradise
They been spending most their lives
Livin' in a gangsta's paradise
We keep spending most our lives
Livin' in a gangsta's paradise
We keep spending most our lives
Livin' in a gangsta's paradise

Look at the situation they got me facin'
I can't live a normal life, I was raised by the state
So I gotta be down with the hood team
Too much television watching, got me chasing dreams
I'm a educated fool with money on my mind
Got my ten in my hand and a gleam in my eye
I'm a loc'd out gangsta, set trippin' banger
And my homies is down, so don't arouse my anger
Fool, death ain't nothin' but a heart beat away
I'm livin' life do or die, what can I say?
I'm twenty-three now but will I live to see twenty-four?
The way things is going, I don't know

Tell me why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?

Power and the money, money and the power
Minute after minute, hour after hour
Everybody's running, but half of them ain't lookin'
It's going on in the kitchen, but I don't know what's cookin'
They say I got to learn, but nobody's here to teach me
If they can't understand it, how can they reach me?
I guess they can't, I guess they won't
I guess they front, that's why I know my life is out of luck, fool

Tell me why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?
Tell me why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?

[Letra de "Coolio - Gangsta's Paradise ft. L.V. (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Coolio]
Mientras camino por el valle de sombra de muerte
Echo un vistazo a mi vida y me doy cuenta de que no queda na'
Porque he estado tiroteando y riendo tanto tiempo que
Incluso mi mamá piensa que mi mente se ha ido
Pero nunca he cruzado un hombre que no lo merecía
Que me traten como un bobo, sabes que eso no se escucha
Será mejor que cuídes cómo hablas y por dóndе caminas
O tú y tus amigos podrían estar acostados en tiza
Realmеnte odio enloqueser, pero tengo que hacerlo
Mientras ofenden, me veo en el humo de la pistola, tonto
Soy el tipo de gángster que los panas jóvenes quieren ser
De rodillas en la noche, rezando oraciones a la luz de la calle

[Estribillo: LV]
Hemos pasado la mayor parte de sus vidas viviendo en el paraíso de gángster
Hemos pasado la mayor parte de sus vidas viviendo en el paraíso de gángster
Seguimos pasando la mayor parte de nuestras vidas viviendo en el paraíso de gángster
Seguimos pasando la mayor parte de nuestras vidas viviendo en el paraíso de gángster

[Verso 2: Coolio]
Mira la situación que me tienen enfrentando
No puedo vivir una vida normal, fui criado por el estado
Así que tengo que estar con el equipo del barrio
Demasiada televisión me tiene persiguiendo sueños
Soy un loco educado con dinero en mente
Tengo mis diez en la mano y una gota en mis ojos
Soy un gángster Crip, loco apoyador ganguero
Y mis panas están dispuestos, así que no levantes mi ira, tonto
La muerte no está más que a un latido de distancia
Estoy viviendo una vida de vida o muerte, ¿Qué puedo decir?
Tengo 23 años ahora, pero ¿Viviré hasta los 24?
La forma en que van las cosas, no lo sé

[Refrán: LV]
Dime, ¿Por qué estamos tan ciegos para ver
Que a los que lastimamos somos tú y yo?

[Verso 3: Coolio]
El poder y el dinero, el dinero y el poder
Minuto tras minuto, hora tras hora
Todos corren, pero la mitad de ellos no miran
Está pasando en la cocina, pero no sé qué se está cocinando
Dicen que tengo que aprender, pero nadie está para enseñarme
Si no pueden entenderlo, ¿Cómo pueden alcanzarme?
Creo que no podrán, creo que no lo harán, creo que frontean
Por eso sé que mi vida no tiene suerte, tonto

[Refrán: LV]
Dime, ¿Por qué estamos tan ciegos para ver
Que a los que lastimamos somos tú y yo?
Dime, ¿Por qué estamos tan ciegos para ver
Que a los que lastimamos somos tú y yo?

[Verse 1: Coolio]
Ahogy a halál ösvényében járok
Végignézem az életem és rájövök hogy semmi nem maradt meg
Mert oly soká lövöldöztem meg röhögtem hogy
Még anyám is azt gondolja az eszem megbolondult
De sosem csesztem át olyat aki ne érdemelte volna meg
Hogy engem punkként kezeljenek, ilyesmi szóba se jöhet
Jól vigyázz hogyan beszélsz és merre járkálsz
Különben téged meg a tesóid krétával körbe rajzolnak
Nem szerеtnék belemenni, dе muszáj loc
Amint kárognak, a pisztoly füstjében magamat látom
Bolond!
Olyasfajta G vagyok, amilyenek a kistesók akarnak lenni
Este, térdre borulván, az utcai fényben mondom el az imám

[Chorus: LV]
Életük nagyrészét a Gengszterek Paradicsomában töltötték
Életük nagyrészét a Gengszterek Paradicsomában töltötték
Életünk nagyrészét a Gengszterek Paradicsomában töltjük mi
Életünk nagyrészét a Gengszterek Paradicsomában töltjük mi

[Verse 2: Coolio]
Figyeld a helyzetet, amibe kerítettek
Nem élhetek egy normál életet, az állam nevelt fel
Így kénytelen vagyok a csapatommal tolni
Túl sok tévénézéstől próbálom az álmaimat kergetni
Egy művelt bolond vagyok, kinek az eszében a pénz jár
Kezemben egy .10-es és szemeimben a csillogás
Egy ki-loc-olt gengszter, készen mindenre
A tesóim készen értem már, úgyhogy a haragom ne keltsd fel, bolond!
A haláltól csak egy szívverésig
Élem az életem, élet vagy halál, mit mondjak mégis?
Most 23 vagyok, de megélem a 24-et vajon?
Ahogy a dolgok állnak most, nem tudom

[Refrain: LV]
Mondd miért vagyunk mi
Oly vakok meglátni
Akiket bántunk, az te és én?
Mondd miért vagyunk mi
Oly vakok meglátni
Akiket bántunk, az te és én?

[Verse 3: Coolio]
Erő és a pénz, pénz és az erő
Perc perc után, óra óra után
Rohangál mindenki, de a felük nem is figyel
Hogy a konyhában mi is megy, de nem tudom mit is főznek
Azt mondják tanulnom kéne, de tanítani nincs itt senki
Ha nem értik ezt meg, hogyan tudnak engem elérni?
Nem tudnak asszem, nem is fognak
Talán arcoskodnak, innen tudom hogy az életemből a szerencse kifogyott, bolond!

[Refrain: LV]
Mondd miért vagyunk mi
Oly vakok meglátni
Akiket bántunk, az te és én?
Mondd miért vagyunk mi
Oly vakok meglátni
Akiket bántunk, az te és én?

Coolio

Gangsta's Paradise

Curiosités sur la chanson Gangsta's Paradise de Coolio

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Coolio

Autres artistes de Hip Hop/Rap