Rehab
David Burke, Vinicius Massashi Honda Takada
Sparking again
Cocaine and liquor
Hang out with your friends
I'm at the party where it never ends
I'm at the party with hella regrets
I feel like getting in trouble again
Kickstart, repertoire with a shovel again
I'm on a different level again
She fell in love with the devil again
I gotta get her out of here
I don't feel this way anymore
For the girl that I used to know
I'd rather take it slow
She thinks she's too good for me now
No room in class for a clown
It's too much for me to handle, handle
White rose petals
Broken hearts and bloody sandals
Bodies stacked on top of another
Good undercover too bad for each other, now
Or not
I've been hearing gunshots
Inside of my clouded thoughts
Do I love you a lot?
Ha, never mind
It don't matter what we've done tonight
You can't run or hide from me now, uh
Stay a sec, tryna to keep you from self destructing
Just hold on to something
'Cause we're sparking again
Cocaine and liquor
Hang out with your friends
I'm at the party where it never ends
I'm at the party with hella regrets
I feel like getting in trouble again
Kickstart, repertoire with a shovel again
I'm on a different level again
She fell in love with the devil again
We gotta get apart for now
'Cause it's obvious
You don't feel the same as you did the other day
Where'd we go wrong, I see it now
I see it now
I see it now
I see it now
I see it now
I cannot be, uh
What you want me to be, uh
Do you envy me, uh (I see it now) and my energy? uh
When you talk to me, uh
Don't walk with me, uh, don't follow me, uh
In all honesty, I don't know you all that well
I will not chase you on your way to hell
Sparking again
Étincelant à nouveau
Cocaine and liquor
Cocaïne et liqueur
Hang out with your friends
Traîner avec tes amis
I'm at the party where it never ends
Je suis à la fête qui ne finit jamais
I'm at the party with hella regrets
Je suis à la fête avec beaucoup de regrets
I feel like getting in trouble again
J'ai l'impression de vouloir faire des bêtises à nouveau
Kickstart, repertoire with a shovel again
Coup d'envoi, répertoire avec une pelle à nouveau
I'm on a different level again
Je suis à un niveau différent à nouveau
She fell in love with the devil again
Elle est tombée amoureuse du diable à nouveau
I gotta get her out of here
Je dois la sortir d'ici
I don't feel this way anymore
Je ne me sens plus comme ça
For the girl that I used to know
Pour la fille que je connaissais
I'd rather take it slow
Je préférerais prendre mon temps
She thinks she's too good for me now
Elle pense qu'elle est trop bien pour moi maintenant
No room in class for a clown
Pas de place en classe pour un clown
It's too much for me to handle, handle
C'est trop pour moi à gérer, à gérer
White rose petals
Pétales de rose blanche
Broken hearts and bloody sandals
Cœurs brisés et sandales ensanglantées
Bodies stacked on top of another
Des corps empilés les uns sur les autres
Good undercover too bad for each other, now
Bon sous couverture, trop mauvais l'un pour l'autre, maintenant
Or not
Ou pas
I've been hearing gunshots
J'entends des coups de feu
Inside of my clouded thoughts
Dans mes pensées embrouillées
Do I love you a lot?
Est-ce que je t'aime beaucoup ?
Ha, never mind
Ha, peu importe
It don't matter what we've done tonight
Peu importe ce que nous avons fait ce soir
You can't run or hide from me now, uh
Tu ne peux ni fuir ni te cacher de moi maintenant, uh
Stay a sec, tryna to keep you from self destructing
Reste une seconde, j'essaie de t'empêcher de t'autodétruire
Just hold on to something
Accroche-toi à quelque chose
'Cause we're sparking again
Parce que nous étincelons à nouveau
Cocaine and liquor
Cocaïne et liqueur
Hang out with your friends
Traîner avec tes amis
I'm at the party where it never ends
Je suis à la fête qui ne finit jamais
I'm at the party with hella regrets
Je suis à la fête avec beaucoup de regrets
I feel like getting in trouble again
J'ai l'impression de vouloir faire des bêtises à nouveau
Kickstart, repertoire with a shovel again
Coup d'envoi, répertoire avec une pelle à nouveau
I'm on a different level again
Je suis à un niveau différent à nouveau
She fell in love with the devil again
Elle est tombée amoureuse du diable à nouveau
We gotta get apart for now
Nous devons nous séparer pour l'instant
'Cause it's obvious
Parce que c'est évident
You don't feel the same as you did the other day
Tu ne ressens pas la même chose que l'autre jour
Where'd we go wrong, I see it now
Où avons-nous mal tourné, je le vois maintenant
I see it now
Je le vois maintenant
I see it now
Je le vois maintenant
I see it now
Je le vois maintenant
I see it now
Je le vois maintenant
I cannot be, uh
Je ne peux pas être, uh
What you want me to be, uh
Ce que tu veux que je sois, uh
Do you envy me, uh (I see it now) and my energy? uh
Es-tu jalouse de moi, uh (je le vois maintenant) et de mon énergie? uh
When you talk to me, uh
Quand tu me parles, uh
Don't walk with me, uh, don't follow me, uh
Ne marche pas avec moi, uh, ne me suis pas, uh
In all honesty, I don't know you all that well
En toute honnêteté, je ne te connais pas si bien
I will not chase you on your way to hell
Je ne te poursuivrai pas sur ton chemin vers l'enfer
Sparking again
Acendendo novamente
Cocaine and liquor
Cocaína e licor
Hang out with your friends
Saia com seus amigos
I'm at the party where it never ends
Estou na festa que nunca acaba
I'm at the party with hella regrets
Estou na festa com muitos arrependimentos
I feel like getting in trouble again
Sinto vontade de me meter em problemas novamente
Kickstart, repertoire with a shovel again
Iniciar, repertório com uma pá novamente
I'm on a different level again
Estou em um nível diferente novamente
She fell in love with the devil again
Ela se apaixonou pelo diabo novamente
I gotta get her out of here
Eu tenho que tirá-la daqui
I don't feel this way anymore
Eu não me sinto assim mais
For the girl that I used to know
Pela garota que eu costumava conhecer
I'd rather take it slow
Prefiro ir devagar
She thinks she's too good for me now
Ela acha que é boa demais para mim agora
No room in class for a clown
Não há espaço na classe para um palhaço
It's too much for me to handle, handle
É demais para eu lidar, lidar
White rose petals
Pétalas de rosa branca
Broken hearts and bloody sandals
Corações partidos e sandálias ensanguentadas
Bodies stacked on top of another
Corpos empilhados um em cima do outro
Good undercover too bad for each other, now
Bom disfarce, muito ruim um para o outro, agora
Or not
Ou não
I've been hearing gunshots
Tenho ouvido tiros
Inside of my clouded thoughts
Dentro dos meus pensamentos nublados
Do I love you a lot?
Eu te amo muito?
Ha, never mind
Ha, esquece
It don't matter what we've done tonight
Não importa o que fizemos esta noite
You can't run or hide from me now, uh
Você não pode fugir ou se esconder de mim agora, uh
Stay a sec, tryna to keep you from self destructing
Fique um segundo, tentando impedir que você se autodestrua
Just hold on to something
Apenas segure em algo
'Cause we're sparking again
Porque estamos acendendo novamente
Cocaine and liquor
Cocaína e licor
Hang out with your friends
Saia com seus amigos
I'm at the party where it never ends
Estou na festa que nunca acaba
I'm at the party with hella regrets
Estou na festa com muitos arrependimentos
I feel like getting in trouble again
Sinto vontade de me meter em problemas novamente
Kickstart, repertoire with a shovel again
Iniciar, repertório com uma pá novamente
I'm on a different level again
Estou em um nível diferente novamente
She fell in love with the devil again
Ela se apaixonou pelo diabo novamente
We gotta get apart for now
Temos que nos separar por agora
'Cause it's obvious
Porque é óbvio
You don't feel the same as you did the other day
Você não se sente o mesmo que sentia no outro dia
Where'd we go wrong, I see it now
Onde erramos, eu vejo agora
I see it now
Eu vejo agora
I see it now
Eu vejo agora
I see it now
Eu vejo agora
I see it now
Eu vejo agora
I cannot be, uh
Eu não posso ser, uh
What you want me to be, uh
O que você quer que eu seja, uh
Do you envy me, uh (I see it now) and my energy? uh
Você me inveja, uh (eu vejo agora) e minha energia? uh
When you talk to me, uh
Quando você fala comigo, uh
Don't walk with me, uh, don't follow me, uh
Não ande comigo, uh, não me siga, uh
In all honesty, I don't know you all that well
Em toda honestidade, eu não te conheço tão bem
I will not chase you on your way to hell
Eu não vou te perseguir no seu caminho para o inferno
Sparking again
Encendiendo de nuevo
Cocaine and liquor
Cocaína y licor
Hang out with your friends
Sal con tus amigos
I'm at the party where it never ends
Estoy en la fiesta que nunca termina
I'm at the party with hella regrets
Estoy en la fiesta con muchos arrepentimientos
I feel like getting in trouble again
Siento ganas de meterme en problemas de nuevo
Kickstart, repertoire with a shovel again
Arranque, repertorio con una pala de nuevo
I'm on a different level again
Estoy en un nivel diferente de nuevo
She fell in love with the devil again
Ella se enamoró del diablo de nuevo
I gotta get her out of here
Tengo que sacarla de aquí
I don't feel this way anymore
Ya no me siento así
For the girl that I used to know
Por la chica que solía conocer
I'd rather take it slow
Prefiero tomarlo con calma
She thinks she's too good for me now
Ella piensa que ahora es demasiado buena para mí
No room in class for a clown
No hay lugar en clase para un payaso
It's too much for me to handle, handle
Es demasiado para mí manejar, manejar
White rose petals
Pétalos de rosa blanca
Broken hearts and bloody sandals
Corazones rotos y sandalias ensangrentadas
Bodies stacked on top of another
Cuerpos apilados uno encima del otro
Good undercover too bad for each other, now
Buen encubierto, demasiado malo el uno para el otro, ahora
Or not
O no
I've been hearing gunshots
He estado escuchando disparos
Inside of my clouded thoughts
Dentro de mis pensamientos nublados
Do I love you a lot?
¿Te amo mucho?
Ha, never mind
Ja, no importa
It don't matter what we've done tonight
No importa lo que hayamos hecho esta noche
You can't run or hide from me now, uh
No puedes correr ni esconderte de mí ahora, uh
Stay a sec, tryna to keep you from self destructing
Quédate un segundo, intentando evitar que te autodestruyas
Just hold on to something
Solo aférrate a algo
'Cause we're sparking again
Porque estamos encendiendo de nuevo
Cocaine and liquor
Cocaína y licor
Hang out with your friends
Sal con tus amigos
I'm at the party where it never ends
Estoy en la fiesta que nunca termina
I'm at the party with hella regrets
Estoy en la fiesta con muchos arrepentimientos
I feel like getting in trouble again
Siento ganas de meterme en problemas de nuevo
Kickstart, repertoire with a shovel again
Arranque, repertorio con una pala de nuevo
I'm on a different level again
Estoy en un nivel diferente de nuevo
She fell in love with the devil again
Ella se enamoró del diablo de nuevo
We gotta get apart for now
Tenemos que separarnos por ahora
'Cause it's obvious
Porque es obvio
You don't feel the same as you did the other day
No te sientes igual que el otro día
Where'd we go wrong, I see it now
¿Dónde nos equivocamos? Ahora lo veo
I see it now
Lo veo ahora
I see it now
Lo veo ahora
I see it now
Lo veo ahora
I see it now
Lo veo ahora
I cannot be, uh
No puedo ser, uh
What you want me to be, uh
Lo que quieres que sea, uh
Do you envy me, uh (I see it now) and my energy? uh
¿Me envidias, uh (ahora lo veo) y mi energía? uh
When you talk to me, uh
Cuando hablas conmigo, uh
Don't walk with me, uh, don't follow me, uh
No camines conmigo, uh, no me sigas, uh
In all honesty, I don't know you all that well
En toda honestidad, no te conozco tan bien
I will not chase you on your way to hell
No te perseguiré en tu camino al infierno
Sparking again
Wieder Funken schlagend
Cocaine and liquor
Kokain und Schnaps
Hang out with your friends
Häng mit deinen Freunden ab
I'm at the party where it never ends
Ich bin auf der Party, die nie endet
I'm at the party with hella regrets
Ich bin auf der Party mit vielen Bedauern
I feel like getting in trouble again
Ich habe das Gefühl, wieder Ärger zu bekommen
Kickstart, repertoire with a shovel again
Kickstart, Repertoire mit einer Schaufel wieder
I'm on a different level again
Ich bin wieder auf einem anderen Level
She fell in love with the devil again
Sie hat sich wieder in den Teufel verliebt
I gotta get her out of here
Ich muss sie hier rausbringen
I don't feel this way anymore
Ich fühle mich nicht mehr so
For the girl that I used to know
Für das Mädchen, das ich kannte
I'd rather take it slow
Ich würde es lieber langsam angehen
She thinks she's too good for me now
Sie denkt, sie ist jetzt zu gut für mich
No room in class for a clown
Kein Platz in der Klasse für einen Clown
It's too much for me to handle, handle
Es ist zu viel für mich zu handhaben, zu handhaben
White rose petals
Weiße Rosenblätter
Broken hearts and bloody sandals
Gebrochene Herzen und blutige Sandalen
Bodies stacked on top of another
Körper übereinander gestapelt
Good undercover too bad for each other, now
Gut getarnt, zu schlecht füreinander, jetzt
Or not
Oder nicht
I've been hearing gunshots
Ich habe Schüsse gehört
Inside of my clouded thoughts
In meinen getrübten Gedanken
Do I love you a lot?
Liebe ich dich sehr?
Ha, never mind
Ha, vergiss es
It don't matter what we've done tonight
Es ist egal, was wir heute Abend getan haben
You can't run or hide from me now, uh
Du kannst jetzt nicht vor mir weglaufen oder dich verstecken, uh
Stay a sec, tryna to keep you from self destructing
Bleib eine Sekunde, versuche dich vom Selbstzerstören abzuhalten
Just hold on to something
Halte dich einfach an etwas fest
'Cause we're sparking again
Denn wir schlagen wieder Funken
Cocaine and liquor
Kokain und Schnaps
Hang out with your friends
Häng mit deinen Freunden ab
I'm at the party where it never ends
Ich bin auf der Party, die nie endet
I'm at the party with hella regrets
Ich bin auf der Party mit vielen Bedauern
I feel like getting in trouble again
Ich habe das Gefühl, wieder Ärger zu bekommen
Kickstart, repertoire with a shovel again
Kickstart, Repertoire mit einer Schaufel wieder
I'm on a different level again
Ich bin wieder auf einem anderen Level
She fell in love with the devil again
Sie hat sich wieder in den Teufel verliebt
We gotta get apart for now
Wir müssen uns jetzt trennen
'Cause it's obvious
Denn es ist offensichtlich
You don't feel the same as you did the other day
Du fühlst dich nicht mehr so wie neulich
Where'd we go wrong, I see it now
Wo haben wir uns geirrt, ich sehe es jetzt
I see it now
Ich sehe es jetzt
I see it now
Ich sehe es jetzt
I see it now
Ich sehe es jetzt
I see it now
Ich sehe es jetzt
I cannot be, uh
Ich kann nicht sein, uh
What you want me to be, uh
Was du willst, dass ich bin, uh
Do you envy me, uh (I see it now) and my energy? uh
Beneidest du mich, uh (ich sehe es jetzt) und meine Energie? uh
When you talk to me, uh
Wenn du mit mir sprichst, uh
Don't walk with me, uh, don't follow me, uh
Lauf nicht mit mir, uh, folge mir nicht, uh
In all honesty, I don't know you all that well
Ehrlich gesagt, ich kenne dich nicht so gut
I will not chase you on your way to hell
Ich werde dir nicht hinterherlaufen auf deinem Weg zur Hölle
Sparking again
Riaccendendo di nuovo
Cocaine and liquor
Cocaina e liquore
Hang out with your friends
Passa del tempo con i tuoi amici
I'm at the party where it never ends
Sono alla festa che non finisce mai
I'm at the party with hella regrets
Sono alla festa con un sacco di rimpianti
I feel like getting in trouble again
Ho voglia di mettermi nei guai di nuovo
Kickstart, repertoire with a shovel again
Ricomincio, repertorio con una pala di nuovo
I'm on a different level again
Sono su un altro livello di nuovo
She fell in love with the devil again
Si è innamorata del diavolo di nuovo
I gotta get her out of here
Devo farla uscire da qui
I don't feel this way anymore
Non mi sento più così
For the girl that I used to know
Per la ragazza che conoscevo
I'd rather take it slow
Preferirei andarci piano
She thinks she's too good for me now
Pensa di essere troppo per me ora
No room in class for a clown
Non c'è posto in classe per un pagliaccio
It's too much for me to handle, handle
È troppo per me da gestire, gestire
White rose petals
Petali di rosa bianca
Broken hearts and bloody sandals
Cuori spezzati e sandali insanguinati
Bodies stacked on top of another
Corpi ammucchiati uno sopra l'altro
Good undercover too bad for each other, now
Buoni sotto copertura troppo cattivi l'uno per l'altro, ora
Or not
O forse no
I've been hearing gunshots
Ho sentito spari
Inside of my clouded thoughts
Dentro i miei pensieri offuscati
Do I love you a lot?
Ti amo molto?
Ha, never mind
Ah, non importa
It don't matter what we've done tonight
Non importa quello che abbiamo fatto stasera
You can't run or hide from me now, uh
Non puoi scappare o nasconderti da me ora, uh
Stay a sec, tryna to keep you from self destructing
Resta un attimo, cerco di impedirti di autodistruggerti
Just hold on to something
Tieniti solo a qualcosa
'Cause we're sparking again
Perché stiamo riaccendendo di nuovo
Cocaine and liquor
Cocaina e liquore
Hang out with your friends
Passa del tempo con i tuoi amici
I'm at the party where it never ends
Sono alla festa che non finisce mai
I'm at the party with hella regrets
Sono alla festa con un sacco di rimpianti
I feel like getting in trouble again
Ho voglia di mettermi nei guai di nuovo
Kickstart, repertoire with a shovel again
Ricomincio, repertorio con una pala di nuovo
I'm on a different level again
Sono su un altro livello di nuovo
She fell in love with the devil again
Si è innamorata del diavolo di nuovo
We gotta get apart for now
Dobbiamo separarci per ora
'Cause it's obvious
Perché è ovvio
You don't feel the same as you did the other day
Non ti senti come l'altro giorno
Where'd we go wrong, I see it now
Dove abbiamo sbagliato, lo vedo ora
I see it now
Lo vedo ora
I see it now
Lo vedo ora
I see it now
Lo vedo ora
I see it now
Lo vedo ora
I cannot be, uh
Non posso essere, uh
What you want me to be, uh
Quello che vuoi che io sia, uh
Do you envy me, uh (I see it now) and my energy? uh
Mi invidi, uh (Lo vedo ora) e la mia energia? uh
When you talk to me, uh
Quando parli con me, uh
Don't walk with me, uh, don't follow me, uh
Non camminare con me, uh, non seguirmi, uh
In all honesty, I don't know you all that well
In tutta onestà, non ti conosco così bene
I will not chase you on your way to hell
Non ti inseguirò sulla tua strada per l'inferno