Je ne suis pas un héros
Des coups de poing dans l'âme
Le froid de la lame qui court
Chaque jour me pousse
Un peu plus vers la fin
Quand je monte sur scène
Comme on prend le dernier train
Même les soirs de drame
Il faut trouver la flamme qu'il faut
Pour toucher les femmes
Qui me tendent les mains
Qui me crient qu'elles m'aiment
Et dont je ne sais rien
C'est pour ça qu'aujourd'hui je suis fatigué
C'est pour ça qu'aujourd'hui je voudrais crier
Je ne suis pas un héros
Mes faux pas me collent à la peau
Je ne suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les journaux
Je ne suis pas un héros, un héros
Je ne suis pas un héros
Mes faux pas me collent la peau
Je ne suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les journaux
Je ne suis pas un héros, un héros
Quand les cris de femmes
S'accrochent à mes larmes, je sais
Que c'est pour m'aider
À porter tous mes chagrins
Je me dis qu'elles rêvent
Mais ça leur fait du bien
À coups de poing dans l'âme
J'ai trouvé la flamme qu'il faut
Pour mourir célèbre
Il ne faut rien emporter
Que ce que les autres
N'ont pas voulu garder
C'est pour ça qu'aujourd'hui je suis fatigué
C'est pour ça qu'aujourd'hui je voudrais crier
Je ne suis pas un héros
Mes faux pas me collent la peau
Je ne suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les journaux
Je ne suis pas un héros, un héros
Je ne suis pas un héros
Mes faux pas me collent la peau
Je ne suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les journaux
Je ne suis pas un héros, un héros
Je ne suis pas un héros
Je ne suis pas un héros, un héros
Un héros
Je ne suis pas un héros
Je ne suis pas un héros, un héros
Un héros
Je ne suis, je ne suis pas un héros
Je ne suis pas un héros, un héros
Un héros
Je ne suis pas un héros
Wowowoh je ne suis pas un héros, un héros
Un héros
Je ne suis, je ne suis pas un héros
Socos na alma
O frio da lâmina que corre
Cada dia me empurra
Um pouco mais para o fim
Quando subo ao palco
Como quem pega o último trem
Mesmo nas noites de drama
É preciso encontrar a chama necessária
Para tocar as mulheres
Que me estendem as mãos
Que gritam que me amam
E das quais eu não sei nada
É por isso que hoje
Estou cansado
É por isso que hoje
Eu gostaria de gritar
Eu não sou um herói
Meus erros me perseguem
Eu não sou um herói
Não acredite no que os jornais dizem
Eu não sou um herói, um herói
Eu não sou um herói
Meus erros me perseguem
Eu não sou um herói
Não acredite no que os jornais dizem
Eu não sou um herói, um herói
Quando os gritos das mulheres
Se agarram às minhas lágrimas, eu sei
Que é para me ajudar
A carregar todas as minhas tristezas
E eu penso que elas estão sonhando
Mas isso as faz bem
Com socos na alma
Encontrei a chama necessária
Para morrer famoso
Não é preciso levar nada
Exceto o que os outros
Não quiseram guardar
É por isso que hoje
Estou cansado
É por isso que hoje
Eu gostaria de gritar
Eu não sou um herói
Meus erros me perseguem
Eu não sou um herói
Não acredite no que os jornais dizem
Eu não sou um herói, um herói
Eu não sou um herói
Meus erros me perseguem
Eu não sou um herói
Não acredite no que os jornais dizem
Eu não sou um herói, um herói
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói, um herói
Um herói
Eu não sou um herói
Eu não sou um herói, um herói
Um herói
Eu não sou, eu não sou um herói
Eu não sou um herói, um herói
Um herói
Eu não sou um herói
Wowowoh, eu não sou um herói, um herói
Um herói
Eu não sou, eu não sou um herói
Punches in the soul
The cold of the blade that runs
Every day pushes me
A little closer to the end
When I get on stage
Like taking the last train
Even on drama nights
You have to find the flame you need
To touch the women
Who reach out their hands to me
Who shout that they love me
And of whom I know nothing
That's why today
I'm tired
That's why today
I want to scream
I'm not a hero
My mistakes stick to my skin
I'm not a hero
Don't believe what the newspapers say
I'm not a hero, a hero
I'm not a hero
My mistakes stick to my skin
I'm not a hero
Don't believe what the newspapers say
I'm not a hero, a hero
When women's screams
Cling to my tears, I know
That it's to help me
Carry all my sorrows
And I tell myself they're dreaming
But it does them good
With punches in the soul
I found the flame I need
To die famous
You mustn't take anything with you
Except what others
Didn't want to keep
That's why today
I'm tired
That's why today
I want to scream
I'm not a hero
My mistakes stick to my skin
I'm not a hero
Don't believe what the newspapers say
I'm not a hero, a hero
I'm not a hero
My mistakes stick to my skin
I'm not a hero
Don't believe what the newspapers say
I'm not a hero, a hero
I'm not a hero
I'm not a hero, a hero
A hero
I'm not a hero
I'm not a hero, a hero
A hero
I'm not, I'm not a hero
I'm not a hero, a hero
A hero
I'm not a hero
Wowowoh, I'm not a hero, a hero
A hero
I'm not, I'm not a hero
Golpes en el alma
El frío de la hoja que corre
Cada día me empuja
Un poco más hacia el final
Cuando subo al escenario
Como si tomara el último tren
Incluso en las noches de drama
Hay que encontrar la llama que se necesita
Para tocar a las mujeres
Que me tienden las manos
Que me gritan que me aman
Y de las que no sé nada
Es por eso que hoy
Estoy cansado
Es por eso que hoy
Quiero gritar
No soy un héroe
Mis errores me persiguen
No soy un héroe
No creas lo que dicen los periódicos
No soy un héroe, un héroe
No soy un héroe
Mis errores me persiguen
No soy un héroe
No creas lo que dicen los periódicos
No soy un héroe, un héroe
Cuando los gritos de las mujeres
Se aferran a mis lágrimas, sé
Que es para ayudarme
A llevar todas mis penas
Y pienso que están soñando
Pero les hace bien
Con golpes en el alma
Encontré la llama que se necesita
Para morir famoso
No hay que llevar nada
Excepto lo que los demás
No quisieron guardar
Es por eso que hoy
Estoy cansado
Es por eso que hoy
Quiero gritar
No soy un héroe
Mis errores me persiguen
No soy un héroe
No creas lo que dicen los periódicos
No soy un héroe, un héroe
No soy un héroe
Mis errores me persiguen
No soy un héroe
No creas lo que dicen los periódicos
No soy un héroe, un héroe
No soy un héroe
No soy un héroe, un héroe
Un héroe
No soy un héroe
No soy un héroe, un héroe
Un héroe
No soy, no soy un héroe
No soy un héroe, un héroe
Un héroe
No soy un héroe
Wowowoh, no soy un héroe, un héroe
Un héroe
No soy, no soy un héroe
Schläge in die Seele
Die Kälte der Klinge, die läuft
Jeder Tag treibt mich
Ein wenig näher zum Ende
Wenn ich auf die Bühne steige
Wie man den letzten Zug nimmt
Auch an Drama-Abenden
Muss man das Feuer finden, das man braucht
Um die Frauen zu berühren
Die mir ihre Hände reichen
Die mir zurufen, dass sie mich lieben
Und von denen ich nichts weiß
Deshalb bin ich heute
Müde
Deshalb möchte ich heute
Schreien
Ich bin kein Held
Meine Fehler kleben an meiner Haut
Ich bin kein Held
Glaubt nicht, was die Zeitungen sagen
Ich bin kein Held, ein Held
Ich bin kein Held
Meine Fehler kleben an meiner Haut
Ich bin kein Held
Glaubt nicht, was die Zeitungen sagen
Ich bin kein Held, ein Held
Wenn die Schreie der Frauen
Sich an meine Tränen klammern, weiß ich
Dass es ist, um mir zu helfen
All meinen Kummer zu tragen
Und ich sage mir, dass sie träumen
Aber es tut ihnen gut
Mit Schlägen in die Seele
Habe ich das Feuer gefunden, das man braucht
Um berühmt zu sterben
Man sollte nichts mitnehmen
Außer das, was die anderen
Nicht behalten wollten
Deshalb bin ich heute
Müde
Deshalb möchte ich heute
Schreien
Ich bin kein Held
Meine Fehler kleben an meiner Haut
Ich bin kein Held
Glaubt nicht, was die Zeitungen sagen
Ich bin kein Held, ein Held
Ich bin kein Held
Meine Fehler kleben an meiner Haut
Ich bin kein Held
Glaubt nicht, was die Zeitungen sagen
Ich bin kein Held, ein Held
Ich bin kein Held
Ich bin kein Held, ein Held
Ein Held
Ich bin kein Held
Ich bin kein Held, ein Held
Ein Held
Ich bin nicht, ich bin kein Held
Ich bin kein Held, ein Held
Ein Held
Ich bin kein Held
Wowowoh, ich bin kein Held, ein Held
Ein Held
Ich bin nicht, ich bin kein Held
Pugni nell'anima
Il freddo della lama che corre
Ogni giorno mi spinge
Un po' più verso la fine
Quando salgo sul palco
Come si prende l'ultimo treno
Anche nelle serate di dramma
Bisogna trovare la fiamma necessaria
Per toccare le donne
Che mi tendono le mani
Che mi gridano che mi amano
E di cui non so nulla
È per questo che oggi
Sono stanco
È per questo che oggi
Vorrei gridare
Non sono un eroe
I miei errori mi si attaccano alla pelle
Non sono un eroe
Non credere a quello che dicono i giornali
Non sono un eroe, un eroe
Non sono un eroe
I miei errori mi si attaccano alla pelle
Non sono un eroe
Non credere a quello che dicono i giornali
Non sono un eroe, un eroe
Quando le grida delle donne
Si attaccano alle mie lacrime, so
Che è per aiutarmi
A portare tutti i miei dolori
E penso che stiano sognando
Ma a loro fa bene
Con pugni nell'anima
Ho trovato la fiamma necessaria
Per morire famoso
Non bisogna portare via nulla
Tranne quello che gli altri
Non hanno voluto tenere
È per questo che oggi
Sono stanco
È per questo che oggi
Vorrei gridare
Non sono un eroe
I miei errori mi si attaccano alla pelle
Non sono un eroe
Non credere a quello che dicono i giornali
Non sono un eroe, un eroe
Non sono un eroe
I miei errori mi si attaccano alla pelle
Non sono un eroe
Non credere a quello che dicono i giornali
Non sono un eroe, un eroe
Non sono un eroe
Non sono un eroe, un eroe
Un eroe
Non sono un eroe
Non sono un eroe, un eroe
Un eroe
Non sono, non sono un eroe
Non sono un eroe, un eroe
Un eroe
Non sono un eroe
Wowowoh, non sono un eroe, un eroe
Un eroe
Non sono, non sono un eroe