Lazy
Ian Gillan, Ian Paice, Jon Lord, Ritchie Blackmore, Roger Glover
You're lazy, you just stay in bed
You're lazy, you just stay in bed
You don't want no money, you don't want no bread
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
If you're drowning you don't clutch no straw
You don't want to live, you don't want to cry no more
Well my trying ain't done no good
I said, my trying ain't done no good
You don't make no effort, no, not like you should
Lazy, you just stay in bed
Lazy, you just stay in bed
You don't want no money, you don't want no bread
You're lazy, you just stay in bed
Tu es paresseux, tu restes juste au lit
You're lazy, you just stay in bed
Tu es paresseux, tu restes juste au lit
You don't want no money, you don't want no bread
Tu ne veux pas d'argent, tu ne veux pas de pain
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
Si tu te noies, tu ne t'accroches à aucune paille, non, non
If you're drowning you don't clutch no straw
Si tu te noies, tu ne t'accroches à aucune paille
You don't want to live, you don't want to cry no more
Tu ne veux pas vivre, tu ne veux plus pleurer
Well my trying ain't done no good
Eh bien, mes efforts n'ont servi à rien
I said, my trying ain't done no good
J'ai dit, mes efforts n'ont servi à rien
You don't make no effort, no, not like you should
Tu ne fais aucun effort, non, pas comme tu le devrais
Lazy, you just stay in bed
Paresseux, tu restes juste au lit
Lazy, you just stay in bed
Paresseux, tu restes juste au lit
You don't want no money, you don't want no bread
Tu ne veux pas d'argent, tu ne veux pas de pain
You're lazy, you just stay in bed
Você é preguiçoso, você só fica na cama
You're lazy, you just stay in bed
Você é preguiçoso, você só fica na cama
You don't want no money, you don't want no bread
Você não quer dinheiro, você não quer pão
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
Se você está se afogando, você não agarra nenhum canudo, não, não
If you're drowning you don't clutch no straw
Se você está se afogando, você não agarra nenhum canudo
You don't want to live, you don't want to cry no more
Você não quer viver, você não quer chorar mais
Well my trying ain't done no good
Bem, meu esforço não fez nenhum bem
I said, my trying ain't done no good
Eu disse, meu esforço não fez nenhum bem
You don't make no effort, no, not like you should
Você não faz nenhum esforço, não, não como deveria
Lazy, you just stay in bed
Preguiçoso, você só fica na cama
Lazy, you just stay in bed
Preguiçoso, você só fica na cama
You don't want no money, you don't want no bread
Você não quer dinheiro, você não quer pão
You're lazy, you just stay in bed
Eres flojo, simplemente te quedas en la cama
You're lazy, you just stay in bed
Eres flojo, simplemente te quedas en la cama
You don't want no money, you don't want no bread
No quieres dinero, no quieres pan
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
Si te estás ahogando, no agarras ninguna paja, no, no
If you're drowning you don't clutch no straw
Si te estás ahogando, no agarras ninguna paja
You don't want to live, you don't want to cry no more
No quieres vivir, no quieres llorar más
Well my trying ain't done no good
Bueno, mis esfuerzos no han servido de nada
I said, my trying ain't done no good
Dije, mis esfuerzos no han servido de nada
You don't make no effort, no, not like you should
No haces ningún esfuerzo, no, como deberías
Lazy, you just stay in bed
flojo, simplemente te quedas en la cama
Lazy, you just stay in bed
flojo, simplemente te quedas en la cama
You don't want no money, you don't want no bread
No quieres dinero, no quieres pan
You're lazy, you just stay in bed
Du bist faul, du bleibst einfach im Bett
You're lazy, you just stay in bed
Du bist faul, du bleibst einfach im Bett
You don't want no money, you don't want no bread
Du willst kein Geld, du willst kein Brot
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
Wenn du ertrinkst, klammerst du dich nicht an einen Strohhalm, nein, nein
If you're drowning you don't clutch no straw
Wenn du ertrinkst, klammerst du dich nicht an einen Strohhalm
You don't want to live, you don't want to cry no more
Du willst nicht leben, du willst nicht mehr weinen
Well my trying ain't done no good
Nun, mein Versuchen hat nichts Gutes gebracht
I said, my trying ain't done no good
Ich sagte, mein Versuchen hat nichts Gutes gebracht
You don't make no effort, no, not like you should
Du bemühst dich nicht, nein, nicht so wie du solltest
Lazy, you just stay in bed
Faul, du bleibst einfach im Bett
Lazy, you just stay in bed
Faul, du bleibst einfach im Bett
You don't want no money, you don't want no bread
Du willst kein Geld, du willst kein Brot
You're lazy, you just stay in bed
Sei pigro, resti solo a letto
You're lazy, you just stay in bed
Sei pigro, resti solo a letto
You don't want no money, you don't want no bread
Non vuoi soldi, non vuoi pane
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
Se stai annegando non afferrare una paglia, no, no
If you're drowning you don't clutch no straw
Se stai annegando non afferrare una paglia
You don't want to live, you don't want to cry no more
Non vuoi vivere, non vuoi più piangere
Well my trying ain't done no good
Beh, il mio tentativo non ha fatto bene
I said, my trying ain't done no good
Ho detto, il mio tentativo non ha fatto bene
You don't make no effort, no, not like you should
Non fai nessuno sforzo, no, non come dovresti
Lazy, you just stay in bed
Pigro, resti solo a letto
Lazy, you just stay in bed
Pigro, resti solo a letto
You don't want no money, you don't want no bread
Non vuoi soldi, non vuoi pane
You're lazy, you just stay in bed
Kamu malas, kamu hanya tinggal di tempat tidur
You're lazy, you just stay in bed
Kamu malas, kamu hanya tinggal di tempat tidur
You don't want no money, you don't want no bread
Kamu tidak ingin uang, kamu tidak ingin roti
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
Jika kamu tenggelam, kamu tidak mencengkeram jerami, tidak, tidak
If you're drowning you don't clutch no straw
Jika kamu tenggelam, kamu tidak mencengkeram jerami
You don't want to live, you don't want to cry no more
Kamu tidak ingin hidup, kamu tidak ingin menangis lagi
Well my trying ain't done no good
Nah, usahaku tidak berbuat baik
I said, my trying ain't done no good
Aku bilang, usahaku tidak berbuat baik
You don't make no effort, no, not like you should
Kamu tidak berusaha, tidak, tidak seperti yang seharusnya
Lazy, you just stay in bed
Malas, kamu hanya tinggal di tempat tidur
Lazy, you just stay in bed
Malas, kamu hanya tinggal di tempat tidur
You don't want no money, you don't want no bread
Kamu tidak ingin uang, kamu tidak ingin roti
You're lazy, you just stay in bed
คุณเกียจคร้าน คุณแค่นอนอยู่ในเตียง
You're lazy, you just stay in bed
คุณเกียจคร้าน คุณแค่นอนอยู่ในเตียง
You don't want no money, you don't want no bread
คุณไม่ต้องการเงิน คุณไม่ต้องการขนมปัง
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
ถ้าคุณจมน้ำ คุณไม่จับหาฟาง ไม่ ไม่
If you're drowning you don't clutch no straw
ถ้าคุณจมน้ำ คุณไม่จับหาฟาง
You don't want to live, you don't want to cry no more
คุณไม่ต้องการอยู่ คุณไม่ต้องการร้องไห้อีกต่อไป
Well my trying ain't done no good
การพยายามของฉันไม่ได้ผลดี
I said, my trying ain't done no good
ฉันบอกแล้ว การพยายามของฉันไม่ได้ผลดี
You don't make no effort, no, not like you should
คุณไม่ทำความพยายาม ไม่ ไม่เหมือนที่คุณควรจะทำ
Lazy, you just stay in bed
คุณเกียจคร้าน คุณแค่นอนอยู่ในเตียง
Lazy, you just stay in bed
คุณเกียจคร้าน คุณแค่นอนอยู่ในเตียง
You don't want no money, you don't want no bread
คุณไม่ต้องการเงิน คุณไม่ต้องการขนมปัง
You're lazy, you just stay in bed
你很懒，你只是待在床上
You're lazy, you just stay in bed
你很懒，你只是待在床上
You don't want no money, you don't want no bread
你不想要钱，你不想要面包
If you're drowning you don't clutch no straw, no, no
如果你在淹没，你不会抓住任何稻草，不，不
If you're drowning you don't clutch no straw
如果你在淹没，你不会抓住任何稻草
You don't want to live, you don't want to cry no more
你不想活下去，你不想再哭泣
Well my trying ain't done no good
我的努力没有任何效果
I said, my trying ain't done no good
我说，我的努力没有任何效果
You don't make no effort, no, not like you should
你不做任何努力，不，不像你应该的那样
Lazy, you just stay in bed
懒惰，你只是待在床上
Lazy, you just stay in bed
懒惰，你只是待在床上
You don't want no money, you don't want no bread
你不想要钱，你不想要面包