I'm Sorry

I'm sorry
The person you're trying to reach
Is still out at a party
And she hopes that you don't show up here
'Cause you weren't invited
She's already left you and you're just a little too late
You were always a little too late
It's breaking up and no I just can't hear you
But if I could I wouldn't want to
You're always just saying the same things
And never changing
So I'm sorry
The person you're trying to reach
Is still out at a party
Getting over you, oh

I block your calls
'Cause I know you'll manipulate
All of my thoughts
And then you'll waste away
The best progress I've made
And you send flowers to my place
Thinking it's okay

My friends say you're a loser
My therapist says you're a user
An emotional abuser
But I can't follow you into the dark no more

So I'm sorry
The person you're trying to reach
Is still out at a party
And she hopes that you don't show up here
'Cause you weren't invited
She's already left you and you're just a little too late
You were always a little too late
It's breaking up and no I just can't hear you
But if I could I wouldn't want to
You're always just saying the same things
And never changing
So I'm sorry
The person you're trying to reach
Is still out at a party
Getting over you, oh

You were a mistake
I tried to help you clean up all
The mess you made
And then I lost myself because
I chose to stay
'Cause when you love someone
You think that it's okay

My friends say you're a loser
My therapist says you're a user
An emotional abuser
And I can't follow you into the dark no more

So I'm sorry
The person you're trying to reach
Is still out at a party
And she hopes that you don't show up here
'Cause you weren't invited
She's already left you and you're just a little too late
You were always a little too late
It's breaking up and no I just can't hear you
But if I could I wouldn't want to
You're always just saying the same things
And never changing
So I'm sorry
The person you're trying to reach
Is still out at a party
Getting over you
Ooh
Ooh
Ooh

[Tradução de "I'm Sorry", de Demi Lovato]

[Refrão]
Sinto muito
A pessoa que você está tentando alcançar
Ainda está fora da festa
E ela espera que você não apareça aqui
Porque você não foi convidado
Ela já te deixou e você está um pouquinho atrasado
Você sempre esteve atrasado
Está acabando e, não, eu não consigo te ouvir
Mas se eu pudesse, não iria querer
Você está sempre dizendo as mesmas coisas
E nunca muda
Então eu sinto muito
A pessoa que você está tentando alcançar
Ainda está fora da festa
Supеrando você, oh

[Verso 1]
Eu bloqueio suas ligações
Porque sеi que você vai manipular
Todos os meus pensamentos
E você vai jogar fora
O melhor progresso que eu já fiz
E você vai enviar flores para minha casa
Pensando que está tudo bem

[Pré-Refrão]
Meus amigos dizem que você é um perdedor
Meu terapeuta diz que você me usa
Que você é um abusador emocional
E que eu não posso mais te seguir para a escuridão

[Refrão]
Então eu sinto muito
A pessoa que você está tentando alcançar
Ainda está fora da festa
E ela espera que você não apareça aqui
Porque você não foi convidado
Ela já te deixou e você está um pouquinho atrasado
Você sempre esteve atrasado
Está acabando e, não, eu não consigo te ouvir
Mas se eu pudesse, não iria querer
Você está sempre dizendo as mesmas coisas
E nunca muda
Então eu sinto muito
A pessoa que você está tentando alcançar
Ainda está fora da festa
Superando você, oh

[Verso 2]
Você foi um erro
Tentei te ajudar limpando
Toda a bagunça que você fez
E por causa disso eu me perdi
Porque eu escolhi ficar
Porque quando você ama alguém
Você acha que isso é normal

[Pré-Refrão]
Meus amigos dizem que você é um perdedor
Meu terapeuta diz que você me usa
Que você é um abusador emocional
E que eu não posso mais te seguir para a escuridão

[Refrão]
Então eu sinto muito
A pessoa que você está tentando alcançar
Ainda está fora da festa
E ela espera que você não apareça aqui
Porque você não foi convidado
Ela já te deixou e você está um pouquinho atrasado
Você sempre esteve atrasado
Está acabando e, não, eu não consigo te ouvir
Mas se eu pudesse, não iria querer
Você está sempre dizendo as mesmas coisas
E nunca muda
Então eu sinto muito
A pessoa que você está tentando alcançar
Ainda está fora da festa
Superando você, oh

[Nakarat]
Üzgünüm
Ulaşmaya çalıştığınız kişi
Hala bir partide
Ve buraya gelmeyeceğini umuyor
Çünkü sen davet edilmedin
Seni çoktan terk etti ve sen biraz geç kaldın
Her zaman biraz geç kaldın
Parçalanıyor, hayır ve ben sadece seni duyamıyorum
Ama yapabilseydim bunu istemezdim
Hep aynı şeyleri söylüyorsun
Ve asla değişmeyecek
Çok üzgünüm
Ulaşmaya çalıştığınız kişi
Hala bir partide
Seni unutuyorum, oh

[Verse 1]
Çağrılarını engelliyorum
Çünkü manipüle edeceğini biliyorum
Tüm düşüncеlerim
Ve sonra ziyan edеceksin
Yaptığım en iyi ilerleme
Ve sen benim kapıma bir çiçek gönderirdin
Sorun olmadığını düşünüyorum

[Ön-Nakarat]
Arkadaşlarım senin bir ezik olduğunu söylüyor
Terapistim senin bir kullanıcı olduğunu söylüyor
Duygusal bir istismarcı
Ve seni artık karanlığa kadar takip edemem

[Nakarat]
Çok üzgünüm
Ulaşmaya çalıştığınız kişi
Hala bir partide
Ve buraya gelmeyeceğini umuyor
Çünkü sen davet edilmedin
Seni çoktan terk etti ve sen biraz geç kaldın
Her zaman biraz geç kaldın
Parçalanıyor, hayır ve ben sadece seni duyamıyorum
Ama yapabilseydim bunu istemezdim
Hep aynı şeyleri söylüyorsun
Ve asla değişmeyecek
Çok üzgünüm
Ulaşmaya çalıştığınız kişi
Hala bir partide
Seni unutuyorum, oh

[Verse 2]
Bir hataydın
Her şeyi düzeltmene yardım etmeye çalıştım
Karmaşa yarattın
Ve sonra kendimi kaybettim, çünkü
Kalmayı seçtim
Çünkü birini sevdiğinde
Bunun iyi olduğunu düşünürsün

[Ön-Nakarat]
Arkadaşlarım senin bir ezik olduğunu söylüyor
Terapistim senin bir kullanıcı olduğunu söylüyor
Duygusal bir istismarcı
Ve seni artık karanlığa kadar takip edemem

[Nakarat]
Çok üzgünüm
Ulaşmaya çalıştığınız kişi
Hala bir partide
Ve buraya gelmeyeceğini umuyor
Çünkü sen davet edilmedin
Seni çoktan terk etti ve sen biraz geç kaldın
Her zaman biraz geç kaldın
Parçalanıyor, hayır ve ben sadece seni duyamıyorum
Ama yapabilseydim bunu istemezdim
Hep aynı şeyleri söylüyorsun
Ve asla değişmeyecek
Çok üzgünüm
Ulaşmaya çalıştığınız kişi
Hala bir partide
Seni unutuyorum, oh

[Điệp Khúc]
Tôi xin lôi
Người anh đang cố gắng tiếp cận vẫn đang đi dự tiệc
Và cô ấy hy vọng rằng anh không xuất hiện ở đây vì anh không được mời
Cô ấy đã bỏ anh và anh chỉ hơi chậm trễ
Anh luôn luôn hơi chậm trễ
Đó là sự cố và bây giờ tôi chỉ không thể nghe thấy bạn
Nhưng nếu tôi có thể tôi sẽ không muốn
Anh luôn chỉ nói những điều giống nhau và không bao giờ thay đổi
Nên tôi xin lỗi
Người anh đang cố gắng tiếp cận vẫn đang đi dự tiệc
Vượt qua anh, ồ

[Verse 1]
Mình chặn cuộc gọi của anh
Vì tôi biết anh sẽ thao túng
Tất cả những suy nghĩ của mình
Và sau đó anh sẽ lãng phí
Tiến bộ tốt nhất mà tôi đã đạt được
Và anh sẽ gửi hoa đến nhà tôi
Nghĩ rằng ổn

[Tiền Điệp Khúc]
Bạn bè mình nói rằng anh là một kẻ thất bại
Bác sĩ trị liệu nói rằng anh là người lợi dụng
Một kẻ lạm dụng tình cảm
Nhưng tôi không thể theo anh vào bóng tối nữa

[Điệp Khúc]
Tôi xin lôi
Người anh đang cố gắng tiếp cận vẫn đang đi dự tiệc
Và cô ấy hy vọng rằng anh không xuất hiện ở đây vì anh không được mời
Cô ấy đã bỏ anh và anh chỉ hơi chậm trễ
Anh luôn luôn hơi chậm trễ
Đó là sự cố và bây giờ tôi chỉ không thể nghe thấy bạn
Nhưng nếu tôi có thể tôi sẽ không muốn
Anh luôn chỉ nói những điều giống nhau và không bao giờ thay đổi
Nên tôi xin lỗi
Người anh đang cố gắng tiếp cận vẫn đang đi dự tiệc
Vượt qua anh, ồ

[Verse 2]
Anh là một sai lầm
Tôi đã cố gắng giúp anh dọn dẹp tất cả
Sự lộn xộn anh đã tạo ra
Và rồi tôi đánh mất bản thân bởi vì
Tôi đã chọn ở lại
Vì khi mình yêu ai đó
Mình nghĩ rằng ổn

[Tiền Điệp Khúc]
Bạn bè mình nói rằng anh là một kẻ thất bại
Bác sĩ trị liệu nói rằng anh là người lợi dụng
Một kẻ lạm dụng tình cảm
Nhưng tôi không thể theo anh vào bóng tối nữa

[Điệp Khúc]
Tôi xin lôi
Người anh đang cố gắng tiếp cận vẫn đang đi dự tiệc
Và cô ấy hy vọng rằng anh không xuất hiện ở đây vì anh không được mời
Cô ấy đã bỏ anh và anh chỉ hơi chậm trễ
Anh luôn luôn hơi chậm trễ
Đó là sự cố và bây giờ tôi chỉ không thể nghe thấy bạn
Nhưng nếu tôi có thể tôi sẽ không muốn
Anh luôn chỉ nói những điều giống nhau và không bao giờ thay đổi
Nên tôi xin lỗi
Người anh đang cố gắng tiếp cận vẫn đang đi dự tiệc
Vượt qua anh

[Đoạn Kết]
Ôi, ôi, ôi-ôi
Ôi, ôi, ôi-ôi
Ôi, ôi, ôi-ôi
Ôi