Intro
Demitria Lovato
I asked if anyone could hear me
As I danced with the devil
And because of that I was blind but now I see
Let me take you on a journey
One that sheds the skin of my past
And embodies the person I am today
This is the Art Of Starting Over
I asked if anyone could hear me
J'ai demandé si quelqu'un pouvait m'entendre
As I danced with the devil
Alors que je dansais avec le diable
And because of that I was blind but now I see
Et à cause de cela, j'étais aveugle mais maintenant je vois
Let me take you on a journey
Laissez-moi vous emmener dans un voyage
One that sheds the skin of my past
Un qui fait tomber la peau de mon passé
And embodies the person I am today
Et incarne la personne que je suis aujourd'hui
This is the Art Of Starting Over
C'est l'Art De Recommencer
I asked if anyone could hear me
Eu perguntei se alguém podia me ouvir
As I danced with the devil
Enquanto eu dançava com o diabo
And because of that I was blind but now I see
E por causa disso eu era cego, mas agora vejo
Let me take you on a journey
Deixe-me levá-lo em uma jornada
One that sheds the skin of my past
Uma que descarta a pele do meu passado
And embodies the person I am today
E incorpora a pessoa que sou hoje
This is the Art Of Starting Over
Esta é a Arte de Começar de Novo
I asked if anyone could hear me
Pregunté si alguien podía oírme
As I danced with the devil
Mientras bailaba con el diablo
And because of that I was blind but now I see
Y debido a eso estaba ciego pero ahora veo
Let me take you on a journey
Permíteme llevarte en un viaje
One that sheds the skin of my past
Uno que desprende la piel de mi pasado
And embodies the person I am today
Y encarna a la persona que soy hoy
This is the Art Of Starting Over
Este es el Arte De Empezar De Nuevo
I asked if anyone could hear me
Ich fragte, ob mich jemand hören könnte
As I danced with the devil
Während ich mit dem Teufel tanzte
And because of that I was blind but now I see
Und deswegen war ich blind, aber jetzt sehe ich
Let me take you on a journey
Lass mich dich auf eine Reise mitnehmen
One that sheds the skin of my past
Eine, die die Haut meiner Vergangenheit ablegt
And embodies the person I am today
Und die Person verkörpert, die ich heute bin
This is the Art Of Starting Over
Das ist die Kunst des Neuanfangs
I asked if anyone could hear me
Ho chiesto se qualcuno poteva sentirmi
As I danced with the devil
Mentre danzavo con il diavolo
And because of that I was blind but now I see
E a causa di ciò ero cieco ma ora vedo
Let me take you on a journey
Lascia che ti porti in un viaggio
One that sheds the skin of my past
Uno che spoglia la pelle del mio passato
And embodies the person I am today
E incarna la persona che sono oggi
This is the Art Of Starting Over
Questo è l'Arte Di Ricominciare
[Konuşma]
Şeytanla dans ederken
Biri beni duyabiliyor mu diye sordum
Çünkü kördüm
Ancak şimdi görebiliyorum
Hadi seni geçmişimin yüzüne ışık tutan ve şu an olduğum kişiyi oluşturan bir yolculuğa çıkarayım
Bu yeniden başlama sanatı
[Lời Nói]
Hỏi liệu ai có thể nghe tôi không
Khi mình khiêu vũ cùng hung thần
Và vì lý do đó
Tôi đã từng mù
Nhưng bây giờ mình thấy được
Hãy để tôi đưa bạn vào một chuyến hành trình
Làm sáng tỏ quá khứ của mình
Và hiện thân con người tôi ngày hôm nay
Đây là nghệ thuật khởi đầu lại