Something That We're Not

Demitria Lovato, Andrew Goldstein, Emanuel Kiriakou, Savan Kotecha

Paroles Traduction

I shoulda known when I got you alone
That you were way too into me to know
This isn't love boy, this ain't even close
But you always think we're something that we're not
And now you call me every single night
I only answer 'cause I'm too polite
We happened once, or maybe it was twice
Yeah you always make it hard for me to stop
But you always think we're something that we're not

Hey!

You wanna be more than just friends
I can't go through this again
Stop trying get inside my head
Don't wanna do more than hookup
It's getting stupid 'cause
I shoulda known but I forgot
That you think we're something that we're not

Hey!

I hear you're telling every one you know
That I'm the one like you can't let me go
And you just keep on blowing up my phone
'Cause you never seem to know when you should stop
Don't introduce me to any of your friends
Delete my number, don't call me again
We had some fun, but now it's gonna end
But you always made it hard for me to stop
Now you always think we're something that we're not

Hey!

You wanna be more than just friends
I can't go through this again
Stop trying get inside my head
Don't wanna do more than hookup
It's getting stupid 'cause
I shoulda known but I forgot
That you think we're something that we're not

Hey!

Something that we're not
Hey!
You think we're something that we're not
Yeah, you think we're something that we're

Not gonna happen dude

You wanna be more than just friends
I can't go through this again
Stop trying get inside my head
Don't wanna do more than hookup
It's getting stupid 'cause
I shoulda known but I forgot
That you think we're something that we're not

Hey!

Something that we're not
You think we're something that we're not
Something that we're not
Something
You think we're something that we're not
But you think we're something that we're not

I shoulda known when I got you alone
Debería haberlo sabido cuando te tuve a solas
That you were way too into me to know
Que estabas demasiado interesado en mí para entender
This isn't love boy, this ain't even close
Esto no es amor chico, ni siquiera se acerca
But you always think we're something that we're not
Pero siempre piensas que somos algo que no somos
And now you call me every single night
Y ahora me llamas todas las noches
I only answer 'cause I'm too polite
Solo contesto porque soy demasiado educada
We happened once, or maybe it was twice
Ocurrió una vez, o tal vez fueron dos
Yeah you always make it hard for me to stop
Sí, siempre lo haces difícil para que pare
But you always think we're something that we're not
Pero siempre piensas que somos algo que no somos
Hey!
¡Hey!
You wanna be more than just friends
Quieres ser más que solo amigos
I can't go through this again
No puedo pasar por esto de nuevo
Stop trying get inside my head
Deja de intentar meterte en mi cabeza
Don't wanna do more than hookup
No quiero hacer más que engancharme
It's getting stupid 'cause
Se está volviendo estúpido porque
I shoulda known but I forgot
Debería haberlo sabido pero lo olvidé
That you think we're something that we're not
Que piensas que somos algo que no somos
Hey!
¡Hey!
I hear you're telling every one you know
Escucho que le estás contando a todos los que conoces
That I'm the one like you can't let me go
Que soy la única, como si no pudieras dejarme ir
And you just keep on blowing up my phone
Y sigues llamando a mi teléfono
'Cause you never seem to know when you should stop
Porque nunca pareces saber cuándo deberías parar
Don't introduce me to any of your friends
No me presentes a ninguno de tus amigos
Delete my number, don't call me again
Borra mi número, no me llames de nuevo
We had some fun, but now it's gonna end
Nos divertimos un poco, pero ahora va a terminar
But you always made it hard for me to stop
Pero siempre lo hiciste difícil para que pare
Now you always think we're something that we're not
Ahora siempre piensas que somos algo que no somos
Hey!
¡Hey!
You wanna be more than just friends
Quieres ser más que solo amigos
I can't go through this again
No puedo pasar por esto de nuevo
Stop trying get inside my head
Deja de intentar meterte en mi cabeza
Don't wanna do more than hookup
No quiero hacer más que engancharme
It's getting stupid 'cause
Se está volviendo estúpido porque
I shoulda known but I forgot
Debería haberlo sabido pero lo olvidé
That you think we're something that we're not
Que piensas que somos algo que no somos
Hey!
¡Hey!
Something that we're not
Algo que no somos
Hey!
¡Hey!
You think we're something that we're not
Piensas que somos algo que no somos
Yeah, you think we're something that we're
Sí, piensas que somos algo que no somos
Not gonna happen dude
No va a suceder, amigo
You wanna be more than just friends
Quieres ser más que solo amigos
I can't go through this again
No puedo pasar por esto de nuevo
Stop trying get inside my head
Deja de intentar meterte en mi cabeza
Don't wanna do more than hookup
No quiero hacer más que engancharme
It's getting stupid 'cause
Se está volviendo estúpido porque
I shoulda known but I forgot
Debería haberlo sabido pero lo olvidé
That you think we're something that we're not
Que piensas que somos algo que no somos
Hey!
¡Hey!
Something that we're not
Algo que no somos
You think we're something that we're not
Piensas que somos algo que no somos
Something that we're not
Algo que no somos
Something
Algo
You think we're something that we're not
Piensas que somos algo que no somos
But you think we're something that we're not
Pero piensas que somos algo que no somos

[Verse 1]
Lẽ ra mình nên biết khi anh một mình với tôi
Anh đã quá thích tôi để hiểu được
Đây không phải là tình yêu, bồi, không tí nào
Nhưng anh luôn nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Và bây giờ anh gọi cho tôi mỗi đêm
Mình chỉ trả lời vì quá lịch sự
Chúng ta đã xảy ra một lần, hoặc có thể là hai lần
Vâng, anh luôn làm cho tôi khó khăn để dừng lại
Nhưng anh luôn nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Này

[Điệp Khúc]
Anh muốn làm nhiều hơn bạn bè
Tôi không thể trải qua điều này thêm một lần
Dừng cố gắng đi vào trong đầu mình
Không muốn làm nhiều hơn ăn ngủ
Nó trở nên ngu ngốc vì lẽ ra mình nên biết, nhưng tôi đã quên
Anh nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Này

[Verse 2]
Nghe nói anh kể với mọi người rằng tôi là người tình đời
Hầu như anh không thể buông tôi ra
Và anh cứ tiếp tục làm nổ tung điện thoại mình
Vì anh dường như không bao giờ biết khi nào nên dừng lại
Đừng giới thiệu tôi với bất kỳ người bạn nào của anh
Hãy xóa số của tôi, xin đừng gợi lại
Chúng ta từng vui đùa, nhưng bây giờ sẽ kết thúc
Nhưng anh luôn làm cho tôi khó khăn để dừng lại
Bây giờ anh luôn nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Này

[Điệp Khúc]
Anh muốn làm nhiều hơn bạn bè
Tôi không thể trải qua điều này thêm một lần
Dừng cố gắng đi vào trong đầu mình
Không muốn làm nhiều hơn ăn ngủ
Nó trở nên ngu ngốc vì lẽ ra mình nên biết, nhưng tôi đã quên
Anh nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Này

[Bridge]
Cái gì đó mà tụi mình không phải
Này
Anh nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Vâng, anh nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình
Sẽ không xảy ra đâu, anh bạn

[Điệp Khúc]
Anh muốn làm nhiều hơn bạn bè
Tôi không thể trải qua điều này thêm một lần
Dừng cố gắng đi vào trong đầu mình
Không muốn làm nhiều hơn ăn ngủ
Nó trở nên ngu ngốc vì lẽ ra mình nên biết, nhưng tôi đã quên
Anh nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Này
Cái gì đó mà tụi mình không phải
Này

[Đoạn Kết]
Anh nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Cái gì đó mà tụi mình không phải
Cái gì đó
Anh nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải
Vâng, anh nghĩ chúng ta là cái gì đó mà tụi mình không phải

Curiosités sur la chanson Something That We're Not de Demi Lovato

Sur quels albums la chanson “Something That We're Not” a-t-elle été lancée par Demi Lovato?
Demi Lovato a lancé la chanson sur les albums “Demi” en 2013 et “Demi” en 2014.
Qui a composé la chanson “Something That We're Not” de Demi Lovato?
La chanson “Something That We're Not” de Demi Lovato a été composée par Demitria Lovato, Andrew Goldstein, Emanuel Kiriakou, Savan Kotecha.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Demi Lovato

Autres artistes de Pop rock