Millionär
Ekrem Bora, Mohamed El Moussaoui, Sebastian Krumbiegel, Wolfgang Lenk
Ich wär' so gerne Millionär
Dann wär' mein Konto niemals leer
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Ich wär' so gerne Millionär
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
Doch ich hab' 'n großs Maul
Bin weder Doktor noch Professor
Aber ich bin stinkend faul
Ich habe keine reiche Freundin
Und keinen reichen Freund
Von viel Kohle
Hab' ich bisher leider nur geträumt
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
Bin von Kummer schon halb krank
Hab' mir schon paar Mal überlegt
Vielleicht knackst du eine Bank
Doch das ist leider sehr gefährlich
Bestimmt werd' ich gefaßt
Und außerdem bin ich doch ehrlich
Und will nicht in den Knast
Ich wär' so gerne Millionär
Dann wär' mein Konto niemals leer
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Ich wär' so gerne Millionär
Es gibt so viele reiche Witwen
Die begehren mich sehr
Sie sind so scharf auf meinen Körper
Doch den geb' ich nich' her
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
Um keinen Preis der Welt
Deswegen werd' ich lieber Popstar
Und schwimm' in meinem Geld
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
Ich wär' so gerne Millionär
Dann wär' mein Konto niemals leer
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Ich wär' so gerne Millionär
Ich wär' so gerne Millionär
Dann wär' mein Konto niemals leer
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Ich wär' so gerne Millionär
Ich wär' so gerne Millionär
Dann wär' mein Konto niemals leer
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Ich wär' so gerne Millionär
Millionär
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Alors mon compte ne serait jamais vide
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
J'aimerais tellement être millionnaire - lourdement millionnaire
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Argent, argent, argent, argent, argent, argent, argent, argent
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Argent, argent, argent, argent, argent, argent, argent, argent
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
Je n'ai pas d'argent, je n'ai aucune idée
Doch ich hab' 'n großs Maul
Mais j'ai une grande gueule
Bin weder Doktor noch Professor
Je ne suis ni docteur ni professeur
Aber ich bin stinkend faul
Mais je suis terriblement paresseux
Ich habe keine reiche Freundin
Je n'ai pas de petite amie riche
Und keinen reichen Freund
Et pas d'ami riche
Von viel Kohle
De beaucoup d'argent
Hab' ich bisher leider nur geträumt
Jusqu'à présent, j'ai malheureusement seulement rêvé
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
Que dois-je faire? Que dois-je faire?
Bin von Kummer schon halb krank
Je suis déjà à moitié malade de chagrin
Hab' mir schon paar Mal überlegt
J'ai déjà pensé à plusieurs reprises
Vielleicht knackst du eine Bank
Peut-être que tu casseras une banque
Doch das ist leider sehr gefährlich
Mais c'est malheureusement très dangereux
Bestimmt werd' ich gefaßt
Je serai certainement attrapé
Und außerdem bin ich doch ehrlich
Et de plus, je suis honnête
Und will nicht in den Knast
Et je ne veux pas aller en prison
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Alors mon compte ne serait jamais vide
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
J'aimerais tellement être millionnaire - lourdement millionnaire
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Es gibt so viele reiche Witwen
Il y a tellement de veuves riches
Die begehren mich sehr
Qui me désirent beaucoup
Sie sind so scharf auf meinen Körper
Ils sont tellement excités par mon corps
Doch den geb' ich nich' her
Mais je ne le donne pas
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
Je pense que je ne pourrais pas supporter ça
Um keinen Preis der Welt
Pour rien au monde
Deswegen werd' ich lieber Popstar
C'est pourquoi je préfère devenir une pop star
Und schwimm' in meinem Geld
Et nager dans mon argent
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
Argent, argent, argent, argent, argent, aha
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Alors mon compte ne serait jamais vide
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
J'aimerais tellement être millionnaire - lourdement millionnaire
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Alors mon compte ne serait jamais vide
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
J'aimerais tellement être millionnaire - lourdement millionnaire
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Alors mon compte ne serait jamais vide
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
J'aimerais tellement être millionnaire - lourdement millionnaire
Ich wär' so gerne Millionär
J'aimerais tellement être millionnaire
Millionär
Millionnaire
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Dann wär' mein Konto niemals leer
Então minha conta nunca estaria vazia
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Gostaria tanto de ser milionário - pesado em milhões
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
Não tenho dinheiro, não tenho ideia
Doch ich hab' 'n großs Maul
Mas tenho uma boca grande
Bin weder Doktor noch Professor
Não sou nem doutor nem professor
Aber ich bin stinkend faul
Mas sou preguiçoso pra caramba
Ich habe keine reiche Freundin
Não tenho uma namorada rica
Und keinen reichen Freund
Nem um amigo rico
Von viel Kohle
De muito dinheiro
Hab' ich bisher leider nur geträumt
Até agora, infelizmente, só sonhei
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
O que devo fazer? O que devo fazer?
Bin von Kummer schon halb krank
Estou meio doente de preocupação
Hab' mir schon paar Mal überlegt
Já pensei algumas vezes
Vielleicht knackst du eine Bank
Talvez você assalte um banco
Doch das ist leider sehr gefährlich
Mas isso é muito perigoso
Bestimmt werd' ich gefaßt
Certamente serei pego
Und außerdem bin ich doch ehrlich
E além disso, sou honesto
Und will nicht in den Knast
E não quero ir para a prisão
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Dann wär' mein Konto niemals leer
Então minha conta nunca estaria vazia
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Gostaria tanto de ser milionário - pesado em milhões
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Es gibt so viele reiche Witwen
Há tantas viúvas ricas
Die begehren mich sehr
Que me desejam muito
Sie sind so scharf auf meinen Körper
Elas estão tão interessadas no meu corpo
Doch den geb' ich nich' her
Mas eu não o dou a elas
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
Acho que não aguentaria isso
Um keinen Preis der Welt
Por nada neste mundo
Deswegen werd' ich lieber Popstar
Por isso, prefiro ser uma estrela pop
Und schwimm' in meinem Geld
E nadar no meu dinheiro
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, aha
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Dann wär' mein Konto niemals leer
Então minha conta nunca estaria vazia
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Gostaria tanto de ser milionário - pesado em milhões
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Dann wär' mein Konto niemals leer
Então minha conta nunca estaria vazia
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Gostaria tanto de ser milionário - pesado em milhões
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Dann wär' mein Konto niemals leer
Então minha conta nunca estaria vazia
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Gostaria tanto de ser milionário - pesado em milhões
Ich wär' so gerne Millionär
Gostaria tanto de ser milionário
Millionär
Milionário
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Then my account would never be empty
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
I would love to be a millionaire- heavy with millions
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money, money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money, money, money, money, money
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
I have no money, have no idea
Doch ich hab' 'n großs Maul
But I have a big mouth
Bin weder Doktor noch Professor
I'm neither a doctor nor a professor
Aber ich bin stinkend faul
But I am stinking lazy
Ich habe keine reiche Freundin
I don't have a rich girlfriend
Und keinen reichen Freund
And no rich friend
Von viel Kohle
Of a lot of money
Hab' ich bisher leider nur geträumt
So far, I have unfortunately only dreamed
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
What should I do? What should I do?
Bin von Kummer schon halb krank
I'm already half sick with sorrow
Hab' mir schon paar Mal überlegt
I've thought about it a few times
Vielleicht knackst du eine Bank
Maybe you'll crack a bank
Doch das ist leider sehr gefährlich
But that is unfortunately very dangerous
Bestimmt werd' ich gefaßt
I'm sure I'll be caught
Und außerdem bin ich doch ehrlich
And besides, I'm honest
Und will nicht in den Knast
And don't want to go to jail
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Then my account would never be empty
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
I would love to be a millionaire- heavy with millions
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Es gibt so viele reiche Witwen
There are so many rich widows
Die begehren mich sehr
Who desire me very much
Sie sind so scharf auf meinen Körper
They are so keen on my body
Doch den geb' ich nich' her
But I won't give it away
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
I think I wouldn't be able to handle that
Um keinen Preis der Welt
For no price in the world
Deswegen werd' ich lieber Popstar
That's why I'd rather become a pop star
Und schwimm' in meinem Geld
And swim in my money
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
Money, money, money, money, money, aha
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Then my account would never be empty
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
I would love to be a millionaire- heavy with millions
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Then my account would never be empty
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
I would love to be a millionaire- heavy with millions
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Dann wär' mein Konto niemals leer
Then my account would never be empty
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
I would love to be a millionaire- heavy with millions
Ich wär' so gerne Millionär
I would love to be a millionaire
Millionär
Millionaire
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Entonces mi cuenta nunca estaría vacía
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Me gustaría tanto ser millonario- millonario
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
No tengo dinero, no tengo idea
Doch ich hab' 'n großs Maul
Pero tengo una gran boca
Bin weder Doktor noch Professor
No soy ni doctor ni profesor
Aber ich bin stinkend faul
Pero soy terriblemente perezoso
Ich habe keine reiche Freundin
No tengo una novia rica
Und keinen reichen Freund
Ni un amigo rico
Von viel Kohle
De mucho dinero
Hab' ich bisher leider nur geträumt
Hasta ahora solo he soñado
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
Bin von Kummer schon halb krank
Ya estoy medio enfermo de preocupación
Hab' mir schon paar Mal überlegt
Ya he pensado un par de veces
Vielleicht knackst du eine Bank
Quizás rompas un banco
Doch das ist leider sehr gefährlich
Pero eso es muy peligroso
Bestimmt werd' ich gefaßt
Seguramente seré atrapado
Und außerdem bin ich doch ehrlich
Y además, soy honesto
Und will nicht in den Knast
Y no quiero ir a la cárcel
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Entonces mi cuenta nunca estaría vacía
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Me gustaría tanto ser millonario- millonario
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Es gibt so viele reiche Witwen
Hay tantas viudas ricas
Die begehren mich sehr
Que me desean mucho
Sie sind so scharf auf meinen Körper
Están tan ansiosas por mi cuerpo
Doch den geb' ich nich' her
Pero no lo doy
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
Creo que no podría soportarlo
Um keinen Preis der Welt
Por ningún precio en el mundo
Deswegen werd' ich lieber Popstar
Por eso prefiero ser una estrella del pop
Und schwimm' in meinem Geld
Y nadar en mi dinero
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, aha
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Entonces mi cuenta nunca estaría vacía
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Me gustaría tanto ser millonario- millonario
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Entonces mi cuenta nunca estaría vacía
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Me gustaría tanto ser millonario- millonario
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Entonces mi cuenta nunca estaría vacía
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Me gustaría tanto ser millonario- millonario
Ich wär' so gerne Millionär
Me gustaría tanto ser millonario
Millionär
Millonario
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Allora il mio conto non sarebbe mai vuoto
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Vorrei tanto essere un milionario - pesantemente milionario
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
Non ho soldi, non ho idea
Doch ich hab' 'n großs Maul
Ma ho una grande bocca
Bin weder Doktor noch Professor
Non sono né un dottore né un professore
Aber ich bin stinkend faul
Ma sono terribilmente pigro
Ich habe keine reiche Freundin
Non ho una ragazza ricca
Und keinen reichen Freund
E nemmeno un amico ricco
Von viel Kohle
Di un sacco di soldi
Hab' ich bisher leider nur geträumt
Finora ho solo sognato purtroppo
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare?
Bin von Kummer schon halb krank
Sono già mezzo malato di preoccupazione
Hab' mir schon paar Mal überlegt
Ho già pensato un paio di volte
Vielleicht knackst du eine Bank
Forse dovresti svaligiare una banca
Doch das ist leider sehr gefährlich
Ma purtroppo è molto pericoloso
Bestimmt werd' ich gefaßt
Sicuramente sarei catturato
Und außerdem bin ich doch ehrlich
E inoltre sono onesto
Und will nicht in den Knast
E non voglio andare in prigione
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Allora il mio conto non sarebbe mai vuoto
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Vorrei tanto essere un milionario - pesantemente milionario
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Es gibt so viele reiche Witwen
Ci sono così tante vedove ricche
Die begehren mich sehr
Che mi desiderano molto
Sie sind so scharf auf meinen Körper
Sono così attratte dal mio corpo
Doch den geb' ich nich' her
Ma non lo darò via
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
Credo che non lo sopporterei
Um keinen Preis der Welt
Per nessun prezzo al mondo
Deswegen werd' ich lieber Popstar
Perciò preferirei diventare una popstar
Und schwimm' in meinem Geld
E nuotare nei miei soldi
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, aha
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Allora il mio conto non sarebbe mai vuoto
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Vorrei tanto essere un milionario - pesantemente milionario
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Allora il mio conto non sarebbe mai vuoto
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Vorrei tanto essere un milionario - pesantemente milionario
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Dann wär' mein Konto niemals leer
Allora il mio conto non sarebbe mai vuoto
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Vorrei tanto essere un milionario - pesantemente milionario
Ich wär' so gerne Millionär
Vorrei tanto essere un milionario
Millionär
Milionario
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Dann wär' mein Konto niemals leer
Maka rekening saya tidak akan pernah kosong
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Saya sangat ingin menjadi jutawan - sangat kaya
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Uang, uang, uang, uang, uang, uang, uang, uang
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Uang, uang, uang, uang, uang, uang, uang, uang
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
Saya tidak punya uang, tidak punya ide
Doch ich hab' 'n großs Maul
Tapi saya punya mulut besar
Bin weder Doktor noch Professor
Saya bukan dokter atau profesor
Aber ich bin stinkend faul
Tapi saya sangat malas
Ich habe keine reiche Freundin
Saya tidak punya pacar kaya
Und keinen reichen Freund
Dan tidak punya teman kaya
Von viel Kohle
Dari banyak uang
Hab' ich bisher leider nur geträumt
Sayangnya, saya hanya bermimpi sejauh ini
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan?
Bin von Kummer schon halb krank
Saya sudah setengah sakit karena kesedihan
Hab' mir schon paar Mal überlegt
Saya sudah beberapa kali mempertimbangkan
Vielleicht knackst du eine Bank
Mungkin Anda merampok bank
Doch das ist leider sehr gefährlich
Tapi itu sangat berbahaya
Bestimmt werd' ich gefaßt
Pasti saya akan ditangkap
Und außerdem bin ich doch ehrlich
Dan selain itu, saya jujur
Und will nicht in den Knast
Dan tidak ingin masuk penjara
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Dann wär' mein Konto niemals leer
Maka rekening saya tidak akan pernah kosong
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Saya sangat ingin menjadi jutawan - sangat kaya
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Es gibt so viele reiche Witwen
Ada begitu banyak janda kaya
Die begehren mich sehr
Yang sangat menginginkan saya
Sie sind so scharf auf meinen Körper
Mereka sangat menginginkan tubuh saya
Doch den geb' ich nich' her
Tapi saya tidak akan memberikannya
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
Saya pikir, saya tidak akan tahan
Um keinen Preis der Welt
Untuk tidak ada harga di dunia
Deswegen werd' ich lieber Popstar
Oleh karena itu, saya lebih suka menjadi popstar
Und schwimm' in meinem Geld
Dan berenang dalam uang saya
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
Uang, uang, uang, uang, uang, aha
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Dann wär' mein Konto niemals leer
Maka rekening saya tidak akan pernah kosong
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Saya sangat ingin menjadi jutawan - sangat kaya
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Dann wär' mein Konto niemals leer
Maka rekening saya tidak akan pernah kosong
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Saya sangat ingin menjadi jutawan - sangat kaya
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Dann wär' mein Konto niemals leer
Maka rekening saya tidak akan pernah kosong
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
Saya sangat ingin menjadi jutawan - sangat kaya
Ich wär' so gerne Millionär
Saya sangat ingin menjadi jutawan
Millionär
Jutawan
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Dann wär' mein Konto niemals leer
แล้วบัญชีของฉันก็จะไม่เคยว่างเปล่า
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี - รวยมาก
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
ฉันไม่มีเงิน, ไม่มีความรู้
Doch ich hab' 'n großs Maul
แต่ฉันมีปากใหญ่
Bin weder Doktor noch Professor
ฉันไม่ใช่หมอหรือศาสตราจารย์
Aber ich bin stinkend faul
แต่ฉันเกียจคร้านมาก
Ich habe keine reiche Freundin
ฉันไม่มีแฟนสาวที่รวย
Und keinen reichen Freund
และไม่มีเพื่อนที่รวย
Von viel Kohle
จากเงินเยอะๆ
Hab' ich bisher leider nur geträumt
ฉันเพียงแค่ฝันถึงมัน
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
ฉันควรทำอะไร? ฉันควรทำอย่างไร?
Bin von Kummer schon halb krank
ฉันเป็นครึ่งทางจากความทุกข์
Hab' mir schon paar Mal überlegt
ฉันได้คิดมาหลายครั้ง
Vielleicht knackst du eine Bank
บางทีฉันควรปล้นธนาคาร
Doch das ist leider sehr gefährlich
แต่นั่นเป็นสิ่งที่อันตรายมาก
Bestimmt werd' ich gefaßt
ฉันแน่นอนจะถูกจับ
Und außerdem bin ich doch ehrlich
และนอกจากนี้ฉันยังซื่อสัตย์
Und will nicht in den Knast
และไม่อยากไปคุก
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Dann wär' mein Konto niemals leer
แล้วบัญชีของฉันก็จะไม่เคยว่างเปล่า
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี - รวยมาก
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Es gibt so viele reiche Witwen
มีหม้ายรวยมากมาย
Die begehren mich sehr
ที่ต้องการฉันมาก
Sie sind so scharf auf meinen Körper
พวกเขาต้องการร่างกายของฉันมาก
Doch den geb' ich nich' her
แต่ฉันไม่ให้มัน
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
ฉันคิดว่าฉันจะไม่สามารถรับมันได้
Um keinen Preis der Welt
ไม่ว่าราคาจะเท่าไหร่
Deswegen werd' ich lieber Popstar
ดังนั้นฉันจะเป็นนักร้องแทน
Und schwimm' in meinem Geld
และว่ายน้ำในเงินของฉัน
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, เงิน, อ๊ะ
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Dann wär' mein Konto niemals leer
แล้วบัญชีของฉันก็จะไม่เคยว่างเปล่า
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี - รวยมาก
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Dann wär' mein Konto niemals leer
แล้วบัญชีของฉันก็จะไม่เคยว่างเปล่า
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี - รวยมาก
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Dann wär' mein Konto niemals leer
แล้วบัญชีของฉันก็จะไม่เคยว่างเปล่า
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี - รวยมาก
Ich wär' so gerne Millionär
ฉันอยากจะเป็นเศรษฐี
Millionär
เศรษฐี
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Dann wär' mein Konto niemals leer
那我的账户就永远不会空
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
我真希望我是个百万富翁-百万富翁
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
钱，钱，钱，钱，钱，钱，钱，钱
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
钱，钱，钱，钱，钱，钱，钱，钱
Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung
我没有钱，我一无所知
Doch ich hab' 'n großs Maul
但我嘴巴很大
Bin weder Doktor noch Professor
我既不是医生也不是教授
Aber ich bin stinkend faul
但我懒得要死
Ich habe keine reiche Freundin
我没有富有的女朋友
Und keinen reichen Freund
也没有富有的朋友
Von viel Kohle
对于大量的钱
Hab' ich bisher leider nur geträumt
我只是梦想过
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
我该怎么办？我该做什么？
Bin von Kummer schon halb krank
我已经忧虑得半死
Hab' mir schon paar Mal überlegt
我已经考虑过几次
Vielleicht knackst du eine Bank
也许你应该抢一家银行
Doch das ist leider sehr gefährlich
但那是非常危险的
Bestimmt werd' ich gefaßt
我肯定会被抓住
Und außerdem bin ich doch ehrlich
而且我是诚实的
Und will nicht in den Knast
我不想进监狱
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Dann wär' mein Konto niemals leer
那我的账户就永远不会空
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
我真希望我是个百万富翁-百万富翁
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Es gibt so viele reiche Witwen
有那么多富有的寡妇
Die begehren mich sehr
她们非常渴望我
Sie sind so scharf auf meinen Körper
她们对我的身体非常热衷
Doch den geb' ich nich' her
但我不会给她们
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften
我认为我无法承受
Um keinen Preis der Welt
无论世界上的任何价格
Deswegen werd' ich lieber Popstar
所以我宁愿成为流行歌星
Und schwimm' in meinem Geld
在我的钱中游泳
Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, aha
钱，钱，钱，钱，钱，啊哈
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Dann wär' mein Konto niemals leer
那我的账户就永远不会空
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
我真希望我是个百万富翁-百万富翁
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Dann wär' mein Konto niemals leer
那我的账户就永远不会空
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
我真希望我是个百万富翁-百万富翁
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Dann wär' mein Konto niemals leer
那我的账户就永远不会空
Ich wär' so gerne Millionär- millionenschwer
我真希望我是个百万富翁-百万富翁
Ich wär' so gerne Millionär
我真希望我是个百万富翁
Millionär
百万富翁