Hier kommt Alex
In einer Welt, in der man nur noch lebt
Damit man täglich roboten geht
Ist die größte Aufregung, die es noch gibt
Das allabendliche Fernsehbild
Jeder Mensch lebt wie ein Uhrwerk
Wie ein Computer programmiert
Es gibt keinen, der sich dagegen wehrt
Nur ein paar Jugendliche sind frustriert
Wenn am Himmel die Sonne untergeht
Beginnt für die Droogs der Tag
In kleinen Banden sammeln sie sich
Gehen gemeinsam auf die Jagd
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf für seine Horrorschau
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf für ein kleines bisschen Horrorschau
Auf dem Kreuzzug gegen die Ordnung
Und die scheinbar heile Welt
Zelebrieren sie die Zerstörung
Gewalt und Brutalität
Erst wenn sie ihre Opfer leiden sehn
Spüren sie Befriedigung
Es gibt nichts mehr, was sie jetzt aufhält
In ihrer gnadenlosen Wut
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf für seine Horrorschau
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf für ein kleines bisschen Horrorschau
Zwanzig gegen einen
Bis das Blut zum Vorschein kommt
Ob mit Stöcken oder Steinen
Irgendwann platzt jeder Kopf
Das nächste Opfer ist schon dran
Wenn ihr den lieben Gott noch fragt
„Warum hast du nichts getan, nichts getan?“
Dans un monde où l'on ne vit plus
Que pour aller travailler chaque jour
La plus grande excitation qui reste
C'est l'image de la télévision chaque soir
Chaque personne vit comme une horloge
Programmée comme un ordinateur
Il n'y a personne qui résiste
Seuls quelques jeunes sont frustrés
Quand le soleil se couche dans le ciel
La journée commence pour les Droogs
Ils se rassemblent en petits groupes
Et partent ensemble à la chasse
Hey (hey, hey)
Voici Alex!
Le rideau se lève
Pour son spectacle d'horreur
Hey (hey, hey)
Voici Alex!
Le rideau se lève pour un petit peu
De spectacle d'horreur
En croisade contre l'ordre
Et le monde apparemment parfait
Ils célèbrent la destruction
La violence et la brutalité
Ce n'est que lorsqu'ils voient leurs victimes souffrir
Qu'ils ressentent de la satisfaction
Il n'y a plus rien qui les arrête maintenant
Dans leur colère impitoyable
Hey (hey, hey)
Voici Alex!
Le rideau se lève
Pour son spectacle d'horreur
Hey (hey, hey)
Voici Alex!
Le rideau se lève pour un petit peu
De spectacle d'horreur
Vingt contre un
Jusqu'à ce que le sang apparaisse
Que ce soit avec des bâtons ou des pierres
Tôt ou tard, chaque tête éclate
La prochaine victime est déjà là
Si vous demandez encore à Dieu
Pourquoi n'as-tu rien fait
Rien fait?
Hey (hey, hey)
Voici Alex!
Le rideau se lève
Pour son spectacle d'horreur
Hey (hey, hey)
Voici Alex!
Le rideau se lève pour un petit peu
De spectacle d'horreur
Hey hey hey
Voici Alex!
Le rideau se lève pour un petit peu
De spectacle d'horreur
Em um mundo onde só se vive
Para ir trabalhar diariamente como um robô
A maior emoção que ainda existe
É a imagem da televisão todas as noites
Cada pessoa vive como um relógio
Programada como um computador
Não há ninguém que resista
Apenas alguns jovens estão frustrados
Quando o sol se põe no céu
Começa o dia para os Droogs
Em pequenas gangues, eles se reúnem
E juntos vão à caça
Ei (ei, ei)
Aqui vem Alex!
Cortina aberta
Para o seu show de horrores
Ei (ei, ei)
Aqui vem Alex!
Cortina aberta para um pouquinho
De show de horrores
Na cruzada contra a ordem
E o mundo aparentemente perfeito
Eles celebram a destruição
Violência e brutalidade
Só quando veem suas vítimas sofrendo
Eles sentem satisfação
Não há mais nada que os impeça agora
Em sua raiva implacável
Ei (ei, ei)
Aqui vem Alex!
Cortina aberta
Para o seu show de horrores
Ei (ei, ei)
Aqui vem Alex!
Cortina aberta para um pouquinho
De show de horrores
Vinte contra um
Até que o sangue apareça
Seja com paus ou pedras
Eventualmente, cada cabeça estoura
A próxima vítima já está na fila
Se você ainda pergunta a Deus
Por que você não fez nada
Não fez nada?
Ei (ei, ei)
Aqui vem Alex!
Cortina aberta
Para o seu show de horrores
Ei (ei, ei)
Aqui vem Alex!
Cortina aberta para um pouquinho
De show de horrores
Ei ei ei
Aqui vem Alex!
Cortina aberta para um pouquinho
De show de horrores
In a world where one only lives
So that one goes to work daily
The biggest excitement that still exists
Is the nightly television picture
Every person lives like a clockwork
Programmed like a computer
There is no one who resists
Only a few teenagers are frustrated
When the sun sets in the sky
The day begins for the Droogs
They gather in small gangs
Go hunting together
Hey (hey, hey)
Here comes Alex!
Curtain up
For his horror show
Hey (hey, hey)
Here comes Alex!
Curtain up for a little bit
Of horror show
On the crusade against order
And the seemingly perfect world
They celebrate destruction
Violence and brutality
Only when they see their victims suffer
They feel satisfaction
There is nothing more that can stop them now
In their merciless rage
Hey (hey, hey)
Here comes Alex!
Curtain up
For his horror show
Hey (hey, hey)
Here comes Alex!
Curtain up for a little bit
Of horror show
Twenty against one
Until the blood appears
Whether with sticks or stones
Eventually every head bursts
The next victim is already there
If you still ask dear God
Why didn't you do anything
Didn't do anything?
Hey (hey, hey)
Here comes Alex!
Curtain up
For his horror show
Hey (hey, hey)
Here comes Alex!
Curtain up for a little bit
Of horror show
Hey hey hey
Here comes Alex!
Curtain up for a little bit
Of horror show
En un mundo donde solo se vive
Para ir a trabajar como un robot cada día
La mayor emoción que queda
Es la imagen de la televisión cada noche
Cada persona vive como un reloj
Programado como un ordenador
No hay nadie que se resista
Solo unos pocos jóvenes están frustrados
Cuando el sol se pone en el cielo
El día comienza para los Droogs
Se reúnen en pequeñas bandas
Y juntos van de caza
Hey (hey, hey)
¡Aquí viene Alex!
Se levanta el telón
Para su espectáculo de horror
Hey (hey, hey)
¡Aquí viene Alex!
Se levanta el telón para un poco
De espectáculo de horror
En su cruzada contra el orden
Y el aparentemente perfecto mundo
Celebran la destrucción
Violencia y brutalidad
Solo cuando ven sufrir a sus víctimas
Sienten satisfacción
No hay nada que los detenga ahora
En su furia despiadada
Hey (hey, hey)
¡Aquí viene Alex!
Se levanta el telón
Para su espectáculo de horror
Hey (hey, hey)
¡Aquí viene Alex!
Se levanta el telón para un poco
De espectáculo de horror
Veinte contra uno
Hasta que la sangre aparece
Ya sea con palos o piedras
En algún momento cada cabeza explotará
La próxima víctima ya está aquí
Si todavía preguntas a Dios
¿Por qué no has hecho nada?
¿No has hecho nada?
Hey (hey, hey)
¡Aquí viene Alex!
Se levanta el telón
Para su espectáculo de horror
Hey (hey, hey)
¡Aquí viene Alex!
Se levanta el telón para un poco
De espectáculo de horror
Hey hey hey
¡Aquí viene Alex!
Se levanta el telón para un poco
De espectáculo de horror
In un mondo in cui si vive solo
Per andare a lavorare ogni giorno come robot
L'eccitazione più grande che rimane
È l'immagine televisiva di ogni sera
Ogni persona vive come un orologio
Programmato come un computer
Non c'è nessuno che si ribella
Solo alcuni giovani sono frustrati
Quando il sole tramonta nel cielo
Inizia il giorno per i Droogs
Si radunano in piccole bande
E vanno a caccia insieme
Ehi (ehi, ehi)
Ecco arrivare Alex!
Si alzi il sipario
Per il suo horror show
Ehi (ehi, ehi)
Ecco arrivare Alex!
Si alzi il sipario per un po' di
Horror show
In crociata contro l'ordine
E il mondo apparentemente perfetto
Celebrano la distruzione
Violenza e brutalità
Solo quando vedono soffrire le loro vittime
Provano soddisfazione
Non c'è più nulla che li possa fermare
Nella loro rabbia senza pietà
Ehi (ehi, ehi)
Ecco arrivare Alex!
Si alzi il sipario
Per il suo horror show
Ehi (ehi, ehi)
Ecco arrivare Alex!
Si alzi il sipario per un po' di
Horror show
Venti contro uno
Fino a quando il sangue non viene fuori
Che sia con bastoni o pietre
Prima o poi ogni testa esploderà
La prossima vittima è già in fila
Se chiedete a Dio perché
Perché non hai fatto nulla
Non hai fatto nulla?
Ehi (ehi, ehi)
Ecco arrivare Alex!
Si alzi il sipario
Per il suo horror show
Ehi (ehi, ehi)
Ecco arrivare Alex!
Si alzi il sipario per un po' di
Horror show
Ehi ehi ehi
Ecco arrivare Alex!
Si alzi il sipario per un po' di
Horror show
Dalam dunia di mana orang hanya hidup
Untuk bekerja seperti robot setiap hari
Kegembiraan terbesar yang masih ada
Adalah gambar televisi setiap malam
Setiap orang hidup seperti jam mekanik
Diprogram seperti komputer
Tidak ada yang melawan
Hanya beberapa remaja yang frustrasi
Ketika matahari terbenam di langit
Hari dimulai untuk Droogs
Mereka berkumpul dalam geng kecil
Bersama-sama mereka pergi berburu
Hey (hey, hey)
Inilah Alex!
Tirai terbuka
Untuk pertunjukan horornya
Hey (hey, hey)
Inilah Alex!
Tirai terbuka untuk sedikit
Pertunjukan horor
Dalam perang salib melawan ketertiban
Dan dunia yang tampaknya sempurna
Mereka merayakan kehancuran
Kekerasan dan brutalitas
Hanya ketika mereka melihat korban mereka menderita
Mereka merasa puas
Tidak ada yang bisa menghentikan mereka sekarang
Dalam kemarahan mereka yang tak kenal ampun
Hey (hey, hey)
Inilah Alex!
Tirai terbuka
Untuk pertunjukan horornya
Hey (hey, hey)
Inilah Alex!
Tirai terbuka untuk sedikit
Pertunjukan horor
Dua puluh melawan satu
Sampai darah muncul
Entah dengan tongkat atau batu
Pada suatu saat setiap kepala akan pecah
Korban berikutnya sudah di sana
Jika Anda masih bertanya kepada Tuhan
Mengapa kamu tidak melakukan apa-apa
Tidak melakukan apa-apa?
Hey (hey, hey)
Inilah Alex!
Tirai terbuka
Untuk pertunjukan horornya
Hey (hey, hey)
Inilah Alex!
Tirai terbuka untuk sedikit
Pertunjukan horor
Hey hey hey
Inilah Alex!
Tirai terbuka untuk sedikit
Pertunjukan horor
ในโลกที่คนเพียงแค่มีชีวิตอยู่
เพื่อที่จะไปทำงานอย่างเครื่องจักรทุกวัน
ความตื่นเต้นที่ยังคงเหลืออยู่คือ
ภาพทีวีทุกคืน
ทุกคนมีชีวิตอย่างเครื่องปั่น
เหมือนถูกโปรแกรมในคอมพิวเตอร์
ไม่มีใครต่อต้าน
เพียงเด็กๆ บางคนที่รู้สึกไม่พอใจ
เมื่อท้องฟ้ามืดลง
วันของ Droogs ก็เริ่มขึ้น
พวกเขารวมตัวกันเป็นแก๊งเล็กๆ
แล้วไปล่าร่วมกัน
เฮ้ (เฮ้, เฮ้)
นี่คือ Alex!
เปิดฉาก
สำหรับการแสดงสยองขวัญของเขา
เฮ้ (เฮ้, เฮ้)
นี่คือ Alex!
เปิดฉากสำหรับนิดหน่อย
การแสดงสยองขวัญ
ในการสู้เพื่อความสงบ
และโลกที่ดูเหมือนจะสมบูรณ์
พวกเขาฉลองการทำลายล้าง
ความรุนแรงและความโหดร้าย
เมื่อพวกเขาเห็นเหยื่อทรมาน
พวกเขาจึงรู้สึกพอใจ
ไม่มีอะไรที่จะหยุดพวกเขาได้
ในความโกรธเกรี้ยวที่ไม่มีความเมตตา
เฮ้ (เฮ้, เฮ้)
นี่คือ Alex!
เปิดฉาก
สำหรับการแสดงสยองขวัญของเขา
เฮ้ (เฮ้, เฮ้)
นี่คือ Alex!
เปิดฉากสำหรับนิดหน่อย
การแสดงสยองขวัญ
ยี่สิบต่อหนึ่ง
จนกระทั่งเลือดแสดงตัว
ไม่ว่าจะด้วยไม้หรือหิน
ทุกหัวจะแตกเมื่อไหร่ก็ตาม
เหยื่อถัดไปกำลังจะถึงคิว
ถ้าคุณถามพระเจ้า
ทำไมคุณไม่ทำอะไร
ไม่ทำอะไร?
เฮ้ (เฮ้, เฮ้)
นี่คือ Alex!
เปิดฉาก
สำหรับการแสดงสยองขวัญของเขา
เฮ้ (เฮ้, เฮ้)
นี่คือ Alex!
เปิดฉากสำหรับนิดหน่อย
การแสดงสยองขวัญ
เฮ้ เฮ้ เฮ้
นี่คือ Alex!
เปิดฉากสำหรับนิดหน่อย
การแสดงสยองขวัญ
在一个人们只是为了生活而生活的世界
为了每天都能像机器人一样工作
现在最大的刺激就是
每晚的电视画面
每个人都像钟表一样生活
像电脑一样被编程
没有人反抗
只有一些年轻人感到沮丧
当天空中的太阳落下
Droogs的一天就开始了
他们在小团体中聚集
一起去狩猎
嘿（嘿，嘿）
亚历克斯来了！
拉开帷幕
为他的恐怖秀
嘿（嘿，嘿）
亚历克斯来了！
拉开帷幕为一点点
恐怖秀
在对抗秩序的十字军东征
和看似和平的世界
他们庆祝破坏
暴力和残忍
只有当他们看到受害者受苦
他们才感到满足
现在没有什么能阻止他们
在他们无情的愤怒中
嘿（嘿，嘿）
亚历克斯来了！
拉开帷幕
为他的恐怖秀
嘿（嘿，嘿）
亚历克斯来了！
拉开帷幕为一点点
恐怖秀
二十对一
直到血液显现
无论是用棍子还是石头
总有一天每个人的头都会破裂
下一个受害者已经到了
如果你还在问上帝
你为什么什么都没做
什么都没做？
嘿（嘿，嘿）
亚历克斯来了！
拉开帷幕
为他的恐怖秀
嘿（嘿，嘿）
亚历克斯来了！
拉开帷幕为一点点
恐怖秀
嘿嘿嘿
亚历克斯来了！
拉开帷幕为一点点
恐怖秀