Come Back to Me
Y'all need to get ready to hear,
The unbelievable, indescribable
Vanessa Hudgens
Baby V
Everyday I try to play another game
But my heart can't take it
I try to find another boy
But all the while I can't face it
Why do I miss you so much?
I wanna stop this hurt inside
Oh baby please
Give us one more try
I see you out with all your friends
Laughing it up as you pretend
To have a good time, I know cause I'm living the same life
I'm about to got to say
We can't keep living this same way
So I'll be the one
Yeah I'll say it I'll say it I'll say it I'll say it again
Baby come back to me
In my heart I still believe
We were meant to be
Together so whatever it takes
Baby come back to me
I should've never set you free
Love maybe
Come back
I wanna call, but then I stall
Cause after all, I just couldn't take it
Cause if your play was to push me away
You know the day, my heart you'd break it
I know we made a mistake
It's just like your foolish pride
Come back to me
Let us try, let us try, let us try
Baby come back to me
In my heart I still believe
We were meant to be
Together so whatever it takes
Baby come back to me
I should've never set you free
Love maybe
Come back
You know you miss your Baby V
And I can see that you think about me
So why do you act like you don't care
Like all this love between us isn't there
I know that you're upset
I know I did you wrong
I know that you want me to pay for all the pain I've caused
But in the end it all comes down to just one thing
It's you and me
so I sing
Baby come back to me
In my heart I still believe
We were meant to be
Together so whatever it takes
Baby come back to me
I should've never set you free
Love maybe
Come back
Ha, ha!
Vous devez tous vous préparer à entendre
L'incroyable
L'indescriptible
Vanessa Hudgens
Baby V!
(Bébé, reviens)
Chaque jour, j'essaie de jouer à un autre jeu
Mais mon cœur ne peut pas le supporter
J'essaie de trouver un autre garçon
Mais tout le temps, je ne peux pas y faire face
Pourquoi tu me manques tant?
Je veux arrêter cette douleur à l'intérieur
Oh, bébé, s'il te plaît donne-nous une autre chance
(Bébé, reviens)
Je te vois sortir avec tous tes amis
Riant comme si tu prétendais
Passer un bon moment (bon moment)
Je le sais parce que je vis le même mensonge (même mensonge)
Alors l'un de nous doit dire
Nous ne pouvons pas continuer à vivre de cette façon
Alors je serai celle
Oui, je le dirai
Je le dirai
Je le dirai
Je le redirai
Bébé, reviens vers moi
Dans mon cœur, je crois toujours
Nous étions censés être ensemble
Alors quoi qu'il en coûte (Bébé, reviens)
Bébé, reviens vers moi
Je n'aurais jamais dû te laisser partir
Mon bébé
Reviens (Bébé, reviens)
Je veux appeler, mais ensuite je stagne
Parce qu'après tout, je ne pourrais pas le supporter
Parce que si ton plan était de me repousser
Tu sais ce jour-là
Mon cœur - tu le briserais (Bébé, reviens)
Je sais que nous avons fait une erreur (je le sais)
Ne peux-tu pas arrêter ta fierté insensée? (Oh non)
Et reviens vers moi
Essayons
Essayons
Essayons
Essayons encore
Bébé, reviens vers moi
Dans mon cœur, je crois toujours
Nous étions censés être ensemble
Alors quoi qu'il en coûte (Bébé, reviens)
Bébé, reviens vers moi
Je n'aurais jamais dû te laisser partir
Mon bébé
Reviens (Bébé, reviens)
Tu sais que ton bébé V te manque
Et je peux voir que tu penses à moi
Alors pourquoi agis-tu comme si tu ne te souciais pas
Comme si tout cet amour entre nous n'existait pas?
Je sais que tu es contrarié
Je sais que je t'ai fait du tort
Je sais que tu veux que je paie pour toute la douleur que j'ai causée
Mais à la fin, tout se résume à une seule chose
C'est toi et moi
Alors je chante
Bébé, reviens!
Bébé, reviens vers moi
Dans mon cœur, je crois toujours
Nous étions censés être ensemble
Alors quoi qu'il en coûte (Bébé V!)
Bébé, reviens vers moi (reviens)
Je n'aurais jamais dû te laisser partir
Mon bébé
Reviens (Bébé, reviens!)
Ha, ha!
Vocês todos precisam se preparar para ouvir
O inacreditável
Indescritível
Vanessa Hudgens
Baby V!
(Baby, volte)
Todos os dias, tento jogar outro jogo
Mas meu coração não aguenta
Tento encontrar outro garoto
Mas o tempo todo, não consigo encarar
Por que sinto tanto a sua falta?
Quero parar essa dor dentro de mim
Oh, baby, por favor, nos dê mais uma tentativa
(Baby, volte)
Vejo você com todos os seus amigos
Rindo enquanto finge
Se divertir (se divertir)
Eu sei porque estou vivendo a mesma mentira (mesma mentira)
Então um de nós tem que dizer
Não podemos continuar vivendo desse jeito
Então eu serei a pessoa
Sim, eu vou dizer
Eu vou dizer
Eu vou dizer
Eu vou dizer de novo
Baby, volte para mim
No meu coração eu ainda acredito
Que fomos feitos para ficar juntos
Então, não importa o que custe (Baby, volte)
Baby, volte para mim
Eu nunca deveria ter te deixado ir
Meu amor
Volte (Baby, volte)
Quero ligar, mas então hesito
Porque, afinal, eu simplesmente não aguentaria
Porque se seu plano era me afastar
Você sabe que naquele dia
Meu coração - você o partiria (Baby, volte)
Eu sei que cometemos um erro (eu sei)
Você não pode parar com esse orgulho bobo? (Oh não)
E volte para mim
Vamos tentar
Vamos tentar
Vamos tentar
Vamos tentar de novo
Baby, volte para mim
No meu coração eu ainda acredito
Que fomos feitos para ficar juntos
Então, não importa o que custe (Baby, volte)
Baby, volte para mim
Eu nunca deveria ter te deixado ir
Meu amor
Volte (Baby, volte)
Você sabe que sente falta da sua Baby V
E eu posso ver que você pensa em mim
Então por que você age como se não se importasse
Como se todo esse amor entre nós não existisse?
Eu sei que você está chateado
Eu sei que te fiz mal
Eu sei que você quer que eu pague por toda a dor que causei
Mas no final, tudo se resume a uma coisa
Somos você e eu
Então eu canto
Baby, volte!
Baby, volte para mim
No meu coração eu ainda acredito
Que fomos feitos para ficar juntos
Então, não importa o que custe (Baby V!)
Baby, volte para mim (volte)
Eu nunca deveria ter te deixado ir
Meu amor
Volte (Baby, volte!)
¡Ja, ja!
Todos necesitan prepararse para escuchar
Lo increíble
Indescriptible
Vanessa Hudgens
¡Baby V!
(¡Baby, vuelve!)
Todos los días, intento jugar otro juego
Pero mi corazón no puede soportarlo
Intento encontrar a otro chico
Pero todo el tiempo, no puedo enfrentarlo
¿Por qué te extraño tanto?
Quiero detener este dolor dentro
Oh, bebé, por favor danos otra oportunidad
(¡Baby, vuelve!)
Te veo con todos tus amigos
Riéndote mientras finges
Pasarlo bien (buen momento)
Lo sé porque estoy viviendo la misma mentira (misma mentira)
Así que uno de nosotros tiene que decir
No podemos seguir viviendo de esta misma manera
Así que seré yo
Sí, lo diré
Lo diré
Lo diré
Lo diré de nuevo
Bebé, vuelve a mí
En mi corazón todavía creo
Que estábamos destinados a estar juntos
Así que haga lo que sea necesario (Bebé, vuelve)
Bebé, vuelve a mí
No debería haberte dejado libre
Mi bebé
Vuelve (Bebé, vuelve)
Quiero llamar, pero luego me detengo
Porque, después de todo, simplemente no podría soportarlo
Porque si tu plan era alejarme
Sabes ese día
Mi corazón - lo romperías (Bebé, vuelve)
Sé que cometimos un error (lo sé)
¿No puedes detener tu tonto orgullo? (Oh no)
Y vuelve a mí
Intentemos
Intentemos
Intentemos
Intentémoslo de nuevo
Bebé, vuelve a mí
En mi corazón todavía creo
Que estábamos destinados a estar juntos
Así que haga lo que sea necesario (Bebé, vuelve)
Bebé, vuelve a mí
No debería haberte dejado libre
Mi bebé
Vuelve (Bebé, vuelve)
Sabes que extrañas a tu bebé V
Y puedo ver que piensas en mí
Entonces, ¿por qué actúas como si no te importara?
¿Como si todo este amor entre nosotros no estuviera allí?
Sé que estás molesto
Sé que te hice daño
Sé que quieres que pague por todo el dolor que he causado
Pero al final, todo se reduce a una sola cosa
Somos tú y yo
Así que canto
¡Bebé, vuelve!
Bebé, vuelve a mí
En mi corazón todavía creo
Que estábamos destinados a estar juntos
Así que haga lo que sea necesario (¡Bebé V!)
Bebé, vuelve a mí (vuelve)
No debería haberte dejado libre
Mi bebé
Vuelve (¡Bebé, vuelve!)
Ah, ah!
Dovete tutti prepararvi ad ascoltare
L'incredibile
Indescrivibile
Vanessa Hudgens
Baby V!
(Baby, torna)
Ogni giorno, provo a giocare un altro gioco
Ma il mio cuore non ce la fa
Provo a trovare un altro ragazzo
Ma tutto il tempo, non riesco ad affrontarlo
Perché mi manchi così tanto?
Voglio fermare questo dolore dentro
Oh, baby, per favore, dacci un'altra possibilità
(Baby, torna)
Ti vedo fuori con tutti i tuoi amici
Ridendo mentre fingi
Di divertirti (divertirti)
Lo so perché sto vivendo la stessa bugia (stessa bugia)
Quindi uno di noi deve dire
Non possiamo continuare a vivere in questo modo
Quindi sarò io
Sì, lo dirò
Lo dirò
Lo dirò
Lo dirò di nuovo
Baby, torna da me
Nel mio cuore credo ancora
Che dovevamo stare insieme
Quindi qualunque cosa ci voglia (Baby, torna)
Baby, torna da me
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Mio baby
Torna (Baby, torna)
Voglio chiamare, ma poi esito
Perché, dopotutto, non ce la farei
Perché se il tuo piano era di allontanarmi
Sai quel giorno
Il mio cuore - lo avresti spezzato (Baby, torna)
So che abbiamo fatto un errore (lo so)
Non riesci a fermare il tuo stupido orgoglio? (Oh no)
E torna da me
Proviamo
Proviamo
Proviamo
Proviamo di nuovo
Baby, torna da me
Nel mio cuore credo ancora
Che dovevamo stare insieme
Quindi qualunque cosa ci voglia (Baby, torna)
Baby, torna da me
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Mio baby
Torna (Baby, torna)
Sai che ti manca la tua baby V
E vedo che pensi a me
Allora perché fai finta di non preoccuparti
Come se tutto questo amore tra noi non ci fosse?
So che sei arrabbiato
So che ti ho fatto del male
So che vuoi che paghi per tutto il dolore che ho causato
Ma alla fine, tutto si riduce a una sola cosa
Siamo tu e io
Quindi canto
Baby, torna!
Baby, torna da me
Nel mio cuore credo ancora
Che dovevamo stare insieme
Quindi qualunque cosa ci voglia (Baby V!)
Baby, torna da me (torna)
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Mio baby
Torna (Baby, torna!)
Ha, ha!
Kalian semua harus bersiap untuk mendengar
Yang tak terpercaya
Tak terdeskripsikan
Vanessa Hudgens
Baby V!
(Baby, kembali)
Setiap hari, aku mencoba bermain permainan lain
Tapi hatiku tidak kuat
Aku mencoba mencari lelaki lain
Tapi sepanjang waktu, aku tidak bisa menghadapinya
Mengapa aku sangat merindukanmu?
Aku ingin menghentikan rasa sakit di dalam hati ini
Oh, sayang, tolong beri kita satu kesempatan lagi
(Baby, kembali)
Aku melihatmu bersama semua temanmu
Tertawa lepas seolah-olah kau berpura-pura
Menikmati waktu yang baik (waktu yang baik)
Aku tahu karena aku hidup dalam kebohongan yang sama (kebohongan yang sama)
Jadi salah satu dari kita harus mengatakannya
Kita tidak bisa terus hidup dengan cara yang sama
Jadi aku akan menjadi orangnya
Ya, aku akan mengatakannya
Aku akan mengatakannya
Aku akan mengatakannya
Aku akan mengatakannya lagi
Sayang, kembali padaku
Di hatiku aku masih percaya
Kita ditakdirkan untuk bersama
Jadi apapun yang diperlukan (Sayang, kembali)
Sayang, kembali padaku
Aku seharusnya tidak pernah membiarkanmu pergi
Sayangku
Kembali (Sayang, kembali)
Aku ingin menelepon, tapi kemudian aku berhenti
Karena, setelah semua, aku tidak bisa menahannya
Karena jika rencanamu adalah untuk menjauhkan aku
Kau tahu hari itu
Hatiku - kau akan menghancurkannya (Sayang, kembali)
Aku tahu kita membuat kesalahan (Aku tahu)
Tidakkah kamu bisa menghentikan kebanggaan bodohmu? (Oh tidak)
Dan kembali padaku
Mari kita coba
Mari kita coba
Mari kita coba
Mari kita coba lagi
Sayang, kembali padaku
Di hatiku aku masih percaya
Kita ditakdirkan untuk bersama
Jadi apapun yang diperlukan (Sayang, kembali)
Sayang, kembali padaku
Aku seharusnya tidak pernah membiarkanmu pergi
Sayangku
Kembali (Sayang, kembali)
Kau tahu kau merindukan baby V-mu
Dan aku bisa melihat bahwa kau memikirkanku
Jadi mengapa kau bersikap seolah kau tidak peduli
Seolah semua cinta di antara kita tidak ada?
Aku tahu kau kesal
Aku tahu aku salah padamu
Aku tahu kau ingin aku membayar untuk semua rasa sakit yang telah kusebabkan
Tapi pada akhirnya, semuanya bermuara pada satu hal
Itu adalah kamu dan aku
Jadi aku bernyanyi
Sayang, kembali!
Sayang, kembali padaku
Di hatiku aku masih percaya
Kita ditakdirkan untuk bersama
Jadi apapun yang diperlukan (Baby V!)
Sayang, kembali padaku (kembali)
Aku seharusnya tidak pernah membiarkanmu pergi
Sayangku
Kembali (Sayang, kembali!)
ฮ่า ฮ่า!
คุณทุกคนต้องเตรียมพร้อมที่จะฟัง
สิ่งที่ไม่น่าเชื่อ
ไม่สามารถอธิบายได้
วาเนสซ่า ฮัดเจนส์
เบบี้ วี!
(เบบี้, กลับมา)
ทุกวัน, ฉันพยายามเล่นเกมอื่น
แต่หัวใจของฉันรับไม่ไหว
ฉันพยายามหาผู้ชายคนอื่น
แต่ตลอดเวลา, ฉันไม่สามารถเผชิญหน้าได้
ทำไมฉันถึงคิดถึงคุณมาก?
ฉันอยากหยุดความเจ็บปวดนี้ข้างใน
โอ้, ที่รัก, โปรดให้เราลองอีกครั้ง
(เบบี้, กลับมา)
ฉันเห็นคุณออกไปกับเพื่อนๆ ทั้งหมดของคุณ
หัวเราะเยาะเย้ยขณะที่คุณแกล้งทำ
ให้มีเวลาที่ดี (เวลาที่ดี)
ฉันรู้เพราะฉันกำลังใช้ชีวิตโกหกเหมือนกัน (โกหกเหมือนกัน)
ดังนั้นหนึ่งในเราต้องพูด
เราไม่สามารถใช้ชีวิตแบบเดิมได้
ดังนั้นฉันจะเป็นคนหนึ่ง
ใช่, ฉันจะพูดมัน
ฉันจะพูดมัน
ฉันจะพูดมัน
ฉันจะพูดมันอีกครั้ง
ที่รัก, กลับมาหาฉัน
ในใจฉันยังเชื่อ
เราควรจะอยู่ด้วยกัน
ไม่ว่าจะต้องทำอะไรก็ตาม (ที่รัก, กลับมา)
ที่รัก, กลับมาหาฉัน
ฉันไม่ควรปล่อยคุณไป
ที่รักของฉัน
กลับมา (ที่รัก, กลับมา)
ฉันอยากโทรหา แต่แล้วฉันก็หยุด
เพราะ, สุดท้ายแล้ว, ฉันไม่สามารถทนได้
เพราะถ้าแผนของคุณคือการผลักดันฉันให้ออกไป
คุณรู้วันนั้น
หัวใจของฉัน - คุณจะทำลายมัน (ที่รัก, กลับมา)
ฉันรู้ว่าเราทำผิดพลาด (ฉันทำ)
คุณไม่สามารถหยุดความภาคภูมิใจโง่ๆ ของคุณได้หรือ? (โอ้ไม่)
และกลับมาหาฉัน
ลองดู
ลองดู
ลองดู
ลองดูอีกครั้ง
ที่รัก, กลับมาหาฉัน
ในใจฉันยังเชื่อ
เราควรจะอยู่ด้วยกัน
ไม่ว่าจะต้องทำอะไรก็ตาม (ที่รัก, กลับมา)
ที่รัก, กลับมาหาฉัน
ฉันไม่ควรปล่อยคุณไป
ที่รักของฉัน
กลับมา (ที่รัก, กลับมา)
คุณรู้ว่าคุณคิดถึงเบบี้ วีของคุณ
และฉันเห็นว่าคุณคิดถึงฉัน
แล้วทำไมคุณถึงทำเหมือนไม่สนใจ
เหมือนว่าความรักทั้งหมดระหว่างเราไม่มีอยู่จริง?
ฉันรู้ว่าคุณไม่พอใจ
ฉันรู้ว่าฉันทำผิดกับคุณ
ฉันรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันจ่ายสำหรับความเจ็บปวดที่ฉันทำให้เกิดขึ้น
แต่สุดท้ายแล้ว มันลงเอยด้วยเพียงสิ่งเดียว
มันคือคุณและฉัน
ดังนั้นฉันจึงร้องเพลง
ที่รัก, กลับมา!
ที่รัก, กลับมาหาฉัน
ในใจฉันยังเชื่อ
เราควรจะอยู่ด้วยกัน
ไม่ว่าจะต้องทำอะไรก็ตาม (เบบี้ วี!)
ที่รัก, กลับมาหาฉัน (กลับมา)
ฉันไม่ควรปล่อยคุณไป
ที่รักของฉัน
กลับมา (ที่รัก, กลับมา!)
哈，哈！
你们都得准备好听
难以置信的
无法形容的
瓦妮莎·哈金斯
宝贝V！
（宝贝，回来吧）
每天，我尝试玩另一个游戏
但我的心承受不了
我试图找另一个男孩
但一直，我面对不了
为什么我这么想念你？
我想停止这种内心的伤痛
哦，宝贝，请给我们再一次尝试
（宝贝，回来吧）
我看到你和你所有的朋友们在一起
假装开心地笑
过得好像很开心（好时光）
我知道因为我也在过同样的谎言（同样的谎言）
所以我们中的一个必须说出来
我们不能继续这样生活
所以我会是那个人
是的，我会说出来
我会说
我会说
我会再说一遍
宝贝，回到我身边
在我心中我仍然相信
我们注定要在一起
无论需要什么（宝贝，回来吧）
宝贝，回到我身边
我不应该让你自由
我的宝贝
回来（宝贝，回来吧）
我想打电话，但我停顿了
因为，毕竟，我无法接受
因为如果你的计划是要推开我
你知道那一天
我的心——你会打破它（宝贝，回来吧）
我知道我们犯了错误（我知道）
你不能停止你的愚蠢的自尊吗？（哦不）
并回到我身边
让我们尝试
让我们尝试
让我们尝试
让我们再试一次
宝贝，回到我身边
在我心中我仍然相信
我们注定要在一起
无论需要什么（宝贝，回来吧）
宝贝，回到我身边
我不应该让你自由
我的宝贝
回来（宝贝，回来吧）
你知道你想念你的宝贝V
我可以看出你在想我
那为什么你表现得像不在乎
像我们之间的爱不存在一样？
我知道你很不高兴
我知道我对你不好
我知道你想让我为我造成的所有痛苦付出代价
但最终，一切都归结为一件事
就是你和我
所以我唱
宝贝，回来！
宝贝，回到我身边
在我心中我仍然相信
我们注定要在一起
无论需要什么（宝贝V！）
宝贝，回到我身边（回来）
我不应该让你自由
我的宝贝
回来（宝贝，回来！）