Hi-Diddle-Dee-Dee (An Actor's Life for Me)
Leigh Harline, Ned Washington
Come on to the theatre
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
A high silk hat and a silver cane
A watch of gold with a diamond chain
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
It's great to be a celebrity
An actor's life for me
Hee! Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
An actor's life for me
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
A wax mustache and a beaver coat
A pony cart and a billy goat
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
You wear your hair in a pompadour
You ride around in a coach and four
You stop and buy out a candy store
An actor's life for me
Hi diddle dee dee
An actor's life for me
A high silk hat and a silver cane
A watch of gold with a diamond chain
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
It's great to be a celebrity
An actor's life for me
Come on to the theatre
Venez au théâtre
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Une vie d'acteur pour moi
A high silk hat and a silver cane
Un haut chapeau de soie et une canne d'argent
A watch of gold with a diamond chain
Une montre en or avec une chaîne de diamants
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
La vie d'un acteur est joyeuse
It's great to be a celebrity
C'est génial d'être une célébrité
An actor's life for me
Une vie d'acteur pour moi
Hee! Hi-diddle-dee-dum
Hee! Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
La vie d'un acteur est amusante
An actor's life for me
Une vie d'acteur pour moi
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Une vie d'acteur pour moi
A wax mustache and a beaver coat
Une moustache de cire et un manteau de castor
A pony cart and a billy goat
Une charrette à poney et une chèvre
Hi-diddle-dee-dum
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
La vie d'un acteur est amusante
You wear your hair in a pompadour
Vous portez vos cheveux en pompadour
You ride around in a coach and four
Vous vous promenez dans un carrosse à quatre
You stop and buy out a candy store
Vous vous arrêtez et achetez tout un magasin de bonbons
An actor's life for me
Une vie d'acteur pour moi
Hi diddle dee dee
Hi diddle dee dee
An actor's life for me
Une vie d'acteur pour moi
A high silk hat and a silver cane
Un haut chapeau de soie et une canne d'argent
A watch of gold with a diamond chain
Une montre en or avec une chaîne de diamants
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
La vie d'un acteur est joyeuse
It's great to be a celebrity
C'est génial d'être une célébrité
An actor's life for me
Une vie d'acteur pour moi
Come on to the theatre
Vamos para o teatro
Hi-diddle-dee-dee
Oi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Uma vida de ator para mim
A high silk hat and a silver cane
Um chapéu alto de seda e uma bengala de prata
A watch of gold with a diamond chain
Um relógio de ouro com uma corrente de diamante
Hi-diddle-day
Oi-diddle-day
An actor's life is gay
A vida de um ator é alegre
It's great to be a celebrity
É ótimo ser uma celebridade
An actor's life for me
Uma vida de ator para mim
Hee! Hi-diddle-dee-dum
Hee! Oi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
A vida de um ator é divertida
An actor's life for me
Uma vida de ator para mim
Hi-diddle-dee-dee
Oi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Uma vida de ator para mim
A wax mustache and a beaver coat
Um bigode de cera e um casaco de castor
A pony cart and a billy goat
Um carrinho puxado por um pônei e um bode
Hi-diddle-dee-dum
Oi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
A vida de um ator é divertida
You wear your hair in a pompadour
Você usa seu cabelo em um topete
You ride around in a coach and four
Você anda por aí em uma carruagem e quatro
You stop and buy out a candy store
Você para e compra uma loja de doces
An actor's life for me
Uma vida de ator para mim
Hi diddle dee dee
Oi diddle dee dee
An actor's life for me
Uma vida de ator para mim
A high silk hat and a silver cane
Um chapéu alto de seda e uma bengala de prata
A watch of gold with a diamond chain
Um relógio de ouro com uma corrente de diamante
Hi-diddle-day
Oi-diddle-day
An actor's life is gay
A vida de um ator é alegre
It's great to be a celebrity
É ótimo ser uma celebridade
An actor's life for me
Uma vida de ator para mim
Come on to the theatre
Ven al teatro
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Una vida de actor para mí
A high silk hat and a silver cane
Un sombrero de seda alto y un bastón de plata
A watch of gold with a diamond chain
Un reloj de oro con una cadena de diamantes
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
La vida de un actor es alegre
It's great to be a celebrity
Es genial ser una celebridad
An actor's life for me
Una vida de actor para mí
Hee! Hi-diddle-dee-dum
¡Hee! Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
La vida de un actor es divertida
An actor's life for me
Una vida de actor para mí
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Una vida de actor para mí
A wax mustache and a beaver coat
Un bigote de cera y un abrigo de castor
A pony cart and a billy goat
Un carro de pony y una cabra montés
Hi-diddle-dee-dum
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
La vida de un actor es divertida
You wear your hair in a pompadour
Llevas tu cabello en un pompadour
You ride around in a coach and four
Das vueltas en un carruaje y cuatro
You stop and buy out a candy store
Te detienes y compras toda una tienda de dulces
An actor's life for me
Una vida de actor para mí
Hi diddle dee dee
Hi diddle dee dee
An actor's life for me
Una vida de actor para mí
A high silk hat and a silver cane
Un sombrero de seda alto y un bastón de plata
A watch of gold with a diamond chain
Un reloj de oro con una cadena de diamantes
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
La vida de un actor es alegre
It's great to be a celebrity
Es genial ser una celebridad
An actor's life for me
Una vida de actor para mí
Come on to the theatre
Komm ins Theater
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Ein Schauspielerleben für mich
A high silk hat and a silver cane
Ein hoher Seidenhut und ein silberner Stock
A watch of gold with a diamond chain
Eine goldene Uhr mit einer Diamantkette
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
Ein Schauspielerleben ist fröhlich
It's great to be a celebrity
Es ist großartig, ein Prominenter zu sein
An actor's life for me
Ein Schauspielerleben für mich
Hee! Hi-diddle-dee-dum
Hee! Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
Ein Schauspielerleben macht Spaß
An actor's life for me
Ein Schauspielerleben für mich
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Ein Schauspielerleben für mich
A wax mustache and a beaver coat
Ein Wachsschnurrbart und ein Biberpelzmantel
A pony cart and a billy goat
Ein Ponywagen und eine Ziege
Hi-diddle-dee-dum
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
Ein Schauspielerleben macht Spaß
You wear your hair in a pompadour
Du trägst deine Haare in einer Tolle
You ride around in a coach and four
Du fährst in einer Kutsche herum
You stop and buy out a candy store
Du hältst an und kaufst einen Süßwarenladen aus
An actor's life for me
Ein Schauspielerleben für mich
Hi diddle dee dee
Hi diddle dee dee
An actor's life for me
Ein Schauspielerleben für mich
A high silk hat and a silver cane
Ein hoher Seidenhut und ein silberner Stock
A watch of gold with a diamond chain
Eine goldene Uhr mit einer Diamantkette
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
Ein Schauspielerleben ist fröhlich
It's great to be a celebrity
Es ist großartig, ein Prominenter zu sein
An actor's life for me
Ein Schauspielerleben für mich
Come on to the theatre
Vieni al teatro
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Una vita da attore per me
A high silk hat and a silver cane
Un alto cappello di seta e un bastone d'argento
A watch of gold with a diamond chain
Un orologio d'oro con una catena di diamanti
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
La vita di un attore è allegra
It's great to be a celebrity
È fantastico essere una celebrità
An actor's life for me
Una vita da attore per me
Hee! Hi-diddle-dee-dum
Hee! Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
La vita di un attore è divertente
An actor's life for me
Una vita da attore per me
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Una vita da attore per me
A wax mustache and a beaver coat
Un baffo di cera e un cappotto di castoro
A pony cart and a billy goat
Un carretto tirato da un pony e un capro
Hi-diddle-dee-dum
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
La vita di un attore è divertente
You wear your hair in a pompadour
Porti i capelli in un pompadour
You ride around in a coach and four
Giri in una carrozza e quattro
You stop and buy out a candy store
Ti fermi e compri un negozio di caramelle
An actor's life for me
Una vita da attore per me
Hi diddle dee dee
Hi diddle dee dee
An actor's life for me
Una vita da attore per me
A high silk hat and a silver cane
Un alto cappello di seta e un bastone d'argento
A watch of gold with a diamond chain
Un orologio d'oro con una catena di diamanti
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
La vita di un attore è allegra
It's great to be a celebrity
È fantastico essere una celebrità
An actor's life for me
Una vita da attore per me
Come on to the theatre
Ayo ke teater
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Hidup seorang aktor untukku
A high silk hat and a silver cane
Topi sutra tinggi dan tongkat perak
A watch of gold with a diamond chain
Jam emas dengan rantai berlian
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
Hidup seorang aktor itu ceria
It's great to be a celebrity
Sangat hebat menjadi selebriti
An actor's life for me
Hidup seorang aktor untukku
Hee! Hi-diddle-dee-dum
Hee! Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
Hidup seorang aktor itu menyenangkan
An actor's life for me
Hidup seorang aktor untukku
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
Hidup seorang aktor untukku
A wax mustache and a beaver coat
Kumis lilin dan mantel berang-berang
A pony cart and a billy goat
Kereta kuda dan kambing jantan
Hi-diddle-dee-dum
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
Hidup seorang aktor itu menyenangkan
You wear your hair in a pompadour
Kamu mengenakan rambutmu dalam gaya pompadour
You ride around in a coach and four
Kamu berkeliling dengan kereta dan empat kuda
You stop and buy out a candy store
Kamu berhenti dan membeli seluruh toko permen
An actor's life for me
Hidup seorang aktor untukku
Hi diddle dee dee
Hi diddle dee dee
An actor's life for me
Hidup seorang aktor untukku
A high silk hat and a silver cane
Topi sutra tinggi dan tongkat perak
A watch of gold with a diamond chain
Jam emas dengan rantai berlian
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
Hidup seorang aktor itu ceria
It's great to be a celebrity
Sangat hebat menjadi selebriti
An actor's life for me
Hidup seorang aktor untukku
Come on to the theatre
มาที่โรงละครกันเถอะ
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
ชีวิตนักแสดงสำหรับฉัน
A high silk hat and a silver cane
หมวกไหมสูงและไม้เท้าเงิน
A watch of gold with a diamond chain
นาฬิกาทองคำพร้อมสร้อยเพชร
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
ชีวิตนักแสดงมันสนุกสนาน
It's great to be a celebrity
เป็นสมรภูมิที่ยอดเยี่ยมที่จะเป็นคนดัง
An actor's life for me
ชีวิตนักแสดงสำหรับฉัน
Hee! Hi-diddle-dee-dum
ฮี! Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
ชีวิตนักแสดงมันสนุก
An actor's life for me
ชีวิตนักแสดงสำหรับฉัน
Hi-diddle-dee-dee
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
ชีวิตนักแสดงสำหรับฉัน
A wax mustache and a beaver coat
หนวดขี้ผึ้งและเสื้อคลุมบีเวอร์
A pony cart and a billy goat
รถม้าและแพะ
Hi-diddle-dee-dum
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
ชีวิตนักแสดงมันสนุก
You wear your hair in a pompadour
คุณทำผมให้เป็นรูปปอมปาดูร์
You ride around in a coach and four
คุณขับรถม้าสี่คันรอบๆ
You stop and buy out a candy store
คุณหยุดและซื้อทั้งร้านขนมหวาน
An actor's life for me
ชีวิตนักแสดงสำหรับฉัน
Hi diddle dee dee
Hi diddle dee dee
An actor's life for me
ชีวิตนักแสดงสำหรับฉัน
A high silk hat and a silver cane
หมวกไหมสูงและไม้เท้าเงิน
A watch of gold with a diamond chain
นาฬิกาทองคำพร้อมสร้อยเพชร
Hi-diddle-day
Hi-diddle-day
An actor's life is gay
ชีวิตนักแสดงมันสนุกสนาน
It's great to be a celebrity
เป็นสมรภูมิที่ยอดเยี่ยมที่จะเป็นคนดัง
An actor's life for me
ชีวิตนักแสดงสำหรับฉัน
Come on to the theatre
来到剧院吧
Hi-diddle-dee-dee
嗨-迪德尔-迪-迪
An actor's life for me
演员的生活就是我的生活
A high silk hat and a silver cane
一顶高档丝帽和一根银手杖
A watch of gold with a diamond chain
一块镶有钻石链的金表
Hi-diddle-day
嗨-迪德尔-迪
An actor's life is gay
演员的生活是快乐的
It's great to be a celebrity
成为名人真好
An actor's life for me
演员的生活就是我的生活
Hee! Hi-diddle-dee-dum
嘿！嗨-迪德尔-迪-邓
An actor's life is fun
演员的生活很有趣
An actor's life for me
演员的生活就是我的生活
Hi-diddle-dee-dee
嗨-迪德尔-迪-迪
An actor's life for me
演员的生活就是我的生活
A wax mustache and a beaver coat
一只蜡制的胡子和一件海狸皮大衣
A pony cart and a billy goat
一辆小马车和一只山羊
Hi-diddle-dee-dum
嗨-迪德尔-迪-邓
An actor's life is fun
演员的生活很有趣
You wear your hair in a pompadour
你把头发梳成卷发
You ride around in a coach and four
你坐在四轮马车里四处游荡
You stop and buy out a candy store
你停下来买下一家糖果店
An actor's life for me
演员的生活就是我的生活
Hi diddle dee dee
嗨-迪德尔-迪-迪
An actor's life for me
演员的生活就是我的生活
A high silk hat and a silver cane
一顶高档丝帽和一根银手杖
A watch of gold with a diamond chain
一块镶有钻石链的金表
Hi-diddle-day
嗨-迪德尔-迪
An actor's life is gay
演员的生活是快乐的
It's great to be a celebrity
成为名人真好
An actor's life for me
演员的生活就是我的生活