That's Just the Way We Roll
Joseph Adam Jonas, Nicholas Jonas, Paul Jonas, William McAuley
I woke up on my roof with my brothers
There's a whale in the pool with my mother
And my dad paints the house different colors
Where would we be, if we couldn't dream
And I know we get a little crazy
And I know we get a little loud
And I know we're never gonna fake it
We are wild, we are free, we are more than you think
So call us freaks, but that's just the way we roll
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
If we lose all the girls they'll be laughing
Where would we be, if we couldn't dream
And I know we get a little crazy
And I know we get a little loud
And I know we're never gonna fake it
We are wild, we are free, we are more than you think
So call us freaks, but that's just the way we roll
'Cause we're old enough to know
We're never letting go
'Cause that's just the way we roll
'Cause I know we get a little crazy
And I know we get a little loud
And I know we're never gonna fake it
We are wild, we are free, we are more than you think
So call us freaks, but that's just the way we roll
And I know we get a little crazy
And I know we get a little loud
And I know we're never gonna fake it
We are wild, we are free, we are more than you think
So call us freaks, but that's just the way we roll
I woke up on my roof with my brothers
Je me suis réveillé sur mon toit avec mes frères
There's a whale in the pool with my mother
Il y a une baleine dans la piscine avec ma mère
And my dad paints the house different colors
Et mon père peint la maison de différentes couleurs
Where would we be, if we couldn't dream
Où serions-nous, si nous ne pouvions pas rêver
And I know we get a little crazy
Et je sais que nous devenons un peu fous
And I know we get a little loud
Et je sais que nous devenons un peu bruyants
And I know we're never gonna fake it
Et je sais que nous ne ferons jamais semblant
We are wild, we are free, we are more than you think
Nous sommes sauvages, nous sommes libres, nous sommes plus que ce que vous pensez
So call us freaks, but that's just the way we roll
Alors appelez-nous des monstres, mais c'est juste notre façon d'être
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
Tu as des mouvements, j'ai des chaussures, allons danser
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
Pop et lock, danse de bataille (danse de bataille) contre Hanson
If we lose all the girls they'll be laughing
Si nous perdons toutes les filles, elles riront
Where would we be, if we couldn't dream
Où serions-nous, si nous ne pouvions pas rêver
And I know we get a little crazy
Et je sais que nous devenons un peu fous
And I know we get a little loud
Et je sais que nous devenons un peu bruyants
And I know we're never gonna fake it
Et je sais que nous ne ferons jamais semblant
We are wild, we are free, we are more than you think
Nous sommes sauvages, nous sommes libres, nous sommes plus que ce que vous pensez
So call us freaks, but that's just the way we roll
Alors appelez-nous des monstres, mais c'est juste notre façon d'être
'Cause we're old enough to know
Parce que nous sommes assez vieux pour savoir
We're never letting go
Nous ne lâcherons jamais
'Cause that's just the way we roll
Parce que c'est juste notre façon d'être
'Cause I know we get a little crazy
Parce que je sais que nous devenons un peu fous
And I know we get a little loud
Et je sais que nous devenons un peu bruyants
And I know we're never gonna fake it
Et je sais que nous ne ferons jamais semblant
We are wild, we are free, we are more than you think
Nous sommes sauvages, nous sommes libres, nous sommes plus que ce que vous pensez
So call us freaks, but that's just the way we roll
Alors appelez-nous des monstres, mais c'est juste notre façon d'être
And I know we get a little crazy
Et je sais que nous devenons un peu fous
And I know we get a little loud
Et je sais que nous devenons un peu bruyants
And I know we're never gonna fake it
Et je sais que nous ne ferons jamais semblant
We are wild, we are free, we are more than you think
Nous sommes sauvages, nous sommes libres, nous sommes plus que ce que vous pensez
So call us freaks, but that's just the way we roll
Alors appelez-nous des monstres, mais c'est juste notre façon d'être
I woke up on my roof with my brothers
Acordei no meu telhado com meus irmãos
There's a whale in the pool with my mother
Há uma baleia na piscina com minha mãe
And my dad paints the house different colors
E meu pai pinta a casa de cores diferentes
Where would we be, if we couldn't dream
Onde estaríamos, se não pudéssemos sonhar
And I know we get a little crazy
E eu sei que ficamos um pouco loucos
And I know we get a little loud
E eu sei que ficamos um pouco barulhentos
And I know we're never gonna fake it
E eu sei que nunca vamos fingir
We are wild, we are free, we are more than you think
Somos selvagens, somos livres, somos mais do que você pensa
So call us freaks, but that's just the way we roll
Então nos chame de estranhos, mas é assim que nós somos
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
Você tem movimentos, eu tenho sapatos, vamos dançar
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
Pop e lock, batalha de dança (batalha de dança) contra Hanson
If we lose all the girls they'll be laughing
Se perdermos todas as meninas, elas estarão rindo
Where would we be, if we couldn't dream
Onde estaríamos, se não pudéssemos sonhar
And I know we get a little crazy
E eu sei que ficamos um pouco loucos
And I know we get a little loud
E eu sei que ficamos um pouco barulhentos
And I know we're never gonna fake it
E eu sei que nunca vamos fingir
We are wild, we are free, we are more than you think
Somos selvagens, somos livres, somos mais do que você pensa
So call us freaks, but that's just the way we roll
Então nos chame de estranhos, mas é assim que nós somos
'Cause we're old enough to know
Porque somos velhos o suficiente para saber
We're never letting go
Nunca vamos desistir
'Cause that's just the way we roll
Porque é assim que nós somos
'Cause I know we get a little crazy
Porque eu sei que ficamos um pouco loucos
And I know we get a little loud
E eu sei que ficamos um pouco barulhentos
And I know we're never gonna fake it
E eu sei que nunca vamos fingir
We are wild, we are free, we are more than you think
Somos selvagens, somos livres, somos mais do que você pensa
So call us freaks, but that's just the way we roll
Então nos chame de estranhos, mas é assim que nós somos
And I know we get a little crazy
E eu sei que ficamos um pouco loucos
And I know we get a little loud
E eu sei que ficamos um pouco barulhentos
And I know we're never gonna fake it
E eu sei que nunca vamos fingir
We are wild, we are free, we are more than you think
Somos selvagens, somos livres, somos mais do que você pensa
So call us freaks, but that's just the way we roll
Então nos chame de estranhos, mas é assim que nós somos
I woke up on my roof with my brothers
Me desperté en mi techo con mis hermanos
There's a whale in the pool with my mother
Hay una ballena en la piscina con mi madre
And my dad paints the house different colors
Y mi padre pinta la casa de diferentes colores
Where would we be, if we couldn't dream
¿Dónde estaríamos, si no pudiéramos soñar?
And I know we get a little crazy
Y sé que nos volvemos un poco locos
And I know we get a little loud
Y sé que nos volvemos un poco ruidosos
And I know we're never gonna fake it
Y sé que nunca vamos a fingir
We are wild, we are free, we are more than you think
Somos salvajes, somos libres, somos más de lo que piensas
So call us freaks, but that's just the way we roll
Así que llámanos raros, pero así es como nos va
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
Tienes movimientos, tengo zapatos, vamos a bailar
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
Pop y lock, batalla de baile (batalla de baile) contra Hanson
If we lose all the girls they'll be laughing
Si perdemos todas las chicas se reirán
Where would we be, if we couldn't dream
¿Dónde estaríamos, si no pudiéramos soñar?
And I know we get a little crazy
Y sé que nos volvemos un poco locos
And I know we get a little loud
Y sé que nos volvemos un poco ruidosos
And I know we're never gonna fake it
Y sé que nunca vamos a fingir
We are wild, we are free, we are more than you think
Somos salvajes, somos libres, somos más de lo que piensas
So call us freaks, but that's just the way we roll
Así que llámanos raros, pero así es como nos va
'Cause we're old enough to know
Porque somos lo suficientemente mayores para saber
We're never letting go
Que nunca vamos a dejar ir
'Cause that's just the way we roll
Porque así es como nos va
'Cause I know we get a little crazy
Porque sé que nos volvemos un poco locos
And I know we get a little loud
Y sé que nos volvemos un poco ruidosos
And I know we're never gonna fake it
Y sé que nunca vamos a fingir
We are wild, we are free, we are more than you think
Somos salvajes, somos libres, somos más de lo que piensas
So call us freaks, but that's just the way we roll
Así que llámanos raros, pero así es como nos va
And I know we get a little crazy
Y sé que nos volvemos un poco locos
And I know we get a little loud
Y sé que nos volvemos un poco ruidosos
And I know we're never gonna fake it
Y sé que nunca vamos a fingir
We are wild, we are free, we are more than you think
Somos salvajes, somos libres, somos más de lo que piensas
So call us freaks, but that's just the way we roll
Así que llámanos raros, pero así es como nos va
I woke up on my roof with my brothers
Ich wachte auf meinem Dach mit meinen Brüdern auf
There's a whale in the pool with my mother
Es gibt einen Wal im Pool mit meiner Mutter
And my dad paints the house different colors
Und mein Vater streicht das Haus in verschiedenen Farben
Where would we be, if we couldn't dream
Wo wären wir, wenn wir nicht träumen könnten
And I know we get a little crazy
Und ich weiß, wir werden ein bisschen verrückt
And I know we get a little loud
Und ich weiß, wir werden ein bisschen laut
And I know we're never gonna fake it
Und ich weiß, wir werden es nie vortäuschen
We are wild, we are free, we are more than you think
Wir sind wild, wir sind frei, wir sind mehr als du denkst
So call us freaks, but that's just the way we roll
Also nenn uns Freaks, aber so sind wir eben
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
Du hast Moves, ich habe Schuhe, lass uns tanzen
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
Pop und Lock, Battle Dance (Battle Dance) gegen Hanson
If we lose all the girls they'll be laughing
Wenn wir alle Mädchen verlieren, werden sie lachen
Where would we be, if we couldn't dream
Wo wären wir, wenn wir nicht träumen könnten
And I know we get a little crazy
Und ich weiß, wir werden ein bisschen verrückt
And I know we get a little loud
Und ich weiß, wir werden ein bisschen laut
And I know we're never gonna fake it
Und ich weiß, wir werden es nie vortäuschen
We are wild, we are free, we are more than you think
Wir sind wild, wir sind frei, wir sind mehr als du denkst
So call us freaks, but that's just the way we roll
Also nenn uns Freaks, aber so sind wir eben
'Cause we're old enough to know
Denn wir sind alt genug zu wissen
We're never letting go
Wir lassen nie los
'Cause that's just the way we roll
Denn so sind wir eben
'Cause I know we get a little crazy
Denn ich weiß, wir werden ein bisschen verrückt
And I know we get a little loud
Und ich weiß, wir werden ein bisschen laut
And I know we're never gonna fake it
Und ich weiß, wir werden es nie vortäuschen
We are wild, we are free, we are more than you think
Wir sind wild, wir sind frei, wir sind mehr als du denkst
So call us freaks, but that's just the way we roll
Also nenn uns Freaks, aber so sind wir eben
And I know we get a little crazy
Und ich weiß, wir werden ein bisschen verrückt
And I know we get a little loud
Und ich weiß, wir werden ein bisschen laut
And I know we're never gonna fake it
Und ich weiß, wir werden es nie vortäuschen
We are wild, we are free, we are more than you think
Wir sind wild, wir sind frei, wir sind mehr als du denkst
So call us freaks, but that's just the way we roll
Also nenn uns Freaks, aber so sind wir eben
I woke up on my roof with my brothers
Mi sono svegliato sul mio tetto con i miei fratelli
There's a whale in the pool with my mother
C'è una balena nella piscina con mia madre
And my dad paints the house different colors
E mio padre dipinge la casa di colori diversi
Where would we be, if we couldn't dream
Dove saremmo, se non potessimo sognare
And I know we get a little crazy
E so che diventiamo un po' pazzi
And I know we get a little loud
E so che diventiamo un po' rumorosi
And I know we're never gonna fake it
E so che non fingiamo mai
We are wild, we are free, we are more than you think
Siamo selvaggi, siamo liberi, siamo più di quanto pensi
So call us freaks, but that's just the way we roll
Quindi chiamaci strani, ma è solo il nostro modo di fare
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
Hai dei movimenti, ho delle scarpe, andiamo a ballare
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
Pop e lock, battaglia di danza (battaglia di danza) contro Hanson
If we lose all the girls they'll be laughing
Se perdiamo tutte le ragazze rideranno
Where would we be, if we couldn't dream
Dove saremmo, se non potessimo sognare
And I know we get a little crazy
E so che diventiamo un po' pazzi
And I know we get a little loud
E so che diventiamo un po' rumorosi
And I know we're never gonna fake it
E so che non fingiamo mai
We are wild, we are free, we are more than you think
Siamo selvaggi, siamo liberi, siamo più di quanto pensi
So call us freaks, but that's just the way we roll
Quindi chiamaci strani, ma è solo il nostro modo di fare
'Cause we're old enough to know
Perché siamo abbastanza grandi per sapere
We're never letting go
Non lasceremo mai andare
'Cause that's just the way we roll
Perché è solo il nostro modo di fare
'Cause I know we get a little crazy
Perché so che diventiamo un po' pazzi
And I know we get a little loud
E so che diventiamo un po' rumorosi
And I know we're never gonna fake it
E so che non fingiamo mai
We are wild, we are free, we are more than you think
Siamo selvaggi, siamo liberi, siamo più di quanto pensi
So call us freaks, but that's just the way we roll
Quindi chiamaci strani, ma è solo il nostro modo di fare
And I know we get a little crazy
E so che diventiamo un po' pazzi
And I know we get a little loud
E so che diventiamo un po' rumorosi
And I know we're never gonna fake it
E so che non fingiamo mai
We are wild, we are free, we are more than you think
Siamo selvaggi, siamo liberi, siamo più di quanto pensi
So call us freaks, but that's just the way we roll
Quindi chiamaci strani, ma è solo il nostro modo di fare
I woke up on my roof with my brothers
Saya bangun di atap rumah bersama saudara-saudara saya
There's a whale in the pool with my mother
Ada seekor paus di kolam bersama ibu saya
And my dad paints the house different colors
Dan ayah saya mengecat rumah dengan warna yang berbeda
Where would we be, if we couldn't dream
Dimana kita akan berada, jika kita tidak bisa bermimpi
And I know we get a little crazy
Dan saya tahu kita sedikit gila
And I know we get a little loud
Dan saya tahu kita sedikit berisik
And I know we're never gonna fake it
Dan saya tahu kita tidak akan pernah pura-pura
We are wild, we are free, we are more than you think
Kita liar, kita bebas, kita lebih dari yang kau pikirkan
So call us freaks, but that's just the way we roll
Jadi panggil kami aneh, tapi itu hanya cara kami
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
Kamu punya gerakan, saya punya sepatu, mari kita menari
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
Pop dan lock, battle dance (battle dance) melawan Hanson
If we lose all the girls they'll be laughing
Jika kita kalah semua gadis akan tertawa
Where would we be, if we couldn't dream
Dimana kita akan berada, jika kita tidak bisa bermimpi
And I know we get a little crazy
Dan saya tahu kita sedikit gila
And I know we get a little loud
Dan saya tahu kita sedikit berisik
And I know we're never gonna fake it
Dan saya tahu kita tidak akan pernah pura-pura
We are wild, we are free, we are more than you think
Kita liar, kita bebas, kita lebih dari yang kau pikirkan
So call us freaks, but that's just the way we roll
Jadi panggil kami aneh, tapi itu hanya cara kami
'Cause we're old enough to know
Karena kita cukup tua untuk tahu
We're never letting go
Kita tidak akan pernah melepaskan
'Cause that's just the way we roll
Karena itu hanya cara kami
'Cause I know we get a little crazy
Karena saya tahu kita sedikit gila
And I know we get a little loud
Dan saya tahu kita sedikit berisik
And I know we're never gonna fake it
Dan saya tahu kita tidak akan pernah pura-pura
We are wild, we are free, we are more than you think
Kita liar, kita bebas, kita lebih dari yang kau pikirkan
So call us freaks, but that's just the way we roll
Jadi panggil kami aneh, tapi itu hanya cara kami
And I know we get a little crazy
Dan saya tahu kita sedikit gila
And I know we get a little loud
Dan saya tahu kita sedikit berisik
And I know we're never gonna fake it
Dan saya tahu kita tidak akan pernah pura-pura
We are wild, we are free, we are more than you think
Kita liar, kita bebas, kita lebih dari yang kau pikirkan
So call us freaks, but that's just the way we roll
Jadi panggil kami aneh, tapi itu hanya cara kami
I woke up on my roof with my brothers
ฉันตื่นขึ้นบนหลังคาของฉันกับพี่ชายของฉัน
There's a whale in the pool with my mother
มีปลาวาฬอยู่ในสระว่ายน้ำกับแม่ของฉัน
And my dad paints the house different colors
และพ่อของฉันทาสีบ้านให้แตกต่างกัน
Where would we be, if we couldn't dream
เราจะอยู่ที่ไหน ถ้าเราไม่สามารถฝันได้
And I know we get a little crazy
และฉันรู้ว่าเราบ้าบอบอ่านบ้าง
And I know we get a little loud
และฉันรู้ว่าเราเสียงดังบ้าง
And I know we're never gonna fake it
และฉันรู้ว่าเราจะไม่เคยหลอกลวง
We are wild, we are free, we are more than you think
เราเป็นคนที่เป็นอิสระ มีความสุข และมากกว่าที่คุณคิด
So call us freaks, but that's just the way we roll
ดังนั้น คุณอาจจะเรียกเราว่าประหลาด แต่นั่นเป็นวิธีที่เราใช้ชีวิต
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
คุณมีท่าเต้น ฉันมีรองเท้า มาเต้นกัน
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
ป๊อปและล็อค การเต้นแบบต่อสู้ (การเต้นแบบต่อสู้) ต่อสู้กับฮันสัน
If we lose all the girls they'll be laughing
ถ้าเราแพ้ สาว ๆ ทั้งหมดจะหัวเราะ
Where would we be, if we couldn't dream
เราจะอยู่ที่ไหน ถ้าเราไม่สามารถฝันได้
And I know we get a little crazy
และฉันรู้ว่าเราบ้าบอบอ่านบ้าง
And I know we get a little loud
และฉันรู้ว่าเราเสียงดังบ้าง
And I know we're never gonna fake it
และฉันรู้ว่าเราจะไม่เคยหลอกลวง
We are wild, we are free, we are more than you think
เราเป็นคนที่เป็นอิสระ มีความสุข และมากกว่าที่คุณคิด
So call us freaks, but that's just the way we roll
ดังนั้น คุณอาจจะเรียกเราว่าประหลาด แต่นั่นเป็นวิธีที่เราใช้ชีวิต
'Cause we're old enough to know
เพราะเรามีอายุพอที่จะรู้
We're never letting go
เราจะไม่เคยปล่อยมันไป
'Cause that's just the way we roll
เพราะนั่นเป็นวิธีที่เราใช้ชีวิต
'Cause I know we get a little crazy
เพราะฉันรู้ว่าเราบ้าบอบอ่านบ้าง
And I know we get a little loud
และฉันรู้ว่าเราเสียงดังบ้าง
And I know we're never gonna fake it
และฉันรู้ว่าเราจะไม่เคยหลอกลวง
We are wild, we are free, we are more than you think
เราเป็นคนที่เป็นอิสระ มีความสุข และมากกว่าที่คุณคิด
So call us freaks, but that's just the way we roll
ดังนั้น คุณอาจจะเรียกเราว่าประหลาด แต่นั่นเป็นวิธีที่เราใช้ชีวิต
And I know we get a little crazy
และฉันรู้ว่าเราบ้าบอบอ่านบ้าง
And I know we get a little loud
และฉันรู้ว่าเราเสียงดังบ้าง
And I know we're never gonna fake it
และฉันรู้ว่าเราจะไม่เคยหลอกลวง
We are wild, we are free, we are more than you think
เราเป็นคนที่เป็นอิสระ มีความสุข และมากกว่าที่คุณคิด
So call us freaks, but that's just the way we roll
ดังนั้น คุณอาจจะเรียกเราว่าประหลาด แต่นั่นเป็นวิธีที่เราใช้ชีวิต
I woke up on my roof with my brothers
我和我的兄弟在屋顶上醒来
There's a whale in the pool with my mother
有一只鲸鱼在我妈妈的游泳池里
And my dad paints the house different colors
而我爸爸把房子涂成了不同的颜色
Where would we be, if we couldn't dream
如果我们不能梦想，我们会在哪里
And I know we get a little crazy
我知道我们有时会有点疯狂
And I know we get a little loud
我知道我们有时会有点吵闹
And I know we're never gonna fake it
我知道我们永远不会假装
We are wild, we are free, we are more than you think
我们是狂野的，我们是自由的，我们比你想象的要多
So call us freaks, but that's just the way we roll
所以你可以叫我们怪胎，但那就是我们的生活方式
You got moves, I've got shoes, let's go dancing
你有舞步，我有鞋子，让我们去跳舞
Pop and lock, battle dance (battle dance) against Hanson
Pop和lock，与汉森进行舞蹈对决（舞蹈对决）
If we lose all the girls they'll be laughing
如果我们输了，所有的女孩都会笑
Where would we be, if we couldn't dream
如果我们不能梦想，我们会在哪里
And I know we get a little crazy
我知道我们有时会有点疯狂
And I know we get a little loud
我知道我们有时会有点吵闹
And I know we're never gonna fake it
我知道我们永远不会假装
We are wild, we are free, we are more than you think
我们是狂野的，我们是自由的，我们比你想象的要多
So call us freaks, but that's just the way we roll
所以你可以叫我们怪胎，但那就是我们的生活方式
'Cause we're old enough to know
因为我们已经足够大了，知道
We're never letting go
我们永远不会放手
'Cause that's just the way we roll
因为那就是我们的生活方式
'Cause I know we get a little crazy
因为我知道我们有时会有点疯狂
And I know we get a little loud
我知道我们有时会有点吵闹
And I know we're never gonna fake it
我知道我们永远不会假装
We are wild, we are free, we are more than you think
我们是狂野的，我们是自由的，我们比你想象的要多
So call us freaks, but that's just the way we roll
所以你可以叫我们怪胎，但那就是我们的生活方式
And I know we get a little crazy
我知道我们有时会有点疯狂
And I know we get a little loud
我知道我们有时会有点吵闹
And I know we're never gonna fake it
我知道我们永远不会假装
We are wild, we are free, we are more than you think
我们是狂野的，我们是自由的，我们比你想象的要多
So call us freaks, but that's just the way we roll
所以你可以叫我们怪胎，但那就是我们的生活方式