Never Wrong
DAN DONEGAN, DAVID DRAIMAN, KEVIN CHURKO, MIKE WENGREN
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
You're never ever wrong, always something more to say
Never wrong, well, you never mind, let me fight
You're never wrong, if there's something more to say
You're never wrong, it' s going to end this time
You're never wrong, if you can never be contained
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
You're never wrong, don't even bother to explain
You're never wrong, you'll never win this time
Feel the anger coming, fell my patience running
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
How could you let it end up this way
Is there really nothing more you can say?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
I'm not willing to deal with someone
Who insists that they can never be wrong
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
You're never ever wrong and you never will believe
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
You're never wrong, were you really that deceived?
The illusion is to end this time
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
That you were wrong, in your little mind every time
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
That it is coming to an end this time
Feel the anger coming, fell the patience running
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
How could you let it end up this way
Is there really nothing more you can say?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
I'm not willing to deal with someone
Who insists that they can never be wrong
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
If you shut your mouth, then we just might make it
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
So say it again, push it again
There is no coming back this time
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
Don't say it again, do it again
There'll be no coming back this time
How could you let it end up this way
Is there really nothing more you can say
I'm not taking another fucking dose of your denial today
I'm not willing to deal with someone
Who insists that they can never be wrong
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
How could you let it end up this way
Is there really nothing more you can say
I'm not taking another fucking dose of your denial today
I'm not willing to deal with someone
Who insists that they can never be wrong
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Tu n'as jamais tort, non tu n'as jamais tort, jamais
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Non, tu n'as jamais tort, non tu n'as jamais tort, jamais tort
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Tu n'as jamais tort, non tu n'as jamais tort, jamais
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Non, tu n'as jamais tort, non tu n'as jamais tort, jamais tort
You're never ever wrong, always something more to say
Tu n'as jamais tort, il y a toujours quelque chose de plus à dire
Never wrong, well, you never mind, let me fight
Jamais tort, eh bien, tu t'en fiches, laisse-moi me battre
You're never wrong, if there's something more to say
Tu n'as jamais tort, s'il y a quelque chose de plus à dire
You're never wrong, it' s going to end this time
Tu n'as jamais tort, ça va se terminer cette fois
You're never wrong, if you can never be contained
Tu n'as jamais tort, si tu ne peux jamais être contenu
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
Tu n'as jamais tort, eh bien, tu t'en fiches, laisse-moi me battre
You're never wrong, don't even bother to explain
Tu n'as jamais tort, ne te donne même pas la peine d'expliquer
You're never wrong, you'll never win this time
Tu n'as jamais tort, tu ne gagneras jamais cette fois
Feel the anger coming, fell my patience running
Sens la colère venir, sens ma patience s'épuiser
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
Eh bien, il est clair que tu as perdu la tête
How could you let it end up this way
Comment as-tu pu laisser les choses en arriver là
Is there really nothing more you can say?
N'y a-t-il vraiment rien de plus que tu puisses dire ?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Je ne vais pas prendre une autre putain de dose de ton déni aujourd'hui
I'm not willing to deal with someone
Je ne suis pas prêt à traiter avec quelqu'un
Who insists that they can never be wrong
Qui insiste sur le fait qu'il ne peut jamais avoir tort
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Alors continue simplement à parler au mur parce que je m'en vais
You're never ever wrong and you never will believe
Tu n'as jamais tort et tu ne croiras jamais
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
Que tu avais tort, tu t'en fiches, laisse-moi me battre
You're never wrong, were you really that deceived?
Tu n'as jamais tort, étais-tu vraiment si trompé ?
The illusion is to end this time
L'illusion va se terminer cette fois
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
Eh bien, tu avais tort, je sais que c'est difficile à voir
That you were wrong, in your little mind every time
Que tu avais tort, dans ton petit esprit à chaque fois
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
Oui, tu avais tort et maintenant tu ferais mieux de croire
That it is coming to an end this time
Que ça va se terminer cette fois
Feel the anger coming, fell the patience running
Sens la colère venir, sens la patience s'épuiser
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
Et il est facile de voir que tu m'as fait perdre la tête
How could you let it end up this way
Comment as-tu pu laisser les choses en arriver là
Is there really nothing more you can say?
N'y a-t-il vraiment rien de plus que tu puisses dire ?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Je ne vais pas prendre une autre putain de dose de ton déni aujourd'hui
I'm not willing to deal with someone
Je ne suis pas prêt à traiter avec quelqu'un
Who insists that they can never be wrong
Qui insiste sur le fait qu'il ne peut jamais avoir tort
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Alors continue simplement à parler au mur parce que je m'en vais
If you shut your mouth, then we just might make it
Si tu fermes ta bouche, alors nous pourrions y arriver
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
Tu veux me combattre, fais attention à ce que tu souhaites
So say it again, push it again
Alors dis-le encore, pousse-le encore
There is no coming back this time
Il n'y a pas de retour en arrière cette fois
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
Ferme ta bouche, parce que je ne peux plus le supporter
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
Je suis prêt à me battre, est-ce tout ce que tu espérais ?
Don't say it again, do it again
Ne le dis pas encore, ne le fais pas encore
There'll be no coming back this time
Il n'y aura pas de retour en arrière cette fois
How could you let it end up this way
Comment as-tu pu laisser les choses en arriver là
Is there really nothing more you can say
N'y a-t-il vraiment rien de plus que tu puisses dire
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Je ne vais pas prendre une autre putain de dose de ton déni aujourd'hui
I'm not willing to deal with someone
Je ne suis pas prêt à traiter avec quelqu'un
Who insists that they can never be wrong
Qui insiste sur le fait qu'il ne peut jamais avoir tort
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Alors continue simplement à parler au mur parce que je m'en vais
How could you let it end up this way
Comment as-tu pu laisser les choses en arriver là
Is there really nothing more you can say
N'y a-t-il vraiment rien de plus que tu puisses dire
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Je ne vais pas prendre une autre putain de dose de ton déni aujourd'hui
I'm not willing to deal with someone
Je ne suis pas prêt à traiter avec quelqu'un
Who insists that they can never be wrong
Qui insiste sur le fait qu'il ne peut jamais avoir tort
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Alors continue simplement à parler au mur parce que je m'en vais
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Tu n'as jamais tort, non tu n'as jamais tort, jamais tort
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Tu n'as jamais tort, non tu n'as jamais tort, jamais tort
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Você nunca está errado, não, você nunca está errado, nunca
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Não, você nunca está errado, não, você nunca está errado, nunca errado
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Você nunca está errado, não, você nunca está errado, nunca
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Não, você nunca está errado, não, você nunca está errado, nunca errado
You're never ever wrong, always something more to say
Você nunca está errado, sempre tem algo mais a dizer
Never wrong, well, you never mind, let me fight
Nunca errado, bem, você nunca se importa, deixe-me lutar
You're never wrong, if there's something more to say
Você nunca está errado, se há algo mais a dizer
You're never wrong, it' s going to end this time
Você nunca está errado, vai acabar desta vez
You're never wrong, if you can never be contained
Você nunca está errado, se você nunca pode ser contido
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
Você nunca está errado, bem, você nunca se importa, deixe-me lutar
You're never wrong, don't even bother to explain
Você nunca está errado, nem se dá ao trabalho de explicar
You're never wrong, you'll never win this time
Você nunca está errado, você nunca vai ganhar desta vez
Feel the anger coming, fell my patience running
Sinto a raiva chegando, sinto minha paciência se esgotando
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
Bem, é fácil ver que você perdeu a cabeça
How could you let it end up this way
Como você deixou chegar a este ponto
Is there really nothing more you can say?
Não há realmente mais nada que você possa dizer?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Não vou tomar outra maldita dose de sua negação hoje
I'm not willing to deal with someone
Não estou disposto a lidar com alguém
Who insists that they can never be wrong
Que insiste que nunca pode estar errado
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Então continue falando com a parede porque estou indo embora
You're never ever wrong and you never will believe
Você nunca está errado e nunca vai acreditar
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
Que você estava errado, você simplesmente não se importa, deixe-me lutar
You're never wrong, were you really that deceived?
Você nunca está errado, você realmente estava tão enganado?
The illusion is to end this time
A ilusão vai acabar desta vez
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
Bem, você estava errado, eu sei que é difícil de ver
That you were wrong, in your little mind every time
Que você estava errado, na sua pequena mente todas as vezes
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
Sim, você estava errado e agora é melhor acreditar
That it is coming to an end this time
Que está chegando ao fim desta vez
Feel the anger coming, fell the patience running
Sinto a raiva chegando, sinto a paciência se esgotando
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
E é fácil ver que você me fez perder a cabeça
How could you let it end up this way
Como você deixou chegar a este ponto
Is there really nothing more you can say?
Não há realmente mais nada que você possa dizer?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Não vou tomar outra maldita dose de sua negação hoje
I'm not willing to deal with someone
Não estou disposto a lidar com alguém
Who insists that they can never be wrong
Que insiste que nunca pode estar errado
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Então continue falando com a parede porque estou indo embora
If you shut your mouth, then we just might make it
Se você fechar a boca, então talvez possamos conseguir
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
Você quer me enfrentar, cuidado com o que deseja
So say it again, push it again
Então diga de novo, empurre de novo
There is no coming back this time
Não há volta desta vez
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
Feche a boca, porque eu não aguento mais
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
Estou pronto para lutar, é tudo que você esperava?
Don't say it again, do it again
Não diga de novo, faça de novo
There'll be no coming back this time
Não haverá volta desta vez
How could you let it end up this way
Como você deixou chegar a este ponto
Is there really nothing more you can say
Não há realmente mais nada que você possa dizer?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Não vou tomar outra maldita dose de sua negação hoje
I'm not willing to deal with someone
Não estou disposto a lidar com alguém
Who insists that they can never be wrong
Que insiste que nunca pode estar errado
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Então continue falando com a parede porque estou indo embora
How could you let it end up this way
Como você deixou chegar a este ponto
Is there really nothing more you can say
Não há realmente mais nada que você possa dizer?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Não vou tomar outra maldita dose de sua negação hoje
I'm not willing to deal with someone
Não estou disposto a lidar com alguém
Who insists that they can never be wrong
Que insiste que nunca pode estar errado
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Então continue falando com a parede porque estou indo embora
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Você nunca está errado, não, você nunca está errado, nunca errado
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Você nunca está errado, não, você nunca está errado, nunca errado
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Nunca estás equivocado, no, nunca estás equivocado, nunca
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
No, nunca estás equivocado, no, nunca estás equivocado, nunca equivocado
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Nunca estás equivocado, no, nunca estás equivocado, nunca
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
No, nunca estás equivocado, no, nunca estás equivocado, nunca equivocado
You're never ever wrong, always something more to say
Nunca estás equivocado, siempre hay algo más que decir
Never wrong, well, you never mind, let me fight
Nunca equivocado, bueno, nunca te importa, déjame luchar
You're never wrong, if there's something more to say
Nunca estás equivocado, si hay algo más que decir
You're never wrong, it' s going to end this time
Nunca estás equivocado, va a terminar esta vez
You're never wrong, if you can never be contained
Nunca estás equivocado, si nunca puedes ser contenido
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
Nunca estás equivocado, bueno, nunca te importa, déjame luchar
You're never wrong, don't even bother to explain
Nunca estás equivocado, ni siquiera te molestes en explicar
You're never wrong, you'll never win this time
Nunca estás equivocado, nunca ganarás esta vez
Feel the anger coming, fell my patience running
Siento la ira venir, siento mi paciencia correr
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
Bueno, es fácil ver que has perdido la cabeza
How could you let it end up this way
¿Cómo pudiste dejar que terminara de esta manera?
Is there really nothing more you can say?
¿Realmente no hay nada más que puedas decir?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
No voy a tomar otra maldita dosis de tu negación hoy
I'm not willing to deal with someone
No estoy dispuesto a lidiar con alguien
Who insists that they can never be wrong
Que insiste en que nunca puede estar equivocado
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Así que sigue hablando con la pared porque me voy
You're never ever wrong and you never will believe
Nunca estás equivocado y nunca creerás
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
Que estabas equivocado, simplemente no te importa, déjame luchar
You're never wrong, were you really that deceived?
Nunca estás equivocado, ¿realmente estabas tan engañado?
The illusion is to end this time
La ilusión va a terminar esta vez
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
Bueno, estabas equivocado, sé que es difícil de ver
That you were wrong, in your little mind every time
Que estabas equivocado, en tu pequeña mente cada vez
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
Sí, estabas equivocado y ahora es mejor que creas
That it is coming to an end this time
Que está llegando a su fin esta vez
Feel the anger coming, fell the patience running
Siento la ira venir, siento la paciencia correr
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
Y es fácil ver que me has hecho perder la cabeza
How could you let it end up this way
¿Cómo pudiste dejar que terminara de esta manera?
Is there really nothing more you can say?
¿Realmente no hay nada más que puedas decir?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
No voy a tomar otra maldita dosis de tu negación hoy
I'm not willing to deal with someone
No estoy dispuesto a lidiar con alguien
Who insists that they can never be wrong
Que insiste en que nunca puede estar equivocado
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Así que sigue hablando con la pared porque me voy
If you shut your mouth, then we just might make it
Si cierras la boca, entonces podríamos lograrlo
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
Quieres pelear conmigo, ten cuidado con lo que deseas
So say it again, push it again
Así que dilo de nuevo, empuja de nuevo
There is no coming back this time
No hay vuelta atrás esta vez
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
Cierra la boca, porque ya no puedo soportarlo
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
Estoy listo para pelear, ¿es todo lo que esperabas?
Don't say it again, do it again
No lo digas de nuevo, hazlo de nuevo
There'll be no coming back this time
No habrá vuelta atrás esta vez
How could you let it end up this way
¿Cómo pudiste dejar que terminara de esta manera?
Is there really nothing more you can say
¿Realmente no hay nada más que puedas decir?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
No voy a tomar otra maldita dosis de tu negación hoy
I'm not willing to deal with someone
No estoy dispuesto a lidiar con alguien
Who insists that they can never be wrong
Que insiste en que nunca puede estar equivocado
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Así que sigue hablando con la pared porque me voy
How could you let it end up this way
¿Cómo pudiste dejar que terminara de esta manera?
Is there really nothing more you can say
¿Realmente no hay nada más que puedas decir?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
No voy a tomar otra maldita dosis de tu negación hoy
I'm not willing to deal with someone
No estoy dispuesto a lidiar con alguien
Who insists that they can never be wrong
Que insiste en que nunca puede estar equivocado
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Así que sigue hablando con la pared porque me voy
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Nunca estás equivocado, no, nunca estás equivocado, nunca equivocado
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Nunca estás equivocado, no, nunca estás equivocado, nunca equivocado
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Du hast nie Unrecht, nein, du hast nie Unrecht, nie
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Nein, du hast nie Unrecht, nein, du hast nie Unrecht, nie
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Du hast nie Unrecht, nein, du hast nie Unrecht, nie
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Nein, du hast nie Unrecht, nein, du hast nie Unrecht, nie
You're never ever wrong, always something more to say
Du hast nie Unrecht, immer gibt es noch etwas zu sagen
Never wrong, well, you never mind, let me fight
Nie Unrecht, na ja, du störst dich nie daran, lass mich kämpfen
You're never wrong, if there's something more to say
Du hast nie Unrecht, wenn es noch etwas zu sagen gibt
You're never wrong, it' s going to end this time
Du hast nie Unrecht, diesmal wird es enden
You're never wrong, if you can never be contained
Du hast nie Unrecht, wenn du nie eingedämmt werden kannst
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
Du hast nie Unrecht, na ja, du störst dich nie daran, lass mich kämpfen
You're never wrong, don't even bother to explain
Du hast nie Unrecht, bemühe dich nicht einmal zu erklären
You're never wrong, you'll never win this time
Du hast nie Unrecht, diesmal wirst du nicht gewinnen
Feel the anger coming, fell my patience running
Fühle die Wut kommen, fühle meine Geduld schwinden
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
Es ist offensichtlich, dass du deinen Verstand verloren hast
How could you let it end up this way
Wie konntest du es so weit kommen lassen
Is there really nothing more you can say?
Gibt es wirklich nichts mehr, was du sagen kannst?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Ich nehme heute keine weitere verdammte Dosis deiner Verleugnung
I'm not willing to deal with someone
Ich bin nicht bereit, mit jemandem umzugehen
Who insists that they can never be wrong
Der darauf besteht, dass er nie Unrecht haben kann
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Also rede einfach weiter mit der Wand, denn ich gehe weg
You're never ever wrong and you never will believe
Du hast nie Unrecht und du wirst nie glauben
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
Dass du Unrecht hattest, du störst dich einfach nie daran, lass mich kämpfen
You're never wrong, were you really that deceived?
Hattest du wirklich so sehr getäuscht?
The illusion is to end this time
Die Illusion wird diesmal enden
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
Nun, du hattest Unrecht, ich weiß, es ist schwer zu sehen
That you were wrong, in your little mind every time
Dass du Unrecht hattest, in deinem kleinen Verstand jedes Mal
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
Ja, du hattest Unrecht und jetzt solltest du besser glauben
That it is coming to an end this time
Dass es diesmal zu Ende geht
Feel the anger coming, fell the patience running
Fühle die Wut kommen, fühle die Geduld schwinden
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
Und es ist leicht zu sehen, dass du mich meinen Verstand verlieren lässt
How could you let it end up this way
Wie konntest du es so weit kommen lassen
Is there really nothing more you can say?
Gibt es wirklich nichts mehr, was du sagen kannst?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Ich nehme heute keine weitere verdammte Dosis deiner Verleugnung
I'm not willing to deal with someone
Ich bin nicht bereit, mit jemandem umzugehen
Who insists that they can never be wrong
Der darauf besteht, dass er nie Unrecht haben kann
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Also rede einfach weiter mit der Wand, denn ich gehe weg
If you shut your mouth, then we just might make it
Wenn du deinen Mund hältst, könnten wir es vielleicht schaffen
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
Du willst mich bekämpfen, sei vorsichtig, was du dir wünschst
So say it again, push it again
Also sag es noch einmal, drück es noch einmal
There is no coming back this time
Diesmal gibt es kein Zurück
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
Halt den Mund, denn ich kann es einfach nicht ertragen
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
Ich bin bereit zu kämpfen, ist es das, was du dir erhofft hast?
Don't say it again, do it again
Sag es nicht noch einmal, tu es noch einmal
There'll be no coming back this time
Diesmal gibt es kein Zurück
How could you let it end up this way
Wie konntest du es so weit kommen lassen
Is there really nothing more you can say
Gibt es wirklich nichts mehr, was du sagen kannst
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Ich nehme heute keine weitere verdammte Dosis deiner Verleugnung
I'm not willing to deal with someone
Ich bin nicht bereit, mit jemandem umzugehen
Who insists that they can never be wrong
Der darauf besteht, dass er nie Unrecht haben kann
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Also rede einfach weiter mit der Wand, denn ich gehe weg
How could you let it end up this way
Wie konntest du es so weit kommen lassen
Is there really nothing more you can say
Gibt es wirklich nichts mehr, was du sagen kannst
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Ich nehme heute keine weitere verdammte Dosis deiner Verleugnung
I'm not willing to deal with someone
Ich bin nicht bereit, mit jemandem umzugehen
Who insists that they can never be wrong
Der darauf besteht, dass er nie Unrecht haben kann
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Also rede einfach weiter mit der Wand, denn ich gehe weg
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Du hast nie Unrecht, nein, du hast nie Unrecht, nie Unrecht
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Du hast nie Unrecht, nein, du hast nie Unrecht, nie Unrecht
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Non hai mai torto, no, non hai mai torto, mai
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
No, non hai mai torto, no, non hai mai torto, mai
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Non hai mai torto, no, non hai mai torto, mai
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
No, non hai mai torto, no, non hai mai torto, mai
You're never ever wrong, always something more to say
Non hai mai torto, c'è sempre qualcosa di più da dire
Never wrong, well, you never mind, let me fight
Mai sbagliato, beh, non ti importa mai, lasciami combattere
You're never wrong, if there's something more to say
Non hai mai torto, se c'è qualcosa di più da dire
You're never wrong, it' s going to end this time
Non hai mai torto, sta per finire questa volta
You're never wrong, if you can never be contained
Non hai mai torto, se non puoi mai essere contenuto
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
Non hai mai torto, beh, non ti importa mai, lasciami combattere
You're never wrong, don't even bother to explain
Non hai mai torto, non ti preoccupare nemmeno di spiegare
You're never wrong, you'll never win this time
Non hai mai torto, non vincerai mai questa volta
Feel the anger coming, fell my patience running
Sento la rabbia arrivare, sento la mia pazienza esaurirsi
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
Beh, è chiaro che hai perso la tua maledetta mente
How could you let it end up this way
Come hai potuto far finire così le cose
Is there really nothing more you can say?
Non c'è davvero nient'altro che puoi dire?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Non prenderò un'altra cazzo dose della tua negazione oggi
I'm not willing to deal with someone
Non sono disposto a trattare con qualcuno
Who insists that they can never be wrong
Che insiste nel dire che non può mai avere torto
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Quindi continua a parlare al muro perché me ne sto andando
You're never ever wrong and you never will believe
Non hai mai torto e non crederai mai
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
Che avevi torto, non ti importa mai, lasciami combattere
You're never wrong, were you really that deceived?
Non hai mai torto, sei stato davvero così ingannato?
The illusion is to end this time
L'illusione sta per finire questa volta
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
Beh, avevi torto, so che è difficile da vedere
That you were wrong, in your little mind every time
Che avevi torto, nella tua piccola mente ogni volta
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
Sì, avevi torto e ora è meglio che ci credi
That it is coming to an end this time
Che sta per finire questa volta
Feel the anger coming, fell the patience running
Sento la rabbia arrivare, sento la pazienza esaurirsi
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
Ed è facile vedere che mi hai fatto perdere la mia maledetta mente
How could you let it end up this way
Come hai potuto far finire così le cose
Is there really nothing more you can say?
Non c'è davvero nient'altro che puoi dire?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Non prenderò un'altra cazzo dose della tua negazione oggi
I'm not willing to deal with someone
Non sono disposto a trattare con qualcuno
Who insists that they can never be wrong
Che insiste nel dire che non può mai avere torto
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Quindi continua a parlare al muro perché me ne sto andando
If you shut your mouth, then we just might make it
Se chiudi la bocca, potremmo farcela
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
Vuoi combattere con me, stai attento a quello che desideri
So say it again, push it again
Quindi dillo di nuovo, spingilo di nuovo
There is no coming back this time
Non c'è ritorno questa volta
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
Chiudi la bocca, perché non ne posso più
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
Sono pronto a combattere, è tutto quello che speravi?
Don't say it again, do it again
Non dirlo di nuovo, fallo di nuovo
There'll be no coming back this time
Non ci sarà ritorno questa volta
How could you let it end up this way
Come hai potuto far finire così le cose
Is there really nothing more you can say
Non c'è davvero nient'altro che puoi dire
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Non prenderò un'altra cazzo dose della tua negazione oggi
I'm not willing to deal with someone
Non sono disposto a trattare con qualcuno
Who insists that they can never be wrong
Che insiste nel dire che non può mai avere torto
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Quindi continua a parlare al muro perché me ne sto andando
How could you let it end up this way
Come hai potuto far finire così le cose
Is there really nothing more you can say
Non c'è davvero nient'altro che puoi dire
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Non prenderò un'altra cazzo dose della tua negazione oggi
I'm not willing to deal with someone
Non sono disposto a trattare con qualcuno
Who insists that they can never be wrong
Che insiste nel dire che non può mai avere torto
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Quindi continua a parlare al muro perché me ne sto andando
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Non hai mai torto, no, non hai mai torto, mai
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Non hai mai torto, no, non hai mai torto, mai
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Kamu tidak pernah salah, tidak, kamu tidak pernah salah, tidak pernah
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Tidak, kamu tidak pernah salah, tidak, kamu tidak pernah salah, tidak pernah salah
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
Kamu tidak pernah salah, tidak, kamu tidak pernah salah, tidak pernah
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Tidak, kamu tidak pernah salah, tidak, kamu tidak pernah salah, tidak pernah salah
You're never ever wrong, always something more to say
Kamu tidak pernah salah, selalu ada sesuatu lagi untuk dikatakan
Never wrong, well, you never mind, let me fight
Tidak pernah salah, baiklah, kamu tidak keberatan, biarkan aku berjuang
You're never wrong, if there's something more to say
Kamu tidak pernah salah, jika ada sesuatu lagi untuk dikatakan
You're never wrong, it' s going to end this time
Kamu tidak pernah salah, ini akan berakhir kali ini
You're never wrong, if you can never be contained
Kamu tidak pernah salah, jika kamu tidak bisa dikendalikan
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
Kamu tidak pernah salah, baiklah, kamu tidak keberatan, biarkan aku berjuang
You're never wrong, don't even bother to explain
Kamu tidak pernah salah, tidak perlu repot menjelaskan
You're never wrong, you'll never win this time
Kamu tidak pernah salah, kamu tidak akan menang kali ini
Feel the anger coming, fell my patience running
Rasakan kemarahan datang, rasakan kesabaranku habis
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
Sungguh jelas terlihat bahwa kamu telah kehilangan akal sehatmu
How could you let it end up this way
Bagaimana kamu bisa membiarkannya berakhir seperti ini
Is there really nothing more you can say?
Apakah benar-benar tidak ada lagi yang bisa kamu katakan?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Saya tidak akan mengambil dosis penyangkalanmu lagi hari ini
I'm not willing to deal with someone
Saya tidak bersedia berurusan dengan seseorang
Who insists that they can never be wrong
Yang bersikeras bahwa mereka tidak pernah salah
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Jadi terus saja bicara pada dinding karena saya akan pergi
You're never ever wrong and you never will believe
Kamu tidak pernah salah dan kamu tidak akan pernah percaya
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
Bahwa kamu salah, kamu hanya tidak keberatan, biarkan aku berjuang
You're never wrong, were you really that deceived?
Kamu tidak pernah salah, apakah kamu benar-benar tertipu?
The illusion is to end this time
Ilusi ini akan berakhir kali ini
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
Baiklah, kamu salah, saya tahu sulit untuk melihat
That you were wrong, in your little mind every time
Bahwa kamu salah, di pikiran kecilmu setiap waktu
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
Ya, kamu salah dan sekarang kamu sebaiknya percaya
That it is coming to an end this time
Bahwa ini akan berakhir kali ini
Feel the anger coming, fell the patience running
Rasakan kemarahan datang, rasakan kesabaran habis
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
Dan mudah untuk melihat kamu membuatku kehilangan akal sehatku
How could you let it end up this way
Bagaimana kamu bisa membiarkannya berakhir seperti ini
Is there really nothing more you can say?
Apakah benar-benar tidak ada lagi yang bisa kamu katakan?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Saya tidak akan mengambil dosis penyangkalanmu lagi hari ini
I'm not willing to deal with someone
Saya tidak bersedia berurusan dengan seseorang
Who insists that they can never be wrong
Yang bersikeras bahwa mereka tidak pernah salah
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Jadi terus saja bicara pada dinding karena saya akan pergi
If you shut your mouth, then we just might make it
Jika kamu menutup mulutmu, mungkin kita bisa berhasil
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
Kamu ingin bertarung denganku, hati-hati dengan apa yang kamu harapkan
So say it again, push it again
Ucapkan lagi, dorong lagi
There is no coming back this time
Tidak ada jalan kembali kali ini
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
Tutup mulutmu, karena aku tidak tahan lagi
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
Saya siap untuk bertarung, apakah itu yang kamu harapkan?
Don't say it again, do it again
Jangan katakan lagi, lakukan lagi
There'll be no coming back this time
Tidak akan ada jalan kembali kali ini
How could you let it end up this way
Bagaimana kamu bisa membiarkannya berakhir seperti ini
Is there really nothing more you can say
Apakah benar-benar tidak ada lagi yang bisa kamu katakan
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Saya tidak akan mengambil dosis penyangkalanmu lagi hari ini
I'm not willing to deal with someone
Saya tidak bersedia berurusan dengan seseorang
Who insists that they can never be wrong
Yang bersikeras bahwa mereka tidak pernah salah
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Jadi terus saja bicara pada dinding karena saya akan pergi
How could you let it end up this way
Bagaimana kamu bisa membiarkannya berakhir seperti ini
Is there really nothing more you can say
Apakah benar-benar tidak ada lagi yang bisa kamu katakan
I'm not taking another fucking dose of your denial today
Saya tidak akan mengambil dosis penyangkalanmu lagi hari ini
I'm not willing to deal with someone
Saya tidak bersedia berurusan dengan seseorang
Who insists that they can never be wrong
Yang bersikeras bahwa mereka tidak pernah salah
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
Jadi terus saja bicara pada dinding karena saya akan pergi
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Kamu tidak pernah salah, tidak, kamu tidak pernah salah, tidak pernah salah
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
Kamu tidak pernah salah, tidak, kamu tidak pernah salah, tidak pernah salah
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
คุณไม่เคยผิดเลย ไม่ คุณไม่เคยผิดเลย ไม่เคย
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
ไม่ คุณไม่เคยผิดเลย ไม่ คุณไม่เคยผิดเลย ไม่เคยผิด
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
คุณไม่เคยผิดเลย ไม่ คุณไม่เคยผิดเลย ไม่เคย
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
ไม่ คุณไม่เคยผิดเลย ไม่ คุณไม่เคยผิดเลย ไม่เคยผิด
You're never ever wrong, always something more to say
คุณไม่เคยผิดเลย มีอะไรอีกมากมายที่จะพูด
Never wrong, well, you never mind, let me fight
ไม่เคยผิด คุณไม่เคยสนใจ ปล่อยให้ฉันต่อสู้
You're never wrong, if there's something more to say
คุณไม่เคยผิด ถ้ามีอะไรอีกที่จะพูด
You're never wrong, it' s going to end this time
คุณไม่เคยผิด มันจะจบลงครั้งนี้
You're never wrong, if you can never be contained
คุณไม่เคยผิด ถ้าคุณไม่สามารถถูกจำกัดได้
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
คุณไม่เคยผิด คุณไม่เคยสนใจ ปล่อยให้ฉันต่อสู้
You're never wrong, don't even bother to explain
คุณไม่เคยผิด ไม่ต้องแม้แต่จะอธิบาย
You're never wrong, you'll never win this time
คุณไม่เคยผิด คุณจะไม่ชนะครั้งนี้
Feel the anger coming, fell my patience running
รู้สึกถึงความโกรธที่กำลังมาถึง รู้สึกว่าความอดทนกำลังหมดไป
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
มันชัดเจนว่าคุณได้สูญเสียสติไปแล้ว
How could you let it end up this way
คุณทำให้มันจบลงแบบนี้ได้อย่างไร
Is there really nothing more you can say?
มีอะไรที่คุณพูดได้อีกหรือไม่?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
ฉันไม่ยอมรับอีกต่อไปแล้วกับความปฏิเสธของคุณวันนี้
I'm not willing to deal with someone
ฉันไม่ยอมที่จะต้องรับมือกับคน
Who insists that they can never be wrong
ที่ยืนยันว่าพวกเขาไม่เคยผิด
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
เพียงแค่คุณพูดกับกำแพงต่อไปเพราะฉันกำลังจะเดินจากไป
You're never ever wrong and you never will believe
คุณไม่เคยผิดเลย และคุณไม่เคยเชื่อ
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
ว่าคุณผิด คุณเพียงแค่ไม่สนใจ ปล่อยให้ฉันต่อสู้
You're never wrong, were you really that deceived?
คุณไม่เคยผิด คุณถูกหลอกหรือไม่?
The illusion is to end this time
ภาพลวงตาจะจบลงครั้งนี้
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
คุณผิด ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเห็น
That you were wrong, in your little mind every time
ว่าคุณผิด ในความคิดเล็กๆ ของคุณทุกครั้ง
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
ใช่ คุณผิด และตอนนี้คุณควรเชื่อ
That it is coming to an end this time
ว่ามันกำลังจะจบลงครั้งนี้
Feel the anger coming, fell the patience running
รู้สึกถึงความโกรธที่กำลังมาถึง รู้สึกว่าความอดทนกำลังหมดไป
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
และมันง่ายที่จะเห็นว่าคุณทำให้ฉันสูญเสียสติไป
How could you let it end up this way
คุณทำให้มันจบลงแบบนี้ได้อย่างไร
Is there really nothing more you can say?
มีอะไรที่คุณพูดได้อีกหรือไม่?
I'm not taking another fucking dose of your denial today
ฉันไม่ยอมรับอีกต่อไปแล้วกับความปฏิเสธของคุณวันนี้
I'm not willing to deal with someone
ฉันไม่ยอมที่จะต้องรับมือกับคน
Who insists that they can never be wrong
ที่ยืนยันว่าพวกเขาไม่เคยผิด
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
เพียงแค่คุณพูดกับกำแพงต่อไปเพราะฉันกำลังจะเดินจากไป
If you shut your mouth, then we just might make it
ถ้าคุณหุบปาก แล้วเราอาจจะทำได้
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
คุณอยากจะต่อสู้กับฉัน ระวังสิ่งที่คุณปรารถนา
So say it again, push it again
พูดอีกครั้ง ผลักดันอีกครั้ง
There is no coming back this time
ครั้งนี้ไม่มีการกลับมา
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
หุบปากเถอะ เพราะฉันทนไม่ไหวแล้ว
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
ฉันพร้อมที่จะต่อสู้ นั่นคือทั้งหมดที่คุณหวังไว้หรือไม่?
Don't say it again, do it again
อย่าพูดอีกครั้ง ทำอีกครั้ง
There'll be no coming back this time
ครั้งนี้จะไม่มีการกลับมา
How could you let it end up this way
คุณทำให้มันจบลงแบบนี้ได้อย่างไร
Is there really nothing more you can say
มีอะไรที่คุณพูดได้อีกหรือไม่
I'm not taking another fucking dose of your denial today
ฉันไม่ยอมรับอีกต่อไปแล้วกับความปฏิเสธของคุณวันนี้
I'm not willing to deal with someone
ฉันไม่ยอมที่จะต้องรับมือกับคน
Who insists that they can never be wrong
ที่ยืนยันว่าพวกเขาไม่เคยผิด
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
เพียงแค่คุณพูดกับกำแพงต่อไปเพราะฉันกำลังจะเดินจากไป
How could you let it end up this way
คุณทำให้มันจบลงแบบนี้ได้อย่างไร
Is there really nothing more you can say
มีอะไรที่คุณพูดได้อีกหรือไม่
I'm not taking another fucking dose of your denial today
ฉันไม่ยอมรับอีกต่อไปแล้วกับความปฏิเสธของคุณวันนี้
I'm not willing to deal with someone
ฉันไม่ยอมที่จะต้องรับมือกับคน
Who insists that they can never be wrong
ที่ยืนยันว่าพวกเขาไม่เคยผิด
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
เพียงแค่คุณพูดกับกำแพงต่อไปเพราะฉันกำลังจะเดินจากไป
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
คุณไม่เคยผิดเลย ไม่ คุณไม่เคยผิดเลย ไม่เคยผิด
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
คุณไม่เคยผิดเลย ไม่ คุณไม่เคยผิดเลย ไม่เคยผิด
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
你永远都不会错，不，你从不会错，永远不会
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
不，你永远都不会错，不，你从不会错，永远不会错
You're never ever wrong, no you're never wrong, never
你永远都不会错，不，你从不会错，永远不会
No, you're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
不，你永远都不会错，不，你从不会错，永远不会错
You're never ever wrong, always something more to say
你永远都不会错，总有更多话要说
Never wrong, well, you never mind, let me fight
从不错，嗯，你不介意，让我来争论
You're never wrong, if there's something more to say
你从不错，如果还有更多话要说
You're never wrong, it' s going to end this time
你从不错，这次就要结束了
You're never wrong, if you can never be contained
你从不错，如果你永远无法被限制
You're never wrong, well, you never mind, let me fight
你从不错，嗯，你不介意，让我来争论
You're never wrong, don't even bother to explain
你从不错，甚至不用费心解释
You're never wrong, you'll never win this time
你从不错，这次你不会赢
Feel the anger coming, fell my patience running
感受到愤怒的来临，感觉到耐心的流失
Well, it's plain to see that you have lost your damn mind
很明显，你已经疯了
How could you let it end up this way
你怎么能让事情变成这样
Is there really nothing more you can say?
真的没有更多你可以说的吗？
I'm not taking another fucking dose of your denial today
我今天不会再接受你的否认了
I'm not willing to deal with someone
我不愿意处理一个
Who insists that they can never be wrong
坚持他们永远不会错的人
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
所以继续对着墙说话吧，因为我要走了
You're never ever wrong and you never will believe
你永远都不会错，你永远不会相信
That you were wrong, you're just never mind, let me fight
你错了，你只是不介意，让我来争论
You're never wrong, were you really that deceived?
你从不错，你真的那么被欺骗了吗？
The illusion is to end this time
幻觉这次要结束了
Well, you were wrong, I know it's difficult to see
嗯，你错了，我知道这很难看到
That you were wrong, in your little mind every time
你每次在你的小小心思里都错了
Yeah, you were wrong and now you'd better believe
是的，你错了，现在你最好相信
That it is coming to an end this time
这次它即将结束
Feel the anger coming, fell the patience running
感受到愤怒的来临，感觉到耐心的流失
And it's easy to see you've made me lose my damn mind
很容易看出你让我失去了理智
How could you let it end up this way
你怎么能让事情变成这样
Is there really nothing more you can say?
真的没有更多你可以说的吗？
I'm not taking another fucking dose of your denial today
我今天不会再接受你的否认了
I'm not willing to deal with someone
我不愿意处理一个
Who insists that they can never be wrong
坚持他们永远不会错的人
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
所以继续对着墙说话吧，因为我要走了
If you shut your mouth, then we just might make it
如果你闭上嘴，我们或许能成功
You wanna fight me, be careful what you're wishing for
你想和我战斗，小心你所希望的
So say it again, push it again
再说一次，再推一次
There is no coming back this time
这次没有回头路了
Shut your mouth, 'cause I just can't take it
闭上你的嘴，因为我受不了了
I'm ready to fight, is it all that you were hoping for?
我准备好战斗，这就是你所希望的全部吗？
Don't say it again, do it again
不要再说了，不要再做了
There'll be no coming back this time
这次将没有回头路
How could you let it end up this way
你怎么能让事情变成这样
Is there really nothing more you can say
真的没有更多你可以说的吗？
I'm not taking another fucking dose of your denial today
我今天不会再接受你的否认了
I'm not willing to deal with someone
我不愿意处理一个
Who insists that they can never be wrong
坚持他们永远不会错的人
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
所以继续对着墙说话吧，因为我要走了
How could you let it end up this way
你怎么能让事情变成这样
Is there really nothing more you can say
真的没有更多你可以说的吗？
I'm not taking another fucking dose of your denial today
我今天不会再接受你的否认了
I'm not willing to deal with someone
我不愿意处理一个
Who insists that they can never be wrong
坚持他们永远不会错的人
So just keep on talking to the wall because I'm walking away
所以继续对着墙说话吧，因为我要走了
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
你永远都不会错，不，你从不会错，永远不会错
You're never ever wrong, no you're never wrong, never wrong
你永远都不会错，不，你从不会错，永远不会错