The Animal
David Draiman, Dan Donegan, Mike Wengren
Nah-ah, nah-ah
Now
I can feel the animal inside
My resolve is weakening
Pounding on the doors of my mind
It's nearly overpowering
I cannot begin to describe
The hunger that I feel again
Run, if you intend to survive
For the beast is coming to life
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Death approaches on this night
For the animal's soul is mine
We will be completed right before your eyes
I have no control this time
And now we both shall dine
In Hell tonight
I can hear it calling again
The primal need is filling me
Changes are about to begin
And now my blood is boiling
I can see the fear in your eyes
But you cant bring yourself to scream
Time to shed the mortal disguise
For the beast is coming to life
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Death approaches on this night
For the animal's soul is mine
We will be completed right before your eyes
I have no control this time
And now we both shall dine
In Hell tonight
We begin the hunt tonight
'Til the power courses, the creatures take flight
When the kill is close and I will be satisfied
For the smell of fear tonight
Wakes an ancient lust that will not be denied
(You're mine)
For the animal's soul is mine
We will be completed right before your eyes
I have no control this time
And now we both shall dine
In Hell tonight
For the animal's soul is mine
And the world around will never hear your cries
An unholy crime
And now we both shall dine
In Hell tonight
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Now
Maintenant
I can feel the animal inside
Je peux sentir l'animal en moi
My resolve is weakening
Ma résolution s'affaiblit
Pounding on the doors of my mind
Frappe aux portes de mon esprit
It's nearly overpowering
C'est presque accablant
I cannot begin to describe
Je ne peux pas commencer à décrire
The hunger that I feel again
La faim que je ressens à nouveau
Run, if you intend to survive
Cours, si tu as l'intention de survivre
For the beast is coming to life
Car la bête prend vie
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Prend forme dans la lueur de cette lune corrompue
Death approaches on this night
La mort approche cette nuit
For the animal's soul is mine
Car l'âme de l'animal est mienne
We will be completed right before your eyes
Nous serons achevés juste devant tes yeux
I have no control this time
Je n'ai aucun contrôle cette fois
And now we both shall dine
Et maintenant nous dînerons tous les deux
In Hell tonight
En enfer ce soir
I can hear it calling again
Je peux l'entendre appeler à nouveau
The primal need is filling me
Le besoin primal me remplit
Changes are about to begin
Les changements sont sur le point de commencer
And now my blood is boiling
Et maintenant mon sang bout
I can see the fear in your eyes
Je peux voir la peur dans tes yeux
But you cant bring yourself to scream
Mais tu ne peux pas te résoudre à crier
Time to shed the mortal disguise
Il est temps de se débarrasser du déguisement mortel
For the beast is coming to life
Car la bête prend vie
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Prend forme dans la lueur de cette lune corrompue
Death approaches on this night
La mort approche cette nuit
For the animal's soul is mine
Car l'âme de l'animal est mienne
We will be completed right before your eyes
Nous serons achevés juste devant tes yeux
I have no control this time
Je n'ai aucun contrôle cette fois
And now we both shall dine
Et maintenant nous dînerons tous les deux
In Hell tonight
En enfer ce soir
We begin the hunt tonight
Nous commençons la chasse ce soir
'Til the power courses, the creatures take flight
Jusqu'à ce que le pouvoir circule, les créatures prennent leur envol
When the kill is close and I will be satisfied
Quand la proie est proche et je serai satisfait
For the smell of fear tonight
Car l'odeur de la peur ce soir
Wakes an ancient lust that will not be denied
Réveille une ancienne luxure qui ne sera pas niée
(You're mine)
(Tu es à moi)
For the animal's soul is mine
Car l'âme de l'animal est mienne
We will be completed right before your eyes
Nous serons achevés juste devant tes yeux
I have no control this time
Je n'ai aucun contrôle cette fois
And now we both shall dine
Et maintenant nous dînerons tous les deux
In Hell tonight
En enfer ce soir
For the animal's soul is mine
Car l'âme de l'animal est mienne
And the world around will never hear your cries
Et le monde autour ne entendra jamais tes cris
An unholy crime
Un crime impie
And now we both shall dine
Et maintenant nous dînerons tous les deux
In Hell tonight
En enfer ce soir
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Now
Agora
I can feel the animal inside
Eu posso sentir o animal dentro
My resolve is weakening
Minha resolução está enfraquecendo
Pounding on the doors of my mind
Batendo nas portas da minha mente
It's nearly overpowering
Está quase dominando
I cannot begin to describe
Eu não posso começar a descrever
The hunger that I feel again
A fome que sinto novamente
Run, if you intend to survive
Corra, se você pretende sobreviver
For the beast is coming to life
Pois a fera está ganhando vida
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Tomando forma no brilho desta lua manchada
Death approaches on this night
A morte se aproxima nesta noite
For the animal's soul is mine
Pois a alma do animal é minha
We will be completed right before your eyes
Seremos completados bem diante dos seus olhos
I have no control this time
Eu não tenho controle desta vez
And now we both shall dine
E agora ambos jantaremos
In Hell tonight
No inferno esta noite
I can hear it calling again
Eu posso ouvi-lo chamando novamente
The primal need is filling me
A necessidade primal está me preenchendo
Changes are about to begin
As mudanças estão prestes a começar
And now my blood is boiling
E agora meu sangue está fervendo
I can see the fear in your eyes
Eu posso ver o medo em seus olhos
But you cant bring yourself to scream
Mas você não consegue se forçar a gritar
Time to shed the mortal disguise
Hora de derrubar o disfarce mortal
For the beast is coming to life
Pois a fera está ganhando vida
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Tomando forma no brilho desta lua manchada
Death approaches on this night
A morte se aproxima nesta noite
For the animal's soul is mine
Pois a alma do animal é minha
We will be completed right before your eyes
Seremos completados bem diante dos seus olhos
I have no control this time
Eu não tenho controle desta vez
And now we both shall dine
E agora ambos jantaremos
In Hell tonight
No inferno esta noite
We begin the hunt tonight
Começamos a caça esta noite
'Til the power courses, the creatures take flight
Até que o poder flua, as criaturas decolam
When the kill is close and I will be satisfied
Quando a matança está próxima e eu estarei satisfeito
For the smell of fear tonight
Pelo cheiro de medo esta noite
Wakes an ancient lust that will not be denied
Desperta um desejo antigo que não será negado
(You're mine)
(Você é meu)
For the animal's soul is mine
Pois a alma do animal é minha
We will be completed right before your eyes
Seremos completados bem diante dos seus olhos
I have no control this time
Eu não tenho controle desta vez
And now we both shall dine
E agora ambos jantaremos
In Hell tonight
No inferno esta noite
For the animal's soul is mine
Pois a alma do animal é minha
And the world around will never hear your cries
E o mundo ao redor nunca ouvirá seus gritos
An unholy crime
Um crime profano
And now we both shall dine
E agora ambos jantaremos
In Hell tonight
No inferno esta noite
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Now
Ahora
I can feel the animal inside
Puedo sentir el animal dentro
My resolve is weakening
Mi resolución se debilita
Pounding on the doors of my mind
Golpeando en las puertas de mi mente
It's nearly overpowering
Es casi abrumador
I cannot begin to describe
No puedo comenzar a describir
The hunger that I feel again
El hambre que siento de nuevo
Run, if you intend to survive
Corre, si tienes la intención de sobrevivir
For the beast is coming to life
Porque la bestia está cobrando vida
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Tomando forma en el brillo de esta luna manchada
Death approaches on this night
La muerte se acerca esta noche
For the animal's soul is mine
Porque el alma del animal es mía
We will be completed right before your eyes
Seremos completados justo delante de tus ojos
I have no control this time
No tengo control esta vez
And now we both shall dine
Y ahora ambos cenaremos
In Hell tonight
En el infierno esta noche
I can hear it calling again
Puedo oírlo llamando de nuevo
The primal need is filling me
La necesidad primordial me está llenando
Changes are about to begin
Los cambios están a punto de comenzar
And now my blood is boiling
Y ahora mi sangre está hirviendo
I can see the fear in your eyes
Puedo ver el miedo en tus ojos
But you cant bring yourself to scream
Pero no puedes obligarte a gritar
Time to shed the mortal disguise
Es hora de deshacerse del disfraz mortal
For the beast is coming to life
Porque la bestia está cobrando vida
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Tomando forma en el brillo de esta luna manchada
Death approaches on this night
La muerte se acerca esta noche
For the animal's soul is mine
Porque el alma del animal es mía
We will be completed right before your eyes
Seremos completados justo delante de tus ojos
I have no control this time
No tengo control esta vez
And now we both shall dine
Y ahora ambos cenaremos
In Hell tonight
En el infierno esta noche
We begin the hunt tonight
Comenzamos la caza esta noche
'Til the power courses, the creatures take flight
Hasta que el poder fluye, las criaturas toman vuelo
When the kill is close and I will be satisfied
Cuando la matanza está cerca y estaré satisfecho
For the smell of fear tonight
Por el olor del miedo esta noche
Wakes an ancient lust that will not be denied
Despierta un antiguo deseo que no será negado
(You're mine)
(Eres mío)
For the animal's soul is mine
Porque el alma del animal es mía
We will be completed right before your eyes
Seremos completados justo delante de tus ojos
I have no control this time
No tengo control esta vez
And now we both shall dine
Y ahora ambos cenaremos
In Hell tonight
En el infierno esta noche
For the animal's soul is mine
Porque el alma del animal es mía
And the world around will never hear your cries
Y el mundo alrededor nunca oirá tus gritos
An unholy crime
Un crimen impío
And now we both shall dine
Y ahora ambos cenaremos
In Hell tonight
En el infierno esta noche
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Now
Jetzt
I can feel the animal inside
Ich kann das Tier in mir spüren
My resolve is weakening
Meine Entschlossenheit schwächt sich ab
Pounding on the doors of my mind
Es klopft an die Türen meines Verstandes
It's nearly overpowering
Es ist fast überwältigend
I cannot begin to describe
Ich kann nicht beginnen zu beschreiben
The hunger that I feel again
Den Hunger, den ich wieder fühle
Run, if you intend to survive
Lauf, wenn du überleben willst
For the beast is coming to life
Denn das Biest erwacht zum Leben
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Nimmt Form an im Schimmer dieses verdorbenen Mondlichts
Death approaches on this night
Der Tod nähert sich in dieser Nacht
For the animal's soul is mine
Denn die Seele des Tieres gehört mir
We will be completed right before your eyes
Wir werden direkt vor deinen Augen vervollständigt
I have no control this time
Ich habe diesmal keine Kontrolle
And now we both shall dine
Und jetzt werden wir beide
In Hell tonight
Heute Nacht in der Hölle speisen
I can hear it calling again
Ich kann es wieder rufen hören
The primal need is filling me
Das ursprüngliche Bedürfnis erfüllt mich
Changes are about to begin
Veränderungen stehen kurz bevor
And now my blood is boiling
Und jetzt kocht mein Blut
I can see the fear in your eyes
Ich kann die Angst in deinen Augen sehen
But you cant bring yourself to scream
Aber du kannst dich nicht dazu bringen zu schreien
Time to shed the mortal disguise
Zeit, die sterbliche Tarnung abzulegen
For the beast is coming to life
Denn das Biest erwacht zum Leben
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Nimmt Form an im Schimmer dieses verdorbenen Mondlichts
Death approaches on this night
Der Tod nähert sich in dieser Nacht
For the animal's soul is mine
Denn die Seele des Tieres gehört mir
We will be completed right before your eyes
Wir werden direkt vor deinen Augen vervollständigt
I have no control this time
Ich habe diesmal keine Kontrolle
And now we both shall dine
Und jetzt werden wir beide
In Hell tonight
Heute Nacht in der Hölle speisen
We begin the hunt tonight
Wir beginnen die Jagd heute Nacht
'Til the power courses, the creatures take flight
Bis die Kraft fließt, nehmen die Kreaturen Flug
When the kill is close and I will be satisfied
Wenn die Tötung nahe ist und ich zufrieden sein werde
For the smell of fear tonight
Denn der Geruch von Angst heute Nacht
Wakes an ancient lust that will not be denied
Weckt eine alte Lust, die nicht verweigert werden kann
(You're mine)
(Du bist mein)
For the animal's soul is mine
Denn die Seele des Tieres gehört mir
We will be completed right before your eyes
Wir werden direkt vor deinen Augen vervollständigt
I have no control this time
Ich habe diesmal keine Kontrolle
And now we both shall dine
Und jetzt werden wir beide
In Hell tonight
Heute Nacht in der Hölle speisen
For the animal's soul is mine
Denn die Seele des Tieres gehört mir
And the world around will never hear your cries
Und die Welt um uns herum wird nie deine Schreie hören
An unholy crime
Ein unheiliges Verbrechen
And now we both shall dine
Und jetzt werden wir beide
In Hell tonight
Heute Nacht in der Hölle speisen
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Now
Ora
I can feel the animal inside
Posso sentire l'animale dentro
My resolve is weakening
La mia risoluzione si sta indebolendo
Pounding on the doors of my mind
Battendo alle porte della mia mente
It's nearly overpowering
È quasi travolgente
I cannot begin to describe
Non posso iniziare a descrivere
The hunger that I feel again
La fame che sento di nuovo
Run, if you intend to survive
Corri, se intendi sopravvivere
For the beast is coming to life
Perché la bestia sta prendendo vita
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Prendendo forma nel bagliore di questa luna corrotta
Death approaches on this night
La morte si avvicina in questa notte
For the animal's soul is mine
Perché l'anima dell'animale è mia
We will be completed right before your eyes
Saremo completati proprio davanti ai tuoi occhi
I have no control this time
Non ho controllo questa volta
And now we both shall dine
E ora ceneremo entrambi
In Hell tonight
All'inferno stasera
I can hear it calling again
Posso sentirlo chiamare di nuovo
The primal need is filling me
Il bisogno primordiale mi sta riempiendo
Changes are about to begin
I cambiamenti stanno per iniziare
And now my blood is boiling
E ora il mio sangue sta bollendo
I can see the fear in your eyes
Posso vedere la paura nei tuoi occhi
But you cant bring yourself to scream
Ma non riesci a portarti a urlare
Time to shed the mortal disguise
È ora di togliere il travestimento mortale
For the beast is coming to life
Perché la bestia sta prendendo vita
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Prendendo forma nel bagliore di questa luna corrotta
Death approaches on this night
La morte si avvicina in questa notte
For the animal's soul is mine
Perché l'anima dell'animale è mia
We will be completed right before your eyes
Saremo completati proprio davanti ai tuoi occhi
I have no control this time
Non ho controllo questa volta
And now we both shall dine
E ora ceneremo entrambi
In Hell tonight
All'inferno stasera
We begin the hunt tonight
Iniziamo la caccia stasera
'Til the power courses, the creatures take flight
Finché il potere scorre, le creature prendono il volo
When the kill is close and I will be satisfied
Quando la preda è vicina e sarò soddisfatto
For the smell of fear tonight
Per l'odore di paura stasera
Wakes an ancient lust that will not be denied
Sveglia un antico desiderio che non sarà negato
(You're mine)
(Sei mio)
For the animal's soul is mine
Perché l'anima dell'animale è mia
We will be completed right before your eyes
Saremo completati proprio davanti ai tuoi occhi
I have no control this time
Non ho controllo questa volta
And now we both shall dine
E ora ceneremo entrambi
In Hell tonight
All'inferno stasera
For the animal's soul is mine
Perché l'anima dell'animale è mia
And the world around will never hear your cries
E il mondo intorno non sentirà mai le tue grida
An unholy crime
Un crimine sacrilego
And now we both shall dine
E ora ceneremo entrambi
In Hell tonight
All'inferno stasera
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Now
Sekarang
I can feel the animal inside
Aku bisa merasakan binatang di dalam diri
My resolve is weakening
Ketetapanku mulai melemah
Pounding on the doors of my mind
Mengetuk pintu pikiranku
It's nearly overpowering
Hampir tak terbendung
I cannot begin to describe
Aku tak bisa mulai mendeskripsikan
The hunger that I feel again
Rasa lapar yang kembali kurasakan
Run, if you intend to survive
Lari, jika kamu ingin bertahan hidup
For the beast is coming to life
Karena binatang itu mulai hidup
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Mengambil bentuk dalam kilauan cahaya bulan yang tercemar ini
Death approaches on this night
Kematian mendekat di malam ini
For the animal's soul is mine
Karena jiwa binatang itu adalah milikku
We will be completed right before your eyes
Kita akan lengkap tepat di depan matamu
I have no control this time
Aku tidak memiliki kontrol kali ini
And now we both shall dine
Dan sekarang kita berdua akan makan malam
In Hell tonight
Di neraka malam ini
I can hear it calling again
Aku bisa mendengarnya memanggil lagi
The primal need is filling me
Kebutuhan dasar mengisi diriku
Changes are about to begin
Perubahan akan segera dimulai
And now my blood is boiling
Dan sekarang darahku mendidih
I can see the fear in your eyes
Aku bisa melihat ketakutan di matamu
But you cant bring yourself to scream
Tapi kamu tidak bisa membawa dirimu untuk berteriak
Time to shed the mortal disguise
Saatnya melepaskan penyamaran manusia
For the beast is coming to life
Karena binatang itu mulai hidup
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
Mengambil bentuk dalam kilauan cahaya bulan yang tercemar ini
Death approaches on this night
Kematian mendekat di malam ini
For the animal's soul is mine
Karena jiwa binatang itu adalah milikku
We will be completed right before your eyes
Kita akan lengkap tepat di depan matamu
I have no control this time
Aku tidak memiliki kontrol kali ini
And now we both shall dine
Dan sekarang kita berdua akan makan malam
In Hell tonight
Di neraka malam ini
We begin the hunt tonight
Kita mulai berburu malam ini
'Til the power courses, the creatures take flight
Sampai kekuatan mengalir, makhluk-makhluk terbang
When the kill is close and I will be satisfied
Ketika pembunuhan dekat dan aku akan puas
For the smell of fear tonight
Karena bau ketakutan malam ini
Wakes an ancient lust that will not be denied
Membangkitkan nafsu kuno yang tidak bisa ditolak
(You're mine)
(Kamu milikku)
For the animal's soul is mine
Karena jiwa binatang itu adalah milikku
We will be completed right before your eyes
Kita akan lengkap tepat di depan matamu
I have no control this time
Aku tidak memiliki kontrol kali ini
And now we both shall dine
Dan sekarang kita berdua akan makan malam
In Hell tonight
Di neraka malam ini
For the animal's soul is mine
Karena jiwa binatang itu adalah milikku
And the world around will never hear your cries
Dan dunia di sekitar tidak akan pernah mendengar jeritanmu
An unholy crime
Kejahatan yang tidak suci
And now we both shall dine
Dan sekarang kita berdua akan makan malam
In Hell tonight
Di neraka malam ini
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
Nah-ah, nah-ah
นา-อา, นา-อา
Now
ตอนนี้
I can feel the animal inside
ฉันรู้สึกได้ถึงสัตว์ร้ายภายใน
My resolve is weakening
ความมุ่งมั่นของฉันกำลังอ่อนแอลง
Pounding on the doors of my mind
กำลังเคาะประตูจิตใจของฉัน
It's nearly overpowering
มันเกือบจะท่วมท้น
I cannot begin to describe
ฉันไม่สามารถอธิบายได้เลย
The hunger that I feel again
ความหิวที่ฉันรู้สึกอีกครั้ง
Run, if you intend to survive
วิ่งไปถ้าคุณตั้งใจจะรอด
For the beast is coming to life
เพราะสัตว์ร้ายกำลังจะฟื้นคืนชีพ
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
กำลังก่อตัวในแสงจันทร์ที่เสื่อมโทรมนี้
Death approaches on this night
ความตายกำลังเข้าใกล้ในคืนนี้
For the animal's soul is mine
เพราะวิญญาณของสัตว์เป็นของฉัน
We will be completed right before your eyes
เราจะสมบูรณ์พอดีต่อหน้าคุณ
I have no control this time
ฉันควบคุมไม่ได้ในครั้งนี้
And now we both shall dine
และตอนนี้เราทั้งสองจะรับประทานอาหาร
In Hell tonight
ในนรกคืนนี้
I can hear it calling again
ฉันได้ยินมันเรียกอีกครั้ง
The primal need is filling me
ความต้องการพื้นฐานกำลังเติมเต็มฉัน
Changes are about to begin
การเปลี่ยนแปลงกำลังจะเริ่มต้น
And now my blood is boiling
และตอนนี้เลือดของฉันกำลังเดือด
I can see the fear in your eyes
ฉันเห็นความกลัวในดวงตาของคุณ
But you cant bring yourself to scream
แต่คุณไม่สามารถกรีดร้องได้
Time to shed the mortal disguise
ถึงเวลาที่จะถอดหน้ากากมนุษย์
For the beast is coming to life
เพราะสัตว์ร้ายกำลังจะฟื้นคืนชีพ
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
กำลังก่อตัวในแสงจันทร์ที่เสื่อมโทรมนี้
Death approaches on this night
ความตายกำลังเข้าใกล้ในคืนนี้
For the animal's soul is mine
เพราะวิญญาณของสัตว์เป็นของฉัน
We will be completed right before your eyes
เราจะสมบูรณ์พอดีต่อหน้าคุณ
I have no control this time
ฉันควบคุมไม่ได้ในครั้งนี้
And now we both shall dine
และตอนนี้เราทั้งสองจะรับประทานอาหาร
In Hell tonight
ในนรกคืนนี้
We begin the hunt tonight
เราเริ่มล่าในคืนนี้
'Til the power courses, the creatures take flight
จนกว่าพลังจะไหลเวียน, สัตว์จะบินขึ้น
When the kill is close and I will be satisfied
เมื่อการล่าใกล้เข้ามาและฉันจะพอใจ
For the smell of fear tonight
เพราะกลิ่นของความกลัวในคืนนี้
Wakes an ancient lust that will not be denied
ปลุกความใคร่โบราณที่ไม่สามารถปฏิเสธได้
(You're mine)
(คุณเป็นของฉัน)
For the animal's soul is mine
เพราะวิญญาณของสัตว์เป็นของฉัน
We will be completed right before your eyes
เราจะสมบูรณ์พอดีต่อหน้าคุณ
I have no control this time
ฉันควบคุมไม่ได้ในครั้งนี้
And now we both shall dine
และตอนนี้เราทั้งสองจะรับประทานอาหาร
In Hell tonight
ในนรกคืนนี้
For the animal's soul is mine
เพราะวิญญาณของสัตว์เป็นของฉัน
And the world around will never hear your cries
และโลกรอบตัวจะไม่ได้ยินเสียงร้องของคุณ
An unholy crime
อาชญากรรมที่ไม่ศักดิ์สิทธิ์
And now we both shall dine
และตอนนี้เราทั้งสองจะรับประทานอาหาร
In Hell tonight
ในนรกคืนนี้
Nah-ah, nah-ah
นา-อา, นา-อา
Nah-ah, nah-ah
不，不
Now
现在
I can feel the animal inside
我能感觉到体内的野兽
My resolve is weakening
我的决心正在减弱
Pounding on the doors of my mind
敲打着我的心灵之门
It's nearly overpowering
几乎无法抗拒
I cannot begin to describe
我无法开始描述
The hunger that I feel again
我再次感受到的饥饿
Run, if you intend to survive
如果你想生存，就跑吧
For the beast is coming to life
因为野兽正在苏醒
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
在这污染的月光的微光中成形
Death approaches on this night
死亡在这个夜晚逼近
For the animal's soul is mine
因为动物的灵魂属于我
We will be completed right before your eyes
我们将在你的眼前完成
I have no control this time
这次我无法控制
And now we both shall dine
现在我们俩将在
In Hell tonight
今晚的地狱中共进晚餐
I can hear it calling again
我再次听到它的呼唤
The primal need is filling me
原始的需求正在填满我
Changes are about to begin
变化即将开始
And now my blood is boiling
现在我的血在沸腾
I can see the fear in your eyes
我能看到你眼中的恐惧
But you cant bring yourself to scream
但你无法让自己尖叫
Time to shed the mortal disguise
是时候脱下凡人的伪装了
For the beast is coming to life
因为野兽正在苏醒
Taking form in the glimmer of this tainted moonlight
在这污染的月光的微光中成形
Death approaches on this night
死亡在这个夜晚逼近
For the animal's soul is mine
因为动物的灵魂属于我
We will be completed right before your eyes
我们将在你的眼前完成
I have no control this time
这次我无法控制
And now we both shall dine
现在我们俩将在
In Hell tonight
今晚的地狱中共进晚餐
We begin the hunt tonight
今晚我们开始狩猎
'Til the power courses, the creatures take flight
直到力量流动，生物起飞
When the kill is close and I will be satisfied
当猎物接近，我将感到满足
For the smell of fear tonight
因为今晚恐惧的气味
Wakes an ancient lust that will not be denied
唤醒了一个不可否认的古老欲望
(You're mine)
（你是我的）
For the animal's soul is mine
因为动物的灵魂属于我
We will be completed right before your eyes
我们将在你的眼前完成
I have no control this time
这次我无法控制
And now we both shall dine
现在我们俩将在
In Hell tonight
今晚的地狱中共进晚餐
For the animal's soul is mine
因为动物的灵魂属于我
And the world around will never hear your cries
周围的世界永远不会听到你的哭声
An unholy crime
一桩不圣的罪行
And now we both shall dine
现在我们俩将在
In Hell tonight
今晚的地狱中共进晚餐
Nah-ah, nah-ah
不，不