Warrior
DAN DONEGAN, DAVID DRAIMAN, MICHAEL WENGREN, MIKE WENGREN
I am not an instrument of violence
I am a vessel of invincibility
I cannot, leave this undecided
Stepping down to battle another day
Remember me, for all time this
Determination is a vital part of me
Surrender, now or be counted
With the endless masses that I will defeat
Come on, bring it, you don't see it
I don't believe it
Broken down, till your hope has died
Beat down, till the victory is mine
Stand up and show me some pride
And now, are you ready?
I'm one with the warrior inside
My dominance can't be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you, through
The warrior's eyes now
I can see the fear that will
Ensure my victory this time
I can't be told the compromises
From every toppled body lying at my feet
They know for minimal reminder
They will speak my name for eternity
I have no need of any guidance
I am a weapon powerful beyond belief
Seen through the warrior's eyes
I never need to question how to defeat you
Come on, bring it, you don't see it
I don't believe it
Broken down, till your hope has died
Beat down till the victory is mine
Stand up and show me some pride
And now, are you ready?
I'm one with the warrior inside
My dominance can't be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you, through
The warrior's eyes now
I can see the fear that will
Ensure my victory this time
You can't hide now
I am the warrior
So decide now
How they'll remember you
Do not hide now
Act like a warrior
Show your pride now
Solidify your place in time
I'm one with the warrior inside
My dominance can't be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you through
The warrior's eyes now
I can see the fear that will
Ensure my victory this time
I'm one with the warrior inside
The evidence can't be denied
The entire world will stare
Into this battlefield tonight
As I stand before you with
The warrior's heart now
I can feel the strength that will
Ensure my victory this time
I am not an instrument of violence
Je ne suis pas un instrument de violence
I am a vessel of invincibility
Je suis un vaisseau d'invincibilité
I cannot, leave this undecided
Je ne peux pas, laisser cela indécis
Stepping down to battle another day
Descendant pour combattre un autre jour
Remember me, for all time this
Souviens-toi de moi, pour toujours
Determination is a vital part of me
Cette détermination est une partie vitale de moi
Surrender, now or be counted
Rends-toi, maintenant ou sois compté
With the endless masses that I will defeat
Avec les masses sans fin que je vais vaincre
Come on, bring it, you don't see it
Allez, apporte-le, tu ne le vois pas
I don't believe it
Je n'y crois pas
Broken down, till your hope has died
Brisé, jusqu'à ce que ton espoir soit mort
Beat down, till the victory is mine
Battu, jusqu'à ce que la victoire soit mienne
Stand up and show me some pride
Lève-toi et montre-moi un peu de fierté
And now, are you ready?
Et maintenant, es-tu prêt?
I'm one with the warrior inside
Je suis un avec le guerrier à l'intérieur
My dominance can't be denied
Ma dominance ne peut être niée
Your entire world will turn
Ton monde entier se transformera
Into a battlefield tonight
En un champ de bataille ce soir
As I look upon you, through
Alors que je te regarde, à travers
The warrior's eyes now
Les yeux du guerrier maintenant
I can see the fear that will
Je peux voir la peur qui va
Ensure my victory this time
Assurer ma victoire cette fois
I can't be told the compromises
On ne peut me dire les compromis
From every toppled body lying at my feet
De chaque corps renversé à mes pieds
They know for minimal reminder
Ils savent pour un rappel minimal
They will speak my name for eternity
Ils prononceront mon nom pour l'éternité
I have no need of any guidance
Je n'ai pas besoin de conseils
I am a weapon powerful beyond belief
Je suis une arme puissante au-delà de la croyance
Seen through the warrior's eyes
Vu à travers les yeux du guerrier
I never need to question how to defeat you
Je n'ai jamais besoin de me demander comment te vaincre
Come on, bring it, you don't see it
Allez, apporte-le, tu ne le vois pas
I don't believe it
Je n'y crois pas
Broken down, till your hope has died
Brisé, jusqu'à ce que ton espoir soit mort
Beat down till the victory is mine
Battu jusqu'à ce que la victoire soit mienne
Stand up and show me some pride
Lève-toi et montre-moi un peu de fierté
And now, are you ready?
Et maintenant, es-tu prêt?
I'm one with the warrior inside
Je suis un avec le guerrier à l'intérieur
My dominance can't be denied
Ma dominance ne peut être niée
Your entire world will turn
Ton monde entier se transformera
Into a battlefield tonight
En un champ de bataille ce soir
As I look upon you, through
Alors que je te regarde, à travers
The warrior's eyes now
Les yeux du guerrier maintenant
I can see the fear that will
Je peux voir la peur qui va
Ensure my victory this time
Assurer ma victoire cette fois
You can't hide now
Tu ne peux pas te cacher maintenant
I am the warrior
Je suis le guerrier
So decide now
Alors décide maintenant
How they'll remember you
Comment ils se souviendront de toi
Do not hide now
Ne te cache pas maintenant
Act like a warrior
Agis comme un guerrier
Show your pride now
Montre ta fierté maintenant
Solidify your place in time
Solidifie ta place dans le temps
I'm one with the warrior inside
Je suis un avec le guerrier à l'intérieur
My dominance can't be denied
Ma dominance ne peut être niée
Your entire world will turn
Ton monde entier se transformera
Into a battlefield tonight
En un champ de bataille ce soir
As I look upon you through
Alors que je te regarde à travers
The warrior's eyes now
Les yeux du guerrier maintenant
I can see the fear that will
Je peux voir la peur qui va
Ensure my victory this time
Assurer ma victoire cette fois
I'm one with the warrior inside
Je suis un avec le guerrier à l'intérieur
The evidence can't be denied
Les preuves ne peuvent être niées
The entire world will stare
Le monde entier regardera
Into this battlefield tonight
Dans ce champ de bataille ce soir
As I stand before you with
Alors que je me tiens devant toi avec
The warrior's heart now
Le cœur du guerrier maintenant
I can feel the strength that will
Je peux sentir la force qui va
Ensure my victory this time
Assurer ma victoire cette fois
I am not an instrument of violence
Eu não sou um instrumento de violência
I am a vessel of invincibility
Eu sou um vaso de invencibilidade
I cannot, leave this undecided
Eu não posso, deixar isso indeciso
Stepping down to battle another day
Descendo para lutar outro dia
Remember me, for all time this
Lembre-se de mim, por todo o tempo
Determination is a vital part of me
Esta determinação é uma parte vital de mim
Surrender, now or be counted
Renda-se, agora ou seja contado
With the endless masses that I will defeat
Com as massas infinitas que eu vou derrotar
Come on, bring it, you don't see it
Vamos lá, traga isso, você não vê
I don't believe it
Eu não acredito nisso
Broken down, till your hope has died
Quebrado, até que sua esperança morra
Beat down, till the victory is mine
Batido, até a vitória ser minha
Stand up and show me some pride
Levante-se e mostre-me algum orgulho
And now, are you ready?
E agora, você está pronto?
I'm one with the warrior inside
Eu sou um com o guerreiro dentro
My dominance can't be denied
Minha dominância não pode ser negada
Your entire world will turn
Seu mundo inteiro vai se transformar
Into a battlefield tonight
Em um campo de batalha esta noite
As I look upon you, through
Enquanto eu olho para você, através
The warrior's eyes now
Dos olhos do guerreiro agora
I can see the fear that will
Eu posso ver o medo que vai
Ensure my victory this time
Garantir minha vitória desta vez
I can't be told the compromises
Eu não posso ser dito os compromissos
From every toppled body lying at my feet
De cada corpo derrubado aos meus pés
They know for minimal reminder
Eles sabem por lembrete mínimo
They will speak my name for eternity
Eles falarão meu nome pela eternidade
I have no need of any guidance
Eu não preciso de nenhuma orientação
I am a weapon powerful beyond belief
Eu sou uma arma poderosa além da crença
Seen through the warrior's eyes
Visto através dos olhos do guerreiro
I never need to question how to defeat you
Eu nunca preciso questionar como te derrotar
Come on, bring it, you don't see it
Vamos lá, traga isso, você não vê
I don't believe it
Eu não acredito nisso
Broken down, till your hope has died
Quebrado, até que sua esperança morra
Beat down till the victory is mine
Batido, até a vitória ser minha
Stand up and show me some pride
Levante-se e mostre-me algum orgulho
And now, are you ready?
E agora, você está pronto?
I'm one with the warrior inside
Eu sou um com o guerreiro dentro
My dominance can't be denied
Minha dominância não pode ser negada
Your entire world will turn
Seu mundo inteiro vai se transformar
Into a battlefield tonight
Em um campo de batalha esta noite
As I look upon you, through
Enquanto eu olho para você, através
The warrior's eyes now
Dos olhos do guerreiro agora
I can see the fear that will
Eu posso ver o medo que vai
Ensure my victory this time
Garantir minha vitória desta vez
You can't hide now
Você não pode se esconder agora
I am the warrior
Eu sou o guerreiro
So decide now
Então decida agora
How they'll remember you
Como eles vão se lembrar de você
Do not hide now
Não se esconda agora
Act like a warrior
Aja como um guerreiro
Show your pride now
Mostre seu orgulho agora
Solidify your place in time
Solidifique seu lugar no tempo
I'm one with the warrior inside
Eu sou um com o guerreiro dentro
My dominance can't be denied
Minha dominância não pode ser negada
Your entire world will turn
Seu mundo inteiro vai se transformar
Into a battlefield tonight
Em um campo de batalha esta noite
As I look upon you through
Enquanto eu olho para você através
The warrior's eyes now
Dos olhos do guerreiro agora
I can see the fear that will
Eu posso ver o medo que vai
Ensure my victory this time
Garantir minha vitória desta vez
I'm one with the warrior inside
Eu sou um com o guerreiro dentro
The evidence can't be denied
A evidência não pode ser negada
The entire world will stare
O mundo inteiro vai encarar
Into this battlefield tonight
Este campo de batalha esta noite
As I stand before you with
Enquanto eu estou diante de você com
The warrior's heart now
O coração do guerreiro agora
I can feel the strength that will
Eu posso sentir a força que vai
Ensure my victory this time
Garantir minha vitória desta vez
I am not an instrument of violence
No soy un instrumento de violencia
I am a vessel of invincibility
Soy un recipiente de invencibilidad
I cannot, leave this undecided
No puedo, dejar esto sin decidir
Stepping down to battle another day
Bajando para luchar otro día
Remember me, for all time this
Recuérdame, por siempre
Determination is a vital part of me
Esta determinación es una parte vital de mí
Surrender, now or be counted
Ríndete, ahora o serás contado
With the endless masses that I will defeat
Con las interminables masas que venceré
Come on, bring it, you don't see it
Vamos, tráelo, no lo ves
I don't believe it
No lo creo
Broken down, till your hope has died
Roto, hasta que tu esperanza ha muerto
Beat down, till the victory is mine
Golpeado, hasta que la victoria sea mía
Stand up and show me some pride
Levántate y muéstrame algo de orgullo
And now, are you ready?
Y ahora, ¿estás listo?
I'm one with the warrior inside
Estoy uno con el guerrero dentro
My dominance can't be denied
Mi dominio no puede ser negado
Your entire world will turn
Tu mundo entero se convertirá
Into a battlefield tonight
En un campo de batalla esta noche
As I look upon you, through
Mientras te miro, a través
The warrior's eyes now
De los ojos del guerrero ahora
I can see the fear that will
Puedo ver el miedo que asegurará
Ensure my victory this time
Mi victoria esta vez
I can't be told the compromises
No me pueden decir los compromisos
From every toppled body lying at my feet
De cada cuerpo derribado a mis pies
They know for minimal reminder
Saben por un mínimo recordatorio
They will speak my name for eternity
Hablarán mi nombre por la eternidad
I have no need of any guidance
No necesito ninguna guía
I am a weapon powerful beyond belief
Soy un arma poderosa más allá de la creencia
Seen through the warrior's eyes
Visto a través de los ojos del guerrero
I never need to question how to defeat you
Nunca necesito cuestionar cómo derrotarte
Come on, bring it, you don't see it
Vamos, tráelo, no lo ves
I don't believe it
No lo creo
Broken down, till your hope has died
Roto, hasta que tu esperanza ha muerto
Beat down till the victory is mine
Golpeado hasta que la victoria sea mía
Stand up and show me some pride
Levántate y muéstrame algo de orgullo
And now, are you ready?
Y ahora, ¿estás listo?
I'm one with the warrior inside
Estoy uno con el guerrero dentro
My dominance can't be denied
Mi dominio no puede ser negado
Your entire world will turn
Tu mundo entero se convertirá
Into a battlefield tonight
En un campo de batalla esta noche
As I look upon you, through
Mientras te miro, a través
The warrior's eyes now
De los ojos del guerrero ahora
I can see the fear that will
Puedo ver el miedo que asegurará
Ensure my victory this time
Mi victoria esta vez
You can't hide now
No puedes esconderte ahora
I am the warrior
Soy el guerrero
So decide now
Así que decide ahora
How they'll remember you
Cómo te recordarán
Do not hide now
No te escondas ahora
Act like a warrior
Actúa como un guerrero
Show your pride now
Muestra tu orgullo ahora
Solidify your place in time
Solidifica tu lugar en el tiempo
I'm one with the warrior inside
Estoy uno con el guerrero dentro
My dominance can't be denied
Mi dominio no puede ser negado
Your entire world will turn
Tu mundo entero se convertirá
Into a battlefield tonight
En un campo de batalla esta noche
As I look upon you through
Mientras te miro a través
The warrior's eyes now
De los ojos del guerrero ahora
I can see the fear that will
Puedo ver el miedo que asegurará
Ensure my victory this time
Mi victoria esta vez
I'm one with the warrior inside
Estoy uno con el guerrero dentro
The evidence can't be denied
La evidencia no puede ser negada
The entire world will stare
El mundo entero mirará
Into this battlefield tonight
A este campo de batalla esta noche
As I stand before you with
Mientras me paro frente a ti con
The warrior's heart now
El corazón de un guerrero ahora
I can feel the strength that will
Puedo sentir la fuerza que asegurará
Ensure my victory this time
Mi victoria esta vez
I am not an instrument of violence
Ich bin kein Instrument der Gewalt
I am a vessel of invincibility
Ich bin ein Gefäß der Unbesiegbarkeit
I cannot, leave this undecided
Ich kann dies nicht unentschieden lassen
Stepping down to battle another day
Tritt zurück, um einen anderen Tag zu kämpfen
Remember me, for all time this
Erinnere dich an mich, für alle Zeiten
Determination is a vital part of me
Diese Entschlossenheit ist ein wesentlicher Teil von mir
Surrender, now or be counted
Gib jetzt auf oder werde gezählt
With the endless masses that I will defeat
Mit den endlosen Massen, die ich besiegen werde
Come on, bring it, you don't see it
Komm schon, bring es, du siehst es nicht
I don't believe it
Ich glaube es nicht
Broken down, till your hope has died
Gebrochen, bis deine Hoffnung gestorben ist
Beat down, till the victory is mine
Geschlagen, bis der Sieg mein ist
Stand up and show me some pride
Steh auf und zeige mir etwas Stolz
And now, are you ready?
Und jetzt, bist du bereit?
I'm one with the warrior inside
Ich bin eins mit dem Krieger in mir
My dominance can't be denied
Meine Dominanz kann nicht geleugnet werden
Your entire world will turn
Deine ganze Welt wird sich verwandeln
Into a battlefield tonight
In ein Schlachtfeld heute Nacht
As I look upon you, through
Wenn ich dich durch
The warrior's eyes now
Die Augen des Kriegers jetzt ansehe
I can see the fear that will
Kann ich die Angst sehen, die
Ensure my victory this time
Meinen Sieg diesmal sicherstellen wird
I can't be told the compromises
Ich kann die Kompromisse nicht gesagt bekommen
From every toppled body lying at my feet
Von jedem gestürzten Körper, der zu meinen Füßen liegt
They know for minimal reminder
Sie wissen um die minimale Erinnerung
They will speak my name for eternity
Sie werden meinen Namen für die Ewigkeit sprechen
I have no need of any guidance
Ich brauche keine Führung
I am a weapon powerful beyond belief
Ich bin eine Waffe, mächtig jenseits des Glaubens
Seen through the warrior's eyes
Gesehen durch die Augen des Kriegers
I never need to question how to defeat you
Ich muss nie fragen, wie ich dich besiegen kann
Come on, bring it, you don't see it
Komm schon, bring es, du siehst es nicht
I don't believe it
Ich glaube es nicht
Broken down, till your hope has died
Gebrochen, bis deine Hoffnung gestorben ist
Beat down till the victory is mine
Geschlagen, bis der Sieg mein ist
Stand up and show me some pride
Steh auf und zeige mir etwas Stolz
And now, are you ready?
Und jetzt, bist du bereit?
I'm one with the warrior inside
Ich bin eins mit dem Krieger in mir
My dominance can't be denied
Meine Dominanz kann nicht geleugnet werden
Your entire world will turn
Deine ganze Welt wird sich verwandeln
Into a battlefield tonight
In ein Schlachtfeld heute Nacht
As I look upon you, through
Wenn ich dich durch
The warrior's eyes now
Die Augen des Kriegers jetzt ansehe
I can see the fear that will
Kann ich die Angst sehen, die
Ensure my victory this time
Meinen Sieg diesmal sicherstellen wird
You can't hide now
Du kannst dich jetzt nicht verstecken
I am the warrior
Ich bin der Krieger
So decide now
Entscheide jetzt
How they'll remember you
Wie sie sich an dich erinnern werden
Do not hide now
Verstecke dich jetzt nicht
Act like a warrior
Verhalte dich wie ein Krieger
Show your pride now
Zeige jetzt deinen Stolz
Solidify your place in time
Verfestige deinen Platz in der Zeit
I'm one with the warrior inside
Ich bin eins mit dem Krieger in mir
My dominance can't be denied
Meine Dominanz kann nicht geleugnet werden
Your entire world will turn
Deine ganze Welt wird sich verwandeln
Into a battlefield tonight
In ein Schlachtfeld heute Nacht
As I look upon you through
Wenn ich dich durch
The warrior's eyes now
Die Augen des Kriegers jetzt ansehe
I can see the fear that will
Kann ich die Angst sehen, die
Ensure my victory this time
Meinen Sieg diesmal sicherstellen wird
I'm one with the warrior inside
Ich bin eins mit dem Krieger in mir
The evidence can't be denied
Die Beweise können nicht geleugnet werden
The entire world will stare
Die ganze Welt wird starren
Into this battlefield tonight
Auf dieses Schlachtfeld heute Nacht
As I stand before you with
Wenn ich vor dir stehe mit
The warrior's heart now
Dem Herzen des Kriegers jetzt
I can feel the strength that will
Kann ich die Stärke fühlen, die
Ensure my victory this time
Meinen Sieg diesmal sicherstellen wird
I am not an instrument of violence
Non sono uno strumento di violenza
I am a vessel of invincibility
Sono un vaso di invincibilità
I cannot, leave this undecided
Non posso, lasciare questo indeciso
Stepping down to battle another day
Scendendo a combattere un altro giorno
Remember me, for all time this
Ricordami, per tutto il tempo questo
Determination is a vital part of me
La determinazione è una parte vitale di me
Surrender, now or be counted
Arrenditi, ora o sarai contato
With the endless masses that I will defeat
Con le infinite masse che sconfiggerò
Come on, bring it, you don't see it
Dai, portalo, non lo vedi
I don't believe it
Non ci credo
Broken down, till your hope has died
Abbattuto, fino a quando la tua speranza è morta
Beat down, till the victory is mine
Battuto, fino a quando la vittoria è mia
Stand up and show me some pride
Alzati e mostrami un po' di orgoglio
And now, are you ready?
E ora, sei pronto?
I'm one with the warrior inside
Sono uno con il guerriero dentro
My dominance can't be denied
La mia predominanza non può essere negata
Your entire world will turn
Il tuo intero mondo si trasformerà
Into a battlefield tonight
In un campo di battaglia stasera
As I look upon you, through
Mentre ti guardo, attraverso
The warrior's eyes now
Gli occhi del guerriero ora
I can see the fear that will
Posso vedere la paura che sarà
Ensure my victory this time
Assicura la mia vittoria questa volta
I can't be told the compromises
Non posso essere detto i compromessi
From every toppled body lying at my feet
Da ogni corpo rovesciato ai miei piedi
They know for minimal reminder
Sanno per minimo promemoria
They will speak my name for eternity
Parleranno il mio nome per l'eternità
I have no need of any guidance
Non ho bisogno di alcuna guida
I am a weapon powerful beyond belief
Sono un'arma potente oltre ogni credenza
Seen through the warrior's eyes
Visto attraverso gli occhi del guerriero
I never need to question how to defeat you
Non ho mai bisogno di chiedermi come sconfiggerti
Come on, bring it, you don't see it
Dai, portalo, non lo vedi
I don't believe it
Non ci credo
Broken down, till your hope has died
Abbattuto, fino a quando la tua speranza è morta
Beat down till the victory is mine
Battuto fino a quando la vittoria è mia
Stand up and show me some pride
Alzati e mostrami un po' di orgoglio
And now, are you ready?
E ora, sei pronto?
I'm one with the warrior inside
Sono uno con il guerriero dentro
My dominance can't be denied
La mia predominanza non può essere negata
Your entire world will turn
Il tuo intero mondo si trasformerà
Into a battlefield tonight
In un campo di battaglia stasera
As I look upon you, through
Mentre ti guardo, attraverso
The warrior's eyes now
Gli occhi del guerriero ora
I can see the fear that will
Posso vedere la paura che sarà
Ensure my victory this time
Assicura la mia vittoria questa volta
You can't hide now
Non puoi nasconderti ora
I am the warrior
Io sono il guerriero
So decide now
Decidi ora
How they'll remember you
Come ti ricorderanno
Do not hide now
Non nasconderti ora
Act like a warrior
Agisci come un guerriero
Show your pride now
Mostra il tuo orgoglio ora
Solidify your place in time
Solidifica il tuo posto nel tempo
I'm one with the warrior inside
Sono uno con il guerriero dentro
My dominance can't be denied
La mia predominanza non può essere negata
Your entire world will turn
Il tuo intero mondo si trasformerà
Into a battlefield tonight
In un campo di battaglia stasera
As I look upon you through
Mentre ti guardo attraverso
The warrior's eyes now
Gli occhi del guerriero ora
I can see the fear that will
Posso vedere la paura che sarà
Ensure my victory this time
Assicura la mia vittoria questa volta
I'm one with the warrior inside
Sono uno con il guerriero dentro
The evidence can't be denied
Le prove non possono essere negate
The entire world will stare
L'intero mondo fisserà
Into this battlefield tonight
In questo campo di battaglia stasera
As I stand before you with
Mentre mi presento davanti a te con
The warrior's heart now
Il cuore del guerriero ora
I can feel the strength that will
Posso sentire la forza che sarà
Ensure my victory this time
Assicura la mia vittoria questa volta
I am not an instrument of violence
Saya bukan alat kekerasan
I am a vessel of invincibility
Saya adalah wadah ketaklukan
I cannot, leave this undecided
Saya tidak bisa, meninggalkan ini tanpa keputusan
Stepping down to battle another day
Mengundurkan diri untuk bertarung di hari lain
Remember me, for all time this
Ingatlah saya, untuk selamanya
Determination is a vital part of me
Ketetapan adalah bagian penting dari diri saya
Surrender, now or be counted
Menyerah, sekarang atau dihitung
With the endless masses that I will defeat
Bersama massa tak terbatas yang akan saya kalahkan
Come on, bring it, you don't see it
Ayo, hadapi, kamu tidak melihatnya
I don't believe it
Saya tidak percaya itu
Broken down, till your hope has died
Hancur, sampai harapanmu mati
Beat down, till the victory is mine
Dikalahkan, sampai kemenangan adalah milik saya
Stand up and show me some pride
Berdiri dan tunjukkan kebanggaanmu
And now, are you ready?
Dan sekarang, apakah kamu siap?
I'm one with the warrior inside
Saya bersatu dengan pejuang di dalam diri saya
My dominance can't be denied
Dominasi saya tidak bisa disangkal
Your entire world will turn
Seluruh dunia Anda akan berubah
Into a battlefield tonight
Menjadi medan perang malam ini
As I look upon you, through
Saat saya memandang Anda, melalui
The warrior's eyes now
Mata pejuang sekarang
I can see the fear that will
Saya bisa melihat ketakutan yang akan
Ensure my victory this time
Memastikan kemenangan saya kali ini
I can't be told the compromises
Saya tidak bisa diberitahu kompromi
From every toppled body lying at my feet
Dari setiap tubuh yang tumbang di kaki saya
They know for minimal reminder
Mereka tahu sebagai pengingat minimal
They will speak my name for eternity
Mereka akan menyebut nama saya untuk selamanya
I have no need of any guidance
Saya tidak membutuhkan bimbingan apa pun
I am a weapon powerful beyond belief
Saya adalah senjata yang kuat melebihi kepercayaan
Seen through the warrior's eyes
Dilihat melalui mata pejuang
I never need to question how to defeat you
Saya tidak perlu mempertanyakan bagaimana mengalahkan Anda
Come on, bring it, you don't see it
Ayo, hadapi, kamu tidak melihatnya
I don't believe it
Saya tidak percaya itu
Broken down, till your hope has died
Hancur, sampai harapanmu mati
Beat down till the victory is mine
Dikalahkan sampai kemenangan adalah milik saya
Stand up and show me some pride
Berdiri dan tunjukkan kebanggaanmu
And now, are you ready?
Dan sekarang, apakah kamu siap?
I'm one with the warrior inside
Saya bersatu dengan pejuang di dalam diri saya
My dominance can't be denied
Dominasi saya tidak bisa disangkal
Your entire world will turn
Seluruh dunia Anda akan berubah
Into a battlefield tonight
Menjadi medan perang malam ini
As I look upon you, through
Saat saya memandang Anda, melalui
The warrior's eyes now
Mata pejuang sekarang
I can see the fear that will
Saya bisa melihat ketakutan yang akan
Ensure my victory this time
Memastikan kemenangan saya kali ini
You can't hide now
Anda tidak bisa bersembunyi sekarang
I am the warrior
Saya adalah pejuang
So decide now
Jadi tentukan sekarang
How they'll remember you
Bagaimana mereka akan mengingat Anda
Do not hide now
Jangan bersembunyi sekarang
Act like a warrior
Bertindak seperti pejuang
Show your pride now
Tunjukkan kebanggaanmu sekarang
Solidify your place in time
Perkuat tempat Anda dalam sejarah
I'm one with the warrior inside
Saya bersatu dengan pejuang di dalam diri saya
My dominance can't be denied
Dominasi saya tidak bisa disangkal
Your entire world will turn
Seluruh dunia Anda akan berubah
Into a battlefield tonight
Menjadi medan perang malam ini
As I look upon you through
Saat saya memandang Anda melalui
The warrior's eyes now
Mata pejuang sekarang
I can see the fear that will
Saya bisa melihat ketakutan yang akan
Ensure my victory this time
Memastikan kemenangan saya kali ini
I'm one with the warrior inside
Saya bersatu dengan pejuang di dalam diri saya
The evidence can't be denied
Bukti tidak bisa disangkal
The entire world will stare
Seluruh dunia akan menatap
Into this battlefield tonight
Medan perang ini malam ini
As I stand before you with
Saat saya berdiri di depan Anda dengan
The warrior's heart now
Hati pejuang sekarang
I can feel the strength that will
Saya bisa merasakan kekuatan yang akan
Ensure my victory this time
Memastikan kemenangan saya kali ini
I am not an instrument of violence
ผมไม่ใช่เครื่องมือแห่งความรุนแรง
I am a vessel of invincibility
ผมเป็นภาชนะแห่งความไม่อาจพ่ายแพ้
I cannot, leave this undecided
ผมไม่สามารถปล่อยให้เรื่องนี้ยังไม่มีข้อสรุป
Stepping down to battle another day
ก้าวลงไปสู่การต่อสู้ในวันอื่น
Remember me, for all time this
จดจำผมไว้ตลอดกาล
Determination is a vital part of me
ความมุ่งมั่นเป็นส่วนสำคัญของผม
Surrender, now or be counted
ยอมแพ้เสียตอนนี้หรือจะถูกนับ
With the endless masses that I will defeat
รวมกับมวลมหาชนที่ผมจะเอาชนะ
Come on, bring it, you don't see it
มาสิ, ลุยเลย, คุณไม่เห็นหรอก
I don't believe it
ผมไม่เชื่อหรอก
Broken down, till your hope has died
ถูกทำลายจนความหวังของคุณสิ้นสุด
Beat down, till the victory is mine
ถูกตีจนชัยชนะเป็นของผม
Stand up and show me some pride
ลุกขึ้นมาและแสดงความภาคภูมิใจของคุณ
And now, are you ready?
และตอนนี้, คุณพร้อมหรือยัง?
I'm one with the warrior inside
ผมเป็นหนึ่งเดียวกับนักรบภายใน
My dominance can't be denied
ความเหนือกว่าของผมไม่สามารถปฏิเสธได้
Your entire world will turn
โลกทั้งใบของคุณจะเปลี่ยน
Into a battlefield tonight
เป็นสนามรบคืนนี้
As I look upon you, through
ขณะที่ผมมองคุณผ่าน
The warrior's eyes now
ดวงตาของนักรบตอนนี้
I can see the fear that will
ผมเห็นความกลัวที่จะ
Ensure my victory this time
รับประกันชัยชนะของผมในครั้งนี้
I can't be told the compromises
ผมไม่สามารถถูกบอกว่าต้องประนีประนอม
From every toppled body lying at my feet
จากศพที่ล้มลงที่เท้าของผม
They know for minimal reminder
พวกเขารู้เพียงเล็กน้อยเพื่อเตือน
They will speak my name for eternity
พวกเขาจะพูดชื่อผมตลอดไป
I have no need of any guidance
ผมไม่ต้องการคำแนะนำใดๆ
I am a weapon powerful beyond belief
ผมเป็นอาวุธที่มีพลังเหนือความเชื่อ
Seen through the warrior's eyes
มองผ่านดวงตาของนักรบ
I never need to question how to defeat you
ผมไม่จำเป็นต้องถามว่าจะเอาชนะคุณได้อย่างไร
Come on, bring it, you don't see it
มาสิ, ลุยเลย, คุณไม่เห็นหรอก
I don't believe it
ผมไม่เชื่อหรอก
Broken down, till your hope has died
ถูกทำลายจนความหวังของคุณสิ้นสุด
Beat down till the victory is mine
ถูกตีจนชัยชนะเป็นของผม
Stand up and show me some pride
ลุกขึ้นมาและแสดงความภาคภูมิใจของคุณ
And now, are you ready?
และตอนนี้, คุณพร้อมหรือยัง?
I'm one with the warrior inside
ผมเป็นหนึ่งเดียวกับนักรบภายใน
My dominance can't be denied
ความเหนือกว่าของผมไม่สามารถปฏิเสธได้
Your entire world will turn
โลกทั้งใบของคุณจะเปลี่ยน
Into a battlefield tonight
เป็นสนามรบคืนนี้
As I look upon you, through
ขณะที่ผมมองคุณผ่าน
The warrior's eyes now
ดวงตาของนักรบตอนนี้
I can see the fear that will
ผมเห็นความกลัวที่จะ
Ensure my victory this time
รับประกันชัยชนะของผมในครั้งนี้
You can't hide now
คุณไม่สามารถซ่อนตัวได้แล้ว
I am the warrior
ผมคือนักรบ
So decide now
ตัดสินใจเสียตอนนี้
How they'll remember you
ว่าพวกเขาจะจดจำคุณอย่างไร
Do not hide now
อย่าซ่อนตัวเสียตอนนี้
Act like a warrior
ทำตัวเหมือนนักรบ
Show your pride now
แสดงความภาคภูมิใจของคุณเสียตอนนี้
Solidify your place in time
ยืนยันตำแหน่งของคุณในประวัติศาสตร์
I'm one with the warrior inside
ผมเป็นหนึ่งเดียวกับนักรบภายใน
My dominance can't be denied
ความเหนือกว่าของผมไม่สามารถปฏิเสธได้
Your entire world will turn
โลกทั้งใบของคุณจะเปลี่ยน
Into a battlefield tonight
เป็นสนามรบคืนนี้
As I look upon you through
ขณะที่ผมมองคุณผ่าน
The warrior's eyes now
ดวงตาของนักรบตอนนี้
I can see the fear that will
ผมเห็นความกลัวที่จะ
Ensure my victory this time
รับประกันชัยชนะของผมในครั้งนี้
I'm one with the warrior inside
ผมเป็นหนึ่งเดียวกับนักรบภายใน
The evidence can't be denied
หลักฐานไม่สามารถปฏิเสธได้
The entire world will stare
โลกทั้งใบจะจ้องมอง
Into this battlefield tonight
เข้าสู่สนามรบคืนนี้
As I stand before you with
ขณะที่ผมยืนอยู่ต่อหน้าคุณด้วย
The warrior's heart now
หัวใจของนักรบตอนนี้
I can feel the strength that will
ผมรู้สึกถึงความแข็งแกร่งที่จะ
Ensure my victory this time
รับประกันชัยชนะของผมในครั้งนี้
I am not an instrument of violence
我不是暴力的工具
I am a vessel of invincibility
我是不可战胜的容器
I cannot, leave this undecided
我不能把这个问题搁置
Stepping down to battle another day
选择另一天再战
Remember me, for all time this
记住我，永远记住这一刻
Determination is a vital part of me
决心是我身上不可或缺的一部分
Surrender, now or be counted
现在就投降，或者被计入
With the endless masses that I will defeat
我将击败的无尽大军之中
Come on, bring it, you don't see it
来吧，试试看，你看不见
I don't believe it
我不相信
Broken down, till your hope has died
被打垮，直到你的希望死去
Beat down, till the victory is mine
被击败，直到胜利属于我
Stand up and show me some pride
站起来，向我展示你的骄傲
And now, are you ready?
现在，你准备好了吗？
I'm one with the warrior inside
我与内在的战士合而为一
My dominance can't be denied
我的统治力无法否认
Your entire world will turn
你的整个世界将会
Into a battlefield tonight
在今夜变成战场
As I look upon you, through
当我现在通过
The warrior's eyes now
战士的眼睛看着你
I can see the fear that will
我可以看到那将
Ensure my victory this time
确保我这次胜利的恐惧
I can't be told the compromises
我不接受任何妥协
From every toppled body lying at my feet
从我脚下倒下的每一个身体
They know for minimal reminder
他们知道这是最小的提醒
They will speak my name for eternity
他们将永远传颂我的名字
I have no need of any guidance
我不需要任何指导
I am a weapon powerful beyond belief
我是一种信仰之外的强大武器
Seen through the warrior's eyes
通过战士的眼睛看世界
I never need to question how to defeat you
我从不需要质疑如何击败你
Come on, bring it, you don't see it
来吧，试试看，你看不见
I don't believe it
我不相信
Broken down, till your hope has died
被打垮，直到你的希望死去
Beat down till the victory is mine
被击败，直到胜利属于我
Stand up and show me some pride
站起来，向我展示你的骄傲
And now, are you ready?
现在，你准备好了吗？
I'm one with the warrior inside
我与内在的战士合而为一
My dominance can't be denied
我的统治力无法否认
Your entire world will turn
你的整个世界将会
Into a battlefield tonight
在今夜变成战场
As I look upon you, through
当我现在通过
The warrior's eyes now
战士的眼睛看着你
I can see the fear that will
我可以看到那将
Ensure my victory this time
确保我这次胜利的恐惧
You can't hide now
你现在无处可藏
I am the warrior
我是战士
So decide now
现在决定吧
How they'll remember you
他们将如何记住你
Do not hide now
不要隐藏
Act like a warrior
表现得像个战士
Show your pride now
现在展示你的骄傲
Solidify your place in time
巩固你在历史上的地位
I'm one with the warrior inside
我与内在的战士合而为一
My dominance can't be denied
我的统治力无法否认
Your entire world will turn
你的整个世界将会
Into a battlefield tonight
在今夜变成战场
As I look upon you through
当我现在通过
The warrior's eyes now
战士的眼睛看着你
I can see the fear that will
我可以看到那将
Ensure my victory this time
确保我这次胜利的恐惧
I'm one with the warrior inside
我与内在的战士合而为一
The evidence can't be denied
证据无法否认
The entire world will stare
整个世界将会
Into this battlefield tonight
在今夜注视这片战场
As I stand before you with
当我站在你面前
The warrior's heart now
带着战士的心
I can feel the strength that will
我可以感受到那将
Ensure my victory this time
确保我这次胜利的力量