Let Me Love You
Justin Drew Bieber, Carl Austin Rosen, William Sami Etienne Grigahcine, Brian Dong Ho Lee, Alexandra Leah Tamposi, Andrew Wotman, Louis Russell Bell, Edwin Z. Perez, Lumidee Cedeno, Steven Michael Marsden, Teddy Rafael Mendez
I used to believe
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Somethin' beautiful
Sellin' a dream
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
On a miracle
Say, go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go, never let me down
Oh, it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let me down
Don't you give up, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Let me love you
Let me love you
(Oh, baby, baby)
Don't fall asleep
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Miles ahead of us
All that we need
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
Know we're good enough
Say, go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go, never let me down
Oh, it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let me down
Don't you give up, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Let me love you
Let me love you
(Oh, baby, baby)
(Never let you go)
(Never let you go-go)
(Never let you go)
(Never let you go-go)
(Never let you go) whoa
(Never let you go) ooh
(Never let you go)
(Never let you go-go)
(Never let you go)
Oh, no, no-no, no
(Never let you go)
Yeah, yeah
Don't you give up, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Let me love you
Let me love you
I used to believe
J'avais l'habitude de croire
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Que nous étions au bord de quelque chose de beau
Somethin' beautiful
Quelque chose de beau
Sellin' a dream
Vendant du rêve
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
Écrans de fumée nous on fait attendre un miracle
On a miracle
Un miracle
Say, go through the darkest of days
Dis, traverse les jours les plus sombres
Heaven's a heartbreak away
Le paradis est à une peine de cœur
Never let you go, never let me down
Ne jamais te laisser partir, ne jamais me laisser tomber
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, ça a été une sacrée balade
Driving the edge of a knife
Sur la lame d'un couteau
Never let you go, never let me down
Ne jamais te laisser partir, ne jamais me laisser tomber
Don't you give up, nah, nah, nah
N'abandonne pas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Je n'abandonnerai pas, nah, nah, nah
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Don't you give up, nah, nah, nah
N'abandonne pas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Je n'abandonnerai pas, nah, nah, nah
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
(Oh, baby, baby)
(Oh bébé, bébé)
Don't fall asleep
Ne t'endors pas
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Au volant, on a un million de kilomètres devant nous
Miles ahead of us
Kilomètres devant nous
All that we need
Tout ce dont nous avons besoin
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
C'est un brusque réveil pour savoir que nous sommes assez bien (ouais)
Know we're good enough
Pour savoir que nous sommes assez bien
Say, go through the darkest of days
Dis, traverse les jours les plus sombres
Heaven's a heartbreak away
Le paradis est à une peine de cœur
Never let you go, never let me down
Ne jamais te laisser partir, ne jamais me laisser tomber
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, ça a été une sacrée balade
Driving the edge of a knife
Sur la lame d'un couteau
Never let you go, never let me down
Ne jamais te laisser partir, ne jamais me laisser tomber
Don't you give up, nah, nah, nah
N'abandonne pas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Je n'abandonnerai pas, nah, nah, nah
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Don't you give up, nah, nah, nah
N'abandonne pas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Je n'abandonnerai pas, nah, nah, nah
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
(Oh, baby, baby)
(Oh bébé, bébé)
(Never let you go)
(Ne jamais te laisser partir)
(Never let you go-go)
(Ne jamais te laisser partir-partir)
(Never let you go)
(Ne jamais te laisser partir)
(Never let you go-go)
(Ne jamais te laisser partir-partir)
(Never let you go) whoa
(Ne jamais te laisser partir)
(Never let you go) ooh
(Ne jamais te laisser partir)
(Never let you go)
(Ne jamais te laisser partir)
(Never let you go-go)
(Ne jamais te laisser partir-partir)
(Never let you go)
(Ne jamais te laisser partir)
Oh, no, no-no, no
Oh, non, non-non, non
(Never let you go)
(Ne jamais te laisser partir)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Don't you give up, nah, nah, nah
N'abandonne pas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Je n'abandonnerai pas, nah, nah, nah
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Don't you give up, nah, nah, nah
N'abandonne pas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Je n'abandonnerai pas, nah, nah, nah
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
I used to believe
Eu costumava acreditar
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Que estávamos queimando na beira de algo bonito
Somethin' beautiful
Algo de belo
Sellin' a dream
Vendendo um sonho
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
Fumaça e espelhos nos fazem esperar por um milagre
On a miracle
Por um milagre
Say, go through the darkest of days
Diga, passe pelos dias mais sombrios
Heaven's a heartbreak away
O paraíso está a distância de um coração partido
Never let you go, never let me down
Nunca te deixe ir, nunca me decepcione
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, tem sido uma jornada e tanto
Driving the edge of a knife
Conduzindo a ponta de uma faca
Never let you go, never let me down
Nunca te deixe ir, nunca me decepcione
Don't you give up, nah, nah, nah
Não desista, nah-nah-nah
I won't give up, nah, nah, nah
Eu não vou desistir, nah-nah-nah
Let me love you
Deixe-me te amar
Let me love you
Deixe-me te amar
Don't you give up, nah, nah, nah
Não desista, nah-nah-nah
I won't give up, nah, nah, nah
Eu não vou desistir, nah-nah-nah
Let me love you
Deixe-me te amar
Let me love you
Deixe-me te amar
(Oh, baby, baby)
(Oh baby, baby)
Don't fall asleep
Não adormeça
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Ao volante, temos um milhão de milhas à nossa frente
Miles ahead of us
Milhas à nossa frente
All that we need
Tudo o que precisamos
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
É um despertar brusco para saber que somos bons o suficiente (sim)
Know we're good enough
Saber que somos bons o suficiente
Say, go through the darkest of days
Diga, vamos passar pelo mais escuro dos dias
Heaven's a heartbreak away
O paraíso está a distância de um coração partido
Never let you go, never let me down
Nunca te deixe ir, nunca me decepcione
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, tem sido uma jornada e tanto
Driving the edge of a knife
Conduzindo a ponta de uma faca
Never let you go, never let me down
Nunca te deixe ir, nunca me decepcione
Don't you give up, nah, nah, nah
Não desista, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Eu não vou desistir, nah, nah, nah
Let me love you
Deixe-me te amar
Let me love you
Deixe-me te amar
Don't you give up, nah, nah, nah
Não desista, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Eu não vou desistir, nah, nah, nah
Let me love you
Deixe-me te amar
Let me love you
Deixe-me te amar
(Oh, baby, baby)
(Oh baby, baby)
(Never let you go)
(Nunca te deixe ir)
(Never let you go-go)
(Nunca te deixe ir-ir)
(Never let you go)
(Nunca te deixe ir)
(Never let you go-go)
(Nunca te deixe ir-ir)
(Never let you go) whoa
(Nunca te deixe ir) whoa
(Never let you go) ooh
(Nunca te deixe ir) ooh
(Never let you go)
(Nunca te deixe ir)
(Never let you go-go)
(Nunca te deixe ir-ir)
(Never let you go)
(Nunca te deixe ir)
Oh, no, no-no, no
Oh, não, não-não, não
(Never let you go)
(Nunca te deixe ir)
Yeah, yeah
Sim, sim
Don't you give up, nah, nah, nah
Não desista, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Eu não vou desistir, nah, nah, nah
Let me love you
Deixe-me te amar
Let me love you
Deixe-me te amar
Don't you give up, nah, nah, nah
Não desista, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Eu não vou desistir, nah, nah, nah
Let me love you
Deixe-me te amar
Let me love you
Deixe-me te amar
I used to believe
Solía creer
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Que estábamos ardiendo al borde de algo hermoso
Somethin' beautiful
Algo hermoso
Sellin' a dream
Vendiendo un sueño
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
El humo y los espejos nos mantienen esperando un milagro
On a miracle
Un milagro
Say, go through the darkest of days
Dice, pasa por los días más oscuros
Heaven's a heartbreak away
El cielo está a un corazón roto de distancia
Never let you go, never let me down
Nunca te dejaré ir, nunca me decepciones
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, ha sido un viaje increíble
Driving the edge of a knife
Conduciendo por el filo de un cuchillo
Never let you go, never let me down
Nunca te dejaré ir, nunca me decepciones
Don't you give up, nah, nah, nah
No te rindas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
No me rendiré, nah, nah, nah
Let me love you
Déjame amarte
Let me love you
Déjame amarte
Don't you give up, nah, nah, nah
No te rindas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
No me rendiré, nah, nah, nah
Let me love you
Déjame amarte
Let me love you
Déjame amarte
(Oh, baby, baby)
(Oh, bebé, bebé)
Don't fall asleep
No te duermas
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Al volante, tenemos un millón de millas por delante
Miles ahead of us
Millas por delante
All that we need
Todo lo que necesitamos
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
Es un rudo despertar para saber que somos lo suficientemente buenos (sí)
Know we're good enough
Saber que somos lo suficientemente buenos
Say, go through the darkest of days
Dice, pasa por los días más oscuros
Heaven's a heartbreak away
El cielo está a un corazón roto de distancia
Never let you go, never let me down
Nunca te dejaré ir, nunca me decepciones
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, ha sido un viaje increíble
Driving the edge of a knife
Conduciendo por el filo de un cuchillo
Never let you go, never let me down
Nunca te dejaré ir, nunca me decepciones
Don't you give up, nah, nah, nah
No te rindas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
No me rendiré, nah, nah, nah
Let me love you
Déjame amarte
Let me love you
Déjame amarte
Don't you give up, nah, nah, nah
No te rindas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
No me rendiré, nah, nah, nah
Let me love you
Déjame amarte
Let me love you
Déjame amarte
(Oh, baby, baby)
(Oh, bebé, bebé)
(Never let you go)
(Nunca te dejaré ir)
(Never let you go-go)
(Nunca te dejaré ir, ir)
(Never let you go)
(Nunca te dejaré ir)
(Never let you go-go)
(Nunca te dejaré ir, ir)
(Never let you go) whoa
(Nunca te dejaré ir) uoh
(Never let you go) ooh
(Nunca te dejaré ir) uh
(Never let you go)
(Nunca te dejaré ir)
(Never let you go-go)
(Nunca te dejaré ir, ir)
(Never let you go)
(Nunca te dejaré ir)
Oh, no, no-no, no
Oh, no, no-no, no
(Never let you go)
(Nunca te dejaré ir)
Yeah, yeah
Sí, sí
Don't you give up, nah, nah, nah
No te rindas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
No me rendiré, nah, nah, nah
Let me love you
Déjame amarte
Let me love you
Déjame amarte
Don't you give up, nah, nah, nah
No te rindas, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
No me rendiré, nah, nah, nah
Let me love you
Déjame amarte
Let me love you
Déjame amarte
I used to believe
Ich glaubte immer
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Wir verbrannten am Rande von etwas Schönem
Somethin' beautiful
Etwas Schönem
Sellin' a dream
Einen Traum zu verkaufen
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
Rauch und Spiegel lassen uns auf ein Wunder warten
On a miracle
Auf ein Wunder
Say, go through the darkest of days
Sag, geh durch den dunkelsten aller Tage
Heaven's a heartbreak away
Der Himmel ist nur einen Herzschmerz entfernt
Never let you go, never let me down
Lass dich niemals gehen, lass mich niemals im Stich
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, es war eine höllische Fahrt
Driving the edge of a knife
Fahren auf Messers Schneide
Never let you go, never let me down
Lass dich nie gehen, lass mich nie im Stich
Don't you give up, nah, nah, nah
Gib nicht auf, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Ich werde nicht aufgeben, nah, nah, nah
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me love you
Lass mich dich lieben
Don't you give up, nah, nah, nah
Gib nicht auf, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Ich werde nicht aufgeben, nah, nah, nah
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me love you
Lass mich dich lieben
(Oh, baby, baby)
(Oh, Baby, Baby)
Don't fall asleep
Schlaf nicht ein
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Am Steuer, wir haben noch eine Million Meilen vor uns
Miles ahead of us
Meilen vor uns
All that we need
Alles, was wir brauchen
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
Ist ein böses Erwachen, um zu wissen, dass wir gut genug sind (ja)
Know we're good enough
Zu wissen, dass wir gut genug sind
Say, go through the darkest of days
Sag, geh durch den dunkelsten aller Tage
Heaven's a heartbreak away
Der Himmel ist nur einen Herzschmerz entfernt
Never let you go, never let me down
Lass dich niemals gehen, lass mich niemals im Stich
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, es war eine höllische Fahrt
Driving the edge of a knife
Fahren auf Messers Schneide
Never let you go, never let me down
Lass dich nie gehen, lass mich nie im Stich
Don't you give up, nah, nah, nah
Gib nicht auf, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Ich werde nicht aufgeben, nah, nah, nah
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me love you
Lass mich dich lieben
Don't you give up, nah, nah, nah
Gib nicht auf, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Ich werde nicht aufgeben, nah, nah, nah
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me love you
Lass mich dich lieben
(Oh, baby, baby)
(Oh, Baby, Baby)
(Never let you go)
(Lass dich niemals gehen)
(Never let you go-go)
(Lass dich niemals gehen-gehen)
(Never let you go)
(Lass dich niemals gehen)
(Never let you go-go)
(Lass dich niemals gehen-gehen)
(Never let you go) whoa
(Lass dich niemals gehen) whoa
(Never let you go) ooh
(Lass dich niemals gehen) ooh
(Never let you go)
(Lass dich niemals gehen)
(Never let you go-go)
(Lass dich niemals gehen-gehen)
(Never let you go)
(Lass dich niemals gehen)
Oh, no, no-no, no
Oh, nein, nein-nein, nein
(Never let you go)
(Lass dich niemals gehen)
Yeah, yeah
Ja, ja
Don't you give up, nah, nah, nah
Gib nicht auf, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Ich werde nicht aufgeben, nah, nah, nah
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me love you
Lass mich dich lieben
Don't you give up, nah, nah, nah
Gib nicht auf, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Ich werde nicht aufgeben, nah, nah, nah
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me love you
Lass mich dich lieben
I used to believe
Io credevo
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Noi stavamo bruciando in qualcosa di bellissimo
Somethin' beautiful
Qualcosa di bellissimo
Sellin' a dream
Vendendo un sogno
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
Il fumo negli occhi ci tenevano a farci sperare in un miracolo
On a miracle
In un miracolo
Say, go through the darkest of days
Di, vai attraverso le giornate più buie
Heaven's a heartbreak away
Il paradiso è a distanza di spezza cuore
Never let you go, never let me down
Non ti lascio mai, non mi buttare mai giù
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, è stata una diavolo di cavalcata
Driving the edge of a knife
Guidando sulla punta del coltello
Never let you go, never let me down
Non ti lascio mai, non mi buttare mai giù
Don't you give up, nah, nah, nah
Non arrenderti, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Non mi arrenderò, nah, nah, nah
Let me love you
Lascia che io ti ami
Let me love you
Lascia che io ti ami
Don't you give up, nah, nah, nah
Non arrenderti, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Non mi arrenderò, nah, nah, nah
Let me love you
Lascia che io ti ami
Let me love you
Lascia che io ti ami
(Oh, baby, baby)
(Oh, piccola, piccola)
Don't fall asleep
Non addormentarti
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Alla guida, noi abbiamo un milione di miglia davanti a noi
Miles ahead of us
Miglia davanti a noi
All that we need
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
È un risveglio scortese sapere che non siamo abbastanza (sì)
Know we're good enough
Sapere che non siamo abbastanza
Say, go through the darkest of days
Di, vai attraverso le giornate più buie
Heaven's a heartbreak away
Il paradiso è a distanza di spezza cuore
Never let you go, never let me down
Non ti lascio mai, non mi buttare mai giù
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, è stata una diavolo di cavalcata
Driving the edge of a knife
Guidando sulla punta del coltello
Never let you go, never let me down
Non ti lascio mai, non mi buttare mai giù
Don't you give up, nah, nah, nah
Non arrenderti, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Non mi arrenderò, nah, nah, nah
Let me love you
Lascia che io ti ami
Let me love you
Lascia che io ti ami
Don't you give up, nah, nah, nah
Non arrenderti, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Non mi arrenderò, nah, nah, nah
Let me love you
Lascia che io ti ami
Let me love you
Lascia che io ti ami
(Oh, baby, baby)
(Oh, piccola, piccola)
(Never let you go)
(Non ti lascio mai)
(Never let you go-go)
(Non ti lascio mai, mai)
(Never let you go)
(Non ti lascio mai)
(Never let you go-go)
(Non ti lascio mai, mai)
(Never let you go) whoa
(Non ti lascio mai) uoh
(Never let you go) ooh
(Non ti lascio mai)ooh
(Never let you go)
(Non ti lascio mai)
(Never let you go-go)
(Non ti lascio mai, mai)
(Never let you go)
(Non ti lascio mai)
Oh, no, no-no, no
Oh, no, no-no, no
(Never let you go)
(Non ti lascio mai)
Yeah, yeah
Sì, sì
Don't you give up, nah, nah, nah
Non arrenderti, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Non mi arrenderò, nah, nah, nah
Let me love you
Lascia che io ti ami
Let me love you
Lascia che io ti ami
Don't you give up, nah, nah, nah
Non arrenderti, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Non mi arrenderò, nah, nah, nah
Let me love you
Lascia che io ti ami
Let me love you
Lascia che io ti ami
I used to believe
Dulu aku percaya
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Kita sedang terbakar di tepi sesuatu yang indah
Somethin' beautiful
Sesuatu yang indah
Sellin' a dream
Menjual mimpi
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
Asap dan cermin membuat kita menunggu sebuah keajaiban
On a miracle
Sebuah keajaiban
Say, go through the darkest of days
Katakanlah, melalui hari-hari tergelap
Heaven's a heartbreak away
Surga hanya sejauh patah hati
Never let you go, never let me down
Takkan pernah biarkan kamu pergi, takkan pernah mengecewakanmu
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, ini telah menjadi perjalanan yang luar biasa
Driving the edge of a knife
Mengendarai tepi pisau
Never let you go, never let me down
Takkan pernah biarkan kamu pergi, takkan pernah mengecewakanmu
Don't you give up, nah, nah, nah
Jangan menyerah, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Aku takkan menyerah, nah, nah, nah
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Don't you give up, nah, nah, nah
Jangan menyerah, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Aku takkan menyerah, nah, nah, nah
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
(Oh, baby, baby)
(Oh, sayang, sayang)
Don't fall asleep
Jangan tertidur
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Di belakang kemudi, kita masih memiliki jutaan mil di depan kita
Miles ahead of us
Mil di depan kita
All that we need
Yang kita butuhkan
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
Adalah kebangkitan kasar untuk tahu kita cukup baik (ya)
Know we're good enough
Tahu kita cukup baik
Say, go through the darkest of days
Katakanlah, melalui hari-hari tergelap
Heaven's a heartbreak away
Surga hanya sejauh patah hati
Never let you go, never let me down
Takkan pernah biarkan kamu pergi, takkan pernah mengecewakanmu
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, ini telah menjadi perjalanan yang luar biasa
Driving the edge of a knife
Mengendarai tepi pisau
Never let you go, never let me down
Takkan pernah biarkan kamu pergi, takkan pernah mengecewakanmu
Don't you give up, nah, nah, nah
Jangan menyerah, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Aku takkan menyerah, nah, nah, nah
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Don't you give up, nah, nah, nah
Jangan menyerah, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Aku takkan menyerah, nah, nah, nah
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
(Oh, baby, baby)
(Oh, sayang, sayang)
(Never let you go)
(Takkan pernah biarkan kamu pergi)
(Never let you go-go)
(Takkan pernah biarkan kamu pergi-go)
(Never let you go)
(Takkan pernah biarkan kamu pergi)
(Never let you go-go)
(Takkan pernah biarkan kamu pergi-go)
(Never let you go) whoa
(Takkan pernah biarkan kamu pergi) whoa
(Never let you go) ooh
(Takkan pernah biarkan kamu pergi) ooh
(Never let you go)
(Takkan pernah biarkan kamu pergi)
(Never let you go-go)
(Takkan pernah biarkan kamu pergi-go)
(Never let you go)
(Takkan pernah biarkan kamu pergi)
Oh, no, no-no, no
Oh, tidak, tidak-tidak, tidak
(Never let you go)
(Takkan pernah biarkan kamu pergi)
Yeah, yeah
Ya, ya
Don't you give up, nah, nah, nah
Jangan menyerah, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Aku takkan menyerah, nah, nah, nah
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Don't you give up, nah, nah, nah
Jangan menyerah, nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
Aku takkan menyerah, nah, nah, nah
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
I used to believe
昔は信じてた
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
俺たちは何か美しいものの先端で燃えていると
Somethin' beautiful
何か美しいもの
Sellin' a dream
夢を売っている
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
煙と鏡は俺たちに奇跡を期待させ続ける
On a miracle
奇跡を
Say, go through the darkest of days
なあ、最も辛い日々を過ごして
Heaven's a heartbreak away
失恋は俺を天国に送る
Never let you go, never let me down
君を決して離さない、俺をガッカリさせないで
Oh, it's been a hell of a ride
Oh とても大変だったよ
Driving the edge of a knife
危険な状態で
Never let you go, never let me down
君を決して離さない、俺をガッカリさせないで
Don't you give up, nah, nah, nah
諦めないで nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
俺は諦めない nah, nah, nah
Let me love you
君を愛させて
Let me love you
君を愛させて
Don't you give up, nah, nah, nah
諦めないで nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
俺は諦めない nah, nah, nah
Let me love you
君を愛させて
Let me love you
君を愛させて
(Oh, baby, baby)
(Oh ベイビー、ベイビー)
Don't fall asleep
眠らないで
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
車で、俺たちはこれからも先をずっと進んでいく
Miles ahead of us
俺たちはこれからも先をずっと
All that we need
ただ俺たちに必要なのは
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
俺たちは一緒にいるのに十分だと知ること (そうさ)
Know we're good enough
俺たちは一緒にいるのに十分だと知ること
Say, go through the darkest of days
なあ、最も辛い日々を過ごして
Heaven's a heartbreak away
失恋は俺を天国に送る
Never let you go, never let me down
君を決して離さない、俺をガッカリさせないで
Oh, it's been a hell of a ride
Oh とても大変だったよ
Driving the edge of a knife
危険な状態で
Never let you go, never let me down
君を決して離さない、俺をガッカリさせないで
Don't you give up, nah, nah, nah
諦めないで nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
俺は諦めない nah, nah, nah
Let me love you
君を愛させて
Let me love you
君を愛させて
Don't you give up, nah, nah, nah
諦めないで nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
俺は諦めない nah, nah, nah
Let me love you
君を愛させて
Let me love you
君を愛させて
(Oh, baby, baby)
(Oh ベイビー、ベイビー)
(Never let you go)
(君を決して離さない)
(Never let you go-go)
(君を決して離さない)
(Never let you go)
(君を決して離さない)
(Never let you go-go)
(君を決して離さない)
(Never let you go) whoa
(君を決して離さない) whoa
(Never let you go) ooh
(君を決して離さない) ooh
(Never let you go)
(君を決して離さない)
(Never let you go-go)
(君を決して離さない)
(Never let you go)
(君を決して離さない)
Oh, no, no-no, no
Oh ノー、ノー、ノー
(Never let you go)
(君を決して離さない)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Don't you give up, nah, nah, nah
諦めないで nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
俺は諦めない nah, nah, nah
Let me love you
君を愛させて
Let me love you
君を愛させて
Don't you give up, nah, nah, nah
諦めないで nah, nah, nah
I won't give up, nah, nah, nah
俺は諦めない nah, nah, nah
Let me love you
君を愛させて
Let me love you
君を愛させて
I used to believe
ฉันเคยเชื่อ
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
ว่าเรากำลังเผาที่ขอบของสิ่งที่สวยงาม
Somethin' beautiful
สิ่งที่สวยงาม
Sellin' a dream
ขายฝัน
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
ควันและกระจกทำให้เรารอคอยปาฏิหาริย์
On a miracle
รอคอยปาฏิหาริย์
Say, go through the darkest of days
พูดว่า, ผ่านวันที่มืดมิดที่สุด
Heaven's a heartbreak away
สวรรค์อยู่ห่างหัวใจที่แตกหักเพียงหนึ่งก้าว
Never let you go, never let me down
ไม่เคยปล่อยให้คุณไป, ไม่เคยทำให้ฉันผิดหวัง
Oh, it's been a hell of a ride
โอ้, มันเป็นการขับรถที่สุดยอด
Driving the edge of a knife
ขับรถบนขอบมีด
Never let you go, never let me down
ไม่เคยปล่อยให้คุณไป, ไม่เคยทำให้ฉันผิดหวัง
Don't you give up, nah, nah, nah
อย่ายอมแพ้, นะ, นะ, นะ
I won't give up, nah, nah, nah
ฉันจะไม่ยอมแพ้, นะ, นะ, นะ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Don't you give up, nah, nah, nah
อย่ายอมแพ้, นะ, นะ, นะ
I won't give up, nah, nah, nah
ฉันจะไม่ยอมแพ้, นะ, นะ, นะ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
(Oh, baby, baby)
(โอ้, ทารก, ทารก)
Don't fall asleep
อย่าหลับใน
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
ที่ล้อ, เรามีระยะทางล้านไมล์ที่อยู่ข้างหน้า
Miles ahead of us
ระยะทางที่อยู่ข้างหน้า
All that we need
ทุกสิ่งที่เราต้องการ
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
คือการตื่นขึ้นอย่างรุนแรงเพื่อรู้ว่าเราดีพอ (ใช่)
Know we're good enough
รู้ว่าเราดีพอ
Say, go through the darkest of days
พูดว่า, ผ่านวันที่มืดมิดที่สุด
Heaven's a heartbreak away
สวรรค์อยู่ห่างหัวใจที่แตกหักเพียงหนึ่งก้าว
Never let you go, never let me down
ไม่เคยปล่อยให้คุณไป, ไม่เคยทำให้ฉันผิดหวัง
Oh, it's been a hell of a ride
โอ้, มันเป็นการขับรถที่สุดยอด
Driving the edge of a knife
ขับรถบนขอบมีด
Never let you go, never let me down
ไม่เคยปล่อยให้คุณไป, ไม่เคยทำให้ฉันผิดหวัง
Don't you give up, nah, nah, nah
อย่ายอมแพ้, นะ, นะ, นะ
I won't give up, nah, nah, nah
ฉันจะไม่ยอมแพ้, นะ, นะ, นะ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Don't you give up, nah, nah, nah
อย่ายอมแพ้, นะ, นะ, นะ
I won't give up, nah, nah, nah
ฉันจะไม่ยอมแพ้, นะ, นะ, นะ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
(Oh, baby, baby)
(โอ้, ทารก, ทารก)
(Never let you go)
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป)
(Never let you go-go)
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป-ไป)
(Never let you go)
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป)
(Never let you go-go)
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป-ไป)
(Never let you go) whoa
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป) โอ้
(Never let you go) ooh
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป) อู้
(Never let you go)
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป)
(Never let you go-go)
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป-ไป)
(Never let you go)
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป)
Oh, no, no-no, no
โอ้, ไม่, ไม่-ไม่, ไม่
(Never let you go)
(ไม่เคยปล่อยให้คุณไป)
Yeah, yeah
ใช่, ใช่
Don't you give up, nah, nah, nah
อย่ายอมแพ้, นะ, นะ, นะ
I won't give up, nah, nah, nah
ฉันจะไม่ยอมแพ้, นะ, นะ, นะ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Don't you give up, nah, nah, nah
อย่ายอมแพ้, นะ, นะ, นะ
I won't give up, nah, nah, nah
ฉันจะไม่ยอมแพ้, นะ, นะ, นะ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
Let me love you
ให้ฉันรักคุณ
I used to believe
我曾经相信
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
我们在某种美丽的边缘燃烧
Somethin' beautiful
某种美丽的事物
Sellin' a dream
卖梦
Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle
烟雾和镜子让我们等待奇迹
On a miracle
等待奇迹
Say, go through the darkest of days
说，穿越最黑暗的日子
Heaven's a heartbreak away
天堂只是心碎之遥
Never let you go, never let me down
永远不会让你走，永远不会让我失望
Oh, it's been a hell of a ride
哦，这是一场地狱般的旅程
Driving the edge of a knife
驾驶在刀刃的边缘
Never let you go, never let me down
永远不会让你走，永远不会让我失望
Don't you give up, nah, nah, nah
不要放弃，嗯，嗯，嗯
I won't give up, nah, nah, nah
我不会放弃，嗯，嗯，嗯
Let me love you
让我爱你
Let me love you
让我爱你
Don't you give up, nah, nah, nah
不要放弃，嗯，嗯，嗯
I won't give up, nah, nah, nah
我不会放弃，嗯，嗯，嗯
Let me love you
让我爱你
Let me love you
让我爱你
(Oh, baby, baby)
（哦，宝贝，宝贝）
Don't fall asleep
不要在驾驶时睡着
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
我们前面还有一百万英里
Miles ahead of us
我们前面还有很多路要走
All that we need
我们需要的一切
Is a rude awakening to know we're good enough (yeah)
就是一个粗鲁的觉醒，知道我们足够好（是的）
Know we're good enough
知道我们足够好
Say, go through the darkest of days
说，穿越最黑暗的日子
Heaven's a heartbreak away
天堂只是心碎之遥
Never let you go, never let me down
永远不会让你走，永远不会让我失望
Oh, it's been a hell of a ride
哦，这是一场地狱般的旅程
Driving the edge of a knife
驾驶在刀刃的边缘
Never let you go, never let me down
永远不会让你走，永远不会让我失望
Don't you give up, nah, nah, nah
不要放弃，嗯，嗯，嗯
I won't give up, nah, nah, nah
我不会放弃，嗯，嗯，嗯
Let me love you
让我爱你
Let me love you
让我爱你
Don't you give up, nah, nah, nah
不要放弃，嗯，嗯，嗯
I won't give up, nah, nah, nah
我不会放弃，嗯，嗯，嗯
Let me love you
让我爱你
Let me love you
让我爱你
(Oh, baby, baby)
（哦，宝贝，宝贝）
(Never let you go)
（永远不会让你走）
(Never let you go-go)
（永远不会让你走走）
(Never let you go)
（永远不会让你走）
(Never let you go-go)
（永远不会让你走走）
(Never let you go) whoa
（永远不会让你走）哇
(Never let you go) ooh
（永远不会让你走）噢
(Never let you go)
（永远不会让你走）
(Never let you go-go)
（永远不会让你走走）
(Never let you go)
（永远不会让你走）
Oh, no, no-no, no
哦，不，不-不，不
(Never let you go)
（永远不会让你走）
Yeah, yeah
是的，是的
Don't you give up, nah, nah, nah
不要放弃，嗯，嗯，嗯
I won't give up, nah, nah, nah
我不会放弃，嗯，嗯，嗯
Let me love you
让我爱你
Let me love you
让我爱你
Don't you give up, nah, nah, nah
不要放弃，嗯，嗯，嗯
I won't give up, nah, nah, nah
我不会放弃，嗯，嗯，嗯
Let me love you
让我爱你
Let me love you
让我爱你