Westside Story
David Gamson, Roger Troutman
Break through
Break through
Through (you need to break that shell)
Break through
Break it, baby, break it
Break through
I can see you're dancin' now (break through)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Break through (baby)
Baby, baby, it's alright
Ooh, get on up, and shake it tonight
Baby, baby, I can tell
You wanna break through your shell (so break)
Baby, baby, it's alright
Ooh, get on up, and shake it tonight
Baby, baby, I can tell
You want, you want, you want
Break through
You need to break that shell
Break through
Break it, baby, break it
Break through
I can see you're dancin' now (break through)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Break through (baby)
Baby, baby, it's alright
Ooh, get on up, and shake it tonight
Baby, baby, I can tell
You wanna break through your shell (so break)
Baby, baby, it's alright
Ooh, get on up, and shake it tonight
Baby, baby, I can tell
You want, you want, you want
You need to break that shell
You need to break that shell
You need to break that shell
Break it, baby, break it
Break through
Percer
Break through
Percer
Through (you need to break that shell)
À travers (tu dois briser cette coquille)
Break through
Percer
Break it, baby, break it
Brise-le, bébé, brise-le
Break through
Percer
I can see you're dancin' now (break through)
Je peux te voir danser maintenant (percer)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Je peux te voir danser maintenant, danser (woo)
Break through (baby)
Percer (bébé)
Baby, baby, it's alright
Bébé, bébé, c'est bon
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, lève-toi et secoue-toi ce soir
Baby, baby, I can tell
Bébé, bébé, je peux le dire
You wanna break through your shell (so break)
Tu veux percer ta coquille (alors brise)
Baby, baby, it's alright
Bébé, bébé, c'est bon
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, lève-toi et secoue-toi ce soir
Baby, baby, I can tell
Bébé, bébé, je peux le dire
You want, you want, you want
Tu veux, tu veux, tu veux
Break through
Percer
You need to break that shell
Tu dois briser cette coquille
Break through
Percer
Break it, baby, break it
Brise-le, bébé, brise-le
Break through
Percer
I can see you're dancin' now (break through)
Je peux te voir danser maintenant (percer)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Je peux te voir danser maintenant, danser (woo)
Break through (baby)
Percer (bébé)
Baby, baby, it's alright
Bébé, bébé, c'est bon
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, lève-toi et secoue-toi ce soir
Baby, baby, I can tell
Bébé, bébé, je peux le dire
You wanna break through your shell (so break)
Tu veux percer ta coquille (alors brise)
Baby, baby, it's alright
Bébé, bébé, c'est bon
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, lève-toi et secoue-toi ce soir
Baby, baby, I can tell
Bébé, bébé, je peux le dire
You want, you want, you want
Tu veux, tu veux, tu veux
You need to break that shell
Tu dois briser cette coquille
You need to break that shell
Tu dois briser cette coquille
You need to break that shell
Tu dois briser cette coquille
Break it, baby, break it
Brise-le, bébé, brise-le
Break through
Rompa
Break through
Rompa
Through (you need to break that shell)
Através (você precisa quebrar essa casca)
Break through
Rompa
Break it, baby, break it
Quebre, baby, quebre
Break through
Rompa
I can see you're dancin' now (break through)
Eu posso ver você dançando agora (rompa)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Eu posso ver você dançando agora, dançando (woo)
Break through (baby)
Rompa (baby)
Baby, baby, it's alright
Baby, baby, está tudo bem
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, levante-se e balance esta noite
Baby, baby, I can tell
Baby, baby, eu posso dizer
You wanna break through your shell (so break)
Você quer romper sua casca (então quebre)
Baby, baby, it's alright
Baby, baby, está tudo bem
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, levante-se e balance esta noite
Baby, baby, I can tell
Baby, baby, eu posso dizer
You want, you want, you want
Você quer, você quer, você quer
Break through
Rompa
You need to break that shell
Você precisa quebrar essa casca
Break through
Rompa
Break it, baby, break it
Quebre, baby, quebre
Break through
Rompa
I can see you're dancin' now (break through)
Eu posso ver você dançando agora (rompa)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Eu posso ver você dançando agora, dançando (woo)
Break through (baby)
Rompa (baby)
Baby, baby, it's alright
Baby, baby, está tudo bem
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, levante-se e balance esta noite
Baby, baby, I can tell
Baby, baby, eu posso dizer
You wanna break through your shell (so break)
Você quer romper sua casca (então quebre)
Baby, baby, it's alright
Baby, baby, está tudo bem
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, levante-se e balance esta noite
Baby, baby, I can tell
Baby, baby, eu posso dizer
You want, you want, you want
Você quer, você quer, você quer
You need to break that shell
Você precisa quebrar essa casca
You need to break that shell
Você precisa quebrar essa casca
You need to break that shell
Você precisa quebrar essa casca
Break it, baby, break it
Quebre, baby, quebre
Break through
Rompe
Break through
Rompe
Through (you need to break that shell)
A través (necesitas romper esa cáscara)
Break through
Rompe
Break it, baby, break it
Rómpelo, bebé, rómpelo
Break through
Rompe
I can see you're dancin' now (break through)
Puedo ver que estás bailando ahora (rompe)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Puedo ver que estás bailando ahora, bailando (woo)
Break through (baby)
Rompe (bebé)
Baby, baby, it's alright
Bebé, bebé, está bien
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, levántate y muévete esta noche
Baby, baby, I can tell
Bebé, bebé, puedo decir
You wanna break through your shell (so break)
Quieres romper tu cáscara (así que rompe)
Baby, baby, it's alright
Bebé, bebé, está bien
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, levántate y muévete esta noche
Baby, baby, I can tell
Bebé, bebé, puedo decir
You want, you want, you want
Quieres, quieres, quieres
Break through
Rompe
You need to break that shell
Necesitas romper esa cáscara
Break through
Rompe
Break it, baby, break it
Rómpelo, bebé, rómpelo
Break through
Rompe
I can see you're dancin' now (break through)
Puedo ver que estás bailando ahora (rompe)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Puedo ver que estás bailando ahora, bailando (woo)
Break through (baby)
Rompe (bebé)
Baby, baby, it's alright
Bebé, bebé, está bien
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, levántate y muévete esta noche
Baby, baby, I can tell
Bebé, bebé, puedo decir
You wanna break through your shell (so break)
Quieres romper tu cáscara (así que rompe)
Baby, baby, it's alright
Bebé, bebé, está bien
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, levántate y muévete esta noche
Baby, baby, I can tell
Bebé, bebé, puedo decir
You want, you want, you want
Quieres, quieres, quieres
You need to break that shell
Necesitas romper esa cáscara
You need to break that shell
Necesitas romper esa cáscara
You need to break that shell
Necesitas romper esa cáscara
Break it, baby, break it
Rómpelo, bebé, rómpelo
Break through
Durchbrechen
Break through
Durchbrechen
Through (you need to break that shell)
Durch (du musst diese Hülle durchbrechen)
Break through
Durchbrechen
Break it, baby, break it
Brich es, Baby, brich es
Break through
Durchbrechen
I can see you're dancin' now (break through)
Ich kann sehen, dass du jetzt tanzt (durchbrechen)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Ich kann sehen, dass du jetzt tanzt, tanzt (woo)
Break through (baby)
Durchbrechen (Baby)
Baby, baby, it's alright
Baby, Baby, es ist in Ordnung
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, steh auf und schüttel es heute Nacht
Baby, baby, I can tell
Baby, Baby, ich kann es sehen
You wanna break through your shell (so break)
Du willst aus deiner Hülle ausbrechen (also brich)
Baby, baby, it's alright
Baby, Baby, es ist in Ordnung
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, steh auf und schüttel es heute Nacht
Baby, baby, I can tell
Baby, Baby, ich kann es sehen
You want, you want, you want
Du willst, du willst, du willst
Break through
Durchbrechen
You need to break that shell
Du musst diese Hülle durchbrechen
Break through
Durchbrechen
Break it, baby, break it
Brich es, Baby, brich es
Break through
Durchbrechen
I can see you're dancin' now (break through)
Ich kann sehen, dass du jetzt tanzt (durchbrechen)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Ich kann sehen, dass du jetzt tanzt, tanzt (woo)
Break through (baby)
Durchbrechen (Baby)
Baby, baby, it's alright
Baby, Baby, es ist in Ordnung
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, steh auf und schüttel es heute Nacht
Baby, baby, I can tell
Baby, Baby, ich kann es sehen
You wanna break through your shell (so break)
Du willst aus deiner Hülle ausbrechen (also brich)
Baby, baby, it's alright
Baby, Baby, es ist in Ordnung
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, steh auf und schüttel es heute Nacht
Baby, baby, I can tell
Baby, Baby, ich kann es sehen
You want, you want, you want
Du willst, du willst, du willst
You need to break that shell
Du musst diese Hülle durchbrechen
You need to break that shell
Du musst diese Hülle durchbrechen
You need to break that shell
Du musst diese Hülle durchbrechen
Break it, baby, break it
Brich es, Baby, brich es
Break through
Rompere
Break through
Rompere
Through (you need to break that shell)
Attraverso (devi rompere quella corazza)
Break through
Rompere
Break it, baby, break it
Rompilo, baby, rompilo
Break through
Rompere
I can see you're dancin' now (break through)
Vedo che stai ballando ora (rompere)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Vedo che stai ballando ora, ballando (woo)
Break through (baby)
Rompere (baby)
Baby, baby, it's alright
Baby, baby, va tutto bene
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, alzati e scuotiti stasera
Baby, baby, I can tell
Baby, baby, posso capire
You wanna break through your shell (so break)
Vuoi rompere la tua corazza (quindi rompi)
Baby, baby, it's alright
Baby, baby, va tutto bene
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, alzati e scuotiti stasera
Baby, baby, I can tell
Baby, baby, posso capire
You want, you want, you want
Vuoi, vuoi, vuoi
Break through
Rompere
You need to break that shell
Devi rompere quella corazza
Break through
Rompere
Break it, baby, break it
Rompilo, baby, rompilo
Break through
Rompere
I can see you're dancin' now (break through)
Vedo che stai ballando ora (rompere)
I can see you're dancin' now, dancin' (woo)
Vedo che stai ballando ora, ballando (woo)
Break through (baby)
Rompere (baby)
Baby, baby, it's alright
Baby, baby, va tutto bene
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, alzati e scuotiti stasera
Baby, baby, I can tell
Baby, baby, posso capire
You wanna break through your shell (so break)
Vuoi rompere la tua corazza (quindi rompi)
Baby, baby, it's alright
Baby, baby, va tutto bene
Ooh, get on up, and shake it tonight
Ooh, alzati e scuotiti stasera
Baby, baby, I can tell
Baby, baby, posso capire
You want, you want, you want
Vuoi, vuoi, vuoi
You need to break that shell
Devi rompere quella corazza
You need to break that shell
Devi rompere quella corazza
You need to break that shell
Devi rompere quella corazza
Break it, baby, break it
Rompilo, baby, rompilo