Movimenta
Jeferson Almeida Dos Santos Junior, Ruan De Oliveira Ferreira, Umberto Da Silva Tavares, Viviane De Queiroz Pereira
Yeah, Pocah
Aqui no mundo do Zullu
Hoje eu não vim falar de amor
No Mundo do Zullu é proibido namorar
Se você 'tá pronta pro caô
Faz um sinalzinho que você pode entrar
Essa é pra santinha, pra safada
Pra anjinha, pra diaba
Pra novinha, pra tarada
Quando eu falar, tu mexe a raba
É só falar, tu mexa a raba
No suingue vai (mexe a raba aí)
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
O Zullu 'tá passando a visão
As novinhas rebolam bolado
Hoje o bonde te pega firmão
Ah, ai, caralho
Movimenta, vai novinha
Mostra a marquinha de fita
Faz o que tem que fazer (vai novinha, rebola bolado)
Ela já vem de sainha, valoriza a sentadinha
Que o Zullu vai te
Essa é pra santinha, pra safada
Pra anjinha, pra diaba
Pra novinha, pra tarada (que isso Zullu)
Quando eu falar, tu mexe a raba
É só falar tu mexa a raba
No suingue vai (mexe a raba aí)
Não para, não
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
O Zullu 'tá passando a visão
As novinhas rebolam bolado
Hoje o bonde te pega firmão
Ah, ai, caralho (não para, não)
Yeah, Pocah
Ouais, Pocah
Aqui no mundo do Zullu
Ici dans le monde de Zullu
Hoje eu não vim falar de amor
Aujourd'hui, je ne suis pas venu parler d'amour
No Mundo do Zullu é proibido namorar
Dans le monde de Zullu, il est interdit de sortir ensemble
Se você 'tá pronta pro caô
Si tu es prête pour le chaos
Faz um sinalzinho que você pode entrar
Fais un petit signe que tu peux entrer
Essa é pra santinha, pra safada
C'est pour la sainte, pour la coquine
Pra anjinha, pra diaba
Pour l'ange, pour la diablesse
Pra novinha, pra tarada
Pour la jeune fille, pour la perverse
Quando eu falar, tu mexe a raba
Quand je parle, tu bouges ton derrière
É só falar, tu mexa a raba
Il suffit de parler, tu bouges ton derrière
No suingue vai (mexe a raba aí)
Dans le swing, vas-y (bouge ton derrière là)
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Bouge, bouge, bouge ton derrière
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Bouge, bouge, bouge ton derrière
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu donne sa vision
As novinhas rebolam bolado
Les jeunes filles bougent avec audace
Hoje o bonde te pega firmão
Aujourd'hui, la bande te prend fermement
Ah, ai, caralho
Ah, ai, merde
Movimenta, vai novinha
Bouge, vas-y jeune fille
Mostra a marquinha de fita
Montre la marque du ruban
Faz o que tem que fazer (vai novinha, rebola bolado)
Fais ce que tu as à faire (vas-y jeune fille, bouge avec audace)
Ela já vem de sainha, valoriza a sentadinha
Elle vient déjà en jupe, valorise la petite assise
Que o Zullu vai te
Que Zullu va te donner
Essa é pra santinha, pra safada
C'est pour la sainte, pour la coquine
Pra anjinha, pra diaba
Pour l'ange, pour la diablesse
Pra novinha, pra tarada (que isso Zullu)
Pour la jeune fille, pour la perverse (qu'est-ce que c'est Zullu)
Quando eu falar, tu mexe a raba
Quand je parle, tu bouges ton derrière
É só falar tu mexa a raba
Il suffit de parler, tu bouges ton derrière
No suingue vai (mexe a raba aí)
Dans le swing, vas-y (bouge ton derrière là)
Não para, não
Ne t'arrête pas, non
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Bouge, bouge, bouge, ne t'arrête pas
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Bouge, bouge, bouge, ne t'arrête pas
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Bouge, bouge, bouge ton derrière
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Bouge, bouge, bouge ton derrière
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu donne sa vision
As novinhas rebolam bolado
Les jeunes filles bougent avec audace
Hoje o bonde te pega firmão
Aujourd'hui, la bande te prend fermement
Ah, ai, caralho (não para, não)
Ah, ai, merde (ne t'arrête pas, non)
Yeah, Pocah
Yeah, Pocah
Aqui no mundo do Zullu
Here in the world of Zullu
Hoje eu não vim falar de amor
Today I didn't come to talk about love
No Mundo do Zullu é proibido namorar
In the World of Zullu, dating is forbidden
Se você 'tá pronta pro caô
If you're ready for the mess
Faz um sinalzinho que você pode entrar
Give a little sign that you can enter
Essa é pra santinha, pra safada
This one's for the saint, for the naughty
Pra anjinha, pra diaba
For the angel, for the devil
Pra novinha, pra tarada
For the young girl, for the lustful
Quando eu falar, tu mexe a raba
When I say, you shake your butt
É só falar, tu mexa a raba
Just say it, you shake your butt
No suingue vai (mexe a raba aí)
In the swing go (shake your butt there)
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Move, move, move your butt
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Move, move, move your butt
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu's passing the vision
As novinhas rebolam bolado
The young girls shake it hard
Hoje o bonde te pega firmão
Today the gang grabs you firmly
Ah, ai, caralho
Ah, oh, damn
Movimenta, vai novinha
Move, go young girl
Mostra a marquinha de fita
Show the tape mark
Faz o que tem que fazer (vai novinha, rebola bolado)
Do what you have to do (go young girl, shake it hard)
Ela já vem de sainha, valoriza a sentadinha
She already comes in a skirt, values the sitting
Que o Zullu vai te
That Zullu will give you
Essa é pra santinha, pra safada
This one's for the saint, for the naughty
Pra anjinha, pra diaba
For the angel, for the devil
Pra novinha, pra tarada (que isso Zullu)
For the young girl, for the lustful (what's this Zullu)
Quando eu falar, tu mexe a raba
When I say, you shake your butt
É só falar tu mexa a raba
Just say it, you shake your butt
No suingue vai (mexe a raba aí)
In the swing go (shake your butt there)
Não para, não
Don't stop, no
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Move, move, move, don't stop
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Move, move, move, don't stop
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Move, move, move, the butt
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Move, move, move, the butt
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu's passing the vision
As novinhas rebolam bolado
The young girls shake it hard
Hoje o bonde te pega firmão
Today the gang grabs you firmly
Ah, ai, caralho (não para, não)
Ah, oh, damn (don't stop, no)
Yeah, Pocah
Sí, Pocah
Aqui no mundo do Zullu
Aquí en el mundo de Zullu
Hoje eu não vim falar de amor
Hoy no vine a hablar de amor
No Mundo do Zullu é proibido namorar
En el Mundo de Zullu está prohibido enamorarse
Se você 'tá pronta pro caô
Si estás lista para el lío
Faz um sinalzinho que você pode entrar
Haz una señal que puedes entrar
Essa é pra santinha, pra safada
Esta es para la santita, para la atrevida
Pra anjinha, pra diaba
Para la angelita, para la diabla
Pra novinha, pra tarada
Para la jovencita, para la lujuriosa
Quando eu falar, tu mexe a raba
Cuando yo hable, tú mueve la cola
É só falar, tu mexa a raba
Solo hablar, tú mueve la cola
No suingue vai (mexe a raba aí)
En el swing va (mueve la cola ahí)
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Mueve, mueve, mueve la cola
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Mueve, mueve, mueve la cola
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu está pasando la visión
As novinhas rebolam bolado
Las jovencitas se menean con fuerza
Hoje o bonde te pega firmão
Hoy la banda te agarra con firmeza
Ah, ai, caralho
Ah, ay, carajo
Movimenta, vai novinha
Mueve, ve jovencita
Mostra a marquinha de fita
Muestra la marca de la cinta
Faz o que tem que fazer (vai novinha, rebola bolado)
Haz lo que tienes que hacer (ve jovencita, menea con fuerza)
Ela já vem de sainha, valoriza a sentadinha
Ella ya viene con falda, valora el sentón
Que o Zullu vai te
Que Zullu te va a
Essa é pra santinha, pra safada
Esta es para la santita, para la atrevida
Pra anjinha, pra diaba
Para la angelita, para la diabla
Pra novinha, pra tarada (que isso Zullu)
Para la jovencita, para la lujuriosa (¿qué es esto Zullu?)
Quando eu falar, tu mexe a raba
Cuando yo hable, tú mueve la cola
É só falar tu mexa a raba
Solo hablar, tú mueve la cola
No suingue vai (mexe a raba aí)
En el swing va (mueve la cola ahí)
Não para, não
No pares, no
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Mueve, mueve, mueve, no pares
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Mueve, mueve, mueve, no pares
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Mueve, mueve, mueve, la cola
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Mueve, mueve, mueve, la cola
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu está pasando la visión
As novinhas rebolam bolado
Las jovencitas se menean con fuerza
Hoje o bonde te pega firmão
Hoy la banda te agarra con firmeza
Ah, ai, caralho (não para, não)
Ah, ay, carajo (no pares, no)
Yeah, Pocah
Ja, Pocah
Aqui no mundo do Zullu
Hier in der Welt des Zullu
Hoje eu não vim falar de amor
Heute bin ich nicht gekommen, um von Liebe zu sprechen
No Mundo do Zullu é proibido namorar
In der Welt des Zullu ist es verboten zu daten
Se você 'tá pronta pro caô
Wenn du bereit für den Ärger bist
Faz um sinalzinho que você pode entrar
Mach ein kleines Zeichen, dass du eintreten kannst
Essa é pra santinha, pra safada
Das ist für die Heilige, für die Freche
Pra anjinha, pra diaba
Für den Engel, für den Teufel
Pra novinha, pra tarada
Für das junge Mädchen, für die Lüsterne
Quando eu falar, tu mexe a raba
Wenn ich spreche, bewegst du deinen Hintern
É só falar, tu mexa a raba
Ich muss nur sprechen, du bewegst deinen Hintern
No suingue vai (mexe a raba aí)
Im Swing gehst du (beweg deinen Hintern da)
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Beweg, beweg, beweg deinen Hintern
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Beweg, beweg, beweg deinen Hintern
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu gibt die Vision weiter
As novinhas rebolam bolado
Die jungen Mädchen wackeln verrückt
Hoje o bonde te pega firmão
Heute packt dich die Gang fest
Ah, ai, caralho
Ah, ai, verdammt
Movimenta, vai novinha
Beweg dich, geh junges Mädchen
Mostra a marquinha de fita
Zeig den Abdruck vom Band
Faz o que tem que fazer (vai novinha, rebola bolado)
Mach was du tun musst (geh junges Mädchen, wackel verrückt)
Ela já vem de sainha, valoriza a sentadinha
Sie kommt schon im Minirock, schätzt das Sitzen
Que o Zullu vai te
Dass Zullu dir geben wird
Essa é pra santinha, pra safada
Das ist für die Heilige, für die Freche
Pra anjinha, pra diaba
Für den Engel, für den Teufel
Pra novinha, pra tarada (que isso Zullu)
Für das junge Mädchen, für die Lüsterne (was ist das Zullu)
Quando eu falar, tu mexe a raba
Wenn ich spreche, bewegst du deinen Hintern
É só falar tu mexa a raba
Ich muss nur sprechen, du bewegst deinen Hintern
No suingue vai (mexe a raba aí)
Im Swing gehst du (beweg deinen Hintern da)
Não para, não
Hör nicht auf, nein
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Beweg, beweg, beweg, hör nicht auf
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Beweg, beweg, beweg, hör nicht auf
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Beweg, beweg, beweg deinen Hintern
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Beweg, beweg, beweg deinen Hintern
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu gibt die Vision weiter
As novinhas rebolam bolado
Die jungen Mädchen wackeln verrückt
Hoje o bonde te pega firmão
Heute packt dich die Gang fest
Ah, ai, caralho (não para, não)
Ah, ai, verdammt (hör nicht auf, nein)
Yeah, Pocah
Sì, Pocah
Aqui no mundo do Zullu
Qui nel mondo di Zullu
Hoje eu não vim falar de amor
Oggi non sono venuto a parlare d'amore
No Mundo do Zullu é proibido namorar
Nel Mondo di Zullu è proibito flirtare
Se você 'tá pronta pro caô
Se sei pronta per il caos
Faz um sinalzinho que você pode entrar
Fai un piccolo segno che puoi entrare
Essa é pra santinha, pra safada
Questa è per la santina, per la sfacciata
Pra anjinha, pra diaba
Per l'angelina, per la diavola
Pra novinha, pra tarada
Per la giovane, per la licenziosa
Quando eu falar, tu mexe a raba
Quando parlo, tu muovi il sedere
É só falar, tu mexa a raba
Basta che parli, tu muovi il sedere
No suingue vai (mexe a raba aí)
Nel ritmo vai (muovi il sedere lì)
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Muovi, muovi, muovi il sedere
Movimenta, movimenta, movimenta a raba
Muovi, muovi, muovi il sedere
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu sta passando la visione
As novinhas rebolam bolado
Le giovani ragazze si muovono in modo audace
Hoje o bonde te pega firmão
Oggi la banda ti prende con forza
Ah, ai, caralho
Ah, ai, cavolo
Movimenta, vai novinha
Muovi, vai ragazza
Mostra a marquinha de fita
Mostra il segno del nastro
Faz o que tem que fazer (vai novinha, rebola bolado)
Fai quello che devi fare (vai ragazza, muoviti audacemente)
Ela já vem de sainha, valoriza a sentadinha
Lei arriva già con la minigonna, valorizza la seduta
Que o Zullu vai te
Che Zullu ti darà
Essa é pra santinha, pra safada
Questa è per la santina, per la sfacciata
Pra anjinha, pra diaba
Per l'angelina, per la diavola
Pra novinha, pra tarada (que isso Zullu)
Per la giovane, per la licenziosa (che cosa Zullu)
Quando eu falar, tu mexe a raba
Quando parlo, tu muovi il sedere
É só falar tu mexa a raba
Basta che parli, tu muovi il sedere
No suingue vai (mexe a raba aí)
Nel ritmo vai (muovi il sedere lì)
Não para, não
Non fermarti, no
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Muovi, muovi, muovi, non fermarti
Movimenta, movimenta, movimenta, não para
Muovi, muovi, muovi, non fermarti
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Muovi, muovi, muovi, il sedere
Movimenta, movimenta, movimenta, a raba
Muovi, muovi, muovi, il sedere
O Zullu 'tá passando a visão
Zullu sta passando la visione
As novinhas rebolam bolado
Le giovani ragazze si muovono in modo audace
Hoje o bonde te pega firmão
Oggi la banda ti prende con forza
Ah, ai, caralho (não para, não)
Ah, ai, cavolo (non fermarti, no)