Tu veux les billets
Djadja, Dinaz
T'as déçu les rents-pas, t'as trop trainé en bas
Tu vois qu'le temps passe, t'méfis des amis d'enfance
Tu veux pas qu'on t'prenne pour un con, tout seul dans l'bat tu fais les comptes
Pour faire les sous t'a que les couilles (Ils ont même mis la daronne sur écoute)
T'as trop la dalle, 3endek à pas prendre une balle
Tu pètes les cables, t'crois qu'y a personne qui t'égale
Ouai t'as pris deux trois billets, au tel-hô avec deux trois biatchs
En Dior t'veux t'habiller, t'es impliqué dans trop d'fusillades
T'es incontrôlable, incontrôlable
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Ca prête des sous tu les rends pas
Toi tu veux faire un commerce dans l'bat
Plus d'une fois les keufs chez tes rents-pa
Mais t'en a rien à foutre, toi le shit t'emballe
T'achete un P-38 en cas d'galère
Vas-y qui s'ramène? Moi j'vise l'artère
Des billets verts, t'as la dalle, t'as vu moi j'fais mes affaires, on s'revoit t'à l'heure
Tu t'es mis tous tes pots à dos, tu t'en balec tu vends ta dose
Des comptes à rendre sur les taros, (?) tu prends la drogue
Ca y est tu t'salis plus les mains, gros c'est les ptits qui font l'taff
Tu tire des taffs, t'amuses avec des pétasses
Et sur nos fleurs, poto nous y a plus d'pétales
L'ennemi a pressé la détente, tu finis sur l'lit d'hôpital
T'es incontrôlable, incontrôlable
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Ouai tu veux les billets, tu veux les billets
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
T'as déçu les rents-pas, t'as trop trainé en bas
Desapontaste os teus pais, passaste muito tempo lá embaixo
Tu vois qu'le temps passe, t'méfis des amis d'enfance
Vês que o tempo passa, desconfias dos amigos de infância
Tu veux pas qu'on t'prenne pour un con, tout seul dans l'bat tu fais les comptes
Não queres que te tomem por um idiota, sozinho no prédio fazes as contas
Pour faire les sous t'a que les couilles (Ils ont même mis la daronne sur écoute)
Para ganhar dinheiro só tens coragem (Até puseram a tua mãe sob escuta)
T'as trop la dalle, 3endek à pas prendre une balle
Estás com muita fome, tens que ter cuidado para não levar um tiro
Tu pètes les cables, t'crois qu'y a personne qui t'égale
Estás a perder a cabeça, achas que ninguém te iguala
Ouai t'as pris deux trois billets, au tel-hô avec deux trois biatchs
Sim, ganhaste alguns trocos, no hotel com duas ou três gajas
En Dior t'veux t'habiller, t'es impliqué dans trop d'fusillades
Queres vestir Dior, estás envolvido em demasiados tiroteios
T'es incontrôlable, incontrôlable
És incontrolável, incontrolável
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Pensavas que eras invencível, invencível
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que fazer guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que perder irmãos
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que derrubar homens
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Sim, queres o dinheiro, sim, dinheiro verde
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que fazer guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que perder irmãos
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que derrubar homens
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Sim, queres o dinheiro, queres tudo na Terra
Ca prête des sous tu les rends pas
Emprestas dinheiro e não o devolves
Toi tu veux faire un commerce dans l'bat
Queres abrir um negócio no prédio
Plus d'une fois les keufs chez tes rents-pa
Mais de uma vez a polícia foi à casa dos teus pais
Mais t'en a rien à foutre, toi le shit t'emballe
Mas não te importas, embalas a droga
T'achete un P-38 en cas d'galère
Compras um P-38 para o caso de problemas
Vas-y qui s'ramène? Moi j'vise l'artère
Quem se atreve a aparecer? Eu aponto para a artéria
Des billets verts, t'as la dalle, t'as vu moi j'fais mes affaires, on s'revoit t'à l'heure
Dinheiro verde, estás faminto, vês que eu trato dos meus negócios, vemo-nos mais tarde
Tu t'es mis tous tes pots à dos, tu t'en balec tu vends ta dose
Viraste as costas a todos os teus amigos, não te importas, vendes a tua dose
Des comptes à rendre sur les taros, (?) tu prends la drogue
Tens contas a prestar sobre o dinheiro, (?) tomas droga
Ca y est tu t'salis plus les mains, gros c'est les ptits qui font l'taff
Já não sujas as mãos, são os pequenos que fazem o trabalho
Tu tire des taffs, t'amuses avec des pétasses
Fumas, brincas com gajas
Et sur nos fleurs, poto nous y a plus d'pétales
E nas nossas flores, amigo, já não há pétalas
L'ennemi a pressé la détente, tu finis sur l'lit d'hôpital
O inimigo apertou o gatilho, acabas na cama do hospital
T'es incontrôlable, incontrôlable
És incontrolável, incontrolável
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Pensavas que eras invencível, invencível
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que fazer guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que perder irmãos
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que derrubar homens
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Sim, queres o dinheiro, sim, dinheiro verde
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que fazer guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que perder irmãos
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sim, queres o dinheiro, mesmo que tenhas que derrubar homens
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Sim, queres o dinheiro, queres tudo na Terra
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sim, queres o dinheiro, sim, queres o dinheiro
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sim, queres o dinheiro, sim, queres o dinheiro
Ouai tu veux les billets, tu veux les billets
Sim, queres o dinheiro, queres o dinheiro
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sim, queres o dinheiro, sim, queres o dinheiro
T'as déçu les rents-pas, t'as trop trainé en bas
You've disappointed your parents, you've hung around downstairs too much
Tu vois qu'le temps passe, t'méfis des amis d'enfance
You see that time is passing, you're wary of childhood friends
Tu veux pas qu'on t'prenne pour un con, tout seul dans l'bat tu fais les comptes
You don't want to be taken for a fool, alone in the building you're doing the math
Pour faire les sous t'a que les couilles (Ils ont même mis la daronne sur écoute)
To make money you only have your balls (They even put your mom on wiretap)
T'as trop la dalle, 3endek à pas prendre une balle
You're too hungry, you're careful not to take a bullet
Tu pètes les cables, t'crois qu'y a personne qui t'égale
You're losing it, you think there's no one who equals you
Ouai t'as pris deux trois billets, au tel-hô avec deux trois biatchs
Yeah, you've made a few bucks, at the hotel with a few bitches
En Dior t'veux t'habiller, t'es impliqué dans trop d'fusillades
In Dior you want to dress, you're involved in too many shootouts
T'es incontrôlable, incontrôlable
You're uncontrollable, uncontrollable
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
You thought you were unbeatable, unbeatable
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Yeah, you want the money, even if it means going to war
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Yeah, you want the money, even if it means losing brothers
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Yeah, you want the money, even if it means putting men down
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Yeah, you want the money, yeah green bills
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Yeah, you want the money, even if it means going to war
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Yeah, you want the money, even if it means losing brothers
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Yeah, you want the money, even if it means putting men down
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Yeah, you want the money, you're mad at the whole world
Ca prête des sous tu les rends pas
You borrow money and don't pay it back
Toi tu veux faire un commerce dans l'bat
You want to start a business in the building
Plus d'une fois les keufs chez tes rents-pa
More than once the cops at your parents' place
Mais t'en a rien à foutre, toi le shit t'emballe
But you don't give a damn, you're packing the weed
T'achete un P-38 en cas d'galère
You buy a P-38 in case of trouble
Vas-y qui s'ramène? Moi j'vise l'artère
Who's coming? I'm aiming for the artery
Des billets verts, t'as la dalle, t'as vu moi j'fais mes affaires, on s'revoit t'à l'heure
Green bills, you're hungry, you've seen me, I'm doing my business, see you later
Tu t'es mis tous tes pots à dos, tu t'en balec tu vends ta dose
You've turned all your friends against you, you don't care, you're selling your dose
Des comptes à rendre sur les taros, (?) tu prends la drogue
Accounts to settle on the taros, (?) you're taking drugs
Ca y est tu t'salis plus les mains, gros c'est les ptits qui font l'taff
That's it, you're not getting your hands dirty anymore, big guy, it's the little ones doing the work
Tu tire des taffs, t'amuses avec des pétasses
You're taking hits, messing around with bitches
Et sur nos fleurs, poto nous y a plus d'pétales
And on our flowers, buddy there are no more petals
L'ennemi a pressé la détente, tu finis sur l'lit d'hôpital
The enemy pulled the trigger, you end up in the hospital bed
T'es incontrôlable, incontrôlable
You're uncontrollable, uncontrollable
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
You thought you were unbeatable, unbeatable
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Yeah, you want the money, even if it means going to war
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Yeah, you want the money, even if it means losing brothers
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Yeah, you want the money, even if it means putting men down
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Yeah, you want the money, yeah green bills
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Yeah, you want the money, even if it means going to war
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Yeah, you want the money, even if it means losing brothers
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Yeah, you want the money, even if it means putting men down
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Yeah, you want the money, you're mad at the whole world
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Yeah, you want the money, yeah you want the money
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Yeah, you want the money, yeah you want the money
Ouai tu veux les billets, tu veux les billets
Yeah, you want the money, you want the money
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Yeah, you want the money, yeah you want the money
T'as déçu les rents-pas, t'as trop trainé en bas
Has decepcionado a los padres, has pasado demasiado tiempo abajo
Tu vois qu'le temps passe, t'méfis des amis d'enfance
Ves que el tiempo pasa, desconfías de los amigos de la infancia
Tu veux pas qu'on t'prenne pour un con, tout seul dans l'bat tu fais les comptes
No quieres que te tomen por tonto, solo en el edificio haces las cuentas
Pour faire les sous t'a que les couilles (Ils ont même mis la daronne sur écoute)
Para hacer dinero solo tienes las pelotas (Incluso han puesto a la madre bajo vigilancia)
T'as trop la dalle, 3endek à pas prendre une balle
Tienes mucha hambre, tienes que evitar una bala
Tu pètes les cables, t'crois qu'y a personne qui t'égale
Estás perdiendo los nervios, crees que nadie te iguala
Ouai t'as pris deux trois billets, au tel-hô avec deux trois biatchs
Sí, has conseguido dos o tres billetes, en el hotel con dos o tres chicas
En Dior t'veux t'habiller, t'es impliqué dans trop d'fusillades
Quieres vestirte de Dior, estás involucrado en demasiados tiroteos
T'es incontrôlable, incontrôlable
Eres incontrolable, incontrolable
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Creías que eras invencible, invencible
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que hacer la guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que perder a hermanos
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que derribar a hombres
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Sí, quieres los billetes, sí, billetes verdes
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que hacer la guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que perder a hermanos
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que derribar a hombres
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Sí, quieres los billetes, estás en contra de todo el mundo
Ca prête des sous tu les rends pas
Prestas dinero y no lo devuelves
Toi tu veux faire un commerce dans l'bat
Quieres montar un negocio en el edificio
Plus d'une fois les keufs chez tes rents-pa
Más de una vez la policía ha estado en casa de tus padres
Mais t'en a rien à foutre, toi le shit t'emballe
Pero no te importa, te gusta la marihuana
T'achete un P-38 en cas d'galère
Compras un P-38 en caso de problemas
Vas-y qui s'ramène? Moi j'vise l'artère
¿Quién viene? Yo apunto a la arteria
Des billets verts, t'as la dalle, t'as vu moi j'fais mes affaires, on s'revoit t'à l'heure
Billetes verdes, tienes hambre, ves que yo hago mis negocios, nos vemos luego
Tu t'es mis tous tes pots à dos, tu t'en balec tu vends ta dose
Has enfadado a todos tus amigos, no te importa, vendes tu dosis
Des comptes à rendre sur les taros, (?) tu prends la drogue
Tienes que rendir cuentas sobre el dinero, (?) tomas drogas
Ca y est tu t'salis plus les mains, gros c'est les ptits qui font l'taff
Ya no te ensucias las manos, son los pequeños los que hacen el trabajo
Tu tire des taffs, t'amuses avec des pétasses
Fumas, te diviertes con chicas fáciles
Et sur nos fleurs, poto nous y a plus d'pétales
Y en nuestras flores, amigo, ya no quedan pétalos
L'ennemi a pressé la détente, tu finis sur l'lit d'hôpital
El enemigo apretó el gatillo, acabas en la cama del hospital
T'es incontrôlable, incontrôlable
Eres incontrolable, incontrolable
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Creías que eras invencible, invencible
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que hacer la guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que perder a hermanos
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que derribar a hombres
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Sí, quieres los billetes, sí, billetes verdes
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que hacer la guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que perder a hermanos
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sí, quieres los billetes, incluso si tienes que derribar a hombres
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Sí, quieres los billetes, estás en contra de todo el mundo
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sí, quieres los billetes, sí, quieres los billetes
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sí, quieres los billetes, sí, quieres los billetes
Ouai tu veux les billets, tu veux les billets
Sí, quieres los billetes, quieres los billetes
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sí, quieres los billetes, sí, quieres los billetes
T'as déçu les rents-pas, t'as trop trainé en bas
Du hast die Eltern enttäuscht, du hast zu viel unten rumgehangen
Tu vois qu'le temps passe, t'méfis des amis d'enfance
Du siehst, dass die Zeit vergeht, du misstraust den Freunden aus der Kindheit
Tu veux pas qu'on t'prenne pour un con, tout seul dans l'bat tu fais les comptes
Du willst nicht, dass man dich für einen Idioten hält, allein im Block machst du die Rechnungen
Pour faire les sous t'a que les couilles (Ils ont même mis la daronne sur écoute)
Um Geld zu machen, hast du nur die Eier (Sie haben sogar die Mutter abgehört)
T'as trop la dalle, 3endek à pas prendre une balle
Du hast zu viel Hunger, du musst aufpassen, nicht eine Kugel abzubekommen
Tu pètes les cables, t'crois qu'y a personne qui t'égale
Du drehst durch, du glaubst, dass niemand dir gleichkommt
Ouai t'as pris deux trois billets, au tel-hô avec deux trois biatchs
Ja, du hast ein paar Scheine gemacht, im Hotel mit ein paar Schlampen
En Dior t'veux t'habiller, t'es impliqué dans trop d'fusillades
In Dior willst du dich kleiden, du bist in zu viele Schießereien verwickelt
T'es incontrôlable, incontrôlable
Du bist unkontrollierbar, unkontrollierbar
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Du dachtest, du wärst unbesiegbar, unbesiegbar
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Ja, du willst das Geld, auch wenn es Krieg bedeutet
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Ja, du willst das Geld, auch wenn es bedeutet, Brüder zu verlieren
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Ja, du willst das Geld, auch wenn es bedeutet, Menschen niederzustrecken
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Ja, du willst das Geld, ja, grüne Scheine
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Ja, du willst das Geld, auch wenn es Krieg bedeutet
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Ja, du willst das Geld, auch wenn es bedeutet, Brüder zu verlieren
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Ja, du willst das Geld, auch wenn es bedeutet, Menschen niederzustrecken
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Ja, du willst das Geld, du bist der ganzen Welt böse
Ca prête des sous tu les rends pas
Du leihst Geld und gibst es nicht zurück
Toi tu veux faire un commerce dans l'bat
Du willst ein Geschäft im Block machen
Plus d'une fois les keufs chez tes rents-pa
Mehr als einmal waren die Bullen bei deinen Eltern
Mais t'en a rien à foutre, toi le shit t'emballe
Aber es ist dir egal, du packst das Zeug ein
T'achete un P-38 en cas d'galère
Du kaufst eine P-38 für den Notfall
Vas-y qui s'ramène? Moi j'vise l'artère
Wer kommt da? Ich ziele auf die Arterie
Des billets verts, t'as la dalle, t'as vu moi j'fais mes affaires, on s'revoit t'à l'heure
Grüne Scheine, du hast Hunger, du siehst, ich mache meine Geschäfte, wir sehen uns später
Tu t'es mis tous tes pots à dos, tu t'en balec tu vends ta dose
Du hast alle deine Freunde gegen dich aufgebracht, es ist dir egal, du verkaufst deine Dosis
Des comptes à rendre sur les taros, (?) tu prends la drogue
Du musst Rechenschaft über das Geld ablegen, (?) du nimmst die Droge
Ca y est tu t'salis plus les mains, gros c'est les ptits qui font l'taff
Jetzt machst du dir die Hände nicht mehr schmutzig, es sind die Kleinen, die die Arbeit machen
Tu tire des taffs, t'amuses avec des pétasses
Du ziehst an Zügen, spielst mit Schlampen herum
Et sur nos fleurs, poto nous y a plus d'pétales
Und auf unseren Blumen, Kumpel, gibt es keine Blütenblätter mehr
L'ennemi a pressé la détente, tu finis sur l'lit d'hôpital
Der Feind hat den Abzug betätigt, du endest im Krankenhausbett
T'es incontrôlable, incontrôlable
Du bist unkontrollierbar, unkontrollierbar
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Du dachtest, du wärst unbesiegbar, unbesiegbar
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Ja, du willst das Geld, auch wenn es Krieg bedeutet
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Ja, du willst das Geld, auch wenn es bedeutet, Brüder zu verlieren
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Ja, du willst das Geld, auch wenn es bedeutet, Menschen niederzustrecken
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Ja, du willst das Geld, ja, grüne Scheine
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Ja, du willst das Geld, auch wenn es Krieg bedeutet
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Ja, du willst das Geld, auch wenn es bedeutet, Brüder zu verlieren
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Ja, du willst das Geld, auch wenn es bedeutet, Menschen niederzustrecken
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Ja, du willst das Geld, du bist der ganzen Welt böse
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Ja, du willst das Geld, ja, du willst das Geld
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Ja, du willst das Geld, ja, du willst das Geld
Ouai tu veux les billets, tu veux les billets
Ja, du willst das Geld, du willst das Geld
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Ja, du willst das Geld, ja, du willst das Geld
T'as déçu les rents-pas, t'as trop trainé en bas
Hai deluso i tuoi genitori, hai trascorso troppo tempo in strada
Tu vois qu'le temps passe, t'méfis des amis d'enfance
Vedi che il tempo passa, diffida degli amici d'infanzia
Tu veux pas qu'on t'prenne pour un con, tout seul dans l'bat tu fais les comptes
Non vuoi che ti prendano per un idiota, da solo nel ghetto fai i conti
Pour faire les sous t'a que les couilles (Ils ont même mis la daronne sur écoute)
Per fare soldi hai solo il coraggio (Hanno messo anche tua madre sotto controllo)
T'as trop la dalle, 3endek à pas prendre une balle
Hai troppa fame, fai attenzione a non prendere una pallottola
Tu pètes les cables, t'crois qu'y a personne qui t'égale
Stai perdendo la testa, pensi che nessuno ti eguagli
Ouai t'as pris deux trois billets, au tel-hô avec deux trois biatchs
Sì, hai preso due o tre biglietti, in hotel con due o tre ragazze
En Dior t'veux t'habiller, t'es impliqué dans trop d'fusillades
Vuoi vestirti di Dior, sei coinvolto in troppe sparatorie
T'es incontrôlable, incontrôlable
Sei incontrollabile, incontrollabile
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Ti credevi intoccabile, intoccabile
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di fare la guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di perdere dei fratelli
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di mettere degli uomini a terra
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Sì, vuoi i soldi, sì, soldi verdi
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di fare la guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di perdere dei fratelli
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di mettere degli uomini a terra
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Sì, vuoi i soldi, li vuoi da tutto il mondo
Ca prête des sous tu les rends pas
Ti prestano dei soldi e tu non li restituisci
Toi tu veux faire un commerce dans l'bat
Vuoi fare affari nel ghetto
Plus d'une fois les keufs chez tes rents-pa
Più di una volta i poliziotti a casa dei tuoi genitori
Mais t'en a rien à foutre, toi le shit t'emballe
Ma non te ne frega niente, tu impacchetti la droga
T'achete un P-38 en cas d'galère
Compri una P-38 in caso di problemi
Vas-y qui s'ramène? Moi j'vise l'artère
Chi si avvicina? Io miro all'arteria
Des billets verts, t'as la dalle, t'as vu moi j'fais mes affaires, on s'revoit t'à l'heure
Soldi verdi, hai fame, vedi che io faccio i miei affari, ci vediamo dopo
Tu t'es mis tous tes pots à dos, tu t'en balec tu vends ta dose
Hai messo tutti i tuoi amici contro, non te ne frega niente, vendi la tua dose
Des comptes à rendre sur les taros, (?) tu prends la drogue
Devi rendere conto sui soldi, (?) prendi la droga
Ca y est tu t'salis plus les mains, gros c'est les ptits qui font l'taff
Ora non ti sporchi più le mani, sono i piccoli che fanno il lavoro
Tu tire des taffs, t'amuses avec des pétasses
Fumi, ti diverti con delle ragazze facili
Et sur nos fleurs, poto nous y a plus d'pétales
E sui nostri fiori, amico, non ci sono più petali
L'ennemi a pressé la détente, tu finis sur l'lit d'hôpital
Il nemico ha premuto il grilletto, finisci sul letto d'ospedale
T'es incontrôlable, incontrôlable
Sei incontrollabile, incontrollabile
Tu t'croyais indétrônable, indétrônable
Ti credevi intoccabile, intoccabile
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di fare la guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di perdere dei fratelli
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di mettere degli uomini a terra
Ouai tu veux les billets, ouai des billets verts
Sì, vuoi i soldi, sì, soldi verdi
Ouai tu veux les billets, quitte à faire la guerre
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di fare la guerra
Ouai tu veux les billets, quitte à perdre des frères
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di perdere dei fratelli
Ouai tu veux les billets, quitte à mettre des hommes à terre
Sì, vuoi i soldi, anche a costo di mettere degli uomini a terra
Ouai tu veux les billets, t'en veux à toute la Terre
Sì, vuoi i soldi, li vuoi da tutto il mondo
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sì, vuoi i soldi, sì, vuoi i soldi
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sì, vuoi i soldi, sì, vuoi i soldi
Ouai tu veux les billets, tu veux les billets
Sì, vuoi i soldi, vuoi i soldi
Ouai tu veux les billets, ouai tu veux les billets
Sì, vuoi i soldi, sì, vuoi i soldi