Doomsday Party
Herman Li, Sam Totman
It's a doomsday party at the old town hall (oh, yeah)
A doomsday party on the factory floor, we pray
Say hey, hey, hey
It's a doomsday party at the old town hall
A doomsday party and a disco ball
A doomsday party on the factory floor, we pray
Say hey, hey, hey, hey
So pack your bags tonight 'cause there's no one home
Fading skies of blue are now an empty hole
Endless winter nights, fuel is running low
Spend our lives at work but nothing to bring home
None of your prayers will be answered
And none of your lives will be saved
You're on a bad trip to the grave
It's a doomsday party at the old town hall
A doomsday party and a disco ball
A doomsday party on the factory floor, we pray
Say hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
And don't stop moving 'til you hit the ground
A doomsday party, better raise your hands high here today
Say hey, hey, hey, hey
But still the clock ticks by in this lonely town
When it's said and done, when the walls come down
But we love our land, we accept our fate
So we do what we're told and drink our vodka straight
None of your prayers will be answered
And none of your lives will be saved
You're on a bad trip to the grave
It's a doomsday party at the old town hall
A doomsday party and a disco ball
A doomsday party on the factory floor, we pray
Say hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
And don't stop moving 'til you hit the ground
A doomsday party, better raise your hands high here today
Raise your hands today, oh, yeah, oh (say hey, hey, hey, hey)
Everything around was beautiful, we were young, we were free then
Everything was green and gold before and we danced in the stars
Remember when we were so beautiful but the rain started falling
And everything in our whole world was grey and we lost what was ours
It's a doomsday party at the old town hall
A doomsday party and a disco ball
A doomsday party on the factory floor, we pray (yeah, we pray, yeah)
Say hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down (doomsday party)
And don't stop moving 'til you hit the ground
A doomsday party, better raise your hands high here today (right here today)
Say hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey (yeah)
It's a doomsday party at the old town hall (oh, yeah)
C'est une fête de fin du monde à l'ancienne mairie
A doomsday party on the factory floor, we pray
La fête de fin du monde sur le sol de l'usine, nous prions
Say hey, hey, hey
Dites hey, hey, hey
It's a doomsday party at the old town hall
C'est une fête de fin du monde à l'ancienne mairie
A doomsday party and a disco ball
Une fête de fin du monde et une boule disco
A doomsday party on the factory floor, we pray
Une fête de fin du monde sur le sol de l'usine, nous prions
Say hey, hey, hey, hey
Dites hey, hey, hey, hey
So pack your bags tonight 'cause there's no one home
Alors faites vos bagages ce soir car il n'y a personne à la maison
Fading skies of blue are now an empty hole
Les cieux bleus qui s'estompent sont maintenant un trou vide
Endless winter nights, fuel is running low
Des nuits d'hiver sans fin, le carburant est en baisse
Spend our lives at work but nothing to bring home
Nous passons nos vies au travail mais rien à ramener à la maison
None of your prayers will be answered
Aucune de vos prières ne sera exaucée
And none of your lives will be saved
Et aucune de vos vies ne sera sauvée
You're on a bad trip to the grave
Vous êtes en mauvais voyage vers la tombe
It's a doomsday party at the old town hall
C'est une fête de fin du monde à l'ancienne mairie
A doomsday party and a disco ball
Une fête de fin du monde et une boule disco
A doomsday party on the factory floor, we pray
Une fête de fin du monde sur le sol de l'usine, nous prions
Say hey, hey, hey
Dites hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
C'est une fête de fin du monde, secouez les corps
And don't stop moving 'til you hit the ground
Vous ne cessez de bouger jusqu'à ce que vous touchiez le sol
A doomsday party, better raise your hands high here today
Une fête de fin du monde, mieux vaut lever les mains haut ici aujourd'hui
Say hey, hey, hey, hey
Dites hey, hey, hey, hey
But still the clock ticks by in this lonely town
Mais l'horloge continue de tourner dans cette ville solitaire
When it's said and done, when the walls come down
Quand tout est dit et fait, quand les murs tombent
But we love our land, we accept our fate
Mais nous aimons notre terre, nous acceptons notre sort
So we do what we're told and drink our vodka straight
Alors nous faisons ce qu'on nous dit et buvons notre vodka pure
None of your prayers will be answered
Aucune de vos prières ne sera exaucée
And none of your lives will be saved
Et aucune de vos vies ne sera sauvée
You're on a bad trip to the grave
Vous êtes en mauvais voyage vers la tombe
It's a doomsday party at the old town hall
C'est une fête de fin du monde à l'ancienne mairie
A doomsday party and a disco ball
Une fête de fin du monde et une boule disco
A doomsday party on the factory floor, we pray
Une fête de fin du monde sur le sol de l'usine, nous prions
Say hey, hey, hey
Dites hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
C'est une fête de fin du monde, secouez les corps
And don't stop moving 'til you hit the ground
Vous ne cessez de bouger jusqu'à ce que vous touchiez le sol
A doomsday party, better raise your hands high here today
Une fête de fin du monde, mieux vaut lever les mains haut ici aujourd'hui
Raise your hands today, oh, yeah, oh (say hey, hey, hey, hey)
Dites hey, hey, hey, hey
Everything around was beautiful, we were young, we were free then
Tout autour était beau, nous étions jeunes, nous étions libres alors
Everything was green and gold before and we danced in the stars
Tout était vert et or avant, et nous dansions dans les étoiles
Remember when we were so beautiful but the rain started falling
Rappelez-vous quand nous étions si beaux, mais la pluie a commencé à tomber
And everything in our whole world was grey and we lost what was ours
Et tout dans notre monde entier était gris, et nous avons perdu ce qui était à nous
It's a doomsday party at the old town hall
C'est une fête de fin du monde à l'ancienne mairie
A doomsday party and a disco ball
Une fête de fin du monde et une boule disco
A doomsday party on the factory floor, we pray (yeah, we pray, yeah)
Une fête de fin du monde sur le sol de l'usine, nous prions
Say hey, hey, hey
Dites hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down (doomsday party)
C'est une fête de fin du monde, secouez les corps
And don't stop moving 'til you hit the ground
Vous ne cessez de bouger jusqu'à ce que vous touchiez le sol
A doomsday party, better raise your hands high here today (right here today)
Une fête de fin du monde, mieux vaut lever les mains haut ici aujourd'hui
Say hey, hey, hey, hey
Dites hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey (yeah)
Hey, hey, hey, hey
It's a doomsday party at the old town hall (oh, yeah)
É uma festa do fim do mundo no antigo salão da cidade
A doomsday party on the factory floor, we pray
A festa do fim do mundo no chão da fábrica, nós rezamos
Say hey, hey, hey
Diga ei, ei, ei
It's a doomsday party at the old town hall
É uma festa do fim do mundo no antigo salão da cidade
A doomsday party and a disco ball
Uma festa do fim do mundo e uma bola de discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
A festa do fim do mundo no chão da fábrica, nós rezamos
Say hey, hey, hey, hey
Diga ei, ei, ei, ei
So pack your bags tonight 'cause there's no one home
Então arrume suas malas esta noite porque não há ninguém em casa
Fading skies of blue are now an empty hole
Os céus azuis desvanecendo agora são um buraco vazio
Endless winter nights, fuel is running low
Noites de inverno intermináveis, o combustível está acabando
Spend our lives at work but nothing to bring home
Passamos nossas vidas no trabalho, mas nada para levar para casa
None of your prayers will be answered
Nenhuma de suas orações será atendida
And none of your lives will be saved
E nenhuma de suas vidas será salva
You're on a bad trip to the grave
Você está numa viagem ruim para o túmulo
It's a doomsday party at the old town hall
É uma festa do fim do mundo no antigo salão da cidade
A doomsday party and a disco ball
Uma festa do fim do mundo e uma bola de discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
A festa do fim do mundo no chão da fábrica, nós rezamos
Say hey, hey, hey
Diga ei, ei, ei
It's a doomsday party, shake the bodies down
É uma festa do fim do mundo, agite os corpos
And don't stop moving 'til you hit the ground
Você não para de se mover até cair no chão
A doomsday party, better raise your hands high here today
Uma festa do fim do mundo, é melhor levantar as mãos aqui hoje
Say hey, hey, hey, hey
Diga ei, ei, ei, ei
But still the clock ticks by in this lonely town
Mas ainda o relógio avança nesta cidade solitária
When it's said and done, when the walls come down
Quando tudo está dito e feito, quando as paredes caem
But we love our land, we accept our fate
Mas amamos nossa terra, aceitamos nosso destino
So we do what we're told and drink our vodka straight
Então fazemos o que nos mandam e bebemos nossa vodka pura
None of your prayers will be answered
Nenhuma de suas orações será atendida
And none of your lives will be saved
E nenhuma de suas vidas será salva
You're on a bad trip to the grave
Você está numa viagem ruim para o túmulo
It's a doomsday party at the old town hall
É uma festa do fim do mundo no antigo salão da cidade
A doomsday party and a disco ball
Uma festa do fim do mundo e uma bola de discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
A festa do fim do mundo no chão da fábrica, nós rezamos
Say hey, hey, hey
Diga ei, ei, ei
It's a doomsday party, shake the bodies down
É uma festa do fim do mundo, agite os corpos
And don't stop moving 'til you hit the ground
Você não para de se mover até cair no chão
A doomsday party, better raise your hands high here today
Uma festa do fim do mundo, é melhor levantar as mãos aqui hoje
Raise your hands today, oh, yeah, oh (say hey, hey, hey, hey)
Diga ei, ei, ei, ei
Everything around was beautiful, we were young, we were free then
Tudo ao redor era lindo, éramos jovens, éramos livres então
Everything was green and gold before and we danced in the stars
Tudo era verde e ouro antes, e dançávamos nas estrelas
Remember when we were so beautiful but the rain started falling
Lembre-se de quando éramos tão bonitos, mas a chuva começou a cair
And everything in our whole world was grey and we lost what was ours
E tudo em nosso mundo inteiro era cinza, e perdemos o que era nosso
It's a doomsday party at the old town hall
É uma festa do fim do mundo no antigo salão da cidade
A doomsday party and a disco ball
Uma festa do fim do mundo e uma bola de discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray (yeah, we pray, yeah)
A festa do fim do mundo no chão da fábrica, nós rezamos
Say hey, hey, hey
Diga ei, ei, ei
It's a doomsday party, shake the bodies down (doomsday party)
É uma festa do fim do mundo, agite os corpos
And don't stop moving 'til you hit the ground
Você não para de se mover até cair no chão
A doomsday party, better raise your hands high here today (right here today)
Uma festa do fim do mundo, é melhor levantar as mãos aqui hoje
Say hey, hey, hey, hey
Diga ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey (yeah)
Ei, ei, ei, ei
It's a doomsday party at the old town hall (oh, yeah)
Es una fiesta del fin del mundo en el antiguo ayuntamiento
A doomsday party on the factory floor, we pray
La fiesta del fin del mundo en el suelo de la fábrica, rezamos
Say hey, hey, hey
Diga hey, hey, hey
It's a doomsday party at the old town hall
Es una fiesta del fin del mundo en el antiguo ayuntamiento
A doomsday party and a disco ball
Una fiesta del fin del mundo y una bola de discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
Una fiesta del fin del mundo en el suelo de la fábrica, rezamos
Say hey, hey, hey, hey
Diga hey, hey, hey, hey
So pack your bags tonight 'cause there's no one home
Así que empaca tus maletas esta noche porque no hay nadie en casa
Fading skies of blue are now an empty hole
Los cielos azules que se desvanecen ahora son un agujero vacío
Endless winter nights, fuel is running low
Noches de invierno interminables, el combustible se está agotando
Spend our lives at work but nothing to bring home
Pasamos nuestras vidas en el trabajo pero no tenemos nada que llevar a casa
None of your prayers will be answered
Ninguna de tus oraciones será respondida
And none of your lives will be saved
Y ninguna de tus vidas será salvada
You're on a bad trip to the grave
Estás en un mal viaje a la tumba
It's a doomsday party at the old town hall
Es una fiesta del fin del mundo en el antiguo ayuntamiento
A doomsday party and a disco ball
Una fiesta del fin del mundo y una bola de discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
Una fiesta del fin del mundo en el suelo de la fábrica, rezamos
Say hey, hey, hey
Diga hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
Es una fiesta del fin del mundo, sacude los cuerpos
And don't stop moving 'til you hit the ground
No dejas de moverte hasta que tocas el suelo
A doomsday party, better raise your hands high here today
Una fiesta del fin del mundo, mejor levanta las manos aquí hoy
Say hey, hey, hey, hey
Diga hey, hey, hey, hey
But still the clock ticks by in this lonely town
Pero aún el reloj avanza en este pueblo solitario
When it's said and done, when the walls come down
Cuando todo está dicho y hecho, cuando las paredes se derrumban
But we love our land, we accept our fate
Pero amamos nuestra tierra, aceptamos nuestro destino
So we do what we're told and drink our vodka straight
Así que hacemos lo que nos dicen y bebemos nuestro vodka directo
None of your prayers will be answered
Ninguna de tus oraciones será respondida
And none of your lives will be saved
Y ninguna de tus vidas será salvada
You're on a bad trip to the grave
Estás en un mal viaje a la tumba
It's a doomsday party at the old town hall
Es una fiesta del fin del mundo en el antiguo ayuntamiento
A doomsday party and a disco ball
Una fiesta del fin del mundo y una bola de discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
Una fiesta del fin del mundo en el suelo de la fábrica, rezamos
Say hey, hey, hey
Diga hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
Es una fiesta del fin del mundo, sacude los cuerpos
And don't stop moving 'til you hit the ground
No dejas de moverte hasta que tocas el suelo
A doomsday party, better raise your hands high here today
Una fiesta del fin del mundo, mejor levanta las manos aquí hoy
Raise your hands today, oh, yeah, oh (say hey, hey, hey, hey)
Diga hey, hey, hey, hey
Everything around was beautiful, we were young, we were free then
Todo a nuestro alrededor era hermoso, éramos jóvenes, éramos libres entonces
Everything was green and gold before and we danced in the stars
Todo era verde y dorado antes, y bailábamos en las estrellas
Remember when we were so beautiful but the rain started falling
Recuerda cuando éramos tan hermosos, pero la lluvia empezó a caer
And everything in our whole world was grey and we lost what was ours
Y todo en nuestro mundo entero era gris, y perdimos lo que era nuestro
It's a doomsday party at the old town hall
Es una fiesta del fin del mundo en el antiguo ayuntamiento
A doomsday party and a disco ball
Una fiesta del fin del mundo y una bola de discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray (yeah, we pray, yeah)
Una fiesta del fin del mundo en el suelo de la fábrica, rezamos
Say hey, hey, hey
Diga hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down (doomsday party)
Es una fiesta del fin del mundo, sacude los cuerpos
And don't stop moving 'til you hit the ground
No dejas de moverte hasta que tocas el suelo
A doomsday party, better raise your hands high here today (right here today)
Una fiesta del fin del mundo, mejor levanta las manos aquí hoy
Say hey, hey, hey, hey
Diga hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey (yeah)
Hey, hey, hey, hey
It's a doomsday party at the old town hall (oh, yeah)
Es ist eine Weltuntergangsparty im alten Rathaus
A doomsday party on the factory floor, we pray
Die Weltuntergangsparty auf dem Fabrikboden, wir beten
Say hey, hey, hey
Sag hey, hey, hey
It's a doomsday party at the old town hall
Es ist eine Weltuntergangsparty im alten Rathaus
A doomsday party and a disco ball
Eine Weltuntergangsparty und eine Discokugel
A doomsday party on the factory floor, we pray
Eine Weltuntergangsparty auf dem Fabrikboden, wir beten
Say hey, hey, hey, hey
Sag hey, hey, hey, hey
So pack your bags tonight 'cause there's no one home
Also pack deine Taschen heute Nacht, denn es ist niemand zu Hause
Fading skies of blue are now an empty hole
Verblasste Himmel von Blau sind jetzt ein leeres Loch
Endless winter nights, fuel is running low
Endlose Winternächte, der Treibstoff wird knapp
Spend our lives at work but nothing to bring home
Wir verbringen unser Leben bei der Arbeit, aber nichts zum Mitnehmen nach Hause
None of your prayers will be answered
Keines deiner Gebete wird erhört
And none of your lives will be saved
Und keines eurer Leben wird gerettet
You're on a bad trip to the grave
Du bist auf einem schlechten Trip ins Grab
It's a doomsday party at the old town hall
Es ist eine Weltuntergangsparty im alten Rathaus
A doomsday party and a disco ball
Eine Weltuntergangsparty und eine Discokugel
A doomsday party on the factory floor, we pray
Eine Weltuntergangsparty auf dem Fabrikboden, wir beten
Say hey, hey, hey
Sag hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
Es ist eine Weltuntergangsparty, schüttle die Körper runter
And don't stop moving 'til you hit the ground
Du hörst nicht auf dich zu bewegen, bis du den Boden berührst
A doomsday party, better raise your hands high here today
Eine Weltuntergangsparty, besser hebe deine Hände hoch hier heute
Say hey, hey, hey, hey
Sag hey, hey, hey, hey
But still the clock ticks by in this lonely town
Aber die Uhr tickt weiter in dieser einsamen Stadt
When it's said and done, when the walls come down
Wenn alles gesagt und getan ist, wenn die Mauern einstürzen
But we love our land, we accept our fate
Aber wir lieben unser Land, wir akzeptieren unser Schicksal
So we do what we're told and drink our vodka straight
Also tun wir, was uns gesagt wird und trinken unseren Wodka pur
None of your prayers will be answered
Keines deiner Gebete wird erhört
And none of your lives will be saved
Und keines eurer Leben wird gerettet
You're on a bad trip to the grave
Du bist auf einem schlechten Trip ins Grab
It's a doomsday party at the old town hall
Es ist eine Weltuntergangsparty im alten Rathaus
A doomsday party and a disco ball
Eine Weltuntergangsparty und eine Discokugel
A doomsday party on the factory floor, we pray
Eine Weltuntergangsparty auf dem Fabrikboden, wir beten
Say hey, hey, hey
Sag hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
Es ist eine Weltuntergangsparty, schüttle die Körper runter
And don't stop moving 'til you hit the ground
Du hörst nicht auf dich zu bewegen, bis du den Boden berührst
A doomsday party, better raise your hands high here today
Eine Weltuntergangsparty, besser hebe deine Hände hoch hier heute
Raise your hands today, oh, yeah, oh (say hey, hey, hey, hey)
Sag hey, hey, hey, hey
Everything around was beautiful, we were young, we were free then
Alles um uns herum war wunderschön, wir waren jung, wir waren damals frei
Everything was green and gold before and we danced in the stars
Alles war grün und gold vorher, und wir tanzten in den Sternen
Remember when we were so beautiful but the rain started falling
Erinnerst du dich, als wir so schön waren, aber der Regen begann zu fallen
And everything in our whole world was grey and we lost what was ours
Und alles in unserer ganzen Welt war grau, und wir verloren, was uns gehörte
It's a doomsday party at the old town hall
Es ist eine Weltuntergangsparty im alten Rathaus
A doomsday party and a disco ball
Eine Weltuntergangsparty und eine Discokugel
A doomsday party on the factory floor, we pray (yeah, we pray, yeah)
Eine Weltuntergangsparty auf dem Fabrikboden, wir beten
Say hey, hey, hey
Sag hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down (doomsday party)
Es ist eine Weltuntergangsparty, schüttle die Körper runter
And don't stop moving 'til you hit the ground
Du hörst nicht auf dich zu bewegen, bis du den Boden berührst
A doomsday party, better raise your hands high here today (right here today)
Eine Weltuntergangsparty, besser hebe deine Hände hoch hier heute
Say hey, hey, hey, hey
Sag hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey (yeah)
Hey, hey, hey, hey
It's a doomsday party at the old town hall (oh, yeah)
È una festa del giorno del giudizio nel vecchio municipio
A doomsday party on the factory floor, we pray
La festa del giorno del giudizio sul pavimento della fabbrica, preghiamo
Say hey, hey, hey
Diciamo hey, hey, hey
It's a doomsday party at the old town hall
È una festa del giorno del giudizio nel vecchio municipio
A doomsday party and a disco ball
Una festa del giorno del giudizio e una palla da discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
Una festa del giorno del giudizio sul pavimento della fabbrica, preghiamo
Say hey, hey, hey, hey
Diciamo hey, hey, hey, hey
So pack your bags tonight 'cause there's no one home
Quindi fai le valigie stasera perché non c'è nessuno a casa
Fading skies of blue are now an empty hole
I cieli sbiaditi di blu sono ora un buco vuoto
Endless winter nights, fuel is running low
Notti invernali infinite, il carburante sta finendo
Spend our lives at work but nothing to bring home
Passiamo la nostra vita al lavoro ma non abbiamo nulla da portare a casa
None of your prayers will be answered
Nessuna delle tue preghiere sarà esaudita
And none of your lives will be saved
E nessuna delle tue vite sarà salvata
You're on a bad trip to the grave
Sei in un brutto viaggio verso la tomba
It's a doomsday party at the old town hall
È una festa del giorno del giudizio nel vecchio municipio
A doomsday party and a disco ball
Una festa del giorno del giudizio e una palla da discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
Una festa del giorno del giudizio sul pavimento della fabbrica, preghiamo
Say hey, hey, hey
Diciamo hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
È una festa del giorno del giudizio, scuotete i corpi
And don't stop moving 'til you hit the ground
Non smetti di muoverti finché non tocchi il suolo
A doomsday party, better raise your hands high here today
Una festa del giorno del giudizio, meglio alzare le mani qui oggi
Say hey, hey, hey, hey
Diciamo hey, hey, hey, hey
But still the clock ticks by in this lonely town
Ma l'orologio continua a ticchettare in questa città solitaria
When it's said and done, when the walls come down
Quando è detto e fatto, quando le mura crollano
But we love our land, we accept our fate
Ma amiamo la nostra terra, accettiamo il nostro destino
So we do what we're told and drink our vodka straight
Quindi facciamo quello che ci viene detto e beviamo la nostra vodka dritta
None of your prayers will be answered
Nessuna delle tue preghiere sarà esaudita
And none of your lives will be saved
E nessuna delle tue vite sarà salvata
You're on a bad trip to the grave
Sei in un brutto viaggio verso la tomba
It's a doomsday party at the old town hall
È una festa del giorno del giudizio nel vecchio municipio
A doomsday party and a disco ball
Una festa del giorno del giudizio e una palla da discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray
Una festa del giorno del giudizio sul pavimento della fabbrica, preghiamo
Say hey, hey, hey
Diciamo hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down
È una festa del giorno del giudizio, scuotete i corpi
And don't stop moving 'til you hit the ground
Non smetti di muoverti finché non tocchi il suolo
A doomsday party, better raise your hands high here today
Una festa del giorno del giudizio, meglio alzare le mani qui oggi
Raise your hands today, oh, yeah, oh (say hey, hey, hey, hey)
Diciamo hey, hey, hey, hey
Everything around was beautiful, we were young, we were free then
Tutto intorno era bellissimo, eravamo giovani, eravamo liberi allora
Everything was green and gold before and we danced in the stars
Tutto era verde e oro prima, e abbiamo danzato tra le stelle
Remember when we were so beautiful but the rain started falling
Ricordi quando eravamo così belli, ma ha iniziato a piovere
And everything in our whole world was grey and we lost what was ours
E tutto nel nostro mondo era grigio, e abbiamo perso ciò che era nostro
It's a doomsday party at the old town hall
È una festa del giorno del giudizio nel vecchio municipio
A doomsday party and a disco ball
Una festa del giorno del giudizio e una palla da discoteca
A doomsday party on the factory floor, we pray (yeah, we pray, yeah)
Una festa del giorno del giudizio sul pavimento della fabbrica, preghiamo
Say hey, hey, hey
Diciamo hey, hey, hey
It's a doomsday party, shake the bodies down (doomsday party)
È una festa del giorno del giudizio, scuotete i corpi
And don't stop moving 'til you hit the ground
Non smetti di muoverti finché non tocchi il suolo
A doomsday party, better raise your hands high here today (right here today)
Una festa del giorno del giudizio, meglio alzare le mani qui oggi
Say hey, hey, hey, hey
Diciamo hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey (yeah)
Hey, hey, hey, hey