TROYA
Mauro Ezequiel Lombardo
Mucho truco como Tony Hawk
Mucho invento como Tony Stark
Soy el jefe, Tony Montana
Hago negocio toda la semana
La ciudad no duerme como en NYC
La nave al piso como en Tokyo Drift
Siempre con los míos, bitch, I never switch
Ya supiste, mami
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
La magia desde siempre, la calma de mi padre
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
La magia desde siempre, la calma de mi padre
Demuestro ser más fuerte si Troya está que arde
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Uh
Fórmula 1, todos los míos están crazy
Uh, uh, uh
Dicen ser mejor que yo, bro, you crazy?
Los flow que me salen, amazing
Quedan perfectos como en un stencil
¿Querías un pedazo? Now you gonna taste it
Tengo de abogado a lo verdes
Tengo a los míos buscándose el oro
Y eso que yo colecciono metal
Tengo a los míos metido' en la trampa
Me creo Mel Gibson con mi arma letal
Los tuyos quiebran por un poco de money
Si lo hace un amigo me va a doler el doble
Mucho ejercicio en el mic', hago crossfit
Si estoy en el tema, seguro que hay profit
Y veo a tus soldados
Se quedan congelados
Justo cuando les paso por el frente
¿Será que ahora estoy más pesado?
Mis demonios a un lado, pero yo estoy al lado
Me puse pa' los míos, pa'l pago
Por acá no restamo', sumamo'
Explotamos los conciertos que damos
Ya supiste, mami
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
La magia desde siempre, la calma de mi padre
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
La magia desde siempre, la calma de mi padre
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Mucho truco como Tony Hawk
Beaucoup de trucs comme Tony Hawk
Mucho invento como Tony Stark
Beaucoup d'inventions comme Tony Stark
Soy el jefe, Tony Montana
Je suis le patron, Tony Montana
Hago negocio toda la semana
Je fais des affaires toute la semaine
La ciudad no duerme como en NYC
La ville ne dort jamais comme à NYC
La nave al piso como en Tokyo Drift
La voiture au sol comme dans Tokyo Drift
Siempre con los míos, bitch, I never switch
Toujours avec les miens, salope, je ne change jamais
Ya supiste, mami
Tu l'as su, maman
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
J'ai l'amour de mon peuple, le courage de ma mère
La magia desde siempre, la calma de mi padre
La magie depuis toujours, la tranquillité de mon père
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Je montre que je suis fort si Troie est en feu
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Ils disent qu'ils sont des tigres, mais ils sont des lâches
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
L'amour de mon peuple, le courage de ma mère
La magia desde siempre, la calma de mi padre
La magie depuis toujours, la tranquillité de mon père
Demuestro ser más fuerte si Troya está que arde
Je montre que je suis plus fort si Troie est en feu
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Ils disent qu'ils sont des tigres, mais ils sont des lâches
Uh
Uh
Fórmula 1, todos los míos están crazy
Formule 1, tous les miens sont fous
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Dicen ser mejor que yo, bro, you crazy?
Ils disent être meilleur que moi, bro, tu es fou ?
Los flow que me salen, amazing
Les flows qui me sortent, incroyables
Quedan perfectos como en un stencil
Ils sont parfaits comme dans un pochoir
¿Querías un pedazo? Now you gonna taste it
Tu voulais un morceau ? Maintenant tu vas le goûter
Tengo de abogado a lo verdes
J'ai des avocats comme les verts
Tengo a los míos buscándose el oro
J'ai les miens à la recherche de l'or
Y eso que yo colecciono metal
Et pourtant je collectionne le métal
Tengo a los míos metido' en la trampa
J'ai les miens coincés dans le piège
Me creo Mel Gibson con mi arma letal
Je me sens comme Mel Gibson avec mon arme mortelle
Los tuyos quiebran por un poco de money
Les tiens se cassent pour un peu d'argent
Si lo hace un amigo me va a doler el doble
Si un ami le fait, ça me fera doublement mal
Mucho ejercicio en el mic', hago crossfit
Beaucoup d'exercice au micro, je fais du crossfit
Si estoy en el tema, seguro que hay profit
Si je suis dans le sujet, il y a sûrement du profit
Y veo a tus soldados
Et je vois tes soldats
Se quedan congelados
Ils restent figés
Justo cuando les paso por el frente
Juste quand je passe devant eux
¿Será que ahora estoy más pesado?
Est-ce que je suis maintenant plus lourd ?
Mis demonios a un lado, pero yo estoy al lado
Mes démons à côté, mais je suis à côté
Me puse pa' los míos, pa'l pago
Je me suis mis pour les miens, pour le paiement
Por acá no restamo', sumamo'
Par ici, nous ne soustrayons pas, nous ajoutons
Explotamos los conciertos que damos
Nous faisons exploser les concerts que nous donnons
Ya supiste, mami
Tu l'as su, maman
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
J'ai l'amour de mon peuple, le courage de ma mère
La magia desde siempre, la calma de mi padre
La magie depuis toujours, la tranquillité de mon père
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Je montre que je suis fort si Troie est en feu
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Ils disent qu'ils sont des tigres, mais ils sont des lâches
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
L'amour de mon peuple, le courage de ma mère
La magia desde siempre, la calma de mi padre
La magie depuis toujours, la tranquillité de mon père
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Je montre que je suis plus fort si Troie est en feu
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Ils disent qu'ils sont des tigres, mais ils sont des lâches
Mucho truco como Tony Hawk
Muito truque como Tony Hawk
Mucho invento como Tony Stark
Muita invenção como Tony Stark
Soy el jefe, Tony Montana
Sou o chefe, Tony Montana
Hago negocio toda la semana
Faço negócios a semana toda
La ciudad no duerme como en NYC
A cidade não dorme como em NYC
La nave al piso como en Tokyo Drift
O carro no chão como em Tokyo Drift
Siempre con los míos, bitch, I never switch
Sempre com os meus, vadia, eu nunca mudo
Ya supiste, mami
Você já soube, mamãe
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
Tenho o amor do meu povo, a coragem da minha mãe
La magia desde siempre, la calma de mi padre
A magia desde sempre, a calma do meu pai
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Mostro que sou forte se Tróia está em chamas
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Dizem que são tigres, mas são uns covardes
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
O amor do meu povo, a coragem da minha mãe
La magia desde siempre, la calma de mi padre
A magia desde sempre, a calma do meu pai
Demuestro ser más fuerte si Troya está que arde
Mostro ser mais forte se Tróia está em chamas
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Dizem que são tigres, mas são uns covardes
Uh
Uh
Fórmula 1, todos los míos están crazy
Fórmula 1, todos os meus estão loucos
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Dicen ser mejor que yo, bro, you crazy?
Dizem ser melhor que eu, mano, você está louco?
Los flow que me salen, amazing
Os flows que me saem, incríveis
Quedan perfectos como en un stencil
Ficam perfeitos como em um estêncil
¿Querías un pedazo? Now you gonna taste it
Queria um pedaço? Agora você vai provar
Tengo de abogado a lo verdes
Tenho como advogado os verdes
Tengo a los míos buscándose el oro
Tenho os meus procurando ouro
Y eso que yo colecciono metal
E isso que eu coleciono metal
Tengo a los míos metido' en la trampa
Tenho os meus metidos na armadilha
Me creo Mel Gibson con mi arma letal
Me acho Mel Gibson com minha arma letal
Los tuyos quiebran por un poco de money
Os teus quebram por um pouco de dinheiro
Si lo hace un amigo me va a doler el doble
Se um amigo fizer isso, vai doer o dobro
Mucho ejercicio en el mic', hago crossfit
Muito exercício no microfone, faço crossfit
Si estoy en el tema, seguro que hay profit
Se estou no tema, com certeza há lucro
Y veo a tus soldados
E vejo os teus soldados
Se quedan congelados
Ficam congelados
Justo cuando les paso por el frente
Justo quando passo na frente deles
¿Será que ahora estoy más pesado?
Será que agora estou mais pesado?
Mis demonios a un lado, pero yo estoy al lado
Meus demônios de um lado, mas eu estou ao lado
Me puse pa' los míos, pa'l pago
Me coloquei para os meus, para o pagamento
Por acá no restamo', sumamo'
Por aqui não subtraímos, somamos
Explotamos los conciertos que damos
Explodimos os shows que damos
Ya supiste, mami
Você já soube, mamãe
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
Tenho o amor do meu povo, a coragem da minha mãe
La magia desde siempre, la calma de mi padre
A magia desde sempre, a calma do meu pai
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Mostro que sou forte se Tróia está em chamas
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Dizem que são tigres, mas são uns covardes
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
O amor do meu povo, a coragem da minha mãe
La magia desde siempre, la calma de mi padre
A magia desde sempre, a calma do meu pai
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Mostro que sou forte se Tróia está em chamas
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Dizem que são tigres, mas são uns covardes
Mucho truco como Tony Hawk
Lots of tricks like Tony Hawk
Mucho invento como Tony Stark
Lots of inventions like Tony Stark
Soy el jefe, Tony Montana
I'm the boss, Tony Montana
Hago negocio toda la semana
I do business all week
La ciudad no duerme como en NYC
The city never sleeps like in NYC
La nave al piso como en Tokyo Drift
The ship to the floor like in Tokyo Drift
Siempre con los míos, bitch, I never switch
Always with my people, bitch, I never switch
Ya supiste, mami
You already knew, mommy
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
I have the love of my people, the courage of my mother
La magia desde siempre, la calma de mi padre
The magic from always, the calmness of my father
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
I show that I am strong if Troy is burning
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
They say they are tigers, but they are cowards
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
The love of my people, the courage of my mother
La magia desde siempre, la calma de mi padre
The magic from always, the calmness of my father
Demuestro ser más fuerte si Troya está que arde
I prove to be stronger if Troy is burning
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
They say they are tigers, but they are cowards
Uh
Uh
Fórmula 1, todos los míos están crazy
Formula 1, all of mine are crazy
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Dicen ser mejor que yo, bro, you crazy?
They say they're better than me, bro, you crazy?
Los flow que me salen, amazing
The flows that come out of me, amazing
Quedan perfectos como en un stencil
They fit perfectly like in a stencil
¿Querías un pedazo? Now you gonna taste it
You wanted a piece? Now you gonna taste it
Tengo de abogado a lo verdes
I have the greens as a lawyer
Tengo a los míos buscándose el oro
I have mine looking for gold
Y eso que yo colecciono metal
And that's even though I collect metal
Tengo a los míos metido' en la trampa
I have mine stuck in the trap
Me creo Mel Gibson con mi arma letal
I think I'm Mel Gibson with my lethal weapon
Los tuyos quiebran por un poco de money
Yours break for a little bit of money
Si lo hace un amigo me va a doler el doble
If a friend does it, it's going to hurt me double
Mucho ejercicio en el mic', hago crossfit
Lots of exercise on the mic, I do crossfit
Si estoy en el tema, seguro que hay profit
If I'm on the subject, there's sure to be profit
Y veo a tus soldados
And I see your soldiers
Se quedan congelados
They freeze
Justo cuando les paso por el frente
Just when I pass in front of them
¿Será que ahora estoy más pesado?
Could it be that now I'm heavier?
Mis demonios a un lado, pero yo estoy al lado
My demons aside, but I'm next to them
Me puse pa' los míos, pa'l pago
I stood up for mine, for the payment
Por acá no restamo', sumamo'
Around here we don't subtract, we add
Explotamos los conciertos que damos
We blow up the concerts we give
Ya supiste, mami
You already knew, mommy
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
I have the love of my people, the courage of my mother
La magia desde siempre, la calma de mi padre
The magic from always, the calmness of my father
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
I show that I am strong if Troy is burning
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
They say they are tigers, but they are cowards
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
The love of my people, the courage of my mother
La magia desde siempre, la calma de mi padre
The magic from always, the calmness of my father
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
I prove to be stronger if Troy is burning
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
They say they are tigers, but they are cowards
Mucho truco como Tony Hawk
Viel Trick wie Tony Hawk
Mucho invento como Tony Stark
Viel Erfindung wie Tony Stark
Soy el jefe, Tony Montana
Ich bin der Chef, Tony Montana
Hago negocio toda la semana
Ich mache Geschäfte die ganze Woche
La ciudad no duerme como en NYC
Die Stadt schläft nicht wie in NYC
La nave al piso como en Tokyo Drift
Das Schiff auf dem Boden wie in Tokyo Drift
Siempre con los míos, bitch, I never switch
Immer mit meinen Leuten, Schlampe, ich wechsle nie
Ya supiste, mami
Du hast es schon gewusst, Mami
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
Ich habe die Liebe meiner Leute, den Mut meiner Mutter
La magia desde siempre, la calma de mi padre
Die Magie von immer, die Ruhe meines Vaters
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Ich beweise, dass ich stark bin, wenn Troja brennt
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Sie sagen, sie sind Tiger, aber sie sind Feiglinge
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
Die Liebe meiner Leute, der Mut meiner Mutter
La magia desde siempre, la calma de mi padre
Die Magie von immer, die Ruhe meines Vaters
Demuestro ser más fuerte si Troya está que arde
Ich beweise, dass ich stärker bin, wenn Troja brennt
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Sie sagen, sie sind Tiger, aber sie sind Feiglinge
Uh
Uh
Fórmula 1, todos los míos están crazy
Formel 1, alle meine Leute sind verrückt
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Dicen ser mejor que yo, bro, you crazy?
Sie sagen, sie sind besser als ich, Bruder, du bist verrückt?
Los flow que me salen, amazing
Die Flows, die mir kommen, erstaunlich
Quedan perfectos como en un stencil
Sie passen perfekt wie in einer Schablone
¿Querías un pedazo? Now you gonna taste it
Du wolltest ein Stück? Jetzt wirst du es probieren
Tengo de abogado a lo verdes
Ich habe die Grünen als Anwalt
Tengo a los míos buscándose el oro
Ich habe meine Leute, die nach Gold suchen
Y eso que yo colecciono metal
Und das, obwohl ich Metall sammle
Tengo a los míos metido' en la trampa
Ich habe meine Leute in der Falle
Me creo Mel Gibson con mi arma letal
Ich fühle mich wie Mel Gibson mit meiner tödlichen Waffe
Los tuyos quiebran por un poco de money
Deine Leute brechen für ein bisschen Geld
Si lo hace un amigo me va a doler el doble
Wenn ein Freund es tut, wird es mir doppelt weh tun
Mucho ejercicio en el mic', hago crossfit
Viel Übung am Mikrofon, ich mache Crossfit
Si estoy en el tema, seguro que hay profit
Wenn ich im Thema bin, gibt es sicher Profit
Y veo a tus soldados
Und ich sehe deine Soldaten
Se quedan congelados
Sie frieren ein
Justo cuando les paso por el frente
Genau wenn ich vor ihnen vorbeigehe
¿Será que ahora estoy más pesado?
Bin ich jetzt schwerer?
Mis demonios a un lado, pero yo estoy al lado
Meine Dämonen zur Seite, aber ich bin daneben
Me puse pa' los míos, pa'l pago
Ich habe mich für meine Leute eingesetzt, für die Bezahlung
Por acá no restamo', sumamo'
Wir subtrahieren nicht, wir addieren
Explotamos los conciertos que damos
Wir sprengen die Konzerte, die wir geben
Ya supiste, mami
Du hast es schon gewusst, Mami
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
Ich habe die Liebe meiner Leute, den Mut meiner Mutter
La magia desde siempre, la calma de mi padre
Die Magie von immer, die Ruhe meines Vaters
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Ich beweise, dass ich stark bin, wenn Troja brennt
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Sie sagen, sie sind Tiger, aber sie sind Feiglinge
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
Die Liebe meiner Leute, der Mut meiner Mutter
La magia desde siempre, la calma de mi padre
Die Magie von immer, die Ruhe meines Vaters
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Ich beweise, dass ich stärker bin, wenn Troja brennt
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Sie sagen, sie sind Tiger, aber sie sind Feiglinge
Mucho truco como Tony Hawk
Molto trucco come Tony Hawk
Mucho invento como Tony Stark
Molto inventivo come Tony Stark
Soy el jefe, Tony Montana
Sono il capo, Tony Montana
Hago negocio toda la semana
Faccio affari tutta la settimana
La ciudad no duerme como en NYC
La città non dorme come a NYC
La nave al piso como en Tokyo Drift
La nave a terra come a Tokyo Drift
Siempre con los míos, bitch, I never switch
Sempre con i miei, stronza, non cambio mai
Ya supiste, mami
Lo sapevi già, mamma
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
Ho l'amore della mia gente, il coraggio di mia madre
La magia desde siempre, la calma de mi padre
La magia da sempre, la calma di mio padre
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Dimostro di essere forte se Troia sta bruciando
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Dicono di essere tigri, ma sono dei codardi
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
L'amore della mia gente, il coraggio di mia madre
La magia desde siempre, la calma de mi padre
La magia da sempre, la calma di mio padre
Demuestro ser más fuerte si Troya está que arde
Dimostro di essere più forte se Troia sta bruciando
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Dicono di essere tigri, ma sono dei codardi
Uh
Uh
Fórmula 1, todos los míos están crazy
Formula 1, tutti i miei sono pazzi
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Dicen ser mejor que yo, bro, you crazy?
Dicono di essere meglio di me, fratello, sei pazzo?
Los flow que me salen, amazing
I flow che mi escono, incredibili
Quedan perfectos como en un stencil
Sono perfetti come in uno stencil
¿Querías un pedazo? Now you gonna taste it
Volevi un pezzo? Ora lo assaggerai
Tengo de abogado a lo verdes
Ho come avvocato i verdi
Tengo a los míos buscándose el oro
Ho i miei che cercano l'oro
Y eso que yo colecciono metal
E io che colleziono metallo
Tengo a los míos metido' en la trampa
Ho i miei coinvolti nella trappola
Me creo Mel Gibson con mi arma letal
Mi sento come Mel Gibson con la mia arma letale
Los tuyos quiebran por un poco de money
I tuoi crollano per un po' di soldi
Si lo hace un amigo me va a doler el doble
Se lo fa un amico mi farà male il doppio
Mucho ejercicio en el mic', hago crossfit
Molto esercizio al microfono, faccio crossfit
Si estoy en el tema, seguro que hay profit
Se sono nel tema, sicuramente c'è profitto
Y veo a tus soldados
E vedo i tuoi soldati
Se quedan congelados
Rimangono congelati
Justo cuando les paso por el frente
Proprio quando passo davanti a loro
¿Será que ahora estoy más pesado?
Sarà che ora sono più pesante?
Mis demonios a un lado, pero yo estoy al lado
I miei demoni da un lato, ma io sono dall'altro
Me puse pa' los míos, pa'l pago
Mi sono messo per i miei, per il pagamento
Por acá no restamo', sumamo'
Da queste parti non sottraiamo, sommiamo
Explotamos los conciertos que damos
Facciamo esplodere i concerti che diamo
Ya supiste, mami
Lo sapevi già, mamma
Tengo el amor de mi gente, el coraje de mi madre
Ho l'amore della mia gente, il coraggio di mia madre
La magia desde siempre, la calma de mi padre
La magia da sempre, la calma di mio padre
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Dimostro di essere forte se Troia sta bruciando
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Dicono di essere tigri, ma sono dei codardi
El amor de mi gente, el coraje de mi madre
L'amore della mia gente, il coraggio di mia madre
La magia desde siempre, la calma de mi padre
La magia da sempre, la calma di mio padre
Demuestro que soy fuerte si Troya está que arde
Dimostro di essere più forte se Troia sta bruciando
Dicen que son tigres, pero son unos cobardes
Dicono di essere tigri, ma sono dei codardi