Rainbow

You are not an enemy anymore
There's a ray of light upon your face now
I can look into your eyes
And I never thought it could be so simple

You can hear the music with no sounds
You can heal my heart without me knowing
I can cry in front of you
'Cause you're not afraid to face my weakness

When we'll wake up
Some morning rain will wash away our pain
When we'll wake up
Some morning rain will wash away our pain

'Cause it never began for us
It'll never end for us
'Cause it never began for us
It'll never end for us

You're not an enemy anymore
There's a ray of light upon your face now
It'll be all new again
There is something else
Just 'round the corner

So when we'll wake up
Some morning rain will wash away our pain
When we'll wake up
Some morning rain will wash away all of our pain

'Cause it never began for us
It'll never end for us
No, it never began for us
It'll never end for us

I was looking for a place to stay
Are you looking for a place to stay?

No, it never began for us
It'll never end for us
No, it never began for us
It'll never end for us
No it never began for us
It'll never end for us
No, it never began for us
It'll never end for us

Tu n'es plus un ennemi
Il y a un rayon de lumière sur ton visage maintenant
Je peux regarder dans tes yeux
Et je n'aurais jamais pensé que cela pourrait être si simple

Tu peux entendre la musique sans aucun son
Tu peux guérir mon cœur sans que je le sache
Je peux pleurer devant toi
Parce que tu n'as pas peur d'affronter ma faiblesse

Quand nous nous réveillerons
Une pluie matinale lavera notre douleur
Quand nous nous réveillerons
Une pluie matinale lavera notre douleur

Parce que cela n'a jamais commencé pour nous
Cela ne finira jamais pour nous
Parce que cela n'a jamais commencé pour nous
Cela ne finira jamais pour nous

Tu n'es pas un ennemi pour moi
Il y a un rayon de lumière sur ton visage maintenant
Tout sera à nouveau nouveau
Il y a quelque chose d'autre
Juste au coin de la rue

Quand nous nous réveillerons
Une pluie matinale lavera notre douleur
Quand tu te réveilleras
Une pluie matinale lavera toute notre douleur

Parce que cela n'a jamais commencé pour nous
Cela ne finira jamais pour nous
Parce que cela n'a jamais commencé pour nous
Cela ne finira jamais pour nous

Je cherchais un endroit où rester
Oui, cherches-tu un endroit où rester ?
Où tu pourrais rester, oui, oui

Oh, cela n'a jamais commencé pour nous
Cela ne finira jamais pour nous
Oh, cela n'a jamais commencé pour nous
Cela ne finira jamais pour nous
Non, cela n'a jamais commencé pour nous
Cela ne finira jamais pour nous
Oh, cela n'a jamais commencé pour nous
Cela ne finira jamais pour nous

Non, non, non, non

Você não é mais um inimigo
Há um raio de luz em seu rosto agora
Eu posso olhar nos seus olhos
E eu nunca pensei que pudesse ser tão simples

Você pode ouvir a música sem sons
Você pode curar meu coração sem eu saber
Eu posso chorar na sua frente
Porque você não tem medo de enfrentar minha fraqueza

Quando acordarmos
Alguma chuva matinal lavará nossa dor
Quando acordarmos
Alguma chuva matinal lavará nossa dor

Porque nunca começou para nós
Nunca vai terminar para nós
Porque nunca começou para nós
Nunca vai terminar para nós

Você não é um inimigo para mim
Há um raio de luz em seu rosto agora
Será tudo novo de novo
Há algo mais
Logo ali na esquina

Quando acordarmos
Alguma chuva matinal lavará nossa dor
Quando você acordar
Alguma chuva matinal lavará toda a nossa dor

Porque nunca começou para nós
Nunca vai terminar para nós
Porque nunca começou para nós
Nunca vai terminar para nós

Eu estava procurando um lugar para ficar
Sim, você está procurando um lugar para ficar?
Onde você poderia ficar, sim, sim

Oh, nunca começou para nós
Nunca vai terminar para nós
Oh, nunca começou para nós
Nunca vai terminar para nós
Não, nunca começou para nós
Nunca vai terminar para nós
Oh, nunca começou para nós
Nunca vai terminar para nós

Não, não, não, não

Ya no eres un enemigo
Hay un rayo de luz en tu rostro ahora
Puedo mirarte a los ojos
Y nunca pensé que podría ser tan simple

Puedes escuchar la música sin sonidos
Puedes curar mi corazón sin que yo lo sepa
Puedo llorar frente a ti
Porque no tienes miedo de enfrentar mi debilidad

Cuando nos despertemos
Alguna lluvia matutina lavará nuestro dolor
Cuando nos despertemos
Alguna lluvia matutina lavará nuestro dolor

Porque nunca comenzó para nosotros
Nunca terminará para nosotros
Porque nunca comenzó para nosotros
Nunca terminará para nosotros

No eres un enemigo para mí
Hay un rayo de luz en tu rostro ahora
Todo será nuevo de nuevo
Hay algo más
Justo a la vuelta de la esquina

Cuando nos despertemos
Alguna lluvia matutina lavará nuestro dolor
Cuando te despiertes
Alguna lluvia matutina lavará todo nuestro dolor

Porque nunca comenzó para nosotros
Nunca terminará para nosotros
Porque nunca comenzó para nosotros
Nunca terminará para nosotros

Estaba buscando un lugar para quedarme
¿Sí, estás buscando un lugar para quedarte?
Donde podrías quedarte, sí, sí

Oh, nunca comenzó para nosotros
Nunca terminará para nosotros
Oh, nunca comenzó para nosotros
Nunca terminará para nosotros
No, nunca comenzó para nosotros
Nunca terminará para nosotros
Oh, nunca comenzó para nosotros
Nunca terminará para nosotros

No, no, no, no

Du bist nicht mehr ein Feind
Jetzt liegt ein Lichtstrahl auf deinem Gesicht
Ich kann in deine Augen schauen
Und ich hätte nie gedacht, dass es so einfach sein könnte

Du kannst die Musik ohne Geräusche hören
Du kannst mein Herz heilen, ohne dass ich es merke
Ich kann vor dir weinen
Denn du hast keine Angst, meine Schwäche zu konfrontieren

Wenn wir aufwachen
Wird irgendein Morgenregen unseren Schmerz wegwaschen
Wenn wir aufwachen
Wird irgendein Morgenregen unseren Schmerz wegwaschen

Denn es hat für uns nie angefangen
Es wird für uns nie enden
Denn es hat für uns nie angefangen
Es wird für uns nie enden

Du bist kein Feind für mich
Jetzt liegt ein Lichtstrahl auf deinem Gesicht
Es wird alles wieder neu sein
Es gibt etwas anderes
Gleich um die Ecke

Wenn wir aufwachen
Wird irgendein Morgenregen unseren Schmerz wegwaschen
Wenn du aufwachst
Wird irgendein Morgenregen all unseren Schmerz wegwaschen

Denn es hat für uns nie angefangen
Es wird für uns nie enden
Denn es hat für uns nie angefangen
Es wird für uns nie enden

Ich suchte einen Ort zum Verweilen
Ja, suchst du einen Ort zum Verweilen?
Wo du bleiben könntest, ja, ja

Oh, es hat für uns nie angefangen
Es wird für uns nie enden
Oh, es hat für uns nie angefangen
Es wird für uns nie enden
Nein, es hat für uns nie angefangen
Es wird für uns nie enden
Oh, es hat für uns nie angefangen
Es wird für uns nie enden

Nein, nein, nein, nein