Good Times
Bruce Fielder, Cameron Edwards, Ella McMahon, Joseph Lenzie
Dark days
Pulling me down
And it's so grey
Got my heads in the cloud
And you, you feel it too
But I told you
That we'd figure it out
All these old fools
That we're better without
And you, you know it's true, yeah
But tell me, tell me, tell me why this that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
('Cause I feel the good times coming)
Get back
Done it before
All the nightmares
Till I heard from the law
And you, you been there too
But somehow you settled the score
'Cause I know now
That I need more
And you, you know it too
Yeah
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
What is it that you need
What is it that you need
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
'Cause I think I'm on to something
'Cause I feel the good times coming
Dark days
Jours sombres
Pulling me down
Me tirant vers le bas
And it's so grey
Et c'est si gris
Got my heads in the cloud
J'ai la tête dans les nuages
And you, you feel it too
Et toi, tu le ressens aussi
But I told you
Mais je t'ai dit
That we'd figure it out
Qu'on trouverait une solution
All these old fools
Tous ces vieux fous
That we're better without
Dont on se passe mieux
And you, you know it's true, yeah
Et toi, tu sais que c'est vrai, ouais
But tell me, tell me, tell me why this that you need
Mais dis-moi, dis-moi, dis-moi pourquoi tu as besoin de ça
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dis-moi, dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dis-moi, dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
('Cause I feel the good times coming)
(Parce que je sens que les bons moments arrivent)
Get back
Reviens
Done it before
Déjà fait avant
All the nightmares
Tous les cauchemars
Till I heard from the law
Jusqu'à ce que j'entende parler de la loi
And you, you been there too
Et toi, tu y as été aussi
But somehow you settled the score
Mais d'une manière ou d'une autre tu as réglé le score
'Cause I know now
Parce que je sais maintenant
That I need more
Que j'ai besoin de plus
And you, you know it too
Et toi, tu le sais aussi
Yeah
Ouais
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Mais dis-moi, dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dis-moi, dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Mais dis-moi, dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
What is it that you need
Qu'est-ce dont tu as besoin
What is it that you need
Qu'est-ce dont tu as besoin
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dis-moi, dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dis-moi, dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dis-moi, dis-moi, dis-moi ce dont tu as besoin
'Cause I think I'm on to something
Parce que je pense que je suis sur quelque chose
'Cause I feel the good times coming
Parce que je sens que les bons moments arrivent
Dark days
Dias escuros
Pulling me down
Me puxando para baixo
And it's so grey
E está tão cinza
Got my heads in the cloud
Tenho minha cabeça nas nuvens
And you, you feel it too
E você, você também sente
But I told you
Mas eu te disse
That we'd figure it out
Que descobriríamos
All these old fools
Todos esses velhos tolos
That we're better without
Que estamos melhores sem
And you, you know it's true, yeah
E você, você sabe que é verdade, sim
But tell me, tell me, tell me why this that you need
Mas me diga, me diga, me diga por que isso que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Me diga, me diga, me diga o que é que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Me diga, me diga, me diga o que é que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
('Cause I feel the good times coming)
(Porque sinto que os bons tempos estão chegando)
Get back
Volte
Done it before
Já fiz isso antes
All the nightmares
Todos os pesadelos
Till I heard from the law
Até que ouvi da lei
And you, you been there too
E você, você também esteve lá
But somehow you settled the score
Mas de alguma forma você acertou as contas
'Cause I know now
Porque eu sei agora
That I need more
Que preciso de mais
And you, you know it too
E você, você sabe disso também
Yeah
Sim
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Mas me diga, me diga, me diga o que é que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Me diga, me diga, me diga o que é que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Mas me diga, me diga, me diga o que é que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
What is it that you need
O que é que você precisa
What is it that you need
O que é que você precisa
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Me diga, me diga, me diga o que é que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Me diga, me diga, me diga o que é que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Me diga, me diga, me diga o que é que você precisa
'Cause I think I'm on to something
Porque acho que estou descobrindo algo
'Cause I feel the good times coming
Porque sinto que os bons tempos estão chegando
Dark days
Días oscuros
Pulling me down
Me están arrastrando hacia abajo
And it's so grey
Y es tan gris
Got my heads in the cloud
Tengo la cabeza en las nubes
And you, you feel it too
Y tú, tú también lo sientes
But I told you
Pero te dije
That we'd figure it out
Que lo resolveríamos
All these old fools
Todos estos viejos tontos
That we're better without
De los que estamos mejor sin
And you, you know it's true, yeah
Y tú, tú sabes que es verdad, sí
But tell me, tell me, tell me why this that you need
Pero dime, dime, dime por qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dime, dime, dime qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dime, dime, dime qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
('Cause I feel the good times coming)
(Porque siento que vienen buenos tiempos)
Get back
Regresa
Done it before
Lo hice antes
All the nightmares
Todas las pesadillas
Till I heard from the law
Hasta que escuché de la ley
And you, you been there too
Y tú, tú también has estado allí
But somehow you settled the score
Pero de alguna manera arreglaste la cuenta
'Cause I know now
Porque ahora sé
That I need more
Que necesito más
And you, you know it too
Y tú, tú también lo sabes
Yeah
Sí
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Pero dime, dime, dime qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dime, dime, dime qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Pero dime, dime, dime qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
What is it that you need
¿Qué es lo que necesitas?
What is it that you need
¿Qué es lo que necesitas?
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dime, dime, dime qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dime, dime, dime qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dime, dime, dime qué es lo que necesitas
'Cause I think I'm on to something
Porque creo que estoy en algo
'Cause I feel the good times coming
Porque siento que vienen buenos tiempos
Dark days
Dunkle Tage
Pulling me down
Ziehen mich runter
And it's so grey
Und es ist so grau
Got my heads in the cloud
Habe meinen Kopf in den Wolken
And you, you feel it too
Und du, du fühlst es auch
But I told you
Aber ich habe dir gesagt
That we'd figure it out
Dass wir es herausfinden würden
All these old fools
All diese alten Narren
That we're better without
Ohne die wir besser dran sind
And you, you know it's true, yeah
Und du, du weißt, dass es wahr ist, ja
But tell me, tell me, tell me why this that you need
Aber sag mir, sag mir, sag mir, warum du das brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Sag mir, sag mir, sag mir, was du brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Sag mir, sag mir, sag mir, was du brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
('Cause I feel the good times coming)
(Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen)
Get back
Komm zurück
Done it before
Habe es schon einmal getan
All the nightmares
All die Albträume
Till I heard from the law
Bis ich von dem Gesetz hörte
And you, you been there too
Und du, du warst auch dort
But somehow you settled the score
Aber irgendwie hast du die Rechnung beglichen
'Cause I know now
Denn ich weiß jetzt
That I need more
Dass ich mehr brauche
And you, you know it too
Und du, du weißt es auch
Yeah
Ja
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Aber sag mir, sag mir, sag mir, was du brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Sag mir, sag mir, sag mir, was du brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Aber sag mir, sag mir, sag mir, was du brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
What is it that you need
Was brauchst du
What is it that you need
Was brauchst du
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Sag mir, sag mir, sag mir, was du brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Sag mir, sag mir, sag mir, was du brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Sag mir, sag mir, sag mir, was du brauchst
'Cause I think I'm on to something
Denn ich glaube, ich bin auf etwas gestoßen
'Cause I feel the good times coming
Denn ich spüre, dass gute Zeiten kommen
Dark days
Giorni bui
Pulling me down
Mi stanno trascinando giù
And it's so grey
Ed è così grigio
Got my heads in the cloud
Ho la testa tra le nuvole
And you, you feel it too
E tu, tu lo senti anche tu
But I told you
Ma ti ho detto
That we'd figure it out
Che l'avremmo capito
All these old fools
Tutti questi vecchi sciocchi
That we're better without
Di cui stiamo meglio senza
And you, you know it's true, yeah
E tu, tu sai che è vero, sì
But tell me, tell me, tell me why this that you need
Ma dimmi, dimmi, dimmi perché ne hai bisogno
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dimmi, dimmi, dimmi cosa ti serve
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dimmi, dimmi, dimmi cosa ti serve
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
('Cause I feel the good times coming)
(Perché sento che stanno arrivando i bei tempi)
Get back
Torna indietro
Done it before
L'ho fatto prima
All the nightmares
Tutti gli incubi
Till I heard from the law
Finché non ho sentito dalla legge
And you, you been there too
E tu, ci sei stato anche tu
But somehow you settled the score
Ma in qualche modo hai risolto il conto
'Cause I know now
Perché ora so
That I need more
Che ho bisogno di più
And you, you know it too
E tu, tu lo sai anche tu
Yeah
Sì
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Ma dimmi, dimmi, dimmi cosa ti serve
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dimmi, dimmi, dimmi cosa ti serve
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Ma dimmi, dimmi, dimmi cosa ti serve
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
What is it that you need
Cosa ti serve
What is it that you need
Cosa ti serve
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dimmi, dimmi, dimmi cosa ti serve
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dimmi, dimmi, dimmi cosa ti serve
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Dimmi, dimmi, dimmi cosa ti serve
'Cause I think I'm on to something
Perché penso di essere su qualcosa
'Cause I feel the good times coming
Perché sento che stanno arrivando i bei tempi
Dark days
Hari-hari gelap
Pulling me down
Menarikku ke bawah
And it's so grey
Dan begitu kelabu
Got my heads in the cloud
Kepalaku di awan
And you, you feel it too
Dan kamu, kamu juga merasakannya
But I told you
Tapi aku sudah memberitahumu
That we'd figure it out
Bahwa kita akan mencari tahu
All these old fools
Semua orang tua bodoh ini
That we're better without
Yang lebih baik kita hindari
And you, you know it's true, yeah
Dan kamu, kamu tahu itu benar, ya
But tell me, tell me, tell me why this that you need
Tapi katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
('Cause I feel the good times coming)
(Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang)
Get back
Kembali
Done it before
Sudah pernah melakukannya sebelumnya
All the nightmares
Semua mimpi buruk
Till I heard from the law
Sampai aku mendengar dari hukum
And you, you been there too
Dan kamu, kamu juga pernah ada di sana
But somehow you settled the score
Tapi entah bagaimana kamu menyelesaikan skor
'Cause I know now
Karena sekarang aku tahu
That I need more
Bahwa aku butuh lebih
And you, you know it too
Dan kamu, kamu juga tahu
Yeah
Ya
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Tapi katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
Tapi katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
What is it that you need
Apa yang kamu butuhkan
What is it that you need
Apa yang kamu butuhkan
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku apa yang kamu butuhkan
'Cause I think I'm on to something
Karena aku pikir aku sedang menemukan sesuatu
'Cause I feel the good times coming
Karena aku merasakan masa-masa baik akan datang
Dark days
วันที่มืดมน
Pulling me down
ดึงฉันลงมา
And it's so grey
และมันเท่าไหร่ที่มืดมน
Got my heads in the cloud
ฉันมีหัวใจอยู่ในเมฆ
And you, you feel it too
และคุณ, คุณรู้สึกเช่นกัน
But I told you
แต่ฉันบอกคุณ
That we'd figure it out
ว่าเราจะหาทางออก
All these old fools
คนโง่ๆเหล่านี้
That we're better without
ที่เราดีกว่าโดยไม่ต้องมี
And you, you know it's true, yeah
และคุณ, คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง, ใช่
But tell me, tell me, tell me why this that you need
แต่บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าทำไมคุณต้องการสิ่งนี้
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
('Cause I feel the good times coming)
(เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา)
Get back
กลับมา
Done it before
ทำมันมาก่อนแล้ว
All the nightmares
ความฝันร้ายทั้งหมด
Till I heard from the law
จนกว่าฉันจะได้ยินจากกฎหมาย
And you, you been there too
และคุณ, คุณเคยอยู่ที่นั่นด้วย
But somehow you settled the score
แต่อย่างไรก็ตามคุณได้แก้ไขปัญหา
'Cause I know now
เพราะฉันรู้ตอนนี้
That I need more
ว่าฉันต้องการมากกว่านี้
And you, you know it too
และคุณ, คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง
Yeah
ใช่
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
แต่บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
แต่บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
What is it that you need
คุณต้องการอะไร
What is it that you need
คุณต้องการอะไร
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
Oh oh oh oh oh oh
โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊ โอ๊
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
บอกฉัน, บอกฉัน, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
'Cause I think I'm on to something
เพราะฉันคิดว่าฉันเข้าใจบางอย่าง
'Cause I feel the good times coming
เพราะฉันรู้สึกว่าเวลาดีๆกำลังจะมา
Dark days
黑暗的日子
Pulling me down
把我拉下去
And it's so grey
而且如此灰暗
Got my heads in the cloud
我的头在云中
And you, you feel it too
而你，你也感觉到了
But I told you
但我告诉你
That we'd figure it out
我们会找出答案
All these old fools
所有这些老傻瓜
That we're better without
我们没有他们更好
And you, you know it's true, yeah
而你，你知道这是真的，是的
But tell me, tell me, tell me why this that you need
但告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
('Cause I feel the good times coming)
（因为我感觉到好时光即将来临）
Get back
回来
Done it before
以前做过
All the nightmares
所有的噩梦
Till I heard from the law
直到我听到法律的声音
And you, you been there too
而你，你也在那里
But somehow you settled the score
但不知怎么的你解决了问题
'Cause I know now
因为我现在知道
That I need more
我需要更多
And you, you know it too
而你，你也知道
Yeah
是的
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
但告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
But tell me, tell me, tell me what it is that you need
但告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
What is it that you need
你需要什么
What is it that you need
你需要什么
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临
Tell me, tell me, tell me what it is that you need
告诉我，告诉我，告诉我你需要什么
'Cause I think I'm on to something
因为我觉得我找到了什么
'Cause I feel the good times coming
因为我感觉到好时光即将来临