TOXIC - trainspotting
Alessio Buongiorno, Emiliano Rudolf Giambelli, Federica Abbate, Francesco Di Giovanni, Maurizio Pisciottu, Paolo Alberto Monachetti
Ho un amico toxic che non parla con i cops
E dopo due shots litiga per hobby (bam-bam-bam)
La mia tipa è toxic
Quando usciamo mi fa le scenate nei negozi (bla-bla-bla)
La sua amica toxic
Se la mena per il culo, ma di faccia è un hobbit (nah-nah-nah)
Sopra i social mi danno del toxic
Quando dico, "Uscite a fare jogging" (ah-ah-ah)
Sono hip hop come Biggie
Ma multi talent, potrei fare pop come Iggy (come Iggy)
Mi sanguinano gli occhi (oh)
Vorrei fare mobbing (ah) quando leggo i topic che scrivi (cazzo scrivi?)
Odio questo ambiente perché pullula di gente che ti bacia
Ma è più toxic di Britney (muah)
Io li vedo più morti che vivi (seh)
Infatti attorno a me c'ho più balordi che divi (rrah)
Lei mi parla, presa male, pure se è Natale
Ma è sempre gentile con il cane, ah
In Arabia le offrono i cammelli per sposarla
Qui lo succhia per un pacchetto di Camel, ah
Il tuo amico è buono come il pane
Ma non lo portare, non mi piace, ha la faccia da infame, ah
Io mi tengo tutto dentro e poi faccio una strage tipo Kamehameha
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Perché sono un toxic, toxic
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Dice che è una relazione toxic, toxic
Li faccio lasciare come il gossip
Toxic, toxic
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Yeah, space cowboy
Torni a casa con la face di un gargoyle, yeah
Brillo come i vassoi, sbocco il pranzo a casa dei tuoi (dei tuoi)
Yeah, tu sei solo quello che fai
Con 'sta merda compro casa ai miei, yeah (ah, ah)
I soldi non ti cambiano mai, ma rivelano per quello che sei, yeah (oh)
Yeah, ma sei solo un tossico
Sai che fine fanno? Non ti serve un pronostico, yeah
Con chi si mette in mezzo sarò ostico
Del tipo alzo le mani al prossimo, yeah
Faccio moonwalk con le Air Force
Pezzi nelle orecchie come AirPods
Tu dici che spacchi, quindi vai boss
Puzza di merda in questo stato l'IQOS, yeah
Sono tox' dalla culla, fra', spunto dal nulla
Poi ti schiaccio a terra come Hasbulla
La tua tipa Uma Thurman da un po' mi turba
Si è scopata tutta la curva
La domenica mattina fanno il tifo
Per la sera prima per quanto ho fatto schifo
Questa vita è un bivio, mi serve un diversivo
Sono tox' come Steve-O (ah)
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Perché sono un toxic, toxic
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Dice che è una relazione toxic, toxic
Li faccio lasciare come il gossip
Toxic, toxic
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Ho un amico toxic che non parla con i cops
J'ai un ami toxique qui ne parle pas aux flics
E dopo due shots litiga per hobby (bam-bam-bam)
Et après deux shots, il se bat pour le plaisir (bam-bam-bam)
La mia tipa è toxic
Ma copine est toxique
Quando usciamo mi fa le scenate nei negozi (bla-bla-bla)
Quand on sort, elle fait des scènes dans les magasins (bla-bla-bla)
La sua amica toxic
Son amie est toxique
Se la mena per il culo, ma di faccia è un hobbit (nah-nah-nah)
Elle se moque de moi, mais en face, c'est un hobbit (nah-nah-nah)
Sopra i social mi danno del toxic
Sur les réseaux sociaux, on me traite de toxique
Quando dico, "Uscite a fare jogging" (ah-ah-ah)
Quand je dis, "Allez faire du jogging" (ah-ah-ah)
Sono hip hop come Biggie
Je suis hip hop comme Biggie
Ma multi talent, potrei fare pop come Iggy (come Iggy)
Mais multi talent, je pourrais faire de la pop comme Iggy (comme Iggy)
Mi sanguinano gli occhi (oh)
Mes yeux saignent (oh)
Vorrei fare mobbing (ah) quando leggo i topic che scrivi (cazzo scrivi?)
Je voudrais faire du harcèlement (ah) quand je lis les sujets que tu écris (qu'est-ce que tu écris ?)
Odio questo ambiente perché pullula di gente che ti bacia
Je déteste cet environnement parce qu'il grouille de gens qui t'embrassent
Ma è più toxic di Britney (muah)
Mais c'est plus toxique que Britney (muah)
Io li vedo più morti che vivi (seh)
Je les vois plus morts que vivants (seh)
Infatti attorno a me c'ho più balordi che divi (rrah)
En fait, autour de moi, j'ai plus de voyous que de stars (rrah)
Lei mi parla, presa male, pure se è Natale
Elle me parle, mal prise, même si c'est Noël
Ma è sempre gentile con il cane, ah
Mais elle est toujours gentille avec le chien, ah
In Arabia le offrono i cammelli per sposarla
En Arabie, on lui offre des chameaux pour l'épouser
Qui lo succhia per un pacchetto di Camel, ah
Ici, elle le suce pour un paquet de Camel, ah
Il tuo amico è buono come il pane
Ton ami est bon comme le pain
Ma non lo portare, non mi piace, ha la faccia da infame, ah
Mais ne l'amène pas, je ne l'aime pas, il a une tête de méchant, ah
Io mi tengo tutto dentro e poi faccio una strage tipo Kamehameha
Je garde tout à l'intérieur et ensuite je fais un carnage comme Kamehameha
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Tu voulais un type criminel, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Tu traites mal les flics, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
On dirait qu'on est faits pour baiser, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Tu me cries dessus dans le bar, je te laisse un message vocal
Perché sono un toxic, toxic
Parce que je suis un toxique, toxique
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Elle a un mec mais elle m'écrit en top sec'
Dice che è una relazione toxic, toxic
Elle dit que c'est une relation toxique, toxique
Li faccio lasciare come il gossip
Je les fais rompre comme le gossip
Toxic, toxic
Toxique, toxique
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Avec mon ami, tu ne peux pas faire de harcèlement
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Il s'en fout que tu sois Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Il te mange la tête comme Ozzy, il est toxique
Yeah, space cowboy
Ouais, cowboy de l'espace
Torni a casa con la face di un gargoyle, yeah
Tu rentres à la maison avec la tête d'une gargouille, ouais
Brillo come i vassoi, sbocco il pranzo a casa dei tuoi (dei tuoi)
Je brille comme les plateaux, je vomis le déjeuner chez tes parents (chez tes parents)
Yeah, tu sei solo quello che fai
Ouais, tu es seulement ce que tu fais
Con 'sta merda compro casa ai miei, yeah (ah, ah)
Avec cette merde, j'achète une maison à mes parents, ouais (ah, ah)
I soldi non ti cambiano mai, ma rivelano per quello che sei, yeah (oh)
L'argent ne te change jamais, mais il révèle ce que tu es, ouais (oh)
Yeah, ma sei solo un tossico
Ouais, mais tu es juste un toxique
Sai che fine fanno? Non ti serve un pronostico, yeah
Tu sais ce qui leur arrive ? Tu n'as pas besoin d'un pronostic, ouais
Con chi si mette in mezzo sarò ostico
Avec ceux qui se mettent en travers de ma route, je serai hostile
Del tipo alzo le mani al prossimo, yeah
Du genre à lever les mains sur le prochain, ouais
Faccio moonwalk con le Air Force
Je fais du moonwalk avec les Air Force
Pezzi nelle orecchie come AirPods
Des morceaux dans les oreilles comme des AirPods
Tu dici che spacchi, quindi vai boss
Tu dis que tu déchires, alors vas-y boss
Puzza di merda in questo stato l'IQOS, yeah
Ça sent la merde dans cet état l'IQOS, ouais
Sono tox' dalla culla, fra', spunto dal nulla
Je suis tox' depuis le berceau, mec, je surgis de nulle part
Poi ti schiaccio a terra come Hasbulla
Puis je t'écrase au sol comme Hasbulla
La tua tipa Uma Thurman da un po' mi turba
Ta copine Uma Thurman me dérange depuis un moment
Si è scopata tutta la curva
Elle a baisé toute la courbe
La domenica mattina fanno il tifo
Le dimanche matin, ils font la fête
Per la sera prima per quanto ho fatto schifo
Pour la soirée précédente pour combien j'ai été nul
Questa vita è un bivio, mi serve un diversivo
Cette vie est un carrefour, j'ai besoin d'une diversion
Sono tox' come Steve-O (ah)
Je suis tox' comme Steve-O (ah)
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Tu voulais un type criminel, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Tu traites mal les flics, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
On dirait qu'on est faits pour baiser, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Tu me cries dessus dans le bar, je te laisse un message vocal
Perché sono un toxic, toxic
Parce que je suis un toxique, toxique
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Elle a un mec mais elle m'écrit en top sec'
Dice che è una relazione toxic, toxic
Elle dit que c'est une relation toxique, toxique
Li faccio lasciare come il gossip
Je les fais rompre comme le gossip
Toxic, toxic
Toxique, toxique
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Avec mon ami, tu ne peux pas faire de harcèlement
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Il s'en fout que tu sois Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Il te mange la tête comme Ozzy, il est toxique
Ho un amico toxic che non parla con i cops
Tenho um amigo tóxico que não fala com os policiais
E dopo due shots litiga per hobby (bam-bam-bam)
E depois de dois shots, briga por hobby (bam-bam-bam)
La mia tipa è toxic
Minha garota é tóxica
Quando usciamo mi fa le scenate nei negozi (bla-bla-bla)
Quando saímos, ela faz cenas nas lojas (bla-bla-bla)
La sua amica toxic
Sua amiga é tóxica
Se la mena per il culo, ma di faccia è un hobbit (nah-nah-nah)
Ela se acha, mas de cara é um hobbit (nah-nah-nah)
Sopra i social mi danno del toxic
Nas redes sociais, me chamam de tóxico
Quando dico, "Uscite a fare jogging" (ah-ah-ah)
Quando digo, "Vão correr" (ah-ah-ah)
Sono hip hop come Biggie
Sou hip hop como Biggie
Ma multi talent, potrei fare pop come Iggy (come Iggy)
Mas multi talentoso, poderia fazer pop como Iggy (como Iggy)
Mi sanguinano gli occhi (oh)
Meus olhos estão sangrando (oh)
Vorrei fare mobbing (ah) quando leggo i topic che scrivi (cazzo scrivi?)
Gostaria de fazer bullying (ah) quando leio os tópicos que você escreve (o que você escreve?)
Odio questo ambiente perché pullula di gente che ti bacia
Odeio esse ambiente porque está cheio de gente que te beija
Ma è più toxic di Britney (muah)
Mas é mais tóxico que Britney (muah)
Io li vedo più morti che vivi (seh)
Eu os vejo mais mortos do que vivos (seh)
Infatti attorno a me c'ho più balordi che divi (rrah)
Na verdade, ao meu redor, tenho mais bandidos do que divas (rrah)
Lei mi parla, presa male, pure se è Natale
Ela fala comigo, chateada, mesmo no Natal
Ma è sempre gentile con il cane, ah
Mas é sempre gentil com o cachorro, ah
In Arabia le offrono i cammelli per sposarla
Na Arábia, eles oferecem camelos para casar com ela
Qui lo succhia per un pacchetto di Camel, ah
Aqui, ela chupa por um maço de Camel, ah
Il tuo amico è buono come il pane
Seu amigo é bom como pão
Ma non lo portare, non mi piace, ha la faccia da infame, ah
Mas não o traga, não gosto dele, tem cara de infame, ah
Io mi tengo tutto dentro e poi faccio una strage tipo Kamehameha
Guardo tudo dentro e depois faço uma carnificina como Kamehameha
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Você queria um cara criminoso, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Você trata os policiais mal, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Parecemos feitos para transar, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Você grita na minha cara no bar, eu te deixo em uma mensagem de voz
Perché sono un toxic, toxic
Porque eu sou um tóxico, tóxico
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Ela tem um cara, mas me escreve em segredo
Dice che è una relazione toxic, toxic
Diz que é um relacionamento tóxico, tóxico
Li faccio lasciare come il gossip
Eu os faço terminar como o fofoca
Toxic, toxic
Tóxico, tóxico
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Com meu amigo, você não pode fazer bullying
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Ele não se importa que você seja Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Ele come sua cabeça como Ozzy, é tóxico
Yeah, space cowboy
Sim, cowboy do espaço
Torni a casa con la face di un gargoyle, yeah
Você volta para casa com a cara de um gárgula, sim
Brillo come i vassoi, sbocco il pranzo a casa dei tuoi (dei tuoi)
Brilho como bandejas, vomito o almoço na casa dos seus pais (dos seus)
Yeah, tu sei solo quello che fai
Sim, você é apenas o que você faz
Con 'sta merda compro casa ai miei, yeah (ah, ah)
Com essa merda, compro uma casa para os meus pais, sim (ah, ah)
I soldi non ti cambiano mai, ma rivelano per quello che sei, yeah (oh)
O dinheiro nunca te muda, mas revela quem você é, sim (oh)
Yeah, ma sei solo un tossico
Sim, mas você é apenas um tóxico
Sai che fine fanno? Non ti serve un pronostico, yeah
Você sabe o que acontece com eles? Você não precisa de uma previsão, sim
Con chi si mette in mezzo sarò ostico
Com quem se mete, serei hostil
Del tipo alzo le mani al prossimo, yeah
Do tipo que levanta as mãos para o próximo, sim
Faccio moonwalk con le Air Force
Faço moonwalk com as Air Force
Pezzi nelle orecchie come AirPods
Peças nas orelhas como AirPods
Tu dici che spacchi, quindi vai boss
Você diz que arrasa, então vai chefe
Puzza di merda in questo stato l'IQOS, yeah
Cheira a merda neste estado o IQOS, sim
Sono tox' dalla culla, fra', spunto dal nulla
Sou tóxico desde o berço, bro, surgi do nada
Poi ti schiaccio a terra come Hasbulla
Depois te esmago no chão como Hasbulla
La tua tipa Uma Thurman da un po' mi turba
Sua garota Uma Thurman tem me perturbado há um tempo
Si è scopata tutta la curva
Ela transou com todo o time
La domenica mattina fanno il tifo
No domingo de manhã, eles torcem
Per la sera prima per quanto ho fatto schifo
Pela noite anterior, por quanto fui horrível
Questa vita è un bivio, mi serve un diversivo
Esta vida é uma encruzilhada, preciso de uma distração
Sono tox' come Steve-O (ah)
Sou tóxico como Steve-O (ah)
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Você queria um cara criminoso, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Você trata os policiais mal, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Parecemos feitos para transar, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Você grita na minha cara no bar, eu te deixo em uma mensagem de voz
Perché sono un toxic, toxic
Porque eu sou um tóxico, tóxico
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Ela tem um cara, mas me escreve em segredo
Dice che è una relazione toxic, toxic
Diz que é um relacionamento tóxico, tóxico
Li faccio lasciare come il gossip
Eu os faço terminar como o fofoca
Toxic, toxic
Tóxico, tóxico
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Com meu amigo, você não pode fazer bullying
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Ele não se importa que você seja Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Ele come sua cabeça como Ozzy, é tóxico
Ho un amico toxic che non parla con i cops
I have a toxic friend who doesn't talk to the cops
E dopo due shots litiga per hobby (bam-bam-bam)
And after two shots, he fights for fun (bam-bam-bam)
La mia tipa è toxic
My girl is toxic
Quando usciamo mi fa le scenate nei negozi (bla-bla-bla)
When we go out, she makes scenes in the stores (bla-bla-bla)
La sua amica toxic
Her friend is toxic
Se la mena per il culo, ma di faccia è un hobbit (nah-nah-nah)
She makes fun of her, but face to face she's a hobbit (nah-nah-nah)
Sopra i social mi danno del toxic
On social media they call me toxic
Quando dico, "Uscite a fare jogging" (ah-ah-ah)
When I say, "Go out jogging" (ah-ah-ah)
Sono hip hop come Biggie
I'm hip hop like Biggie
Ma multi talent, potrei fare pop come Iggy (come Iggy)
But multi-talented, I could do pop like Iggy (like Iggy)
Mi sanguinano gli occhi (oh)
My eyes are bleeding (oh)
Vorrei fare mobbing (ah) quando leggo i topic che scrivi (cazzo scrivi?)
I want to bully (ah) when I read the topics you write (what are you writing?)
Odio questo ambiente perché pullula di gente che ti bacia
I hate this environment because it's full of people who kiss you
Ma è più toxic di Britney (muah)
But it's more toxic than Britney (muah)
Io li vedo più morti che vivi (seh)
I see them more dead than alive (seh)
Infatti attorno a me c'ho più balordi che divi (rrah)
In fact, around me, I have more thugs than stars (rrah)
Lei mi parla, presa male, pure se è Natale
She talks to me, upset, even if it's Christmas
Ma è sempre gentile con il cane, ah
But she's always kind to the dog, ah
In Arabia le offrono i cammelli per sposarla
In Arabia they offer her camels to marry her
Qui lo succhia per un pacchetto di Camel, ah
Here she sucks for a pack of Camel, ah
Il tuo amico è buono come il pane
Your friend is as good as bread
Ma non lo portare, non mi piace, ha la faccia da infame, ah
But don't bring him, I don't like him, he has a treacherous face, ah
Io mi tengo tutto dentro e poi faccio una strage tipo Kamehameha
I keep everything inside and then I wreak havoc like Kamehameha
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
You wanted a criminal type, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
You treat the cops badly, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
We seem made to fuck, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
You scream in my face in the club, I leave you in a voicemail
Perché sono un toxic, toxic
Because I'm a toxic, toxic
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
She has a boyfriend but she writes to me in top sec'
Dice che è una relazione toxic, toxic
She says it's a toxic relationship, toxic
Li faccio lasciare come il gossip
I make them break up like gossip
Toxic, toxic
Toxic, toxic
Con il mio amico non puoi fare mobbing
With my friend you can't bully
Non gli frega un cazzo che sei Batman
He doesn't give a fuck that you're Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
He eats your head like Ozzy, he's toxic
Yeah, space cowboy
Yeah, space cowboy
Torni a casa con la face di un gargoyle, yeah
You come home with the face of a gargoyle, yeah
Brillo come i vassoi, sbocco il pranzo a casa dei tuoi (dei tuoi)
I shine like trays, I vomit lunch at your house (at your house)
Yeah, tu sei solo quello che fai
Yeah, you are only what you do
Con 'sta merda compro casa ai miei, yeah (ah, ah)
With this shit I buy a house for my parents, yeah (ah, ah)
I soldi non ti cambiano mai, ma rivelano per quello che sei, yeah (oh)
Money doesn't change you ever, but it reveals you for what you are, yeah (oh)
Yeah, ma sei solo un tossico
Yeah, but you're just a junkie
Sai che fine fanno? Non ti serve un pronostico, yeah
You know what happens to them? You don't need a forecast, yeah
Con chi si mette in mezzo sarò ostico
With whoever gets in the way I'll be hostile
Del tipo alzo le mani al prossimo, yeah
The type to raise my hands to the next one, yeah
Faccio moonwalk con le Air Force
I do moonwalk with Air Force
Pezzi nelle orecchie come AirPods
Pieces in the ears like AirPods
Tu dici che spacchi, quindi vai boss
You say you break, so go boss
Puzza di merda in questo stato l'IQOS, yeah
It stinks of shit in this state the IQOS, yeah
Sono tox' dalla culla, fra', spunto dal nulla
I'm tox' from the cradle, bro, I emerge from nothing
Poi ti schiaccio a terra come Hasbulla
Then I crush you to the ground like Hasbulla
La tua tipa Uma Thurman da un po' mi turba
Your girl Uma Thurman has been bothering me for a while
Si è scopata tutta la curva
She fucked the whole curve
La domenica mattina fanno il tifo
On Sunday morning they cheer
Per la sera prima per quanto ho fatto schifo
For the night before for how much I sucked
Questa vita è un bivio, mi serve un diversivo
This life is a crossroads, I need a diversion
Sono tox' come Steve-O (ah)
I'm tox' like Steve-O (ah)
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
You wanted a criminal type, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
You treat the cops badly, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
We seem made to fuck, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
You scream in my face in the club, I leave you in a voicemail
Perché sono un toxic, toxic
Because I'm a toxic, toxic
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
She has a boyfriend but she writes to me in top sec'
Dice che è una relazione toxic, toxic
She says it's a toxic relationship, toxic
Li faccio lasciare come il gossip
I make them break up like gossip
Toxic, toxic
Toxic, toxic
Con il mio amico non puoi fare mobbing
With my friend you can't bully
Non gli frega un cazzo che sei Batman
He doesn't give a fuck that you're Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
He eats your head like Ozzy, he's toxic
Ho un amico toxic che non parla con i cops
Tengo un amigo tóxico que no habla con los policías
E dopo due shots litiga per hobby (bam-bam-bam)
Y después de dos tragos pelea por hobby (bam-bam-bam)
La mia tipa è toxic
Mi chica es tóxica
Quando usciamo mi fa le scenate nei negozi (bla-bla-bla)
Cuando salimos me hace escenas en las tiendas (bla-bla-bla)
La sua amica toxic
Su amiga es tóxica
Se la mena per il culo, ma di faccia è un hobbit (nah-nah-nah)
Se burla de ella, pero en persona es un hobbit (nah-nah-nah)
Sopra i social mi danno del toxic
En las redes sociales me llaman tóxico
Quando dico, "Uscite a fare jogging" (ah-ah-ah)
Cuando digo, "Salgan a hacer jogging" (ah-ah-ah)
Sono hip hop come Biggie
Soy hip hop como Biggie
Ma multi talent, potrei fare pop come Iggy (come Iggy)
Pero multi talento, podría hacer pop como Iggy (como Iggy)
Mi sanguinano gli occhi (oh)
Me sangran los ojos (oh)
Vorrei fare mobbing (ah) quando leggo i topic che scrivi (cazzo scrivi?)
Quisiera hacer acoso laboral (ah) cuando leo los temas que escribes (¿qué escribes?)
Odio questo ambiente perché pullula di gente che ti bacia
Odio este ambiente porque está lleno de gente que te besa
Ma è più toxic di Britney (muah)
Pero es más tóxico que Britney (muah)
Io li vedo più morti che vivi (seh)
Los veo más muertos que vivos (sí)
Infatti attorno a me c'ho più balordi che divi (rrah)
De hecho, a mi alrededor tengo más rufianes que divas (rrah)
Lei mi parla, presa male, pure se è Natale
Ella me habla, molesta, incluso si es Navidad
Ma è sempre gentile con il cane, ah
Pero siempre es amable con el perro, ah
In Arabia le offrono i cammelli per sposarla
En Arabia le ofrecen camellos para casarse
Qui lo succhia per un pacchetto di Camel, ah
Aquí lo chupa por un paquete de Camel, ah
Il tuo amico è buono come il pane
Tu amigo es bueno como el pan
Ma non lo portare, non mi piace, ha la faccia da infame, ah
Pero no lo traigas, no me gusta, tiene cara de infame, ah
Io mi tengo tutto dentro e poi faccio una strage tipo Kamehameha
Guardo todo dentro y luego hago una masacre como Kamehameha
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Querías un tipo criminal, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Tratas mal a los policías, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Parecemos hechos para follar, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Me gritas en la cara en el bar, te dejo en un mensaje de voz
Perché sono un toxic, toxic
Porque soy un tóxico, tóxico
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Ella tiene un tipo pero me escribe en secreto
Dice che è una relazione toxic, toxic
Dice que es una relación tóxica, tóxica
Li faccio lasciare come il gossip
Los hago romper como el chisme
Toxic, toxic
Tóxico, tóxico
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Con mi amigo no puedes hacer acoso laboral
Non gli frega un cazzo che sei Batman
No le importa un carajo que seas Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Te come la cabeza como Ozzy, es tóxico
Yeah, space cowboy
Sí, vaquero espacial
Torni a casa con la face di un gargoyle, yeah
Vuelves a casa con la cara de un gárgola, sí
Brillo come i vassoi, sbocco il pranzo a casa dei tuoi (dei tuoi)
Brillo como las bandejas, vomito el almuerzo en casa de tus padres (de tus padres)
Yeah, tu sei solo quello che fai
Sí, solo eres lo que haces
Con 'sta merda compro casa ai miei, yeah (ah, ah)
Con esta mierda compro una casa para mis padres, sí (ah, ah)
I soldi non ti cambiano mai, ma rivelano per quello che sei, yeah (oh)
El dinero nunca te cambia, pero revela lo que eres, sí (oh)
Yeah, ma sei solo un tossico
Sí, pero solo eres un tóxico
Sai che fine fanno? Non ti serve un pronostico, yeah
¿Sabes qué les pasa? No necesitas una predicción, sí
Con chi si mette in mezzo sarò ostico
Con quien se interponga seré hostil
Del tipo alzo le mani al prossimo, yeah
Del tipo que levanta las manos al próximo, sí
Faccio moonwalk con le Air Force
Hago moonwalk con las Air Force
Pezzi nelle orecchie come AirPods
Piezas en las orejas como AirPods
Tu dici che spacchi, quindi vai boss
Dices que rompes, entonces ve jefe
Puzza di merda in questo stato l'IQOS, yeah
Huele a mierda en este estado el IQOS, sí
Sono tox' dalla culla, fra', spunto dal nulla
Soy tóxico desde la cuna, bro, surjo de la nada
Poi ti schiaccio a terra come Hasbulla
Luego te aplasto en el suelo como Hasbulla
La tua tipa Uma Thurman da un po' mi turba
Tu chica Uma Thurman me ha estado molestando por un tiempo
Si è scopata tutta la curva
Se ha follado a toda la curva
La domenica mattina fanno il tifo
Los domingos por la mañana hacen la ola
Per la sera prima per quanto ho fatto schifo
Por la noche anterior por lo mal que lo hice
Questa vita è un bivio, mi serve un diversivo
Esta vida es una bifurcación, necesito una distracción
Sono tox' come Steve-O (ah)
Soy tóxico como Steve-O (ah)
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Querías un tipo criminal, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Tratas mal a los policías, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Parecemos hechos para follar, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Me gritas en la cara en el bar, te dejo en un mensaje de voz
Perché sono un toxic, toxic
Porque soy un tóxico, tóxico
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Ella tiene un tipo pero me escribe en secreto
Dice che è una relazione toxic, toxic
Dice que es una relación tóxica, tóxica
Li faccio lasciare come il gossip
Los hago romper como el chisme
Toxic, toxic
Tóxico, tóxico
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Con mi amigo no puedes hacer acoso laboral
Non gli frega un cazzo che sei Batman
No le importa un carajo que seas Batman
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Te come la cabeza como Ozzy, es tóxico
Ho un amico toxic che non parla con i cops
Ich habe einen toxischen Freund, der nicht mit den Cops spricht
E dopo due shots litiga per hobby (bam-bam-bam)
Und nach zwei Shots streitet er aus Hobby (bam-bam-bam)
La mia tipa è toxic
Meine Freundin ist toxisch
Quando usciamo mi fa le scenate nei negozi (bla-bla-bla)
Wenn wir ausgehen, macht sie Szenen in den Geschäften (bla-bla-bla)
La sua amica toxic
Ihre Freundin ist toxisch
Se la mena per il culo, ma di faccia è un hobbit (nah-nah-nah)
Sie macht sich über sie lustig, aber von Angesicht zu Angesicht ist sie ein Hobbit (nah-nah-nah)
Sopra i social mi danno del toxic
Auf den sozialen Medien nennen sie mich toxisch
Quando dico, "Uscite a fare jogging" (ah-ah-ah)
Wenn ich sage, „Geht joggen“ (ah-ah-ah)
Sono hip hop come Biggie
Ich bin Hip Hop wie Biggie
Ma multi talent, potrei fare pop come Iggy (come Iggy)
Aber Multi-Talent, könnte Pop machen wie Iggy (wie Iggy)
Mi sanguinano gli occhi (oh)
Meine Augen bluten (oh)
Vorrei fare mobbing (ah) quando leggo i topic che scrivi (cazzo scrivi?)
Ich würde gerne Mobbing betreiben (ah), wenn ich die Themen lese, die du schreibst (was schreibst du?)
Odio questo ambiente perché pullula di gente che ti bacia
Ich hasse diese Umgebung, weil sie voll von Leuten ist, die dich küssen
Ma è più toxic di Britney (muah)
Aber sie ist toxischer als Britney (muah)
Io li vedo più morti che vivi (seh)
Ich sehe sie mehr tot als lebendig (seh)
Infatti attorno a me c'ho più balordi che divi (rrah)
Tatsächlich habe ich mehr Gauner um mich herum als Stars (rrah)
Lei mi parla, presa male, pure se è Natale
Sie spricht mit mir, schlecht gelaunt, sogar an Weihnachten
Ma è sempre gentile con il cane, ah
Aber sie ist immer nett zum Hund, ah
In Arabia le offrono i cammelli per sposarla
In Arabien bieten sie ihr Kamele an, um sie zu heiraten
Qui lo succhia per un pacchetto di Camel, ah
Hier bläst sie für eine Packung Camel, ah
Il tuo amico è buono come il pane
Dein Freund ist so gut wie Brot
Ma non lo portare, non mi piace, ha la faccia da infame, ah
Aber bring ihn nicht mit, ich mag ihn nicht, er hat ein schändliches Gesicht, ah
Io mi tengo tutto dentro e poi faccio una strage tipo Kamehameha
Ich behalte alles in mir und dann mache ich ein Massaker wie Kamehameha
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Du wolltest einen kriminellen Typen, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Die Bullen behandelst du schlecht, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Wir scheinen gemacht zu sein, um zu ficken, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Du schreist mir ins Gesicht in der Bar, ich lasse dich in einer Sprachnachricht
Perché sono un toxic, toxic
Denn ich bin ein toxischer, toxischer
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Sie hat einen Typen, aber sie schreibt mir in Top-Sec'
Dice che è una relazione toxic, toxic
Sie sagt, es ist eine toxische Beziehung, toxisch
Li faccio lasciare come il gossip
Ich bringe sie dazu, sich wie das Klatsch und Tratsch zu trennen
Toxic, toxic
Toxisch, toxisch
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Mit meinem Freund kannst du kein Mobbing betreiben
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Es ist ihm scheißegal, dass du Batman bist
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Er frisst dir den Kopf wie Ozzy, er ist toxisch
Yeah, space cowboy
Ja, Weltraum-Cowboy
Torni a casa con la face di un gargoyle, yeah
Du kommst nach Hause mit dem Gesicht eines Gargoyles, ja
Brillo come i vassoi, sbocco il pranzo a casa dei tuoi (dei tuoi)
Ich leuchte wie die Tabletts, ich erbreche das Mittagessen bei deinen Eltern (deinen Eltern)
Yeah, tu sei solo quello che fai
Ja, du bist nur das, was du tust
Con 'sta merda compro casa ai miei, yeah (ah, ah)
Mit dieser Scheiße kaufe ich meinen Eltern ein Haus, ja (ah, ah)
I soldi non ti cambiano mai, ma rivelano per quello che sei, yeah (oh)
Geld ändert dich nie, aber es zeigt, wer du wirklich bist, ja (oh)
Yeah, ma sei solo un tossico
Ja, aber du bist nur ein Süchtiger
Sai che fine fanno? Non ti serve un pronostico, yeah
Weißt du, was mit ihnen passiert? Du brauchst keine Vorhersage, ja
Con chi si mette in mezzo sarò ostico
Mit denen, die sich einmischen, werde ich schwierig sein
Del tipo alzo le mani al prossimo, yeah
Vom Typ, der die Hände zum nächsten erhebt, ja
Faccio moonwalk con le Air Force
Ich mache Moonwalk mit den Air Force
Pezzi nelle orecchie come AirPods
Stücke in den Ohren wie AirPods
Tu dici che spacchi, quindi vai boss
Du sagst, dass du rockst, also geh Boss
Puzza di merda in questo stato l'IQOS, yeah
Es stinkt nach Scheiße in diesem Zustand das IQOS, ja
Sono tox' dalla culla, fra', spunto dal nulla
Ich bin tox' von der Wiege, Bruder, ich komme aus dem Nichts
Poi ti schiaccio a terra come Hasbulla
Dann drücke ich dich zu Boden wie Hasbulla
La tua tipa Uma Thurman da un po' mi turba
Deine Freundin Uma Thurman stört mich schon eine Weile
Si è scopata tutta la curva
Sie hat die ganze Kurve gefickt
La domenica mattina fanno il tifo
Sonntagmorgen sind sie Fans
Per la sera prima per quanto ho fatto schifo
Vom Vorabend, wie sehr ich gescheitert bin
Questa vita è un bivio, mi serve un diversivo
Dieses Leben ist eine Kreuzung, ich brauche eine Ablenkung
Sono tox' come Steve-O (ah)
Ich bin tox' wie Steve-O (ah)
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Du wolltest einen kriminellen Typen, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Die Bullen behandelst du schlecht, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Wir scheinen gemacht zu sein, um zu ficken, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Du schreist mir ins Gesicht in der Bar, ich lasse dich in einer Sprachnachricht
Perché sono un toxic, toxic
Denn ich bin ein toxischer, toxischer
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top sec'
Sie hat einen Typen, aber sie schreibt mir in Top-Sec'
Dice che è una relazione toxic, toxic
Sie sagt, es ist eine toxische Beziehung, toxisch
Li faccio lasciare come il gossip
Ich bringe sie dazu, sich wie das Klatsch und Tratsch zu trennen
Toxic, toxic
Toxisch, toxisch
Con il mio amico non puoi fare mobbing
Mit meinem Freund kannst du kein Mobbing betreiben
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Es ist ihm scheißegal, dass du Batman bist
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Er frisst dir den Kopf wie Ozzy, er ist toxisch