Breathe
Mary Holladay Lamar, Stephanie Kay Bentley
I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way
I watch the sunlight dance across your face
And I've never been this swept away
All my thoughts just seem to settle on the breeze
When I'm lying wrapped up in your arms
The whole world just fades away
The only thing I hear
Is the beating of your heart
'Cause I can feel you breathe
It's washing over me
And suddenly, I'm melting into you
There's nothing left to prove
Baby, all we need is just to be
Caught up in the touch
Slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
I can feel you breathe
Just breathe
In a way, I know my heart is waking up
As all the walls come tumbling down
Closer than I've ever felt before
And I know, and you know
There's no need for words right now
'Cause I can feel you breathe
Washing over me
And suddenly, I'm melting into you
There's nothing left to prove
Baby, all we need is just to be
Caught up in the touch
The slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
I can feel you breathe
Just breathe
Caught up in the touch
Slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
I can feel you breathe
Just breathe
I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way
I can feel the magic floating in the air
Je peux sentir la magie flotter dans l'air
Being with you gets me that way
Être avec toi me fait ressentir cela
I watch the sunlight dance across your face
Je regarde le soleil danser sur ton visage
And I've never been this swept away
Et je n'ai jamais été aussi emporté
All my thoughts just seem to settle on the breeze
Toutes mes pensées semblent se poser sur la brise
When I'm lying wrapped up in your arms
Quand je suis allongé enveloppé dans tes bras
The whole world just fades away
Le monde entier s'efface
The only thing I hear
La seule chose que j'entends
Is the beating of your heart
C'est le battement de ton cœur
'Cause I can feel you breathe
Parce que je peux sentir ta respiration
It's washing over me
Elle me submerge
And suddenly, I'm melting into you
Et soudainement, je fonds en toi
There's nothing left to prove
Il n'y a rien à prouver
Baby, all we need is just to be
Bébé, tout ce dont nous avons besoin est juste d'être
Caught up in the touch
Pris dans le toucher
Slow and steady rush
Rush lent et régulier
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Bébé, n'est-ce pas ainsi que l'amour est censé être?
I can feel you breathe
Je peux sentir ta respiration
Just breathe
Juste respirer
In a way, I know my heart is waking up
D'une certaine manière, je sais que mon cœur se réveille
As all the walls come tumbling down
Alors que tous les murs s'effondrent
Closer than I've ever felt before
Plus proche que je ne l'ai jamais ressenti auparavant
And I know, and you know
Et je sais, et tu sais
There's no need for words right now
Il n'y a pas besoin de mots maintenant
'Cause I can feel you breathe
Parce que je peux sentir ta respiration
Washing over me
Me submergeant
And suddenly, I'm melting into you
Et soudainement, je fonds en toi
There's nothing left to prove
Il n'y a rien à prouver
Baby, all we need is just to be
Bébé, tout ce dont nous avons besoin est juste d'être
Caught up in the touch
Pris dans le toucher
The slow and steady rush
Le rush lent et régulier
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Bébé, n'est-ce pas ainsi que l'amour est censé être?
I can feel you breathe
Je peux sentir ta respiration
Just breathe
Juste respirer
Caught up in the touch
Pris dans le toucher
Slow and steady rush
Rush lent et régulier
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Bébé, n'est-ce pas ainsi que l'amour est censé être?
I can feel you breathe
Je peux sentir ta respiration
Just breathe
Juste respirer
I can feel the magic floating in the air
Je peux sentir la magie flotter dans l'air
Being with you gets me that way
Être avec toi me fait ressentir cela
I can feel the magic floating in the air
Posso sentir a magia flutuando no ar
Being with you gets me that way
Estar com você me faz sentir assim
I watch the sunlight dance across your face
Eu observo a luz do sol dançar em seu rosto
And I've never been this swept away
E eu nunca fui tão arrebatado assim
All my thoughts just seem to settle on the breeze
Todos os meus pensamentos parecem se acalmar na brisa
When I'm lying wrapped up in your arms
Quando estou deitado envolvido em seus braços
The whole world just fades away
O mundo inteiro simplesmente desaparece
The only thing I hear
A única coisa que ouço
Is the beating of your heart
É o bater do seu coração
'Cause I can feel you breathe
Porque eu posso sentir você respirar
It's washing over me
Está lavando sobre mim
And suddenly, I'm melting into you
E de repente, estou me derretendo em você
There's nothing left to prove
Não há nada mais a provar
Baby, all we need is just to be
Amor, tudo que precisamos é apenas ser
Caught up in the touch
Preso no toque
Slow and steady rush
Rush lento e constante
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Amor, não é assim que o amor deveria ser?
I can feel you breathe
Eu posso sentir você respirar
Just breathe
Apenas respire
In a way, I know my heart is waking up
De certa forma, sei que meu coração está acordando
As all the walls come tumbling down
Enquanto todas as paredes desabam
Closer than I've ever felt before
Mais perto do que eu já senti antes
And I know, and you know
E eu sei, e você sabe
There's no need for words right now
Não há necessidade de palavras agora
'Cause I can feel you breathe
Porque eu posso sentir você respirar
Washing over me
Lavando sobre mim
And suddenly, I'm melting into you
E de repente, estou me derretendo em você
There's nothing left to prove
Não há nada mais a provar
Baby, all we need is just to be
Amor, tudo que precisamos é apenas ser
Caught up in the touch
Preso no toque
The slow and steady rush
Rush lento e constante
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Amor, não é assim que o amor deveria ser?
I can feel you breathe
Eu posso sentir você respirar
Just breathe
Apenas respire
Caught up in the touch
Preso no toque
Slow and steady rush
Rush lento e constante
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Amor, não é assim que o amor deveria ser?
I can feel you breathe
Eu posso sentir você respirar
Just breathe
Apenas respire
I can feel the magic floating in the air
Posso sentir a magia flutuando no ar
Being with you gets me that way
Estar com você me faz sentir assim
I can feel the magic floating in the air
Puedo sentir la magia flotando en el aire
Being with you gets me that way
Estar contigo me hace sentir así
I watch the sunlight dance across your face
Observo cómo el sol baila en tu rostro
And I've never been this swept away
Y nunca me he sentido tan arrebatado
All my thoughts just seem to settle on the breeze
Todos mis pensamientos parecen asentarse en la brisa
When I'm lying wrapped up in your arms
Cuando estoy acostado envuelto en tus brazos
The whole world just fades away
El mundo entero simplemente se desvanece
The only thing I hear
Lo único que escucho
Is the beating of your heart
Es el latido de tu corazón
'Cause I can feel you breathe
Porque puedo sentir tu respiración
It's washing over me
Está lavándome por encima
And suddenly, I'm melting into you
Y de repente, me estoy fundiendo en ti
There's nothing left to prove
No queda nada que demostrar
Baby, all we need is just to be
Cariño, todo lo que necesitamos es simplemente ser
Caught up in the touch
Atrapados en el tacto
Slow and steady rush
El lento y constante apuro
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Cariño, ¿no es así como se supone que debe ser el amor?
I can feel you breathe
Puedo sentir tu respiración
Just breathe
Solo respira
In a way, I know my heart is waking up
De alguna manera, sé que mi corazón se está despertando
As all the walls come tumbling down
A medida que todas las paredes se derrumban
Closer than I've ever felt before
Más cerca de lo que nunca he sentido antes
And I know, and you know
Y yo sé, y tú sabes
There's no need for words right now
No hay necesidad de palabras ahora mismo
'Cause I can feel you breathe
Porque puedo sentir tu respiración
Washing over me
Lavándome por encima
And suddenly, I'm melting into you
Y de repente, me estoy fundiendo en ti
There's nothing left to prove
No queda nada que demostrar
Baby, all we need is just to be
Cariño, todo lo que necesitamos es simplemente ser
Caught up in the touch
Atrapados en el tacto
The slow and steady rush
El lento y constante apuro
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Cariño, ¿no es así como se supone que debe ser el amor?
I can feel you breathe
Puedo sentir tu respiración
Just breathe
Solo respira
Caught up in the touch
Atrapados en el tacto
Slow and steady rush
El lento y constante apuro
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Cariño, ¿no es así como se supone que debe ser el amor?
I can feel you breathe
Puedo sentir tu respiración
Just breathe
Solo respira
I can feel the magic floating in the air
Puedo sentir la magia flotando en el aire
Being with you gets me that way
Estar contigo me hace sentir así
I can feel the magic floating in the air
Ich kann die Magie in der Luft spüren
Being with you gets me that way
Bei dir zu sein bringt mich dazu
I watch the sunlight dance across your face
Ich beobachte, wie das Sonnenlicht über dein Gesicht tanzt
And I've never been this swept away
Und ich war noch nie so hin und weg
All my thoughts just seem to settle on the breeze
Alle meine Gedanken scheinen sich im Wind zu beruhigen
When I'm lying wrapped up in your arms
Wenn ich in deinen Armen eingewickelt liege
The whole world just fades away
Die ganze Welt verschwindet einfach
The only thing I hear
Das einzige, was ich höre
Is the beating of your heart
Ist das Schlagen deines Herzens
'Cause I can feel you breathe
Denn ich kann dich atmen hören
It's washing over me
Es wäscht über mich hinweg
And suddenly, I'm melting into you
Und plötzlich schmelze ich in dich hinein
There's nothing left to prove
Es gibt nichts mehr zu beweisen
Baby, all we need is just to be
Baby, alles was wir brauchen ist einfach zu sein
Caught up in the touch
Gefangen in der Berührung
Slow and steady rush
Langsamer und stetiger Ansturm
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Baby, ist das nicht die Art, wie Liebe sein sollte?
I can feel you breathe
Ich kann dich atmen hören
Just breathe
Atme einfach
In a way, I know my heart is waking up
Irgendwie weiß ich, dass mein Herz aufwacht
As all the walls come tumbling down
Als alle Mauern einstürzen
Closer than I've ever felt before
Näher als ich je zuvor gefühlt habe
And I know, and you know
Und ich weiß, und du weißt
There's no need for words right now
Es besteht jetzt keine Notwendigkeit für Worte
'Cause I can feel you breathe
Denn ich kann dich atmen hören
Washing over me
Es wäscht über mich hinweg
And suddenly, I'm melting into you
Und plötzlich schmelze ich in dich hinein
There's nothing left to prove
Es gibt nichts mehr zu beweisen
Baby, all we need is just to be
Baby, alles was wir brauchen ist einfach zu sein
Caught up in the touch
Gefangen in der Berührung
The slow and steady rush
Der langsame und stetige Ansturm
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Baby, ist das nicht die Art, wie Liebe sein sollte?
I can feel you breathe
Ich kann dich atmen hören
Just breathe
Atme einfach
Caught up in the touch
Gefangen in der Berührung
Slow and steady rush
Langsamer und stetiger Ansturm
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Baby, ist das nicht die Art, wie Liebe sein sollte?
I can feel you breathe
Ich kann dich atmen hören
Just breathe
Atme einfach
I can feel the magic floating in the air
Ich kann die Magie in der Luft spüren
Being with you gets me that way
Bei dir zu sein bringt mich dazu
I can feel the magic floating in the air
Riesco a sentire la magia fluttuare nell'aria
Being with you gets me that way
Stare con te mi fa diventare così
I watch the sunlight dance across your face
Guardo la luce del sole danzare sul tuo viso
And I've never been this swept away
E non sono mai stato così spazzato via
All my thoughts just seem to settle on the breeze
Tutti i miei pensieri sembrano posarsi sulla brezza
When I'm lying wrapped up in your arms
Quando sono sdraiato avvolto tra le tue braccia
The whole world just fades away
Il mondo intero svanisce
The only thing I hear
L'unica cosa che sento
Is the beating of your heart
È il battito del tuo cuore
'Cause I can feel you breathe
Perché posso sentirti respirare
It's washing over me
Si sta riversando su di me
And suddenly, I'm melting into you
E all'improvviso, mi sto sciogliendo in te
There's nothing left to prove
Non c'è più niente da dimostrare
Baby, all we need is just to be
Tesoro, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo essere
Caught up in the touch
In mezzo al mondo
Slow and steady rush
Corsa lenta e costante
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Tesoro, non è così che dovrebbe essere l'amore?
I can feel you breathe
Riesco a sentirti respirare
Just breathe
Respira e basta
In a way, I know my heart is waking up
In un certo senso, so che il mio cuore si sta svegliando
As all the walls come tumbling down
Mentre tutti i muri crollano
Closer than I've ever felt before
Più vicino di quanto mi sia mai sentito prima
And I know, and you know
E lo so, e tu lo sai
There's no need for words right now
Non c'è bisogno di parole in questo momento
'Cause I can feel you breathe
Perché posso sentirti respirare
Washing over me
Si sta riversando su di me
And suddenly, I'm melting into you
E all'improvviso, mi sto sciogliendo in te
There's nothing left to prove
Non c'è più niente da dimostrare
Baby, all we need is just to be
Tesoro, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo essere
Caught up in the touch
In mezzo al mondo
The slow and steady rush
Corsa lenta e costante
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Tesoro, non è così che dovrebbe essere l'amore?
I can feel you breathe
Riesco a sentirti respirare
Just breathe
Respira e basta
Caught up in the touch
Preso dal tocco
Slow and steady rush
Corsa lenta e costante
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Tesoro, non è così che dovrebbe essere l'amore?
I can feel you breathe
Riesco a sentirti respirare
Just breathe
Respira e basta
I can feel the magic floating in the air
Riesco a sentire la magia fluttuare nell'aria
Being with you gets me that way
Stare con te mi fa diventare così
I can feel the magic floating in the air
Saya bisa merasakan sihir mengambang di udara
Being with you gets me that way
Bersamamu membuatku merasa begitu
I watch the sunlight dance across your face
Saya menonton sinar matahari menari di wajahmu
And I've never been this swept away
Dan saya belum pernah terhanyut sejauh ini
All my thoughts just seem to settle on the breeze
Semua pikiranku tampaknya menetap di angin
When I'm lying wrapped up in your arms
Ketika saya berbaring terbungkus dalam pelukanmu
The whole world just fades away
Seluruh dunia hanya memudar
The only thing I hear
Satu-satunya yang saya dengar
Is the beating of your heart
Adalah detak jantungmu
'Cause I can feel you breathe
Karena saya bisa merasakan nafasmu
It's washing over me
Itu mencuci diriku
And suddenly, I'm melting into you
Dan tiba-tiba, saya meleleh ke dalam dirimu
There's nothing left to prove
Tidak ada yang perlu dibuktikan
Baby, all we need is just to be
Sayang, yang kita butuhkan hanyalah untuk ada
Caught up in the touch
Tertangkap dalam sentuhan
Slow and steady rush
Aliran yang lambat dan mantap
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Sayang, bukankah itu cara cinta seharusnya?
I can feel you breathe
Saya bisa merasakan nafasmu
Just breathe
Hanya bernafas
In a way, I know my heart is waking up
Dengan cara ini, saya tahu hati saya sedang bangun
As all the walls come tumbling down
Saat semua dinding runtuh
Closer than I've ever felt before
Lebih dekat dari yang pernah saya rasakan sebelumnya
And I know, and you know
Dan saya tahu, dan kamu tahu
There's no need for words right now
Tidak ada kebutuhan untuk kata-kata sekarang
'Cause I can feel you breathe
Karena saya bisa merasakan nafasmu
Washing over me
Mencuci diriku
And suddenly, I'm melting into you
Dan tiba-tiba, saya meleleh ke dalam dirimu
There's nothing left to prove
Tidak ada yang perlu dibuktikan
Baby, all we need is just to be
Sayang, yang kita butuhkan hanyalah untuk ada
Caught up in the touch
Tertangkap dalam sentuhan
The slow and steady rush
Aliran yang lambat dan mantap
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Sayang, bukankah itu cara cinta seharusnya?
I can feel you breathe
Saya bisa merasakan nafasmu
Just breathe
Hanya bernafas
Caught up in the touch
Tertangkap dalam sentuhan
Slow and steady rush
Aliran yang lambat dan mantap
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
Sayang, bukankah itu cara cinta seharusnya?
I can feel you breathe
Saya bisa merasakan nafasmu
Just breathe
Hanya bernafas
I can feel the magic floating in the air
Saya bisa merasakan sihir mengambang di udara
Being with you gets me that way
Bersamamu membuatku merasa begitu
I can feel the magic floating in the air
空気に魔法を感じることができる
Being with you gets me that way
あなたと一緒にいるとそんな気分になる
I watch the sunlight dance across your face
あなたの顔に降り注ぐ日差しを見ていると
And I've never been this swept away
こんなにも心奪われたことはなかった
All my thoughts just seem to settle on the breeze
あなたの腕に包まれていると
When I'm lying wrapped up in your arms
私の思考は風に乗って消えていく
The whole world just fades away
世界中が消えてしまう
The only thing I hear
私が聞こえるのは
Is the beating of your heart
あなたの鼓動だけ
'Cause I can feel you breathe
だってあなたが呼吸してるのを感じるから
It's washing over me
私に押し寄せる
And suddenly, I'm melting into you
そして突然、私はあなたに溶け込んでいく
There's nothing left to prove
証明する必要はないわ
Baby, all we need is just to be
ベイビー、私たちに必要なのはただ
Caught up in the touch
触れ合いの中に囚われるだけ
Slow and steady rush
ゆっくりと安定した急ぎ
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
ベイビー、愛はそうあるべきじゃないかしら?
I can feel you breathe
あなたが呼吸するのを感じる
Just breathe
ただ呼吸するのを
In a way, I know my heart is waking up
ある意味、私の心が目覚めてるのがわかるわ
As all the walls come tumbling down
すべての壁が崩れ落ちる中で
Closer than I've ever felt before
今まで感じたことのないほど近くにいる
And I know, and you know
私は知っていて、あなたも知ってる
There's no need for words right now
今言葉は必要ない
'Cause I can feel you breathe
だってあなたが呼吸してるのを感じるから
Washing over me
私に押し寄せる
And suddenly, I'm melting into you
そして突然、私はあなたに溶け込んでいく
There's nothing left to prove
証明する必要はないわ
Baby, all we need is just to be
ベイビー、私たちに必要なのはただ
Caught up in the touch
触れ合いの中に囚われるだけ
The slow and steady rush
ゆっくりと安定した急ぎ
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
ベイビー、愛はそうあるべきじゃないかしら?
I can feel you breathe
あなたが呼吸するのを感じる
Just breathe
ただ呼吸するのを
Caught up in the touch
触れ合いの中に囚われ
Slow and steady rush
ゆっくりと安定した急ぎ
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
ベイビー、愛はそうあるべきじゃないかしら?
I can feel you breathe
あなたが呼吸するのを感じる
Just breathe
ただ呼吸するのを
I can feel the magic floating in the air
空気に魔法を感じることができる
Being with you gets me that way
あなたと一緒にいるとそんな気分になる
I can feel the magic floating in the air
ฉันสามารถรู้สึกถึงเวทมนต์ที่ลอยอยู่ในอากาศ
Being with you gets me that way
อยู่กับคุณทำให้ฉันรู้สึกอย่างนั้น
I watch the sunlight dance across your face
ฉันมองดูแสงแดดเต้นบนใบหน้าของคุณ
And I've never been this swept away
และฉันยังไม่เคยถูกพาไปอย่างนี้
All my thoughts just seem to settle on the breeze
ทุกความคิดของฉันเหมือนจะตกอยู่บนลม
When I'm lying wrapped up in your arms
เมื่อฉันนอนห่อหุ้มในแขนของคุณ
The whole world just fades away
โลกทั้งหมดเพียงแค่หายไป
The only thing I hear
สิ่งเดียวที่ฉันได้ยิน
Is the beating of your heart
คือเสียงหัวใจของคุณตี
'Cause I can feel you breathe
เพราะฉันสามารถรู้สึกถึงการหายใจของคุณ
It's washing over me
มันล้างผ่านฉัน
And suddenly, I'm melting into you
และอย่างทันที, ฉันกำลังละลายเข้ากับคุณ
There's nothing left to prove
ไม่มีอะไรที่ต้องพิสูจน์อีก
Baby, all we need is just to be
ที่เราต้องการคือเพียงแค่อยู่
Caught up in the touch
โดนจับในการสัมผัส
Slow and steady rush
การรีบร้อนที่ช้าและมั่นคง
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
เบบี้, มันไม่ใช่วิธีที่ความรักควรจะเป็นหรือไม่?
I can feel you breathe
ฉันสามารถรู้สึกถึงการหายใจของคุณ
Just breathe
เพียงแค่หายใจ
In a way, I know my heart is waking up
ในทางหนึ่งฉันรู้ว่าหัวใจของฉันกำลังตื่น
As all the walls come tumbling down
เมื่อกำแพงทั้งหมดล้มลง
Closer than I've ever felt before
ใกล้กว่าที่ฉันเคยรู้สึกมาก่อน
And I know, and you know
และฉันรู้, และคุณรู้
There's no need for words right now
ไม่มีความจำเป็นต้องใช้คำพูดตอนนี้
'Cause I can feel you breathe
เพราะฉันสามารถรู้สึกถึงการหายใจของคุณ
Washing over me
ล้างผ่านฉัน
And suddenly, I'm melting into you
และอย่างทันที, ฉันกำลังละลายเข้ากับคุณ
There's nothing left to prove
ไม่มีอะไรที่ต้องพิสูจน์อีก
Baby, all we need is just to be
ที่เราต้องการคือเพียงแค่อยู่
Caught up in the touch
โดนจับในการสัมผัส
The slow and steady rush
การรีบร้อนที่ช้าและมั่นคง
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
เบบี้, มันไม่ใช่วิธีที่ความรักควรจะเป็นหรือไม่?
I can feel you breathe
ฉันสามารถรู้สึกถึงการหายใจของคุณ
Just breathe
เพียงแค่หายใจ
Caught up in the touch
โดนจับในการสัมผัส
Slow and steady rush
การรีบร้อนที่ช้าและมั่นคง
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
เบบี้, มันไม่ใช่วิธีที่ความรักควรจะเป็นหรือไม่?
I can feel you breathe
ฉันสามารถรู้สึกถึงการหายใจของคุณ
Just breathe
เพียงแค่หายใจ
I can feel the magic floating in the air
ฉันสามารถรู้สึกถึงเวทมนต์ที่ลอยอยู่ในอากาศ
Being with you gets me that way
อยู่กับคุณทำให้ฉันรู้สึกอย่างนั้น
I can feel the magic floating in the air
我能感觉到空气中飘浮的魔力
Being with you gets me that way
和你在一起让我有这种感觉
I watch the sunlight dance across your face
我看着阳光在你的脸上跳舞
And I've never been this swept away
我从未如此被席卷而去
All my thoughts just seem to settle on the breeze
所有的思绪似乎都在微风中安定下来
When I'm lying wrapped up in your arms
当我躺在你的怀里
The whole world just fades away
整个世界都消失了
The only thing I hear
我唯一能听到的
Is the beating of your heart
就是你的心跳声
'Cause I can feel you breathe
因为我能感觉到你的呼吸
It's washing over me
它在我身上洗涤
And suddenly, I'm melting into you
突然间，我融入了你
There's nothing left to prove
没有什么需要证明
Baby, all we need is just to be
宝贝，我们需要的只是存在
Caught up in the touch
沉浸在触摸中
Slow and steady rush
慢慢稳定的冲动
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
宝贝，这不就是爱应该的样子吗？
I can feel you breathe
我能感觉到你的呼吸
Just breathe
只是呼吸
In a way, I know my heart is waking up
在某种程度上，我知道我的心正在苏醒
As all the walls come tumbling down
当所有的墙壁都倒塌下来
Closer than I've ever felt before
比以前任何时候都更近
And I know, and you know
我知道，你也知道
There's no need for words right now
现在没有必要说话
'Cause I can feel you breathe
因为我能感觉到你的呼吸
Washing over me
在我身上洗涤
And suddenly, I'm melting into you
突然间，我融入了你
There's nothing left to prove
没有什么需要证明
Baby, all we need is just to be
宝贝，我们需要的只是存在
Caught up in the touch
沉浸在触摸中
The slow and steady rush
慢慢稳定的冲动
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
宝贝，这不就是爱应该的样子吗？
I can feel you breathe
我能感觉到你的呼吸
Just breathe
只是呼吸
Caught up in the touch
沉浸在触摸中
Slow and steady rush
慢慢稳定的冲动
Baby, isn't that the way that love's supposed to be?
宝贝，这不就是爱应该的样子吗？
I can feel you breathe
我能感觉到你的呼吸
Just breathe
只是呼吸
I can feel the magic floating in the air
我能感觉到空气中飘浮的魔力
Being with you gets me that way
和你在一起让我有这种感觉