RITMO DE MEDALLO
Bryan Castro Sosa, Salomon Villada Hoyos
Tú me dices en sí, qué te gusta
Si te gusta el champán o la hookah
Por la forma en que perrea', tú las educa'
Se llena de gasolina en la Duca (frum ¿qué?)
Fiesta ella quiere
Maleante', prender la verde
Tiene plata, tiene billete'
Los partie' ella no se pierde
Fiesta ella quiere
Maleante', prender la verde
Tiene plata, tiene billete'
Los partie' ella no se pierde
Si sale de fiesta, no postea
Se arrodilló y yo que pensé que era atea
A sus besties ella nunca chotea
Ey, mor, venga, pues, báileme bien chimba aquí, pues yo veo
(Pu-pu-pum)
Si tienes amigas, baby, tráelas
Que bellaqueen y que fumen mientras bailan
Encendido desde que vi esas nalgas
Quiero sexo pa' que la noche valga (awo)
Yo la conocí en un show
Después le escribí y me copió
Esa gata tiene un flow
La más chimba, la más agogo
El cuerpo al día, esa baby es atleta
Tiene lo suyo, apartamento y camioneta
Fin de semana en una locación secreta
Y yo le llego wheeleando en la YZ (prum)
Fiesta ella quiere
Maleante', prender la verde
Tiene plata, tiene billete'
Los partie' ella no se pierde
Fiesta ella quiere
Maleante', prender la verde
Tiene plata, tiene billete'
Los partie' ella no se pierde
Tú me dices en sí, qué te gusta
Tu me dis oui, ce que tu aimes
Si te gusta el champán o la hookah
Si tu aimes le champagne ou la chicha
Por la forma en que perrea', tú las educa'
Par la façon dont elle danse, tu les éduques
Se llena de gasolina en la Duca (frum ¿qué?)
Elle se remplit d'essence à la Duca (frum, quoi ?)
Fiesta ella quiere
Elle veut faire la fête
Maleante', prender la verde
Allumer le vert, les voyous
Tiene plata, tiene billete'
Elle a de l'argent, elle a des billets
Los partie' ella no se pierde
Elle ne manque jamais les fêtes
Fiesta ella quiere
Elle veut faire la fête
Maleante', prender la verde
Allumer le vert, les voyous
Tiene plata, tiene billete'
Elle a de l'argent, elle a des billets
Los partie' ella no se pierde
Elle ne manque jamais les fêtes
Si sale de fiesta, no postea
Si elle sort faire la fête, elle ne poste pas
Se arrodilló y yo que pensé que era atea
Elle s'est agenouillée et moi qui pensais qu'elle était athée
A sus besties ella nunca chotea
Elle ne rejette jamais ses meilleures amies
Ey, mor, venga, pues, báileme bien chimba aquí, pues yo veo
Eh, chérie, viens donc, danse bien ici, je regarde
(Pu-pu-pum)
(Pu-pu-pum)
Si tienes amigas, baby, tráelas
Si tu as des amies, bébé, amène-les
Que bellaqueen y que fumen mientras bailan
Qu'elles soient belles et qu'elles fument en dansant
Encendido desde que vi esas nalgas
Allumé depuis que j'ai vu ces fesses
Quiero sexo pa' que la noche valga (awo)
Je veux du sexe pour que la nuit en vaille la peine (awo)
Yo la conocí en un show
Je l'ai rencontrée lors d'un spectacle
Después le escribí y me copió
Ensuite, je lui ai écrit et elle m'a copié
Esa gata tiene un flow
Cette chatte a un flow
La más chimba, la más agogo
La plus cool, la plus agogo
El cuerpo al día, esa baby es atleta
Le corps au top, ce bébé est une athlète
Tiene lo suyo, apartamento y camioneta
Elle a ce qu'il faut, un appartement et un pick-up
Fin de semana en una locación secreta
Week-end dans un lieu secret
Y yo le llego wheeleando en la YZ (prum)
Et je lui arrive en faisant du wheeling sur la YZ (prum)
Fiesta ella quiere
Elle veut faire la fête
Maleante', prender la verde
Allumer le vert, les voyous
Tiene plata, tiene billete'
Elle a de l'argent, elle a des billets
Los partie' ella no se pierde
Elle ne manque jamais les fêtes
Fiesta ella quiere
Elle veut faire la fête
Maleante', prender la verde
Allumer le vert, les voyous
Tiene plata, tiene billete'
Elle a de l'argent, elle a des billets
Los partie' ella no se pierde
Elle ne manque jamais les fêtes
Tú me dices en sí, qué te gusta
Você me diz sim, o que você gosta
Si te gusta el champán o la hookah
Se você gosta de champanhe ou de hookah
Por la forma en que perrea', tú las educa'
Pela maneira como ela dança, você as educa
Se llena de gasolina en la Duca (frum ¿qué?)
Ela se enche de gasolina na Duca (frum, o quê?)
Fiesta ella quiere
Festa ela quer
Maleante', prender la verde
Malandros, acendam o verde
Tiene plata, tiene billete'
Ela tem dinheiro, tem notas
Los partie' ella no se pierde
As festas ela nunca perde
Fiesta ella quiere
Festa ela quer
Maleante', prender la verde
Malandros, acendam o verde
Tiene plata, tiene billete'
Ela tem dinheiro, tem notas
Los partie' ella no se pierde
As festas ela nunca perde
Si sale de fiesta, no postea
Se ela sai para festa, não posta
Se arrodilló y yo que pensé que era atea
Ela se ajoelhou e eu pensei que era ateia
A sus besties ella nunca chotea
Para suas melhores amigas ela nunca dá bolo
Ey, mor, venga, pues, báileme bien chimba aquí, pues yo veo
Ei, amor, venha, então, dance bem legal aqui, pois eu vejo
(Pu-pu-pum)
(Pu-pu-pum)
Si tienes amigas, baby, tráelas
Se você tem amigas, baby, traga-as
Que bellaqueen y que fumen mientras bailan
Que elas se embelezem e fumem enquanto dançam
Encendido desde que vi esas nalgas
Aceso desde que vi aquelas nádegas
Quiero sexo pa' que la noche valga (awo)
Quero sexo para que a noite valha a pena (awo)
Yo la conocí en un show
Eu a conheci em um show
Después le escribí y me copió
Depois escrevi para ela e ela me copiou
Esa gata tiene un flow
Essa gata tem um flow
La más chimba, la más agogo
A mais legal, a mais agogo
El cuerpo al día, esa baby es atleta
Corpo em forma, essa baby é atleta
Tiene lo suyo, apartamento y camioneta
Ela tem o dela, apartamento e caminhonete
Fin de semana en una locación secreta
Fim de semana em um local secreto
Y yo le llego wheeleando en la YZ (prum)
E eu chego fazendo wheelie na YZ (prum)
Fiesta ella quiere
Festa ela quer
Maleante', prender la verde
Malandros, acendam o verde
Tiene plata, tiene billete'
Ela tem dinheiro, tem notas
Los partie' ella no se pierde
As festas ela nunca perde
Fiesta ella quiere
Festa ela quer
Maleante', prender la verde
Malandros, acendam o verde
Tiene plata, tiene billete'
Ela tem dinheiro, tem notas
Los partie' ella no se pierde
As festas ela nunca perde
Tú me dices en sí, qué te gusta
You tell me yes, what you like
Si te gusta el champán o la hookah
If you like champagne or hookah
Por la forma en que perrea', tú las educa'
By the way you dance, you educate them
Se llena de gasolina en la Duca (frum ¿qué?)
She fills up with gasoline at the Duca (frum, what?)
Fiesta ella quiere
Party she wants
Maleante', prender la verde
Thugs, light up the green
Tiene plata, tiene billete'
She has money, she has bills
Los partie' ella no se pierde
She never misses the parties
Fiesta ella quiere
Party she wants
Maleante', prender la verde
Thugs, light up the green
Tiene plata, tiene billete'
She has money, she has bills
Los partie' ella no se pierde
She never misses the parties
Si sale de fiesta, no postea
If she goes out to party, she doesn't post
Se arrodilló y yo que pensé que era atea
She knelt and I thought she was an atheist
A sus besties ella nunca chotea
She never snubs her besties
Ey, mor, venga, pues, báileme bien chimba aquí, pues yo veo
Hey, love, come on, dance really cool here, I see
(Pu-pu-pum)
(Pu-pu-pum)
Si tienes amigas, baby, tráelas
If you have friends, baby, bring them
Que bellaqueen y que fumen mientras bailan
That they queen and smoke while they dance
Encendido desde que vi esas nalgas
Turned on since I saw those buttocks
Quiero sexo pa' que la noche valga (awo)
I want sex to make the night worthwhile (awo)
Yo la conocí en un show
I met her at a show
Después le escribí y me copió
Then I wrote to her and she copied me
Esa gata tiene un flow
That cat has a flow
La más chimba, la más agogo
The coolest, the most go-go
El cuerpo al día, esa baby es atleta
Body up to date, that baby is an athlete
Tiene lo suyo, apartamento y camioneta
She has her own, apartment and truck
Fin de semana en una locación secreta
Weekend at a secret location
Y yo le llego wheeleando en la YZ (prum)
And I arrive wheeling on the YZ (prum)
Fiesta ella quiere
Party she wants
Maleante', prender la verde
Thugs, light up the green
Tiene plata, tiene billete'
She has money, she has bills
Los partie' ella no se pierde
She never misses the parties
Fiesta ella quiere
Party she wants
Maleante', prender la verde
Thugs, light up the green
Tiene plata, tiene billete'
She has money, she has bills
Los partie' ella no se pierde
She never misses the parties
Tú me dices en sí, qué te gusta
Du sagst mir, was dir gefällt
Si te gusta el champán o la hookah
Ob du Champagner oder die Shisha magst
Por la forma en que perrea', tú las educa'
Durch die Art, wie du tanzt, erziehst du sie
Se llena de gasolina en la Duca (frum ¿qué?)
Sie tankt Benzin in der Duca (frum, was?)
Fiesta ella quiere
Party, das will sie
Maleante', prender la verde
Gangster, zündet das Grün an
Tiene plata, tiene billete'
Sie hat Geld, sie hat Scheine
Los partie' ella no se pierde
Die Partys lässt sie nicht aus
Fiesta ella quiere
Party, das will sie
Maleante', prender la verde
Gangster, zündet das Grün an
Tiene plata, tiene billete'
Sie hat Geld, sie hat Scheine
Los partie' ella no se pierde
Die Partys lässt sie nicht aus
Si sale de fiesta, no postea
Wenn sie feiern geht, postet sie nicht
Se arrodilló y yo que pensé que era atea
Sie kniete nieder und ich dachte, sie wäre Atheistin
A sus besties ella nunca chotea
Ihre besten Freunde lässt sie nie im Stich
Ey, mor, venga, pues, báileme bien chimba aquí, pues yo veo
Hey, Schatz, komm schon, tanz gut für mich, ich sehe zu
(Pu-pu-pum)
(Pu-pu-pum)
Si tienes amigas, baby, tráelas
Wenn du Freundinnen hast, Baby, bring sie mit
Que bellaqueen y que fumen mientras bailan
Dass sie schön aussehen und rauchen, während sie tanzen
Encendido desde que vi esas nalgas
Ich war an, seit ich diesen Hintern gesehen habe
Quiero sexo pa' que la noche valga (awo)
Ich will Sex, damit die Nacht es wert ist (awo)
Yo la conocí en un show
Ich habe sie auf einer Show kennengelernt
Después le escribí y me copió
Dann habe ich ihr geschrieben und sie hat geantwortet
Esa gata tiene un flow
Diese Katze hat einen Flow
La más chimba, la más agogo
Die coolste, die lebhafteste
El cuerpo al día, esa baby es atleta
Ihr Körper ist fit, dieses Baby ist eine Athletin
Tiene lo suyo, apartamento y camioneta
Sie hat ihr eigenes, eine Wohnung und einen Truck
Fin de semana en una locación secreta
Wochenende an einem geheimen Ort
Y yo le llego wheeleando en la YZ (prum)
Und ich komme auf meinem YZ-Motorrad an (prum)
Fiesta ella quiere
Party, das will sie
Maleante', prender la verde
Gangster, zündet das Grün an
Tiene plata, tiene billete'
Sie hat Geld, sie hat Scheine
Los partie' ella no se pierde
Die Partys lässt sie nicht aus
Fiesta ella quiere
Party, das will sie
Maleante', prender la verde
Gangster, zündet das Grün an
Tiene plata, tiene billete'
Sie hat Geld, sie hat Scheine
Los partie' ella no se pierde
Die Partys lässt sie nicht aus
Tú me dices en sí, qué te gusta
Tu mi dici sì, cosa ti piace
Si te gusta el champán o la hookah
Se ti piace lo champagne o la hookah
Por la forma en que perrea', tú las educa'
Dal modo in cui balla, tu le istruisci
Se llena de gasolina en la Duca (frum ¿qué?)
Si riempie di benzina alla Duca (frum, cosa?)
Fiesta ella quiere
Festa, lei vuole
Maleante', prender la verde
Delinquenti, accendere l'erba
Tiene plata, tiene billete'
Ha soldi, ha biglietti
Los partie' ella no se pierde
Le feste, lei non le perde
Fiesta ella quiere
Festa, lei vuole
Maleante', prender la verde
Delinquenti, accendere l'erba
Tiene plata, tiene billete'
Ha soldi, ha biglietti
Los partie' ella no se pierde
Le feste, lei non le perde
Si sale de fiesta, no postea
Se esce per festeggiare, non posta
Se arrodilló y yo que pensé que era atea
Si è inginocchiata e io pensavo fosse atea
A sus besties ella nunca chotea
Alle sue amiche migliori, lei non dice mai di no
Ey, mor, venga, pues, báileme bien chimba aquí, pues yo veo
Ehi, amore, vieni, allora, balla bene qui, io vedo
(Pu-pu-pum)
(Pu-pu-pum)
Si tienes amigas, baby, tráelas
Se hai amiche, baby, portale
Que bellaqueen y que fumen mientras bailan
Che belle regine e che fumino mentre ballano
Encendido desde que vi esas nalgas
Acceso da quando ho visto quel sedere
Quiero sexo pa' que la noche valga (awo)
Voglio sesso per rendere la notte degna (awo)
Yo la conocí en un show
L'ho conosciuta a uno spettacolo
Después le escribí y me copió
Poi le ho scritto e mi ha risposto
Esa gata tiene un flow
Quella gatta ha un flow
La más chimba, la más agogo
La più bella, la più agogo
El cuerpo al día, esa baby es atleta
Corpo in forma, quella baby è un'atleta
Tiene lo suyo, apartamento y camioneta
Ha le sue cose, appartamento e camionetta
Fin de semana en una locación secreta
Fine settimana in una location segreta
Y yo le llego wheeleando en la YZ (prum)
E io arrivo in wheelie sulla YZ (prum)
Fiesta ella quiere
Festa, lei vuole
Maleante', prender la verde
Delinquenti, accendere l'erba
Tiene plata, tiene billete'
Ha soldi, ha biglietti
Los partie' ella no se pierde
Le feste, lei non le perde
Fiesta ella quiere
Festa, lei vuole
Maleante', prender la verde
Delinquenti, accendere l'erba
Tiene plata, tiene billete'
Ha soldi, ha biglietti
Los partie' ella no se pierde
Le feste, lei non le perde