Fetiche [Ao Vivo]
Breno Cesar Lolli, Caio Cesar Lolli, Matheus Machado Marcolino
Eu juro que não 'to exagerando
Mas já 'to a ponto de endoidar
A saudade 'tá pegando no meu pé
E você sabe como é ficar
Longe do gosto do seu beijo
Meu queixo longe do seu queixo
É tortura
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Minha boca fecha e a vontade fala
E fala muito alto
Dá eco lá no quarto
E qualquer barulho o bobão aqui
Já vai na porta achando que é seu carro
Uh, você me tortura, eu gosto
Se me nega fogo eu quero muito mais
Covardia, sacanagem o que você faz
Uh, gosta de testar meu corpo
De me deixar no sufoco
Admite, minha agonia é o seu fetiche
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Minha boca fecha e a vontade fala
E fala muito alto
Dá eco lá no quarto
E qualquer barulho o bobão aqui
Já vai na porta achando que é seu carro
Uh, você me tortura, eu gosto
Se me nega fogo eu quero muito mais
Covardia, sacanagem o que você faz
Uh, gosta de testar meu corpo
De me deixar no sufoco
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Uh, você me tortura, eu gosto
Se me nega fogo eu quero muito mais
Covardia, sacanagem o que você faz
Uh, gosta de testar meu corpo
De me deixar no sufoco
Admite, minha agonia é o seu fetiche
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Eiê eiê
Eu juro que não 'to exagerando
Je jure que je n'exagère pas
Mas já 'to a ponto de endoidar
Mais je suis sur le point de devenir fou
A saudade 'tá pegando no meu pé
Le manque me prend aux pieds
E você sabe como é ficar
Et tu sais ce que c'est d'être
Longe do gosto do seu beijo
Loin du goût de ton baiser
Meu queixo longe do seu queixo
Mon menton loin de ton menton
É tortura
C'est de la torture
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Quand tu me laisses attendre sur le canapé du salon
Minha boca fecha e a vontade fala
Ma bouche se ferme et l'envie parle
E fala muito alto
Et parle très fort
Dá eco lá no quarto
Ça fait écho dans la chambre
E qualquer barulho o bobão aqui
Et n'importe quel bruit, le pauvre idiot ici
Já vai na porta achando que é seu carro
Va déjà à la porte pensant que c'est ta voiture
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, tu me tortures, j'aime ça
Se me nega fogo eu quero muito mais
Si tu me refuses le feu, j'en veux beaucoup plus
Covardia, sacanagem o que você faz
Lâcheté, saloperie ce que tu fais
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, tu aimes tester mon corps
De me deixar no sufoco
Me laisser en suffocation
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admets-le, mon agonie est ton fétiche
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Quand tu me laisses attendre sur le canapé du salon
Minha boca fecha e a vontade fala
Ma bouche se ferme et l'envie parle
E fala muito alto
Et parle très fort
Dá eco lá no quarto
Ça fait écho dans la chambre
E qualquer barulho o bobão aqui
Et n'importe quel bruit, le pauvre idiot ici
Já vai na porta achando que é seu carro
Va déjà à la porte pensant que c'est ta voiture
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, tu me tortures, j'aime ça
Se me nega fogo eu quero muito mais
Si tu me refuses le feu, j'en veux beaucoup plus
Covardia, sacanagem o que você faz
Lâcheté, saloperie ce que tu fais
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, tu aimes tester mon corps
De me deixar no sufoco
Me laisser en suffocation
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admets-le, mon agonie est ton fétiche
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, tu me tortures, j'aime ça
Se me nega fogo eu quero muito mais
Si tu me refuses le feu, j'en veux beaucoup plus
Covardia, sacanagem o que você faz
Lâcheté, saloperie ce que tu fais
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, tu aimes tester mon corps
De me deixar no sufoco
Me laisser en suffocation
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admets-le, mon agonie est ton fétiche
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Eiê eiê
Eiê eiê
Eu juro que não 'to exagerando
I swear I'm not exaggerating
Mas já 'to a ponto de endoidar
But I'm about to go crazy
A saudade 'tá pegando no meu pé
The longing is getting to me
E você sabe como é ficar
And you know what it's like to be
Longe do gosto do seu beijo
Far from the taste of your kiss
Meu queixo longe do seu queixo
My chin far from your chin
É tortura
It's torture
Quando me deixa esperando no sofá da sala
When you leave me waiting in the living room
Minha boca fecha e a vontade fala
My mouth closes and the desire speaks
E fala muito alto
And it speaks very loudly
Dá eco lá no quarto
It echoes in the bedroom
E qualquer barulho o bobão aqui
And any noise, the fool here
Já vai na porta achando que é seu carro
Already goes to the door thinking it's your car
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, you torture me, I like it
Se me nega fogo eu quero muito mais
If you deny me fire, I want much more
Covardia, sacanagem o que você faz
Cowardice, what you do is messed up
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, you like to test my body
De me deixar no sufoco
To leave me in suffocation
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admit it, my agony is your fetish
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Quando me deixa esperando no sofá da sala
When you leave me waiting in the living room
Minha boca fecha e a vontade fala
My mouth closes and the desire speaks
E fala muito alto
And it speaks very loudly
Dá eco lá no quarto
It echoes in the bedroom
E qualquer barulho o bobão aqui
And any noise, the fool here
Já vai na porta achando que é seu carro
Already goes to the door thinking it's your car
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, you torture me, I like it
Se me nega fogo eu quero muito mais
If you deny me fire, I want much more
Covardia, sacanagem o que você faz
Cowardice, what you do is messed up
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, you like to test my body
De me deixar no sufoco
To leave me in suffocation
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admit it, my agony is your fetish
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, you torture me, I like it
Se me nega fogo eu quero muito mais
If you deny me fire, I want much more
Covardia, sacanagem o que você faz
Cowardice, what you do is messed up
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, you like to test my body
De me deixar no sufoco
To leave me in suffocation
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admit it, my agony is your fetish
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Eiê eiê
Eiê eiê
Eu juro que não 'to exagerando
Te juro que no estoy exagerando
Mas já 'to a ponto de endoidar
Pero ya estoy a punto de enloquecer
A saudade 'tá pegando no meu pé
La nostalgia me está pisando los talones
E você sabe como é ficar
Y tú sabes cómo es estar
Longe do gosto do seu beijo
Lejos del sabor de tu beso
Meu queixo longe do seu queixo
Mi barbilla lejos de tu barbilla
É tortura
Es tortura
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Cuando me dejas esperando en el sofá de la sala
Minha boca fecha e a vontade fala
Mi boca se cierra y el deseo habla
E fala muito alto
Y habla muy alto
Dá eco lá no quarto
Resuena en la habitación
E qualquer barulho o bobão aqui
Y cualquier ruido, el tonto aquí
Já vai na porta achando que é seu carro
Ya va a la puerta pensando que es tu coche
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, me torturas, me gusta
Se me nega fogo eu quero muito mais
Si me niegas fuego, quiero mucho más
Covardia, sacanagem o que você faz
Cobardía, lo que haces es una maldad
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, te gusta poner a prueba mi cuerpo
De me deixar no sufoco
Dejarme sin aliento
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admite, mi agonía es tu fetiche
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Cuando me dejas esperando en el sofá de la sala
Minha boca fecha e a vontade fala
Mi boca se cierra y el deseo habla
E fala muito alto
Y habla muy alto
Dá eco lá no quarto
Resuena en la habitación
E qualquer barulho o bobão aqui
Y cualquier ruido, el tonto aquí
Já vai na porta achando que é seu carro
Ya va a la puerta pensando que es tu coche
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, me torturas, me gusta
Se me nega fogo eu quero muito mais
Si me niegas fuego, quiero mucho más
Covardia, sacanagem o que você faz
Cobardía, lo que haces es una maldad
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, te gusta poner a prueba mi cuerpo
De me deixar no sufoco
Dejarme sin aliento
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admite, mi agonía es tu fetiche
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, me torturas, me gusta
Se me nega fogo eu quero muito mais
Si me niegas fuego, quiero mucho más
Covardia, sacanagem o que você faz
Cobardía, lo que haces es una maldad
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, te gusta poner a prueba mi cuerpo
De me deixar no sufoco
Dejarme sin aliento
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Admite, mi agonía es tu fetiche
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Eiê eiê
Eiê eiê
Eu juro que não 'to exagerando
Ich schwöre, ich übertreibe nicht
Mas já 'to a ponto de endoidar
Aber ich bin kurz davor, verrückt zu werden
A saudade 'tá pegando no meu pé
Die Sehnsucht hängt an meinen Fersen
E você sabe como é ficar
Und du weißt, wie es ist, fern zu sein
Longe do gosto do seu beijo
Fern vom Geschmack deines Kusses
Meu queixo longe do seu queixo
Mein Kinn weit weg von deinem Kinn
É tortura
Es ist Folter
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Wenn du mich auf dem Sofa im Wohnzimmer warten lässt
Minha boca fecha e a vontade fala
Mein Mund schließt sich und der Wunsch spricht
E fala muito alto
Und spricht sehr laut
Dá eco lá no quarto
Es hallt im Schlafzimmer
E qualquer barulho o bobão aqui
Und bei jedem Geräusch geht der Dummkopf hier
Já vai na porta achando que é seu carro
Schon zur Tür, denkend, es ist dein Auto
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, du folterst mich, ich mag es
Se me nega fogo eu quero muito mais
Wenn du mir das Feuer verweigerst, will ich noch mehr
Covardia, sacanagem o que você faz
Feigheit, Gemeinheit, was du tust
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, du magst es, meinen Körper zu testen
De me deixar no sufoco
Mich in Atemnot zu bringen
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Gib es zu, meine Qual ist dein Fetisch
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Wenn du mich auf dem Sofa im Wohnzimmer warten lässt
Minha boca fecha e a vontade fala
Mein Mund schließt sich und der Wunsch spricht
E fala muito alto
Und spricht sehr laut
Dá eco lá no quarto
Es hallt im Schlafzimmer
E qualquer barulho o bobão aqui
Und bei jedem Geräusch geht der Dummkopf hier
Já vai na porta achando que é seu carro
Schon zur Tür, denkend, es ist dein Auto
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, du folterst mich, ich mag es
Se me nega fogo eu quero muito mais
Wenn du mir das Feuer verweigerst, will ich noch mehr
Covardia, sacanagem o que você faz
Feigheit, Gemeinheit, was du tust
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, du magst es, meinen Körper zu testen
De me deixar no sufoco
Mich in Atemnot zu bringen
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Gib es zu, meine Qual ist dein Fetisch
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, du folterst mich, ich mag es
Se me nega fogo eu quero muito mais
Wenn du mir das Feuer verweigerst, will ich noch mehr
Covardia, sacanagem o que você faz
Feigheit, Gemeinheit, was du tust
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, du magst es, meinen Körper zu testen
De me deixar no sufoco
Mich in Atemnot zu bringen
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Gib es zu, meine Qual ist dein Fetisch
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Eiê eiê
Eiê eiê
Eu juro que não 'to exagerando
Ti giuro che non sto esagerando
Mas já 'to a ponto de endoidar
Ma sto per impazzire
A saudade 'tá pegando no meu pé
La nostalgia mi sta dando fastidio
E você sabe como é ficar
E tu sai com'è stare
Longe do gosto do seu beijo
Lontano dal sapore del tuo bacio
Meu queixo longe do seu queixo
Il mio mento lontano dal tuo mento
É tortura
È tortura
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Quando mi lasci aspettando sul divano del salotto
Minha boca fecha e a vontade fala
La mia bocca si chiude e il desiderio parla
E fala muito alto
E parla molto forte
Dá eco lá no quarto
Fa eco nella stanza
E qualquer barulho o bobão aqui
E qualsiasi rumore il povero qui
Já vai na porta achando que é seu carro
Va già alla porta pensando che sia la tua auto
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, mi torturi, mi piace
Se me nega fogo eu quero muito mais
Se mi neghi il fuoco ne voglio molto di più
Covardia, sacanagem o que você faz
Covardia, è una porcata quello che fai
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, ti piace mettere alla prova il mio corpo
De me deixar no sufoco
Di lasciarmi soffocare
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Ammetti, la mia agonia è il tuo feticcio
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Quando me deixa esperando no sofá da sala
Quando mi lasci aspettando sul divano del salotto
Minha boca fecha e a vontade fala
La mia bocca si chiude e il desiderio parla
E fala muito alto
E parla molto forte
Dá eco lá no quarto
Fa eco nella stanza
E qualquer barulho o bobão aqui
E qualsiasi rumore il povero qui
Já vai na porta achando que é seu carro
Va già alla porta pensando che sia la tua auto
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, mi torturi, mi piace
Se me nega fogo eu quero muito mais
Se mi neghi il fuoco ne voglio molto di più
Covardia, sacanagem o que você faz
Covardia, è una porcata quello che fai
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, ti piace mettere alla prova il mio corpo
De me deixar no sufoco
Di lasciarmi soffocare
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Ammetti, la mia agonia è il tuo feticcio
Uh, você me tortura, eu gosto
Uh, mi torturi, mi piace
Se me nega fogo eu quero muito mais
Se mi neghi il fuoco ne voglio molto di più
Covardia, sacanagem o que você faz
Covardia, è una porcata quello che fai
Uh, gosta de testar meu corpo
Uh, ti piace mettere alla prova il mio corpo
De me deixar no sufoco
Di lasciarmi soffocare
Admite, minha agonia é o seu fetiche
Ammetti, la mia agonia è il tuo feticcio
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
(Eiê eiê, eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê eiê, eiê eiê)
Eiê eiê
Eiê eiê