Mais Um
Amanda Borges, Dmiell Dos Santos Milhomem, Felipe Goffi Dos Santos, Mateus Candotti, Ze Andre
Se for me esquecer Me esquece agora
Se for pra me deixar Me deixa fora
Dessa indecisão viciosa
E vê aí o que 'cê quer
Decide a sua vida
Que vai tá decidido a minha
Vê aí o que 'cê quer
Chega de recaída
Ou você vai ou você fica
Eu não quero ser só mais um
Que deita na sua cama e fica nu
Fazendo sem compromisso nenhum
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Mais um
Que deita na sua cama e fica nu
Fazendo sem compromisso nenhum
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Mais um
Mais um
E vê aí o que 'cê quer
Decide a sua vida
E vai tá decidido a minha
Vê aí o que 'cê quer
Chega de recaída
Ou você vai ou você fica
Eu não quero ser só mais um
Que deita na sua cama e fica nu
Fazendo sem compromisso nenhum
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Quem não sabe o que quer
Perde o que tem
Mais um
Que deita na sua cama e fica nu
Fazendo sem compromisso nenhum, nenhum, nenhum
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Quem não sabe o que quer perde o que tem
Mais um
Que deita na sua cama e fica nu
Fazendo sem compromisso nenhum
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Mais um, oh oh
Mais um
Se for me esquecer Me esquece agora
Si tu vas m'oublier, oublie-moi maintenant
Se for pra me deixar Me deixa fora
Si tu vas me laisser, laisse-moi dehors
Dessa indecisão viciosa
De cette indécision vicieuse
E vê aí o que 'cê quer
Et vois ce que tu veux
Decide a sua vida
Décide de ta vie
Que vai tá decidido a minha
La mienne sera décidée
Vê aí o que 'cê quer
Vois ce que tu veux
Chega de recaída
Assez de rechutes
Ou você vai ou você fica
Soit tu pars, soit tu restes
Eu não quero ser só mais um
Je ne veux pas être juste un de plus
Que deita na sua cama e fica nu
Qui se couche dans ton lit et se déshabille
Fazendo sem compromisso nenhum
Faisant sans aucun engagement
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Tu restes cette fois ou tu restes sans
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Celui qui ne sait pas ce qu'il veut perd ce qu'il a
Mais um
Un de plus
Que deita na sua cama e fica nu
Qui se couche dans ton lit et se déshabille
Fazendo sem compromisso nenhum
Faisant sans aucun engagement
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Tu restes cette fois ou tu restes sans
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Celui qui ne sait pas ce qu'il veut perd ce qu'il a
Mais um
Un de plus
Mais um
Un de plus
E vê aí o que 'cê quer
Et vois ce que tu veux
Decide a sua vida
Décide de ta vie
E vai tá decidido a minha
La mienne sera décidée
Vê aí o que 'cê quer
Vois ce que tu veux
Chega de recaída
Assez de rechutes
Ou você vai ou você fica
Soit tu pars, soit tu restes
Eu não quero ser só mais um
Je ne veux pas être juste un de plus
Que deita na sua cama e fica nu
Qui se couche dans ton lit et se déshabille
Fazendo sem compromisso nenhum
Faisant sans aucun engagement
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Tu restes cette fois ou tu restes sans
Quem não sabe o que quer
Celui qui ne sait pas ce qu'il veut
Perde o que tem
Perd ce qu'il a
Mais um
Un de plus
Que deita na sua cama e fica nu
Qui se couche dans ton lit et se déshabille
Fazendo sem compromisso nenhum, nenhum, nenhum
Faisant sans aucun engagement, aucun, aucun
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Tu restes cette fois ou tu restes sans
Quem não sabe o que quer perde o que tem
Celui qui ne sait pas ce qu'il veut perd ce qu'il a
Mais um
Un de plus
Que deita na sua cama e fica nu
Qui se couche dans ton lit et se déshabille
Fazendo sem compromisso nenhum
Faisant sans aucun engagement
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Tu restes cette fois ou tu restes sans
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Celui qui ne sait pas ce qu'il veut perd ce qu'il a
Mais um, oh oh
Un de plus, oh oh
Mais um
Un de plus
Se for me esquecer Me esquece agora
If you're going to forget me, forget me now
Se for pra me deixar Me deixa fora
If you're going to leave me, leave me out
Dessa indecisão viciosa
Of this vicious indecision
E vê aí o que 'cê quer
And see what you want
Decide a sua vida
Decide your life
Que vai tá decidido a minha
Mine will be decided
Vê aí o que 'cê quer
See what you want
Chega de recaída
Enough of relapse
Ou você vai ou você fica
Either you go or you stay
Eu não quero ser só mais um
I don't want to be just one more
Que deita na sua cama e fica nu
Who lies in your bed and gets naked
Fazendo sem compromisso nenhum
Doing it without any commitment
'Cê fica dessa vez ou fica sem
You stay this time or stay without
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Who doesn't know what they want, loses what they have
Mais um
One more
Que deita na sua cama e fica nu
Who lies in your bed and gets naked
Fazendo sem compromisso nenhum
Doing it without any commitment
'Cê fica dessa vez ou fica sem
You stay this time or stay without
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Who doesn't know what they want, loses what they have
Mais um
One more
Mais um
One more
E vê aí o que 'cê quer
And see what you want
Decide a sua vida
Decide your life
E vai tá decidido a minha
And mine will be decided
Vê aí o que 'cê quer
See what you want
Chega de recaída
Enough of relapse
Ou você vai ou você fica
Either you go or you stay
Eu não quero ser só mais um
I don't want to be just one more
Que deita na sua cama e fica nu
Who lies in your bed and gets naked
Fazendo sem compromisso nenhum
Doing it without any commitment
'Cê fica dessa vez ou fica sem
You stay this time or stay without
Quem não sabe o que quer
Who doesn't know what they want
Perde o que tem
Loses what they have
Mais um
One more
Que deita na sua cama e fica nu
Who lies in your bed and gets naked
Fazendo sem compromisso nenhum, nenhum, nenhum
Doing it without any commitment, none, none
'Cê fica dessa vez ou fica sem
You stay this time or stay without
Quem não sabe o que quer perde o que tem
Who doesn't know what they want loses what they have
Mais um
One more
Que deita na sua cama e fica nu
Who lies in your bed and gets naked
Fazendo sem compromisso nenhum
Doing it without any commitment
'Cê fica dessa vez ou fica sem
You stay this time or stay without
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Who doesn't know what they want, loses what they have
Mais um, oh oh
One more, oh oh
Mais um
One more
Se for me esquecer Me esquece agora
Si vas a olvidarme, olvídame ahora
Se for pra me deixar Me deixa fora
Si vas a dejarme, déjame fuera
Dessa indecisão viciosa
De esta indecisión viciosa
E vê aí o que 'cê quer
Y mira lo que quieres
Decide a sua vida
Decide tu vida
Que vai tá decidido a minha
Que la mía estará decidida
Vê aí o que 'cê quer
Mira lo que quieres
Chega de recaída
Basta de recaídas
Ou você vai ou você fica
O te vas o te quedas
Eu não quero ser só mais um
No quiero ser solo uno más
Que deita na sua cama e fica nu
Que se acuesta en tu cama y se desnuda
Fazendo sem compromisso nenhum
Haciendo sin ningún compromiso
'Cê fica dessa vez ou fica sem
¿Te quedas esta vez o te quedas sin nada?
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Quien no sabe lo que quiere, pierde lo que tiene
Mais um
Uno más
Que deita na sua cama e fica nu
Que se acuesta en tu cama y se desnuda
Fazendo sem compromisso nenhum
Haciendo sin ningún compromiso
'Cê fica dessa vez ou fica sem
¿Te quedas esta vez o te quedas sin nada?
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Quien no sabe lo que quiere, pierde lo que tiene
Mais um
Uno más
Mais um
Uno más
E vê aí o que 'cê quer
Y mira lo que quieres
Decide a sua vida
Decide tu vida
E vai tá decidido a minha
Y la mía estará decidida
Vê aí o que 'cê quer
Mira lo que quieres
Chega de recaída
Basta de recaídas
Ou você vai ou você fica
O te vas o te quedas
Eu não quero ser só mais um
No quiero ser solo uno más
Que deita na sua cama e fica nu
Que se acuesta en tu cama y se desnuda
Fazendo sem compromisso nenhum
Haciendo sin ningún compromiso
'Cê fica dessa vez ou fica sem
¿Te quedas esta vez o te quedas sin nada?
Quem não sabe o que quer
Quien no sabe lo que quiere
Perde o que tem
Pierde lo que tiene
Mais um
Uno más
Que deita na sua cama e fica nu
Que se acuesta en tu cama y se desnuda
Fazendo sem compromisso nenhum, nenhum, nenhum
Haciendo sin ningún compromiso, ninguno, ninguno
'Cê fica dessa vez ou fica sem
¿Te quedas esta vez o te quedas sin nada?
Quem não sabe o que quer perde o que tem
Quien no sabe lo que quiere pierde lo que tiene
Mais um
Uno más
Que deita na sua cama e fica nu
Que se acuesta en tu cama y se desnuda
Fazendo sem compromisso nenhum
Haciendo sin ningún compromiso
'Cê fica dessa vez ou fica sem
¿Te quedas esta vez o te quedas sin nada?
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Quien no sabe lo que quiere, pierde lo que tiene
Mais um, oh oh
Uno más, oh oh
Mais um
Uno más
Se for me esquecer Me esquece agora
Wenn du mich vergessen willst, vergiss mich jetzt
Se for pra me deixar Me deixa fora
Wenn du mich verlassen willst, lass mich draußen
Dessa indecisão viciosa
Aus dieser süchtig machenden Unentschlossenheit
E vê aí o que 'cê quer
Und sieh mal, was du willst
Decide a sua vida
Entscheide dein Leben
Que vai tá decidido a minha
Dann wird meins entschieden sein
Vê aí o que 'cê quer
Sieh mal, was du willst
Chega de recaída
Genug mit dem Rückfall
Ou você vai ou você fica
Entweder gehst du oder du bleibst
Eu não quero ser só mais um
Ich will nicht nur noch einer sein
Que deita na sua cama e fica nu
Der in deinem Bett liegt und nackt wird
Fazendo sem compromisso nenhum
Ohne jegliches Engagement
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Bleibst du dieses Mal oder bleibst du ohne
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Wer nicht weiß, was er will, verliert, was er hat
Mais um
Noch einer
Que deita na sua cama e fica nu
Der in deinem Bett liegt und nackt wird
Fazendo sem compromisso nenhum
Ohne jegliches Engagement
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Bleibst du dieses Mal oder bleibst du ohne
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Wer nicht weiß, was er will, verliert, was er hat
Mais um
Noch einer
Mais um
Noch einer
E vê aí o que 'cê quer
Und sieh mal, was du willst
Decide a sua vida
Entscheide dein Leben
E vai tá decidido a minha
Und dann wird meins entschieden sein
Vê aí o que 'cê quer
Sieh mal, was du willst
Chega de recaída
Genug mit dem Rückfall
Ou você vai ou você fica
Entweder gehst du oder du bleibst
Eu não quero ser só mais um
Ich will nicht nur noch einer sein
Que deita na sua cama e fica nu
Der in deinem Bett liegt und nackt wird
Fazendo sem compromisso nenhum
Ohne jegliches Engagement
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Bleibst du dieses Mal oder bleibst du ohne
Quem não sabe o que quer
Wer nicht weiß, was er will
Perde o que tem
Verliert, was er hat
Mais um
Noch einer
Que deita na sua cama e fica nu
Der in deinem Bett liegt und nackt wird
Fazendo sem compromisso nenhum, nenhum, nenhum
Ohne jegliches Engagement, keines, keines
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Bleibst du dieses Mal oder bleibst du ohne
Quem não sabe o que quer perde o que tem
Wer nicht weiß, was er will, verliert, was er hat
Mais um
Noch einer
Que deita na sua cama e fica nu
Der in deinem Bett liegt und nackt wird
Fazendo sem compromisso nenhum
Ohne jegliches Engagement
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Bleibst du dieses Mal oder bleibst du ohne
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Wer nicht weiß, was er will, verliert, was er hat
Mais um, oh oh
Noch einer, oh oh
Mais um
Noch einer
Se for me esquecer Me esquece agora
Se devi dimenticarmi, dimenticami ora
Se for pra me deixar Me deixa fora
Se devi lasciarmi, lasciami fuori
Dessa indecisão viciosa
Da questa indecisione viziante
E vê aí o que 'cê quer
E vedi cosa vuoi
Decide a sua vida
Decidi la tua vita
Que vai tá decidido a minha
Che sarà decisa la mia
Vê aí o que 'cê quer
Vedi cosa vuoi
Chega de recaída
Basta ricadute
Ou você vai ou você fica
O vai o resti
Eu não quero ser só mais um
Non voglio essere solo un altro
Que deita na sua cama e fica nu
Che si sdraia nel tuo letto e si spoglia
Fazendo sem compromisso nenhum
Facendo senza alcun impegno
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Stai questa volta o rimani senza
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Chi non sa cosa vuole, perde quello che ha
Mais um
Un altro
Que deita na sua cama e fica nu
Che si sdraia nel tuo letto e si spoglia
Fazendo sem compromisso nenhum
Facendo senza alcun impegno
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Stai questa volta o rimani senza
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Chi non sa cosa vuole, perde quello che ha
Mais um
Un altro
Mais um
Un altro
E vê aí o que 'cê quer
E vedi cosa vuoi
Decide a sua vida
Decidi la tua vita
E vai tá decidido a minha
E sarà decisa la mia
Vê aí o que 'cê quer
Vedi cosa vuoi
Chega de recaída
Basta ricadute
Ou você vai ou você fica
O vai o resti
Eu não quero ser só mais um
Non voglio essere solo un altro
Que deita na sua cama e fica nu
Che si sdraia nel tuo letto e si spoglia
Fazendo sem compromisso nenhum
Facendo senza alcun impegno
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Stai questa volta o rimani senza
Quem não sabe o que quer
Chi non sa cosa vuole
Perde o que tem
Perde quello che ha
Mais um
Un altro
Que deita na sua cama e fica nu
Che si sdraia nel tuo letto e si spoglia
Fazendo sem compromisso nenhum, nenhum, nenhum
Facendo senza alcun impegno, nessuno, nessuno
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Stai questa volta o rimani senza
Quem não sabe o que quer perde o que tem
Chi non sa cosa vuole perde quello che ha
Mais um
Un altro
Que deita na sua cama e fica nu
Che si sdraia nel tuo letto e si spoglia
Fazendo sem compromisso nenhum
Facendo senza alcun impegno
'Cê fica dessa vez ou fica sem
Stai questa volta o rimani senza
Quem não sabe o que quer Perde o que tem
Chi non sa cosa vuole, perde quello che ha
Mais um, oh oh
Un altro, oh oh
Mais um
Un altro