Paga de Louca [Ao Vivo]
Felipe Araujo, Kel Bertini, Leo Sousa, Marcelo Henrique, Waleria Leao De Moraes
Dilsinho, a historia é o seguinte
Conta aí, vai
Umas cinco e pouco
Mandou figurinha de um olho
Só pra mostrar que tá lá com o outro pensando em mim
Mas nem deu tempo de sair
Meu cheiro da tua pele
O corpo dela já me pede
Me aciona pra sair da bad
É difícil ensinar pra outro
As paradinhas que só a gente conhece
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Ai ai
Dilsinho
Felipe Araújo
Clube do Araújo
Umas cinco e pouco
Mandou figurinha de um olho
Só pra mostrar que 'tá lá com o outro pensando em mim
Mas nem deu tempo de sair
Meu cheiro da tua pele
O corpo dela já me pede
Me aciona pra sair da bad
É difícil ensinar pra outro
As paradinhas que só a gente conhece
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Ai ai
E não volta
E não volta nunca mais
Fala pra ele que vai ser feliz, e daqui a pouco
Não volta nunca mais
Dilsinho, a historia é o seguinte
Dilsinho, voici l'histoire
Conta aí, vai
Raconte, vas-y
Umas cinco e pouco
Vers cinq heures et quelques
Mandou figurinha de um olho
Elle a envoyé une émoticône d'un œil
Só pra mostrar que tá lá com o outro pensando em mim
Juste pour montrer qu'elle est là avec l'autre en pensant à moi
Mas nem deu tempo de sair
Mais il n'y a même pas eu le temps de partir
Meu cheiro da tua pele
Mon odeur sur ta peau
O corpo dela já me pede
Son corps me demande déjà
Me aciona pra sair da bad
Il me pousse à sortir de la déprime
É difícil ensinar pra outro
C'est difficile d'enseigner à un autre
As paradinhas que só a gente conhece
Les petites choses que seul nous connaissons
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai ai, elle fait la folle, s'habille et sort
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Appuie sur le P de l'ascenseur, je suis à la porte ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dis-lui qu'elle va être heureuse, elle reviendra bientôt
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, elle fait la folle, s'habille et sort
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Appuie sur le P de l'ascenseur, je suis à la porte ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Dis-lui qu'elle va être heureuse, elle reviendra bientôt, ai ai
Ai ai
Ai ai
Dilsinho
Dilsinho
Felipe Araújo
Felipe Araújo
Clube do Araújo
Club d'Araújo
Umas cinco e pouco
Vers cinq heures et quelques
Mandou figurinha de um olho
Elle a envoyé une émoticône d'un œil
Só pra mostrar que 'tá lá com o outro pensando em mim
Juste pour montrer qu'elle est là avec l'autre en pensant à moi
Mas nem deu tempo de sair
Mais il n'y a même pas eu le temps de partir
Meu cheiro da tua pele
Mon odeur sur ta peau
O corpo dela já me pede
Son corps me demande déjà
Me aciona pra sair da bad
Il me pousse à sortir de la déprime
É difícil ensinar pra outro
C'est difficile d'enseigner à un autre
As paradinhas que só a gente conhece
Les petites choses que seul nous connaissons
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai ai, elle fait la folle, s'habille et sort
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Appuie sur le P de l'ascenseur, je suis à la porte ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dis-lui qu'elle va être heureuse, elle reviendra bientôt
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, elle fait la folle, s'habille et sort
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Appuie sur le P de l'ascenseur, je suis à la porte ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dis-lui qu'elle va être heureuse, elle reviendra bientôt
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, elle fait la folle, s'habille et sort
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Appuie sur le P de l'ascenseur, je suis à la porte ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Dis-lui qu'elle va être heureuse, elle reviendra bientôt, ai ai
Ai ai
Ai ai
E não volta
Et elle ne revient pas
E não volta nunca mais
Et elle ne revient jamais
Fala pra ele que vai ser feliz, e daqui a pouco
Dis-lui qu'elle va être heureuse, et bientôt
Não volta nunca mais
Elle ne reviendra jamais
Dilsinho, a historia é o seguinte
Dilsinho, here's the story
Conta aí, vai
Tell it, go ahead
Umas cinco e pouco
Around five something
Mandou figurinha de um olho
She sent a picture of an eye
Só pra mostrar que tá lá com o outro pensando em mim
Just to show that she's there with the other one thinking of me
Mas nem deu tempo de sair
But there wasn't even time to leave
Meu cheiro da tua pele
My scent on your skin
O corpo dela já me pede
Her body already asks for me
Me aciona pra sair da bad
It triggers me to get out of the bad mood
É difícil ensinar pra outro
It's hard to teach another
As paradinhas que só a gente conhece
The little things that only we know
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Oh oh oh, act crazy, put on your clothes and leave
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Press the P of the elevator because I'm at the door oh oh oh
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Tell him that you're going to be happy, you'll be back soon
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Oh oh, act crazy, put on your clothes and leave
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Press the P of the elevator because I'm at the door oh oh oh
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Tell him that you're going to be happy, you'll be back soon, oh oh
Ai ai
Oh oh
Dilsinho
Dilsinho
Felipe Araújo
Felipe Araújo
Clube do Araújo
Araújo's Club
Umas cinco e pouco
Around five something
Mandou figurinha de um olho
She sent a picture of an eye
Só pra mostrar que 'tá lá com o outro pensando em mim
Just to show that she's there with the other one thinking of me
Mas nem deu tempo de sair
But there wasn't even time to leave
Meu cheiro da tua pele
My scent on your skin
O corpo dela já me pede
Her body already asks for me
Me aciona pra sair da bad
It triggers me to get out of the bad mood
É difícil ensinar pra outro
It's hard to teach another
As paradinhas que só a gente conhece
The little things that only we know
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Oh oh oh, act crazy, put on your clothes and leave
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Press the P of the elevator because I'm at the door oh oh oh
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Tell him that you're going to be happy, you'll be back soon
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Oh oh, act crazy, put on your clothes and leave
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Press the P of the elevator because I'm at the door oh oh oh
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Tell him that you're going to be happy, you'll be back soon
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Oh oh, act crazy, put on your clothes and leave
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Press the P of the elevator because I'm at the door oh oh oh
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Tell him that you're going to be happy, you'll be back soon, oh oh
Ai ai
Oh oh
E não volta
And don't come back
E não volta nunca mais
And never come back
Fala pra ele que vai ser feliz, e daqui a pouco
Tell him that you're going to be happy, and soon
Não volta nunca mais
Never come back again
Dilsinho, a historia é o seguinte
Dilsinho, la historia es la siguiente
Conta aí, vai
Cuenta ahí, ve
Umas cinco e pouco
Unas cinco y poco
Mandou figurinha de um olho
Mandó figurita de un ojo
Só pra mostrar que tá lá com o outro pensando em mim
Solo para mostrar que está allí con el otro pensando en mí
Mas nem deu tempo de sair
Pero ni siquiera tuvo tiempo de salir
Meu cheiro da tua pele
Mi olor de tu piel
O corpo dela já me pede
El cuerpo de ella ya me pide
Me aciona pra sair da bad
Me llama para salir de la mala
É difícil ensinar pra outro
Es difícil enseñar a otro
As paradinhas que só a gente conhece
Las pequeñas cosas que solo nosotros conocemos
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ay ay ay, actúa como loca, viste la ropa y sale
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Presiona la P del ascensor que estoy en la puerta ay ay ay
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dile a él que va a ser feliz, volverá en un rato
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ay ay, actúa como loca, viste la ropa y sale
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Presiona la P del ascensor que estoy en la puerta ay ay ay
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Dile a él que va a ser feliz, volverá en un rato, ay ay
Ai ai
Ay ay
Dilsinho
Dilsinho
Felipe Araújo
Felipe Araújo
Clube do Araújo
Club del Araújo
Umas cinco e pouco
Unas cinco y poco
Mandou figurinha de um olho
Mandó figurita de un ojo
Só pra mostrar que 'tá lá com o outro pensando em mim
Solo para mostrar que está allí con el otro pensando en mí
Mas nem deu tempo de sair
Pero ni siquiera tuvo tiempo de salir
Meu cheiro da tua pele
Mi olor de tu piel
O corpo dela já me pede
El cuerpo de ella ya me pide
Me aciona pra sair da bad
Me llama para salir de la mala
É difícil ensinar pra outro
Es difícil enseñar a otro
As paradinhas que só a gente conhece
Las pequeñas cosas que solo nosotros conocemos
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ay ay ay, actúa como loca, viste la ropa y sale
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Presiona la P del ascensor que estoy en la puerta ay ay ay
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dile a él que va a ser feliz, volverá en un rato
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ay ay, actúa como loca, viste la ropa y sale
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Presiona la P del ascensor que estoy en la puerta ay ay ay
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dile a él que va a ser feliz, volverá en un rato
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ay ay, actúa como loca, viste la ropa y sale
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Presiona la P del ascensor que estoy en la puerta ay ay ay
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Dile a él que va a ser feliz, volverá en un rato, ay ay
Ai ai
Ay ay
E não volta
Y no vuelve
E não volta nunca mais
Y no vuelve nunca más
Fala pra ele que vai ser feliz, e daqui a pouco
Dile a él que va a ser feliz, y en un rato
Não volta nunca mais
No vuelve nunca más
Dilsinho, a historia é o seguinte
Dilsinho, die Geschichte ist folgende
Conta aí, vai
Erzähl mal, los
Umas cinco e pouco
So gegen fünf und ein bisschen
Mandou figurinha de um olho
Schickte sie ein Augen-Emoji
Só pra mostrar que tá lá com o outro pensando em mim
Nur um zu zeigen, dass sie dort mit dem anderen an mich denkt
Mas nem deu tempo de sair
Aber es gab keine Zeit zu gehen
Meu cheiro da tua pele
Mein Geruch auf deiner Haut
O corpo dela já me pede
Ihr Körper verlangt schon nach mir
Me aciona pra sair da bad
Er fordert mich auf, aus der schlechten Stimmung herauszukommen
É difícil ensinar pra outro
Es ist schwer, einem anderen beizubringen
As paradinhas que só a gente conhece
Die kleinen Dinge, die nur wir kennen
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai ai, spielt die Verrückte, zieht sich an und geht
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Drückt den P im Aufzug, ich bin an der Tür ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Sag ihm, dass du glücklich sein wirst, du wirst bald zurückkommen
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, spielt die Verrückte, zieht sich an und geht
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Drückt den P im Aufzug, ich bin an der Tür ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Sag ihm, dass du glücklich sein wirst, du wirst bald zurückkommen, ai ai
Ai ai
Ai ai
Dilsinho
Dilsinho
Felipe Araújo
Felipe Araújo
Clube do Araújo
Clube do Araújo
Umas cinco e pouco
So gegen fünf und ein bisschen
Mandou figurinha de um olho
Schickte sie ein Augen-Emoji
Só pra mostrar que 'tá lá com o outro pensando em mim
Nur um zu zeigen, dass sie dort mit dem anderen an mich denkt
Mas nem deu tempo de sair
Aber es gab keine Zeit zu gehen
Meu cheiro da tua pele
Mein Geruch auf deiner Haut
O corpo dela já me pede
Ihr Körper verlangt schon nach mir
Me aciona pra sair da bad
Er fordert mich auf, aus der schlechten Stimmung herauszukommen
É difícil ensinar pra outro
Es ist schwer, einem anderen beizubringen
As paradinhas que só a gente conhece
Die kleinen Dinge, die nur wir kennen
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai ai, spielt die Verrückte, zieht sich an und geht
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Drückt den P im Aufzug, ich bin an der Tür ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Sag ihm, dass du glücklich sein wirst, du wirst bald zurückkommen
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, spielt die Verrückte, zieht sich an und geht
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Drückt den P im Aufzug, ich bin an der Tür ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Sag ihm, dass du glücklich sein wirst, du wirst bald zurückkommen
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, spielt die Verrückte, zieht sich an und geht
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Drückt den P im Aufzug, ich bin an der Tür ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Sag ihm, dass du glücklich sein wirst, du wirst bald zurückkommen, ai ai
Ai ai
Ai ai
E não volta
Und komm nicht zurück
E não volta nunca mais
Und komm nie wieder zurück
Fala pra ele que vai ser feliz, e daqui a pouco
Sag ihm, dass du glücklich sein wirst, und bald
Não volta nunca mais
Komm nie wieder zurück
Dilsinho, a historia é o seguinte
Dilsinho, la storia è la seguente
Conta aí, vai
Racconta, vai
Umas cinco e pouco
Circa le cinque e poco
Mandou figurinha de um olho
Ha mandato una figurina di un occhio
Só pra mostrar que tá lá com o outro pensando em mim
Solo per mostrare che è là con l'altro pensando a me
Mas nem deu tempo de sair
Ma non c'è stato tempo di uscire
Meu cheiro da tua pele
Il mio odore sulla tua pelle
O corpo dela já me pede
Il suo corpo già mi chiede
Me aciona pra sair da bad
Mi spinge a uscire dalla tristezza
É difícil ensinar pra outro
È difficile insegnare ad un altro
As paradinhas que só a gente conhece
Le piccole cose che solo noi conosciamo
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai ai, fa la pazza, metti i vestiti e vai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Premi il P dell'ascensore che io sono alla porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dì a lui che sarai felice, tra poco torni
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, fa la pazza, metti i vestiti e vai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Premi il P dell'ascensore che io sono alla porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Dì a lui che sarai felice, tra poco torni, ai ai
Ai ai
Ai ai
Dilsinho
Dilsinho
Felipe Araújo
Felipe Araújo
Clube do Araújo
Clube do Araújo
Umas cinco e pouco
Circa le cinque e poco
Mandou figurinha de um olho
Ha mandato una figurina di un occhio
Só pra mostrar que 'tá lá com o outro pensando em mim
Solo per mostrare che è là con l'altro pensando a me
Mas nem deu tempo de sair
Ma non c'è stato tempo di uscire
Meu cheiro da tua pele
Il mio odore sulla tua pelle
O corpo dela já me pede
Il suo corpo già mi chiede
Me aciona pra sair da bad
Mi spinge a uscire dalla tristezza
É difícil ensinar pra outro
È difficile insegnare ad un altro
As paradinhas que só a gente conhece
Le piccole cose che solo noi conosciamo
Ai ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai ai, fa la pazza, metti i vestiti e vai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Premi il P dell'ascensore che io sono alla porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dì a lui che sarai felice, tra poco torni
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, fa la pazza, metti i vestiti e vai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Premi il P dell'ascensore che io sono alla porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta
Dì a lui che sarai felice, tra poco torni
Ai ai, paga de louca, veste a roupa e sai
Ai ai, fa la pazza, metti i vestiti e vai
Aperta o P do elevador que eu 'to na porta ai ai ai
Premi il P dell'ascensore che io sono alla porta ai ai ai
Fala pra ele que vai ser feliz, daqui a pouco volta, ai ai
Dì a lui che sarai felice, tra poco torni, ai ai
Ai ai
Ai ai
E não volta
E non tornare
E não volta nunca mais
E non tornare mai più
Fala pra ele que vai ser feliz, e daqui a pouco
Dì a lui che sarai felice, e tra poco
Não volta nunca mais
Non tornare mai più